Associate Product Builder, AI Marketing
$80k - $95k per yearYoke
- Remote job
Associate Product Builder, AI Marketing
Yoke | Vancouver preferred, or anywhere in Canada | New grads and final-year students
The role
Yoke is a revenue playbook platform. We help founders and revenue teams turn prospect signals into coordinated plays across enrichment, outreach, and CRM. We are about 28 people, shipping 100+ pull requests a day, and building an AI product that turns a business objective into the research, logic, and actions needed to execute it.
You will work with customers, prototype fast, and decide what the AI handles and what people decide. You report to our CPTO, who is also a co-founder, so you work directly with a founder from day one.
Who this is for
New grads and final-year students who are already building: a marketer, growth hacker, UGC creator, or student founder with great product taste and a habit of building with AI. You don't need a PM title or years of experience. We are not looking for traditional PM experience. AI changed how products get made, and this role is for people who learned the work in the AI era.
Your first 90 days
- Run customer sessions and find the problems worth solving.
- Ship a working prototype and test it with real users.
- Decide what the AI handles in one workflow, and what a person decides.
- Check whether people adopted it and finished their work.
What you bring
- You build with AI: tools, automations, or prototypes. You can explain what works and what doesn't.
- You have built or run a GTM workflow of any size, in Clay, n8n, Make, HubSpot, or a similar tool. A side project or student club counts.
- You talk to real users and change your mind when they surprise you.
- You have taste and can explain it: what feels wrong, why it matters, and how you would fix it.
- You have gotten something to work, such as a funnel, a campaign, a side project, or an internship.
Bonus: a view on where GTM is headed, and a Day 0 plan for what you would investigate and build first.
Show us your work
Send us one thing you built, grew, designed, or improved. Side projects, internships, class projects, and student-run funnels all count. We care about your decisions and what you learned, not how big it was. Tell us:
- What you personally owned.
- Who it was for and how you learned what they needed.
- One decision you're proud of and the evidence behind it.
- Something you learned that changed your approach.
- What you would improve next.
Also include one product experience that bothers you. Explain what you think is wrong, how you would improve it, and how you would find out whether other customers hit the same problem.
Pay and process
- Compensation: C$80,000 to C$95,000 base salary for full-time roles, plus equity.
- Process: Three rounds: a first interview, a take-home assignment capped at 3 to 4 hours, and a final interview. You will hear from us within 5 business days of each step, and the whole process takes about 2 weeks.
- Send your work through Breezy Questionnaire
- ...all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Marketing Associate based in Canada. Help shape how innovative products are... ...engaging content across multiple channels. You will also gather market insights, refine customer journeys, and measure the impact...SuggestedFull timeRemote work
- ...focused on building world-class products that simplify operations in... ...member of a globally distributed marketing team, collaborating closely... ...programs at scale. Job Overview The Associate Product Marketing Manager, GRC... ...comfortable using data and AI tools to make marketing work...SuggestedFull time
- ...Our partner is looking for a Founder’s Associate - Product based in Canada. Join a fast-growing technology... ...for improvement. From defining AI-powered features to translating user insights... ...engineering, design, and go-to-market teams, you will help deliver high-quality...SuggestedFull timeRemote work
- ...Job Description HOMEMADE PASTA MARKETING INC. Email QA Specialist (... ...The short version: you'll QA production email, plus push and in-app messages... ...errors fast, explain fixes in builder terms, and help set priorities... ...and fixes. Openness to AI tools and new ways of working,...SuggestedHourly payLong term contractFull timeContract workFixed term contractManual laborRemote work
$100 per hour
...We're working with a leading foundational AI lab to find experienced product marketing managers from top B2B and SaaS companies who can help train their latest language model on professional presentation and slide deck tasks. We're looking for PMMs with 3+ years of experience...SuggestedContract workImmediate startRemote workFlexible hours$110k - $140k per year
...natural gasoline, natural gasoline liquids and crude oil, refined product, and renewable space. Its strategy is to profitably grow and... ...initiatives. Tidewater has an immediate opening for a Refined Product Marketer. This is a full-time position reporting into our Calgary Head...Long term contractPermanent employmentFull timeTemporary workCasual workWork at officeImmediate startRemote workMonday to fridayFlexible hoursShift workDay shift- ...accountability from Day 1. #LI-Remote Little more about the team: Product marketing at Honeycomb is a small team with a wide surface area. We... ...As a product and messaging expert, you will partner with go-to-market teams to drive business impact through sales and marketing campaigns...Full timeRemote work
$109k - $159k per year
...later without any hidden fees or compounding interest. As a Product Marketing Lead, you'll play a strategic and hands-on role in shaping how... ...'ll help define our product strategy, lead high-impact go-to-market initiatives, and develop compelling narratives that drive business...Long term contractTemporary workWork at officeRemote workFlexible hoursShift work- ...built Aikido to change that. Aikido builds developer-first security products that reduce real risk without getting in the way of shipping... ...been stuck with, and we’re winning. If you want to help us take market share and build products developers actually enjoy using, you’re...Permanent employmentFull time
- ...all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Marketing Manager based in Canada. Join a fast-growing technology team transforming... ...a Product Marketing Manager, you will take ownership of go-to-market strategy and execution for a newly established partner-focused...Full timeRemote work
- ...preventative care. We build with AI rather than around it. Our marketing stack, analytics platform and... .... What you will own AI asset production Turn product and campaign concepts... ...have built landing pages with AI page builders or by prompting code You have a...Remote jobFull timeInternshipLive In
- ..., and making a global impact. About this role Karbon is seeking an experienced and dynamic product marketing professional to support our team in managing go-to-market (GTM) launches for strategic integration partnerships and select feature launches. The ideal candidate...Contract workTemporary workPart timeFor contractorsRemote work
- ...applications and next steps. Our partner is looking for a Senior Product Marketing Manager based in Canada. Join a fast-growing B2B SaaS... ...strategy and developing buyer-focused resources to driving go-to-market initiatives, you will influence every stage of the customer journey...Full timeInternship
- ...Define and prioritize product backlogs for a multi-tenant AI platform. Product Manager (AI & Process Automation) Location: Remote Open Position... ...marketplace products Exposure to KSA or broader GCC market engagements Understanding of data privacy regulations...Part timeRemote work
- ...steps. Our partner is looking for a Senior Product Marketing Manager – Outbound based in the Canada.... ...Product Marketing Manager to lead go-to-market execution, product launches, messaging, and... ...and improve future launches. - AI-Enabled Marketing Innovation: Leverage AI...Full time
- ...advertisers and retailers to grow, and the Ads ecosystem needs a Product Marketing center of excellence to lead it. This role leads a team of advertising-focused Product Marketers with cohesive go-to-market strategies and inbound and outbound marketing plans, so product and...Full timeWork at officeWork from homeFlexible hours
$88k - $110k per year
...SaaS brands get found, cited and recommended when their buyers ask AI for solutions. We do it through Generative Engine Optimization (... ...The role You own a book of $0. 75–1. 5M across four to seven mid-market clients: the relationship, the renewal, the growth and the margin....Full timeContract workInternship- ...Jones) - is the global leader in influencer marketing; combining strategy, creative, and... ...awards for our programs. We are hiring an Associate Producer for our Canada team. This position... ...in a fast paced environment. About the Production Team: Collectively’s Production team is...Full time
$100 per hour
...Qualifications 3+ years as a Principal Product Marketing Manager at a top high-growth B2B or SaaS... ...you approach positioning a product in a market with several established competitors? I... ...pay Business specialists what the leading AI labs pay for direct judgment. At $100/hr,...Hourly payContract workImmediate startRemote workFlexible hours- ...defending 600,000 organizations globally with an AI-driven platform and expert-led services.... ...ahead of evolving threats. Sophos goes to market with a global partner ecosystem, including... ...for the results. What You Will Do - Own Product strategy and roadmap for your surface. You...Full timeInternshipWork at office
- ...About the Role Aptura is looking for Subject Matter Experts from marketing analytics, across paid, organic or lifecycle channels, who build... ...and campaign performance analyses in Excel. You have used AI tools on your own work and been frustrated by the mistakes they make...Contract workFor contractorsImmediate startRemote work
- ...Our partner is looking for an Associate Director, Strategy (Ecommerce) (Performance Marketing) based in Canada. Take the lead... ...performance data, customer insights, and market trends into actionable growth... ..., campaign effectiveness, team productivity, and overall service quality. -...Long term contractFull timeTemporary workRemote work
- ...applications and next steps. Our partner is looking for an Associate Director, Business Development & Marketing Operations based in Canada. We are looking for a... ...Build cross-functional partnerships: Coordinate with Product, Technology, Finance, Customer Service,...Full timeRemote work
- ...helping shape the future of the mortgage industry through AI-powered solutions, marketing automation, and innovative digital strategies. We help... ...email, newsletters, and digital platforms. Oversee video production, editing, and publishing. Develop compelling marketing...Remote jobFull time
- ...Accenture, we are redefining the future of business through the power of AI and groundbreaking technologies like Agentforce. As a trusted... ..., Part of Accenture is the place for you. We are hiring for a Product Owner, AI & Agentforce Delivery with a strong understanding of Salesforce...Full time
- ...organizations to increase developer productivity, improve operational efficiency,... ...same principles built into our products are reflected in how our team works: we embrace AI as a core productivity... ...this role As Principal Product Marketing Manager, Competitive, you own GitLab...Full time
- ...applications and next steps. Our partner is looking for a Staff Product Manager, Search and AI Visibility based in Canada. In this senior product... ...environment at the intersection of real estate technology, digital marketing, and artificial intelligence. Accountabilities - Own the...Long term contractFull timeRemote work
- ...We believe AI will fundamentally change how games are built and played, from content creation to player experience, and we're building... ...games with millions of active players. We're looking for an AI Product Engineer who wants to build something big and move fast. This is...Remote jobFull timeCasual workWorldwideShift work
- ...applications and next steps. Our partner is looking for a Product Manager, Financial Data – Private Markets & Deals based in Canada . Join a product team focused... ...discovery, and hands-on delivery in a dynamic, AI-driven SaaS environment. Accountabilities - Define and...Long term contractFull timeTemporary work
- ...meaningful moments. Join us on our journey to empower photographers like never before. HEAD OF PRODUCT MARKETING & CAMPAIGNS Do you want to connect product innovation with market execution and lead the team behind it? Are you ready to own a GTM process, a campaign calendar...Full timeRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Associate Product Builder, AI Marketing. Be the first to apply!

