Bilingual Casper Test Support Agent (On-Demand Contract Work Remote in Canada)
$25 per hourAcuity Insights
- Remote job
Casual Independent Contractor | Remote, Canada | $25 CAD/hour | Minimum 4 paid hours/week
Help applicants feel supported when it matters most.
Every year, thousands of people complete Casper as part of applying to programs in medicine, nursing, and other professions.
Casper helps universities and colleges learn more about applicants beyond their grades. It looks at human skills that matter in these professions, like empathy, communication, ethical judgment, and problem-solving.
For applicants, completing Casper can be an important step toward the education and career they’re working toward. While a test is happening, our Test Support Agents are behind the scenes making sure things run smoothly and helping applicants when they run into problems.
That’s where you’ll come in.
We’re looking for English/French bilingual contractors across Canada to join our community of Test Support Agents for flexible, part-time work.
As a Test Support Agent, you’ll support applicants in real time while they complete their Casper test. You’ll answer questions, help solve technical problems, reassure applicants who may be anxious or frustrated, and help them get back on track when something goes wrong.
You’ll also help make sure tests are completed fairly and according to the rules. This includes monitoring live tests, connecting with applicants when something needs to be addressed, and flagging anything that needs a closer look.
Outside of live tests, some of your hours may include answering applicant questions, reviewing ID submissions, or reviewing test recordings when the team needs to look more closely at something that happened.
This is flexible, remote work that can fit alongside school, another job, or other commitments. You’ll have a minimum of four paid hours each week, with much of our live test support happening during evenings and weekends.
You don’t need previous experience with Casper or assessment work. We’ll teach you what you need to know through paid training and give you opportunities to shadow experienced Test Support Agents before supporting tests on your own.
What matters most is that you communicate clearly, stay calm when someone needs help, notice the details, make thoughtful decisions, and genuinely enjoy helping people.
You’ll support applicants in both English and French, so you’ll need professional fluency in both languages, written and spoken. English is the main language we use at Acuity, while your French will help us provide the same level of support to French-speaking applicants.
What You’ll Do
Help applicants during live Casper tests
You’ll be there while applicants are taking their test, helping them when they have questions or something goes wrong.
You’ll:
- Answer applicant questions and provide clear guidance in English and French.
- Help troubleshoot common technical issues with things like internet connections, browsers, or accessing the test.
- Support applicants who may be confused, anxious, frustrated, or upset, helping them understand what to do next.
- Monitor live tests to make sure test rules are being followed.
- Connect with applicants when an issue needs to be addressed and flag anything the team needs to look into further.
Help outside live tests
Some of your hours may also include:
- Answering applicant questions and helping solve issues outside scheduled tests.
- Reviewing applicant ID submissions.
- Reviewing test recordings when something that happened during a test needs a closer look.
- Sharing feedback when you notice a recurring problem or a way we could make the experience better for applicants.
What Will Help You Thrive as a Test Support Agent
There’s no single background that prepares you for this work. You might have experience in customer service, student support, live chat, technical support, or another role where you’ve helped people. You may also be earlier in your career and have built these skills through school, volunteering, or other experiences.
What matters most is how you approach the work. You’ll likely thrive as a Test Support Agent if you:
Communicate clearly and with empathy. You can explain things simply, listen to understand what someone needs, and adjust how you communicate depending on the situation.
Stay calm when things get stressful. When someone is anxious, frustrated, or upset, you can reassure them while continuing to think clearly about what to do next.
Think things through. You can understand what’s happening, work through a problem, and recognize when you need to ask for help or bring someone else in.
Notice the details. You pay attention, spot when something doesn’t look quite right, and take the time to understand why.
Follow through on your commitments. If you say you’ll be there for a test session, your teammates and the applicants you’re supporting can count on you.
Like helping people. You get satisfaction from solving problems, making things easier for someone else, and contributing to a team that welcomes questions, feedback, and ideas.
The Practical Details
- This is a casual independent contractor opportunity.
- You’ll earn $25 CAD/hour, with a minimum of 4 paid hours each week.
- You can work remotely from anywhere in Canada.
- Live test support mostly happens during evenings and weekends in Eastern Time, with occasional early-morning sessions.
- Your hours will include live test sessions and may include other Applicant Support work outside test times.
- You’ll submit an invoice for the hours you work every two weeks, and Acuity will pay you twice per month.
- Because you’ll be an independent contractor, Acuity won’t deduct taxes from your pay. You’ll be responsible for reporting this income and paying any taxes you owe.
To join our TSA community, you’ll need:
- To live in Canada and be legally able to work in Canada.
- Strong English and French skills, both written and spoken.
- A reliable computer and internet connection.
- A smartphone for two-factor authentication.
- Availability to support our live test schedule.
- No plans to apply in the near future to a school or program that requires Casper.
Training & Getting Started
You won’t be expected to know how to support a Casper test on day one. We’ll teach you.
Your paid training will include:
- A live onboarding session with the team.
- Online training modules you can complete remotely.
- Two to three live test sessions where you’ll shadow experienced Test Support Agents before supporting tests on your own.
You’ll learn how Casper works, the tools and processes you’ll use, common problems applicants may run into, and how to handle different situations during a live test.
All required training and shadowing time is paid.
Steps to Join Our TSA Community
We’ve kept the steps simple, giving you a chance to learn more about the work while we get to know you, too.
Apply. Complete a short application and tell us a little about yourself, your English and French skills, your availability, and what interests you about the opportunity.
Complete a bilingual mini-Casper. If you move forward, we’ll invite you to complete a shorter bilingual version of Casper. This helps us learn more about how you think and approach situations similar to those you may encounter in this work.
Meet someone from Applicant Support. You’ll have a short video conversation with a member of our team. We’ll get to know you, and you’ll have plenty of time to ask questions about the role and what it’s like to be a TSA.
Join our TSA community. If it’s a match, we’ll send you an independent contractor agreement and get you started with paid training and test shadowing.
Before You Apply
Thoughtful use of AI is welcome. If you use AI to help with your application, make sure the final application still reflects your own experiences, ideas, and voice. We want to get to know you, not your AI tool.
About Acuity Insights
Acuity Insights creates products that help universities and colleges understand more about the people applying to and learning within their programs.
Our work starts with a simple idea: people are more than their grades. We believe potential can be understood and developed, not just measured.
Casper was created by researchers at McMaster University and has now been completed by more than 1 million applicants. Today, universities and colleges across Canada and around the world use Casper to understand more about the human skills applicants bring alongside their academic achievements.
$75k - $85k per year
...communities rely on every day. Casper helps higher education programs... .... As a Senior Admissions Test Content Specialist, you’ll play... ...role in making that possible. Working alongside researchers, assessment... ...and review. This is a fully remote role open to candidates based...Remote jobLong term contractFull timeShift work- ...the Guest Services Manager, the General Support Agent is responsible for the hotel lobby, hotel... ..., reach, bend, push and stoop Able to work in a standing position for up to 5 hours... ...discover Germain Hôtels properties through Canada Opportunities to develop your career within...SuggestedFull time
$76k - $85k per year
...Job ID: 297078 Job Type: Full Time, 6-Month Contract Function: Human Resources Working Model: Remote - Montreal or Toronto preferred Vacancy Status :... ...Belong to Something Beautiful At Sephora Canada, beauty is about feeling seen, valued, and empowered...Contract workRemote workBilingualFull timeInternshipSeasonal workWork at office$55k - $65k per year
...Nous sommes à la recherche d’un(e) agent(e) de comptes bilingue pour notre équipe Services de correspondance... ...des activités et du traitement des demandes Examiner les documents de transfert... ...du cours sur les valeurs mobilières au Canada Au moins deux ans d’expérience en...BilingualDaily paidFull timeApprenticeshipWork at office- ...The IT Support Services Manager is responsible for delivering high... ...being an asset. Ability to work in a regulated and compliance-... ...résolution rapide des incidents et des demandes tout en favorisant l’... ...exigences établies, notamment les agents conversationnels alimentés par...SuggestedRemplacementPermanent employmentFull timeFlexible hours
- ...lifestyle. We want you to be excited about the work you're doing and the company you're doing... ...Transport is looking to hire a Logistic Support Agent in its Head Office in LaSalle. Rise... ...Répondre et prendre en charge toutes les demandes des spécialistes internes des comptes...Daily paidFull timeWork at office
- ...that drives lasting impact. Hypertec is seeking a L2 TECHNICAL SUPPORT AGENT to join our Call Center team in Montreal . If you are... ...values, we would love to hear from you. We believe that how we work is just as important as what we build. Our values reflect the mindset...Full timeWork at officeRelocation
- ...recruiting across our GTM organization in Canada — from SDRs through Account... ...talent in a competitive market. Bilingual French-English is strongly preferred to support hiring across French- and English... ...markets. This role is fully remote, and a six-month contract that could...Contract workRemote jobBilingualFull timeFor contractors
$30 - $45 per hour
...Bilingual Recruiter (French/English) – Contract, Ad-Hoc Support Location: Ontario or Quebec, Eastern Time Zone (Remote/Hybrid Flexible) Position Type: Contract | On-Demand Recruitment Support Hourly Wage: $30-45/hour, based on exerience We are currently seeking...Contract workRemote workBilingualHourly payFull timeFlexible hours- ...workplace solution companies, we work alongside Recruiter.com & Job... ...every day. They are seeking a Bilingual Talent Acquisition Specialist (French/English) to support high-volume recruiting efforts across... ...manufacturing facilities in Canada. This role is ideal for a...Contract workBilingualHourly payFull time
$28 per hour
...Bilingual Insurance Contract Administrator — Remote Build your next opportunity in the insurance sector for our client, where you can bring your experience... ...paced environment. This opportunity offers the chance to work with internal and external partners, contribute to a...Contract workRemote workBilingualHourly payOngoing contractPermanent employmentFull timeWeekday work- ...CoreFactor is searching for a Bilingual (French/English) Specification Specialist on a contract basis for a client located in Montreal... ...team formed to complete the work of building product recipes and... ...consistency and missing data Support training of personnel at the manufacturing...Contract workBilingualFull time
$19 per hour
...Le rôle En tant qu'Agent·e contractuel de service à la... ...leurs besoins; Traiter les demandes de retours de produits, d’égalisation... ...Italy in Montreal) ~ Hybrid - work-from-home with requirement to... ...fashion brands at the end of your contract Flexible hybrid work...Contract workRemote workHourly payFull timeApprenticeshipWork at officeLocal areaWork from homeFlexible hoursWeekend workAfternoon shift$67.8k - $84.7k per year
...Café. Planificateur de demande Permenant, temps plein Montreal... ...interpersonnelles; Bilinguisme (français-anglais) Connaissance... ...demand. Provides business support with various demand planning related... ...an asset Be willing to work in a high paced work...BilingualLong term contractPermanent employmentFull timeWork at office3 days per week- ...hardware and software products, and their supporting infrastructure. Our flagship product,... ...Montreal, dcbel is looking to hire a Test Engineer to work in our growing Hardware team.... ...environment Bonus skills ~ Bilingual English and French Profile...BilingualFull timeFlexible hours
$83.3k - $110.4k per year
...de portes, périphériques et test se spécialise dans la conception... ...en fonction des exigences et supporte les activités de conception... ...Permis de conduire valide. Bilinguisme anglais/français à l’oral et... ...products for OEM and service contracts with some of the most renowned...Contract workRemote workPermanent employmentWork at officeFlexible hours- ...The senior clinical scientist supports the internal team by providing... ...for scientific affairs scope of work for new opportunities during... ...practices, and applicable Health Canada and Food and Drug... ...opportunités lors du processus de demande de proposition (RFP); Maintient...Remote jobPermanent employmentFull timeInternshipWork at officeWork from homeFlexible hours
$110k - $120k per year
...1000 companies to small and mid-sized organizations in Canada/US and Europe. We currently have a role as an Intelligent Software Test Generation and Automation - Bilingual with our large consulting client, working for a public sector, crown corporation in the Montreal...Contract workRemote jobBilingualLong term contractPermanent employmentFreelance2 days per week3 days per week- ...dynamique en tant qu’ambassadeur universitaire bilingue ! À ce poste, vous favoriserez l’... ...avec les membres de l’équipe à travers le Canada Un baccalauréat dans un domaine pertinent... ...échéant, à tout moment du processus de demande. Si vous avez besoin d’un accommodement,...Contract workBilingualDaily paidFull timeWork at officeLocal area
$2300 - $3000 per month
...Location: Remote / Virtual Job Type: Full-Time Salary Range:... ...candidates grow their careers while supporting our clients with reliable,... ...on and highly visible, you’ll work closely with the Founder,... ...navigation, cart, and checkout (testing, analysis, iteration) Build...Remote jobFull time- ...lifecycle of a clinical trial. Works closely with clients at study... ...out-of-scope activities, and supporting change order management.... ...activation, vendor onboarding, site contracting, and budget negotiations.... ..., including the development, testing, and implementation of...Remote jobPermanent employmentFull timeFor subcontractorWork at officeLocal areaFlexible hours
- ...full potential of technology. Supported by a large community of medical... ...Electronic Medical Record in Canada: MYLE (Make Your Life Easy).... ...handling incoming client requests remotely; Providing technical... ...use new tools effectively Working Conditions Contract: Permanent...Contract workRemote workPermanent employmentFull timeWork at officeWorldwideShift workNight shiftAfternoon shift
$72k - $90k per year
...achieve this by cultivating a work environment where all team members... ...for a Software Engineer in Test to join its LUS team. Our goal... ...environment in Montreal is bilingual. Responsibilities: Build... ...made in decisions Unblock, support, effectively communicate, and...BilingualHourly payFull timeWork at officeFlexible hours3 days per week- ...en quelques mots ? Chez VO2 Canada, nous avons à coeur de maintenir... ...comme une « Great Place to Work ». ENVIRONNEMENT AGRÉABLE AU... ...Description du poste : Consultante Support N2 (L2) - Salesforce Sales &... ...the possibility of working remotely several months a year from outside...Contract workRemote workDaily paidFull timeApprenticeshipWork at officeImmediate startFlexible hours2 days per week
- ...soins infirmiers recrute actuellement un Agent de placement. La personne devra être disponible... ...ou de disponibilités, les plaintes, les demandes d'annulation, etc. et en assurer le suivi... ...relation interpersonnelle ; Bilinguisme (Français & Anglais) Veuillez prendre...Full timeWork at officeMonday to fridayFlexible hoursDay shift
- ...the Specialist, Satellite IoT & D2D Testing leads interoperability, validation, and... ...-on testing, third-line operational support, vendor coordination, test automation, and continuous improvement... ...testing on the Terrestar network. Work closely with Commercial and Business...Full timeTemporary work
$23.22 per hour
## Agent(e)- centre de contacts (bilingue)Postuler: Montréal: Temps plein: Publié aujourd'hui: CAA101208 Tu aimes conseiller, créer une relation de confiance... ...une expérience client exceptionnelle. # **Un rôle qui demande disponibilité et flexibilité**## À savoir avant de...Remote workBilingualDaily paidFull timeWork at officeWeekend workDay shiftAfternoon shift- ...[eCRFs], edit checks, etc.), support DM with data cleaning activities... ...Statistical Programmer will work collaboratively within Biostatistical... ..., pharmaceutical or Contract Research Organization (CRO) industry... ...and E9(R1)), relevant Health Canada (HC) and Food and Drug...Contract workRemote workPermanent employmentFull timeInterim roleWork from homeFlexible hours
- ...AI Agent Power User Role Type: Contractor Location: Remote — US, Canada, UK, Ireland, Australia, New Zealand We are seeking experienced AI Agent Power Users... ...experience and hands-on knowledge of AI tools to test complex scenarios, evaluate outputs, and...Contract workRemote jobFor contractors
$72k - $90k per year
...évoluons vers un monde où le transport sur demande est une alternative viable à la possession... ...recherche un ingénieur logiciel en tests automatisés pour rejoindre son équipe logicielle... ...l'environnement de travail à Montréal est bilingue. Responsabilités: Mettre en place...BilingualFull timeWork at officeFlexible hoursDay shift3 days per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Casper Test Support Agent (On-Demand Contract Work Remote in Canada). Be the first to apply!
- sales operations support specialist Montréal, QC
- IT support specialist Montréal, QC
- behaviour support specialist Montréal, QC
- sales support specialist Montréal, QC
- claims support specialist Montréal, QC
- technical support advisor Montréal, QC
- operations support specialist Montréal, QC
- systems support specialist Montréal, QC
- computer network support specialist Montréal, QC
- network support specialist Montréal, QC

