Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Business Development Manager (BDM) | Canada (Audio)

Full-time

Side

We're looking for a Business Development Manager to drive growth for our Game Audio division and broader co-development services in North America. This role focuses on expanding partnerships and revenue primarily across our full suite of game production services including voice-over, dialogue recording, and Foley production.

However you will also touch on expanding partnerships for services such as Game Development, Art Production, Quality Assurance, Localization, Localization QA, Player Support, Datasets, and IT services, serving console, PC, and mobile game developers — depending on end client needs.

You'll be the face of our Montreal-based studio, building relationships, creating proposals, and developing new business opportunities with both domestic and international clients across the full game production lifecycle.

This position is ideal for someone who combines commercial acumen with a deep understanding of game audio production and the wider co-development landscape.

Sales & Account Growth

Lead business development for voice-over, Foley, and full-service game audio recording, alongside our co-development capabilities spanning Game Development, QA, Art Production, Localization, Localization QA, Player Support, Datasets, and IT. Build and maintain relationships with producers, audio directors, localization managers, and development leads across major and indie studios — identifying opportunities to expand engagement beyond audio into broader production partnerships.

Market Development

Identify new opportunities by tracking emerging trends in game audio, co-development, localization, and production pipelines. Expand our client base across North America and into key global markets, positioning our studio as a full-service partner for game developers at every stage of production.

Client Consultation

Conduct detailed discovery sessions to understand project needs, scope recording and post-production requirements, and develop tailored proposals. Where relevant, surface opportunities to support clients with complementary co-development services — from QA and art production to player support and localization — ensuring they understand the full value of our capabilities.

Collaboration

Partner with our audio production, localization, co-development, and global BD teams to deliver cohesive, integrated client solutions that draw on the breadth of our service offering.

Strategic Planning

Develop go-to-market strategies for new services and technologies across both audio and co-development verticals. Provide feedback to internal teams to enhance offerings and competitiveness in the North American and global markets.

Performance Management

Own your revenue targets across all service lines, manage forecasting, and maintain an active CRM pipeline reflecting opportunities in audio, co-development, QA, localization, and beyond.

Requirements

  • 5+ years of experience in business development, sales, or production within the audio, games, or entertainment industry (preferably game audio, co-development services, post-production, or localization)
  • Proven track record of managing client relationships and closing deals in creative or technical service environments
  • Strong understanding of the sound design pipeline.
  • Familiarity with game co-development services and production workflows across disciplines such as QA, art, localization, and player support
  • Native-level English with strong written and verbal communication skills
  • Proficiency with CRM tools and MS Office/Google Workspace
  • Self-driven, organised, and comfortable managing projects end-to-end
  • Passion for video games and sound design

Preferred but not essential

  • Existing network of contacts among audio directors, localization producers, QA managers, or game developers in North America and abroad
  • French language proficiency — a strong asset given Montreal's bilingual market
  • Experience working in or selling to AAA, AA, or mobile game studios
  • Background in audio production, co-development, project management, or post-production coordination
  • Exposure to selling or delivering services across multiple disciplines (e.g. QA + localization, art + player support)

Benefits

  • Competitive basic salary
  • Working with people creating cutting edge interactive entertainment
  • Excellent OTE with % based commission package
  • Group pension scheme and death in service benefit
  • Dynamic and entrepreneurial culture
  • Video games focused environment
  • The opportunity to work with video games pioneers creating cutting edge interactive entertainment

Who we are

Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world.

Founded in Japan in 1994, Side has grown to become a global force in the video games industry, with over 40 studios in 15 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia.

Our industry-leading services include codev, art production, localization, audio production, quality assurance, localization QA, player supportcommunity management, and datasets. For more information, visit

Vacancy posted 24 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Business Development Manager (BDM) | Canada (Audio) in Montréal, QC vacancy
  • $90.9k - $113.6k per year

     ...Elimination Solutions Sales  team. As a  Sales Development Manager  you will build & grow profitable client relationships with commercial businesses to protect their brand, their facilities,...  ...B2B pest elimination programs in Canada. What’s in it For You? Grow your income... 
    Suggested
    Hourly pay
    Long term contract
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    Ecolab Inc.

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...Work Location : Canada, Remote Engagement Model : Independent Contractor / Freelance...  ...(Canada) annotators to participate in an audio evaluation project focused on assessing the...  ...language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities... 
    Audio
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    DataForce by TransPerfect

    Montréal, QC
    19 days ago
  •  ...Purpose: The Business Development Manager is responsible for driving revenue growth, customer acquisition, and profitability across Quebec. This...  ...with 35+ distribution centres across the United States and Canada. We serve over 2,000 businesses, including some of the continent... 
    Suggested
    Remote job
    Long term contract
    Contract work

    Rebox

    Montréal, QC
    19 days ago
  • $80k - $130k per year

     ...Joining this leading organization as a Business Development Consultant in the customs brokerage and...  ...Community engagement: Leadership, management, and team members actively participate...  ...without restriction in the United States and Canada. Education Post-secondary... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Relocation package

    Stoakley-Stewart Consultants

    Montréal, QC
    19 days ago
  •  ...________________________________ We are seeking talented Business Development Managers to join our team of like-minded go-getters to assist in broadening...  ...a cold-calling process Achieve sales call goals and manage a sales pipeline Have a hunter mindset and a... 
    Suggested
    Daily paid
    Full time
    Remote work

    Total One Logistics Inc.

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...About the team & our attitude Our Sales Development team is new and will sit at the front of...  ...GTM team (RevOps, solutions engineer, manager of sales development) handles Clay, internal...  ...first company with team members spanning Canada, the U.S., and beyond, but also have... 
    Permanent employment
    Full time
    Summer work
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Motion

    Montréal, QC
    2 days ago
  •  ...customers, both internal and external.  If you share our values, please continue reading to find out what we are looking for in a Business Development Manager. Must be bi-lingual English/French Canadian. The Business Development Manager develops new business to maximize sales,... 
    Full time

    Martin Engineering

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...services and technology solutions for global business. From offices in over 100 cities on six...  ...'s GlobalLink® technology to simplify management of multilingual content. With an...  ...focused, self-motivated Director of Business Development to join our “startup within an established... 
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Local area
    Worldwide

    TransPerfect

    Montréal, QC
    6 days ago
  •  ...considered/contacted for this role **** We are looking for an up-and-coming Business Development representative to join a fast-paced, data-driven environment. What you'll be doing:  Build and manage a sales pipeline from scratch to close Building and managing a healthy... 
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Aylo Careers

    Montréal, QC
    13 days ago
  •  ...by nearly $100 million in funding, we’re growing in the US, UK, Canada, and Europe, partnering with leading health systems including the...  ..., Vision benefit options ~401k with 3% match ~ Personal development budget of $500 per annum ~ Become an owner, with shares (equity... 
    Long term contract
    Temporary work
    Work at office
    Worldwide

    Heidi

    Montréal, QC
    18 days ago
  •  ...you’ll do Gather and understand the project's audio vision and requirements, and identify the necessary development needs. Analyze existing audio engine features...  ...designing and implementing new systems when required. Manage and challenge memory and CPU resource budgets for... 
    Audio
    Full time

    Ubisoft

    Montréal, QC
    4 days ago
  • $67.5k per year

    Overview Languages English or French Education College/CEGEP or equivalent experience Experience 2 years to less than 3 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Benefits Health...
    Permanent employment
    Full time
    Remote work

    Vention

    Montréal, QC
    13 days ago
  • Education: College/CEGEP Experience: 2 years to less than 3 years or equivalent experience Employment terms options Day Health benefits Dental plan Health care plan Vision care benefits Work Term: Permanent Work Language: English or French Hours...
    Permanent employment
    Full time

    Vention

    Montréal, QC
    12 days ago
  •  ...integrations in the Excel they love.    Headquartered in Montreal, Canada, we are a diverse and fast-paced organization that is rapidly...  ...within the Sage Intacct, Acumatica, and Microsoft Dynamics 365 Business Central ecosystems.  ~ Multi-Channel Outreach: Execute high-... 
    Full time
    Immediate start
    Worldwide

    Velixo

    Montréal, QC
    25 days ago
  •  ...connecting with people, and thrive in a supportive team environment, consider exploring the following opportunity! The  Retail Business Manager will be responsible for driving small business sales through all retail channels (corporate, dealer, partner) within their... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift
    1 day per week

    Rogers Communications

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...your next leadership challenge was about enabling teams to build the technologies that redefine how people find information? As a Development Manager, you'll play a key role in Coveo's newly organized Product Engineering structure, helping our Explore organization deliver the... 

    Coveo

    Montréal, QC
    12 hours ago
  •  ...Business Developer Manager Change the future with us. We are looking for dedicated and talented...  ...proud to be an eight-time award winner of Canada’s Top 100 Employers, Canada’s Greenest...  ...on key projects. Assist in the development of technical sales tools, design guides... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Montréal, QC
    10 days ago
  •  ...existantes dans le moteur son et déterminer si elles conviennent aux intentions du projet. Proposer des améliorations au pipeline audio en identifiant des besoins au niveau du projet, en concevant et implémentant de nouveaux systèmes au besoin. Gérer et challenger le... 
    Audio
    Full time

    Ubisoft

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...Outreach and Business Development Associate (Commission-Based) Lynn Martel Collective is a bilingual keynote speaking, authorship, and corporate culture consultancy based in the West Island of Montreal. We are looking for a motivated, organized individual to help us grow our... 
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Lynn Martel Collective

    Montréal, QC
    19 days ago
  •  ...highly respectful, motivating atmosphere geared towards long-term business growth. As a member of our team, you will benefit from:...  ...and Primary Roles / Responsibilities The Hardware Development Manager is responsible for building, managing, and leading a multidisciplinary... 
    Long term contract
    Work at office

    MANNARINO

    Montréal, QC
    3 days ago
  •  ...Nous recherchons un concepteur audio senior, autonome et très expérimenté, pour rejoindre...  ...Participate in audio tools and feature development, Features owner: work closely with other...  ...everyone as equals. ~ Has great skills Managing workload and make sure to hit... 
    Audio
    Work at office
    Remote work

    Highdive

    Montréal, QC
    6 days ago
  •  ...into the world of cutting-edge video game development? Headquartered in Montreal, Behaviour...  ...Our day to day revolves around two core business focuses: Services and Original Games. Our...  ...Tester, you'll work hand-in-hand with the Audio team to validate content, investigate issues... 
    Audio
    Permanent employment
    Full time

    bhvr

    Montréal, QC
    11 days ago
  •  ...Function: Partnerships / Channel Development  Role Type: Pure hunter —...  ...Sage, Microsoft Dynamics 365 Business Central  About Velixo...  ...headquarters is located in Montreal, Canada, complemented by a globally...  ...rather than account management.  Key Responsibilities  Hunting... 
    Full time
    Remote work

    Velixo

    Montréal, QC
    25 days ago
  •  ...world of cutting-edge video game development? Headquartered in Montreal,...  ...day revolves around two core business focuses: Services and Original...  ...ll work hand-in-hand with the Audio team to validate content, investigate...  ...sound). Document and manage audio defects in Jira, providing... 
    Audio
    Permanent employment
    Full time
    Montréal, QC
    11 days ago
  •  ...Communications and Marketing team in Canada. We work on a wide range of...  ..., support the growth of our business, and help build a better...  ...AtkinsRéalis is seeking a Manager, Communications and Marketing...  ...opportunities. Contribute to the development, coordination, and evolution... 
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    AtkinsRéalis

    Montréal, QC
    24 days ago
  •  ...client et une forte culture entrepreneuriale. Dans le cadre de sa croissance à Montréal, notre client est à la recherche d'un(e) Business Manager TI afin de contribuer au développement de ses activités et à la croissance de son équipe de consultants.. Description du... 
    Permanent employment
    Full time

    1perTInent inc

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...partenaires et accélérez l’adoption de la recharge à domicile (Channel Manager – Residential) Chez FLO , nous construisons l’un des plus...  ...réseau de partenaires qui distribuent les solutions FLO Home au Canada . Dans ce rôle stratégique, vous serez responsable de... 
    Daily paid
    Full time
    Summer work
    Remote work
    Work from home
    Day shift
    2 days per week

    FLO EV Charging

    Montréal, QC
    11 days ago
  •  ...opportunities for our account executives that will lead to new business and revenue - having a direct impact on MaintainX’s success...  ...we do:  ~ MaintainX is the world leading mobile-first workflow management platform for industrial and frontline workers. We are a modern... 
    Long term contract
    Work at office
    Remote work

    MaintainX

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...Business Relationship Manager Core Function The Business Relationship Manager I -- DCS (Systems Operations) is responsible for building and maintaining a positive relationship with new and existing clients; establishing and enhancing relationships with key personnel within... 
    Full time

    Pomeroy

    Montréal, QC
    14 days ago
  •  ...skills with a customer-centric approach This is a hybrid position based in Montreal at 1117 Rue Sainte-Catherine O #900, Quebec H3B1H9 Canada. Core benefits include Medical Insurance, Dental Plan, and Eye Tests. Apply to be part of a role that supports meaningful client... 
    Long term contract
    Permanent employment

    Mason Frank International

    Montréal, QC
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Business Development Manager (BDM) | Canada (Audio). Be the first to apply!