Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Manager, Mortgage Compliance (Courtier Hypothécaire Dirigeant) - Bilingual FR/EN

Full-time

Wealthsimple Technologies

Build something people love

Wealthsimple's mission is to help everyone achieve financial freedom – by making financial services simple, transparent, and low-cost. We're Canada's largest fintech, trusted by over 3 million clients with more than $100 billion in assets. We move fast, we own our work, and we care deeply about the people using our products. If that sounds like you, keep reading.

We're proud of what we've built — and we're just getting started. Read our Culture Manual and learn more about how we work .

About the role

Wealthsimple is looking for a bilingual, regulation-savvy, and entrepreneurial mortgage professional. Reporting to the Director, Principal Mortgage Broker, you'll serve as our designated Courtier hypothécaire dirigeant under the AMF — owning the licensing of our brokerage in Quebec and building the foundation for our presence in the province. This is a ground-floor opportunity to shape what Wealthsimple Mortgages looks, with significant room to grow with the role.

Beyond Quebec, you'll support the Director, Principal Mortgage Broker on licensing activities across Canada — helping manage broker licence lifecycles province by province and ensuring our national broker network stays compliant and current.

This role is perfect for a builder — someone who thrives in ambiguity, takes pride in doing things right, and wants to leave a real mark on one of Canada's most important and underserved mortgage markets.

In this role, you will have the opportunity to:

  • Lead the end-to-end process to obtain brokerage licensure in Quebec under the AMF and serve as our designated Courtier hypothécaire dirigeant — owning regulatory submissions, AMF relationships, and ongoing compliance oversight in the province.

  • Become a licensed broker in all provinces and territories across Canada.

  • Build and enforce deal compliance processes, ensuring all mortgage files meet regulatory requirements and conducting regular audits to close gaps.

  • Use AI tools to improve compliance workflows — from licence tracking to document completeness checks — reducing manual effort and increasing reliability.

  • Support the Director, Principal Mortgage Broker on national broker licensing — tracking renewal deadlines, CE/CPD requirements, and regulatory changes across all provinces to ensure zero lapses.

  • Partner with legal, product, and operations teams to keep compliance policies current and support internal and external audits.

What you bring:

  • Compliance Native: You treat regulatory precision as a craft, not a checkbox. You understand the nuances of provincial mortgage regulation across Canada and are energized, not intimidated, by Canada’s varied brokerage requirements. Must hold an active Quebec mortgage broker licence.

  • Active Broker: You don't just govern mortgage activity, you participate in it. Brokering keeps them sharp, credible with their team, and grounded in the real-world experience behind the compliance rules you enforce.

  • Problem-solving: If something seems off in a process or file, you want to understand it and fix it before it becomes an issue. You bring clarity to ambiguity and don't wait for a playbook to be written.

  • 5+ years of relevant experience: Previously worked in mortgages, compliance, operations, or a brokering role within a brokerage or financial institution. Ideally will have previously served as a principal broker/Courtier hypothécaire dirigeant. Leadership experience in a compliance or operations environment is required.

  • Licensing Expertise: You have a deep understanding of broker licensing requirements, regulatory responsibilities, and provincial compliance obligations. Take a proactive approach to renewals, education requirements, and regulatory change - for yourself and the brokers you support.

  • Bilingual (French/English): Fully fluent in both French and English — written and spoken.

  • Experience with AI Tooling: Interested in how AI tools can make your job better, whether it's for document review, tracking, research, or workflow automation. You are always looking for the next opportunity to eliminate manual effort.

  • Proactive and Action-Oriented: Act without being told what to do, take full ownership of your domain, and proactively seek input when needed to deliver well-supported solutions.

  • Efficiency: You produce significant output with minimum wasted effort, finding the most direct path from problem to solution, especially in a function where volume and deadline pressure are constant.

  • Strong written and verbal communication: Speaks plainly and truthfully. Can translate dense regulatory language into clear, practical guidance for brokers, leadership, and regulators alike.

  • Honesty/Integrity: You don't cut corners on compliance - ever. You do what is right, not what is convenient, and holds the same standard for the team you lead.

Why Wealthsimple?

Top-tier health benefits and life insurance

Long-term group savings with employer match, through Wealthsimple for Business

20 vacation days, 4 wellness days, and unlimited sick and mental health days per year

✈️ 90 days away: work outside Canada for up to 90 days per year

Employee resource groups, including Rainbow (2SLGBTQ), Women of WS, and Black at WS

We are a hybrid team with over 1,500 employees across North America. The people are one of the best parts of working here: you'll collaborate with incredibly talented, curious, and driven teammates who are deeply committed to doing great work.

ICYMI

Technology & Innovation at Wealthsimple: We move quickly and build thoughtfully. That means we're always looking for better ways to work — whether that's new tools, AI, or rethinking how we approach a problem. We don't expect you to have all the answers, but we do expect curiosity and a willingness to evolve alongside the products we're building.

Inclusion Statement: We're building products for a diverse world, and we need a diverse team to do it well. We strongly encourage applications from everyone, regardless of race, religion, colour, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, or disability status.

Accessibility Statement: We're committed to an accessible hiring experience. If you need any accommodations throughout the interview process, please let us know — we'll work with you to make sure you have what you need. We also welcome any feedback on how we can better accommodate candidates with accessibility needs.

AI in Hiring: We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of our hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our team but don't replace human judgment – all final hiring decisions are made by people. If you have questions about how your data is used, reach out to us.

Vacancy posted 7 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Manager, Mortgage Compliance (Courtier Hypothécaire Dirigeant) - Bilingual FR/EN in Remote vacancy
  • $50k - $70k per year

     ...Administrateur bilingue, opérations hypothécaires commerciales  Montréal,...  ...______________________________ Bilingual Administrator , Commercial Mortgage Operations Montreal, QC  Salary...  ...insurance, post-funding account management, and securitizations. You will be... 
    Bilingual
    Mortgage
    Full time
    Contract work
    Apprenticeship
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    External

    Remote
    15 hours ago
  •  ...numérique Banque EQ ( eqbank.ca/fr ) remporte la faveur de nos...  ...in combined assets under management and administration, with a clear...  ...Le ou la  souscripteur(trice) hypothécaire joue un rôle clé dans l’...  ...Purpose of the job : The Mortgage Underwriter is responsible for... 
    Bilingual
    Mortgage
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Bank staff
    Work at office
    Day shift
    1 day per week

    Eq Bank

    Remote
    15 hours ago
  •  ...English Job Summary:  The Bilingual Regional Sales Manager owns all sales activities within the defined region of responsibility and is  the key...  ...du poste  Le/la directeur(trice) régional(e) des ventes dirige l’ensemble des activités commerciales dans la région de responsabilité... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Home office
    Overseas
    Night shift

    Samson Controls, Inc.

    Remote
    15 hours ago
  •  ...external stakeholders to ensure alignment, accountability, and execution. Proactively manage risks, dependencies, and scope changes — particularly where payroll timing, compliance, or downstream financial reporting may be impacted. Monitor project health, communicate... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Flexspring

    Remote
    15 hours ago
  • $55k - $60k per year

     ...marketplace, attracting over 25 million visits each month   Bilingual Account Manager - Inside Sales (FR/EN) This position is responsible for growing...  ...all client communications, conflict resolution, and compliance on client deliverables and revenue; ensures that client... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Day shift

    Autotrader.ca

    Remote
    15 hours ago
  • \ \ Compliance Manager \\ \ \ \ We are looking for a key contributor to join our compliance team as a Compliance Manager \ based...  ...· \\\ Staff management of 2 or more employees \ \ · \\\ Bilingual (English/French), ability to communicate well in English... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Staffing In Motion

    Remote
    7 hours ago
  •  ...looking for a new opportunity? Or just checking the market? Well… you might just be in the right place! We’re looking for a Manager, SOX Compliance to join our Finance team . You will support the best practices of our finance division to drive SOX Compliance at... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Lightspeed Commerce

    Remote
    7 hours ago
  • $122.4k - $158.4k per year

     ...made bold commitments to become net-zero by 2040 across all mortgages and loans, and we’re actively pursuing strategies in...  ...Your Role in Supporting Our Members:     As a  Sr. Manager, Regulatory Compliance Operations , you will lead the design, implementation, and... 
    Mortgage
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Vancity

    Remote
    15 hours ago
  •  ...customer service and a positive corporate culture fostered by teamwork and collaboration.  We are seeking an experienced Manager, Regulatory Compliance to join our management team. Reporting to the General Manager, this position is responsible for implementing and... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Morningstar Air Express Inc

    Remote
    7 hours ago
  •  ...world's leading alternative digital asset managers, pioneering institutional-grade...  ...innovation in digital asset investment management. To learn more about 3iQ, visit 3iq.io....  ...here!   3iQ is looking for a Senior Compliance Manager to support and help manage the... 
    Remote job
    Full time
    Flexible hours

    3iq

    Remote
    7 hours ago
  • $84.5k - $120k per year

     ...in the face of change.  Make an impact with our Tax team as a Manager. This diverse team of professionals delivers customized tax strategies...  ...trusted advisor, you’ll design solutions for clients that meet compliance and reporting requirements, minimize risk, drive efficiencies... 
    Full time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Experienced Career

    Remote
    7 hours ago
  •  ...members. Together we have over $142 billion in combined assets under management and administration, with a clear mandate to drive change in...  ...Development Manager is responsible for developing the reverse mortgage origination volume potential, of certain mortgage brokers in... 
    Mortgage
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Eq Bank

    Remote
    15 hours ago
  • $122.4k - $158.4k per year

     ...made bold commitments to become net-zero by 2040 across all mortgages and loans, and we’re actively pursuing strategies in...  ...Your Role in Supporting Our Members:     As a  Sr. Manager, Regulatory Compliance Oversight , you will lead and advance Vancity’s Regulatory... 
    Mortgage
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Vancity

    Remote
    15 hours ago
  •  ...Visique, BonLook et solis optics. Dirigée par des optométristes, gérée...  ...________ Join our team as a Bilingual Recruiter! In this role, you’...  ...conditional offer letters and managing background checks, ensuring a...  ...with a growth mindset, able to manage changing priorities... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Work from home
    Home office

    FYidoctors Careers

    Remote
    15 hours ago
  •  ...Join Binance’s Compliance System and Control team as a Manager for Compliance Solutions. This role is responsible for leading a team of experts to ensure efficient and effective compliance system and control design. The ideal candidate will have over 10 years of experience... 
    Full time

    Binance

    Remote
    7 hours ago
  • $119.44k - $149.3k per year

     ...from office/residence in BC) Professional development Equitable employment opportunities The Opportunity The Manager, Practice and Compliance Audits leads the planning, delivery, and continuous improvement of the organization’s licensee audit function to ensure licensee... 
    Full time
    Work at office

    Insurance Council Of Bc

    Remote
    7 hours ago
  • $46.88k - $59.38k per year

     ...à la boîte de réception EmployeeCare et diriger le personnel et les gestionnaires vers les...  ...closely with members of the HR team, hiring managers, and employees, the role helps ensure HR...  ...coordination support for performance management, engagement, culture, and other HR projects... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Apprenticeship
    Work at office
    Remote work
    Day shift

    Mitacs

    Remote
    15 hours ago
  •  ...Safety and Compliance Manager | Grimsby, ON   CPC Logistics Canada a leader in transportation contract logistics services, has an opening for a Safety and Compliance Manager at an award-winning fleet based in Grimsby, ON.   Responsibilities include daily management... 
    Full time
    Contract work
    Night shift
    Weekend work

    Cpc Logistics Canada

    Remote
    7 hours ago
  •  ...Your future starts here Reporting to the Patient Experience Manager, NavieGo Patient Programs, the Patient Interaction Coordinator is...  ...outbound calls, emails responses and interaction documentation to compliance to workflows, work instructions and call scripting. This role... 
    Bilingual
    Remote job
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Local area
    Work from home

    BioScript Solutions Career

    Remote
    7 hours ago
  • $132.64k - $165.8k per year

     ...said, every hiring decision is made by real Twilions! . See yourself at Twilio Join the team as Twilio’s next Sr Manager, GTMA Analysis & Compliance. About the job We are seeking an experienced Senior Manager to lead the GTMA System Analysts and Compliance... 
    Full time
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    Twilio

    Remote
    7 hours ago
  •  ...About Us Role Summary The technical backbone of our compliance automation function within the Trust and Assurance team. This is...  ...tooling, and platform engineering rather than through process management alone. The role owns the design and operationalization of compliance... 
    Remote job
    Full time
    Local area

    Sophos

    Remote
    7 hours ago
  • $100k - $125k per year

     ...respecting communication and productivity tools that help people manage their digital lives while staying in control of their data....  ...and mobile applications, and we’re looking for a Senior Privacy & Compliance Program Manager to help build and strengthen the privacy, compliance... 
    Remote job
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Local area

    Mozilla

    Remote
    7 hours ago
  •  ...support services globally on behalf of commercial airlines. Join us for a rewarding career in the aviation industry!   MANAGER OF TRAINING & COMPLIANCE AT PRIMEFLIGHT The Manager of Training & Compliance is responsible for developing and implementing comprehensive... 
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Primeflight Aviation Services

    Remote
    7 hours ago
  •  ...over $142 billion in combined assets under management and administration, with a clear mandate...  ....  The Work     The Residential Mortgage Officer is responsible for maintaining...  ...strive to ensure that mortgage files are in compliance with the Company’s established lending... 
    Mortgage
    Permanent employment
    Full time
    Internship

    Eq Bank

    Remote
    15 hours ago
  •  ...numérique Banque EQ ( eqbank.ca/fr ) remporte la faveur de nos...  ...in combined assets under management and administration, with a clear...  ..., le manager en souscription hypothécaire commerciale est responsable de...  ...des relations avec les courtiers hypothécaires, les partenaires... 
    Bilingual
    Mortgage
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Day shift
    1 day per week

    Eq Bank

    Remote
    15 hours ago
  •  ...team of talented, compassionate professionals, we’re making the mortgage journey simpler, faster, and better. Our culture thrives on collaboration...  ...amazing borrower experiences. What You’ll Be Doing Manage customer deal flow, while ensuring prioritization of files in... 
    Mortgage
    Full time

    Pine Inc.

    Remote
    15 hours ago
  • $50.14k - $55.11k per year

     ...ensure Protection, Sustainability, Value, Compliance and Education are provided. Our main...  ...needs from providing customer service, to managing daily production needs and working across...  ...and Operations to coordinate services Manage service changes and communicate updates to... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time

    Daniels Health

    Remote
    7 hours ago
  • $120.3k - $162.7k per year

     ...Role Description As a Senior Governance & Risk Compliance Program Manager on the Governance, Risk , & Compliance team, you will play a crucial role in building Compliance across our product set . Protecting Dropbox and our users is critical to being worthy... 
    Full time

    Dropbox

    Remote
    7 hours ago
  •  ...responsible for assisting in the operation of the Mortgage Administration Department, Head Office....  ...tax departments, borrowers, property managers, regional branches with respect to...  ...update the banking system. Advise the Manager if follow-up is not completed in a timely... 
    Mortgage
    Daily paid
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Teema

    Remote
    15 hours ago
  •  ...opérations bancaires – Opérations hypothécaires et de prêts Lancez votre...  ...Operations Analyst – Mortgage & Loan Operations Launch...  ...in lending operations, risk management, client servicing, and financial...  ...accurate records and ensure compliance with internal policies and... 
    Mortgage
    Long term contract
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office

    Mthree Recruiting Portal

    Remote
    15 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Manager, Mortgage Compliance (Courtier Hypothécaire Dirigeant) - Bilingual FR/EN. Be the first to apply!