Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

English Language Document Review Attorney

Temporary

Contact Discovery Services


English Document Reviewer
Contact Review - Canada
Location: Remote
Start Date: Negotiable

EXPERIENCE & QUALIFICATIONS:

Familiarity with document review workflows 
Examples: Privilege/Responsiveness Review, Redactions, Conceptual Searching, First and Second Review, etc.
Experience with electronic document review technology
Examples: Relativity, Everlaw, ViewPoint, etc.
Active bar admission in Canada and status in good standing

THE FOLLOWING SKILLS ARE PREFERRED BUT NOT REQUIRED:

Experience as a member of a document review team
Familiarity with Relativity 9.0 or higher version
2+ years of legal support experience

HOURS & LOCATION

Location (including opportunity for remote work) is established on a project-by-project basis
Hours (including the opportunity to work outside standard business hours) are established on a project-by-project basis

 
About Contact:
Contact Review prides itself on finding high-quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of our project. We seek attorneys to assist with document review, privilege review, expert testimony, legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the projects' team. Here at Contact, we look for ways to improve efficiency, streamline workflows, and put our clients in the best possible position to weather the next storm. 
For more information about Contact Review please visit: 
Vacancy posted 10 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English Language Document Review Attorney in Vancouver, BC vacancy
  •  ...and assessing applicants for this position. You As a Document Controller Will Review, catalog and distribute all consultant drawings, shop drawings...  ..., mental or physical status, veteran status, religion, language, political opinion, working-style preference, family... 
    Suggested
    Full time

    EllisDon

    Vancouver, BC
    26 days ago
  •  ...Position Type:   Casual City:   Vancouver, BC, Canada  Location:   Vancouver H/O - Canfor/CWPM_1000   Co-op, Document Management (8 Month Term)     The Opportunity:    As a world leader in the forest products industry and one of BC’s Top... 
    Suggested
    Hourly pay
    Casual work
    Work at office

    Canfor

    Vancouver, BC
    2 hours ago
  • $85k - $90k per year

     ...looking to fill an opening for a Process Documentation Specialist to join the Business management...  ...content for SOP development Review, edit, and enhance existing SOPs to improve...  ...systems) Fluent communication skills in English are required and bilingual skills in French... 
    English language skills
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Work at office

    Aviso Wealth

    Vancouver, BC
    10 hours ago
  •  ...To support the momentum, we are seeking Document Control Advisors with strong backgrounds...  ...offices. Job Responsibilities  Receive, review, process, and maintain project...  ...classification, and retention of all project documentation  Facilitate the integration and exchange... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    CIMA+

    Vancouver, BC
    12 days ago
  • $65k - $80k per year

     ...clients and contractors. Location: Vancouver, BC Salary Range: $65,000 – $80,000 Candidate Profile We are looking for a Construction Field Review Representative, responsible for the review of on-site work on a wide variety of projects in and around Metro Vancouver as a... 
    Suggested
    Full time
    For contractors

    RJC Engineers

    Vancouver, BC
    14 days ago
  •  ...Export Documentation Coordinator   Parrish & Heimbecker Join our team that shares your Passion & Heart for Canadian agriculture! Parrish...  ...program out of the Port of Vancouver.  Day to Day Prepare, review, and dispatch export documentation in accordance with... 
    Full time
    Flexible hours

    Parrish and Heimbecker

    Vancouver, BC
    19 days ago
  • $90k - $110k per year

     ...What Is The Opportunity? Reporting to the Project Manager, the Document Control Manager will be a key member of the project team. The...  ...processes and procedures such as Operations and Maintenance Document Review Control, Design/Engineering Document Review Control,... 
    Contract work
    Work at office

    AECON

    Vancouver, BC
    24 days ago
  •  ...We're Hiring German Language Teachers! Do you love teaching and want to inspire the next generation of German speakers? Vancouver Westside German School (VWGS) is looking for enthusiastic and dedicated German language teachers to join our team for the upcoming school... 
    Afternoon shift

    Vancouver Westside German School

    Vancouver, BC
    10 days ago
  •  ...skills (Word, Excel, PowerPoint) Strong attention to detail Enthusiastic about working with international students Foreign language ability Must be authorized to work in Canada Preferred Qualifications 1+ years of related experience Prior experience in... 
    Full time

    Kaplan

    Vancouver, BC
    10 days ago
  •  ...company supporting customer experience, language services, data annotation, and professional...  ...and translation services for English and Spanish-speaking customers. In this...  ...quality standards. * Complete all required documentation and reporting accurately. * Participate... 
    English language skills
    For contractors
    Remote work
    Work from home
    Worldwide

    Agents Only Technologies Inc

    Vancouver, BC
    7 hours ago
  •  ...About Us Language Trainers is an international language training company working with freelance teachers of 99+ languages in hundreds of cities worldwide. Founded in 2004, our motto is Any Language, Anytime, Anywhere. We provide customized language training to professionals... 
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Worldwide
    Monday to friday
    Flexible hours
    1 day per week

    Language Trainers

    Vancouver, BC
    4 days ago
  • $111.5k - $161.5k per year

     ...vacancy within our organization. Key responsibilities As an Attorney, you will join our U.S. Business Immigration team. You will...  ...apply this knowledge to client situations. Prepare, review, and submit non-immigrant, immigrant, and PERM applications in a... 
    Permanent employment
    Worldwide
    Weekend work

    Ernst & Young

    Vancouver, BC
    27 days ago
  • $18 - $20 per hour

     ...Part-Time English Teacher/Tutor Wanted Passionate about puns? Excited by literature? Eager to help students succeed in English? Our...  ...loves working with students, enjoys teaching the ins and outs of language, and is passionate about helping others build their skills in this... 
    English language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Vancouver, BC
    8 days ago
  •  ...professional experience. ~ Proficient written and verbal English/Spanish language skills are preferred ~ Strong commitment to continuous improvement...  ...applicable law. Exiger’s hybrid work policy is periodically reviewed and adjusted to align with evolving business needs.... 
    English language skills
    Long term contract
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Exiger

    Vancouver, BC
    10 hours ago
  • $21 per hour

     ...Part-Time English & Math Teacher/Tutor Wanted Eager to help students succeed in English and Math? Gain valuable teaching experience!...  ...loves working with students, enjoys teaching the ins and outs of language, and is passionate about helping others build their skills in this... 
    English language skills
    Part time
    Relocation package
    Monday to friday
    Afternoon shift
    2 days per week

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Vancouver, BC
    20 days ago
  • $19 - $23 per hour

     ...Part-Time Elementary English and Math Teachers/Tutors Wanted Passionate about fun interactive teaching? Eager to help students succeed...  ...(2025-2026). If you love working with students, enjoy teaching language skills, and want to help others build their academic confidence,... 
    English language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Vancouver, BC
    13 days ago
  • $40k - $42k per year

     ...update customer SOPs for key account clients Regular performance review meeting with Key Account clients Monitor the status of...  ...presentation skills (preferred) Good command of written and spoken English Good command of Mandarin Basic geography knowledge... 
    English language skills
    Full time
    Local area

    Uniuni Logistics

    Vancouver, BC
    10 hours ago
  • $55k - $65k per year

     ...the appropriate AEs Requirements Bilingual in Spanish and English, both written and verbal SaaS Software Sales Process Knowledge...  ...of the selection process. What Happens Next? Our team reviews all applications, however, because we receive such high volumes... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Local area
    2 days per week
    3 days per week

    Fatigue Science

    Vancouver, BC
    5 days ago
  • $45.7k - $61k per year

     ...completion of business processes and procedures Ensure prepared documentation is accurate, reflects business intentions, and is consistent...  ...in a courteous, and effective manner Mandarin or Cantonese language skills are considered an asset for this opportunity. Who We... 
    Full time
    Work at office
    Work from home

    TD Bank

    Vancouver, BC
    17 days ago
  •  .... Bold enough to take calculated risks but humble enough to admit mistakes and learn from them. Based in Canada. Fluency in English and Spanish. Competitive compensation package in line with job responsibilities and experience. Travel packages at reduced... 
    English language skills
    Full time
    Local area
    Long distance
    Weekend work

    Exoticca

    Vancouver, BC
    10 hours ago
  •  ...accounting firm with a strong focus on cross-border transactions and the US capital markets, is currently seeking a Senior Engagement Quality Review Auditor/ Consultant (Remote) to join their audit team in Los Angeles. Key Responsibilities Assist in the planning and execution... 
    Part time
    Remote work

    Recruit N Refer Technology

    Vancouver, BC
    more than 2 months ago
  •  ...experience skills who can connect, both verbally and in writing, with different people in a calm, courteous, and effective manner Mandarin language skills are considered an asset for this opportunity. Who We Are TD is one of the world's leading global financial institutions... 
    Part time
    Work from home

    TD

    Vancouver, BC
    17 days ago
  •  ...work independently, multitask, and manage time effectively. Additional Requirements: Bilingual in French/ Spanish/ Korean and English (mandatory) Ability to work full-time: Monday to Friday: 7:50 AM – 3:50 PM OR 11:00 AM – 7:00 PM; Weekends: 9:00 AM – 5:00 PM (up... 
    English language skills
    Hourly pay
    Long term contract
    Full time
    Immediate start
    Monday to friday

    The Acquisition Group

    Vancouver, BC
    10 hours ago
  • $19 - $23 per hour

     ...will love working with you, and being reliable is a must. Candidates must possess a strong background in spoken and written French and English and be comfortable teaching up to a Grade 9 level, but up to Grade 12 is preferred. The candidate is required to instruct class... 
    English language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Vancouver, BC
    6 days ago
  • $22.5 per hour

     ...verbally and in writing, with different people in a calm, courteous, and effective manner ~ Mandarin and/or Korean and/or Japanese language skills are considered an asset for this opportunity. Who We Are TD is one of the world's leading global financial... 
    Work from home

    TD Bank

    Vancouver, BC
    18 days ago
  •  ...manage multiple priorities, and is fluent in both English and Spanish. **Schedule** * Approximately 20...  ...inquiries and routing requests as needed * Review invoices for proper coding, approvals, and supporting documentation * Prepare weekly accounts payable payment runs... 
    English language skills
    Weekly pay
    Part time
    Flexible hours

    Omnie Accounting

    Vancouver, BC
    a month ago
  • **Description** We are seeking a highly motivated and experienced Bilingual German/English CSR to join our team. In this role, you will be responsible for providing exceptional customer service support while leveraging your expertise in Shopify, ecommerce, logistics, and process... 
    English language skills
    Remote work

    Omnie Integrated Services

    Vancouver, BC
    a month ago
  •  ...solving technical problems ~ Experience with financial products and services is a plus. ~ Excellent command of written and spoken English & Mandarin a must Company Benefits & Perks Interactive Brokers offers a competitive remuneration package including:  Health... 
    English language skills
    Work at office
    Remote work

    Interactive Brokers

    Vancouver, BC
    more than 2 months ago
  •  ...planning to obtaining permits and documents for construction. Amacon has...  ...soil information, community review procedures, any political...  ...applications and provide any necessary documentation as required; serve as liaison...  ...(professional contractors, attorneys or members of the company)... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Relocation
    Monday to friday

    Amacon

    Vancouver, BC
    10 hours ago
  • $35.72 - $42.04 per hour

     ...occasionally works alone. Work performance is reviewed by supervisor in terms of effectiveness...  .../typing skills Fluency in the English language both spoken and written Considerable...  ...and diplomacy Ability to troubleshoot, document, analyze and resolve a variety of technical... 
    English language skills
    Hourly pay
    Remplacement
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work
    Afternoon shift

    City of Vancouver

    Vancouver, BC
    2 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to English Language Document Review Attorney. Be the first to apply!