Bilingual Web Graphic & UX Designer

$250 per day

Full-time

Dormez-vous

Sleep Country Canada is looking for a Bilingual Web Graphic & UX Designer to maintain and enhance the design, content, website quality assurance (QA), and overall customer experience across our e-commerce website and related digital channels, with a mobile-first mindset. This role is responsible for creating website and email creative, supporting product detail page (PDP) storytelling, preparing user experience layouts and developer handoffs, maintaining consistency within the design system, reviewing website updates across desktop and mobile experiences, and ensuring all digital assets adhere to responsive design best practices and brand guidelines.

In this role you will:

Design and maintain website creative, promotional assets, landing page modules, brand page updates, and campaign page visuals for digital channels.

Create and update product detail page graphics, product storytelling visuals, photography crops, resized images, asset placements, and launch support materials.

Support user experience design work, including Figma updates, wireframe adjustments, design variations, usability improvements, development handoff documentation, and design system support. Maintain and use existing UI components, templates, and design system assets to ensure consistency across digital experiences.

Produce email creative, blog visuals, SEO/AEO content graphics, and cross-channel digital assets that align with brand standards and campaign requirements.

Coordinate with E-Commerce, merchandising, marketing, analytics, and development partners to deliver accurate assets, review implementation, and resolve design or content issues.

Support digital optimization by preparing A/B test creative variations, AI-assisted image work, template updates, website QA, and customer experience improvements. Review website updates across desktop and mobile devices, identify visual or functional issues, and support QA before and after launches.

The Qualifications and Experience We Like to See:

University/College degree or postgraduate certificate in Graphic Design, UX/UI Design, Web Design, Digital Media, or a related field is considered an asset.

Minimum 2-4 years of experience in a graphic, web, or UX design role.

Bilingual in English and French is mandatory

A portfolio demonstrating digital campaign design, e-commerce experiences, product storytelling, email design, and UX/UI work is required.

Strong proficiency in Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, and related image-editing tools) and Figma or similar interface design and prototyping tools. Experience with Klaviyo, Dynamic Yield, and BigCommerce is considered an asset.

Experience designing responsive, mobile-first websites, digital campaign assets, email creative, product detail pages, wireframes, mock-ups, and developer-ready design specifications.

Working knowledge of UX, usability, accessibility, responsive design best practices, HTML/CSS, front-end design constraints, image optimization, and page performance. Experience with e-commerce platforms, content management systems, or page-building tools is an asset.

Experience maintaining and applying UI components, templates, and design system assets to ensure consistency across digital experiences.

Ability to optimize photography and digital assets for web, email, and product content, including experience using AI-assisted photography and image-editing tools (ex Nano Banana) for retouching, resizing, background extension, and other production workflows while maintaining brand standards.

Experience using performance insights, testing results, and customer feedback to improve digital creative and user experiences, while supporting website QA across desktop and mobile devices before and after launches.

Proven ability to manage multiple priorities, solve design and UX challenges creatively, incorporate stakeholder feedback, and deliver high-quality work with strong attention to detail.

Strong written and verbal communication skills, with the ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment. Comfortable using Windows and Mac operating systems and learning new digital tools.

Why members of our Corporate team love working at Sleep Country Canada/Dormez-vous?:

This is not a job but a CAREER with opportunities for growth and advancement

Diverse and inclusive work environment

We will invest in you and provide extensive training, mentoring and continuous development

Access to training and development platforms

Full medical, dental benefits and a Deferred Profit-Sharing Program

Annual Wellness Credit of up to $250.00 for any products/services that improve your health and well-being, i.e., health assessments, nutrition counselling, hiking shoes, a yoga outfit or fitness equipment!

Associate Discount Program where you will be able to enjoy some of the world's best sleep products

Maternity/Parental leave top up benefits

Tuition Reimbursement Program that covers professional AND personal development

Long service awards, celebrations and other social events

Associate Referral Program

Paid day off to volunteer at your local charity of choice

Additional Information

This is a current open position.

Our recruitment process incorporates various screening technologies, which may include AI, to screen for employability or suitability. Human recruiters review all applications.

Inclusion & Belonging

We are committed to building a company culture of inclusion and diversity where differences are embraced and valued, this allows us to better understand and meet the needs of our customers and the communities we serve. We want to ensure every job applicant is treated fairly and with respect regarding race, national or ethnic origin, religion, age, gender, sexual orientation, or disability. Upon request, accommodations are available during all stages of the recruitment process.
At Sleep Country Canada/Dormez-vous? (SCC/DV), we are inspired every day through our purpose to transform lives by awakening Canadians to the power of sleep and our vision to champion sleep as the key to healthier and happier lives, helping everyone achieve better tomorrows through better tonight's.
Guided by our values - We CARE About People; We WIN Together; We DREAM Big and We DELIVER with Excellence - we are building on our 30-year foundation of taking care of each other and our customers' sleep needs, with passion and commitment to be the best that we can be. We invest in our sleep ecosystem, innovative products, world-class customer experience, our communities and diverse best-in-class team to be Canada's leading sleep partner.
We're looking for someone to join our exceptional team as we continue to advance the future of sleep wellness.

Apply

Vacancy posted 1 day ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Web Graphic & UX Designer in Montréal, QC vacancy

Product Designer - UI/UX
...REBUS is looking for a talented Product Designer to join our team and help us continue expanding... ...Experience ~ Bachelor's degree in web design, user experience design, human factors... ...Product Designer, Senior UI Designer, Senior UX Designer, or similar. ~3-5+ years of experience...
Web
Full time
Work from home
Longbow Advantage
Montréal, QC
12 hours ago
Senior UX Designer - Dead by Daylight | Concepteur·trice UX sénior·e - Dead by Daylight
...orientation, gender identity, civil status, disability, or any other protected characteristics as per applicable law. As a Senior UX Designer on Dead by Daylight, you will shape intuitive, engaging, and scalable player experiences, with a strong focus on menus and game...
Suggested
Full time
Behaviour Interactive
Montréal, QC
12 hours ago
Concepteur UX/UI
...recherchons un concepteur/une conceptrice UX/UI talentueux/talentueuse avec... ...à la création de sites Web et d'applications interactives. Vous collaborez avec des designers seniors, en tirant parti de vos... ...Participez à des événements liés au design et à des activités...
Web
Full time
Apprenticeship
Work at office
Remote work
Flexible hours
Evolving Web
Montréal, QC
12 hours ago
Designer graphique de pages Web et d'expérience utilisateur bilingue
$250 per day
Sleep Country Canada est à la recherche d'un Designer graphique de pages Web et d'expérience utilisateur bilingue chargé d'assurer la maintenance et l'amélioration de la conception, du contenu, de l'assurance qualité du site Web et de l'expérience client globale sur notre site...
Bilingual
Web
Full time
Work at office
Night shift
Dormez-vous
Montréal, QC
1 day ago
Senior Graphic Designer
...industry leaders such as: Epic Xbox Meta Obsidian Entertainment Riot Gearbox Software We're looking for a Senior Graphic Designer to lead the visual execution of client pitches, capability decks, and creative presentations across our game development slate....
Suggested
Full time
Casual work
Remote work
Flexible hours
Devoted Studios
Montréal, QC
18 days ago
Level Designer
...continuously innovating and seeking for the best UX. Playwing has operational offices in... ...implementing game levels in line with the design and creative intentions to achieve the... ...that the level is playable and that the graphic elements and gameplay support each other....
Full time
Work at office
Worldwide
Flexible hours
Air Lab Inc
Montréal, QC
12 hours ago
Designer graphique / Graphic Designer
...sociaux), en français et en anglais; Design de présentations; Participation aux brainstorms... ...GURU’s creative team and looking for a Graphic Designer with a strong conceptual eye and... ...mener plusieurs projets en parallèle; Bilingue anglais et français, parlé et écrit — tu...
Bilingual
Full time
Temporary work
Work at office
Day shift
Guru Organic Energy Drink
Montréal, QC
24 days ago
UI/UX Designer
...through innovative digital health solutions. As an Intermediate UI/UX Designer, you will help strengthen the quality, consistency, and... ...instincts and interest in helping define content guidelines. Bilingual FR/EN. Experience with design tokens and Figma-to-code workflows...
Bilingual
Full time
Internship
Remote work
Worldwide
Medfar
Montréal, QC
19 days ago
Senior UX Content Designer, Design Operations - EN 762
$96.56k - $128.74k per year
...Canada and the world better through trade. Position: Senior UX Content Designer, Design Operations Employment Type: Contract—14 months... ...or similar collaboration and research platforms. Fluently bilingual in both English and French, with the ability to review, evaluate...
Bilingual
Permanent employment
Contract work
Summer work
Work at office
3 days per week
Export Development Canada | Exportation et développement Can...
Montréal, QC
4 days ago
UI-UX Designer Senior
...la cohérence visuelle et fonctionnelle du design à travers tous les projets et promouvoir les... ...à des évènements de la communauté Design (UX-UI) Ton mindset: Autonome et proactif... ...la mise en œuvre des normes d'accessibilité web (et familiarité avec le niveau WCAG AA)....
Web
Full time
Part time
Work at office
Local area
Flexible hours
Atecna Montréal
Montréal, QC
more than 2 months ago
Data Processing Specialist - Web Scraper
...skilled Intermediate Data Processing Specialist with a strong focus on web scraping and python development to join our dynamic team. This... ...area applicants are being considered. Key Responsibilities: Design, develop, and maintain web scraping scripts and tools to extract...
Web
Full time
Work at office
Remote work
Flexible hours
Fortnine
Montréal, QC
12 hours ago
Graphic Designer, Brand Design & Packaging
...life. Job Description The Opportunity: Our Brand Design team is responsible for creating, developing, and producing innovative... ...In this context, we are looking for an energetic and passionate graphic designer who is creative, self-motivated, and capable of managing...
Full time
Work at office
Local area
Mattel
Montréal, QC
25 days ago
Game Designer (Mobile)
...worldwide. We are continuously innovating and seeking for the best UX. The company has operational offices in Rennes (France),... ...Playwing (Ubisoft sister company) is looking for a talented Game Designer to join our brand new studio in Montreal, Canada. Our small,...
Full time
Work at office
Worldwide
Flexible hours
Air Lab Inc
Montréal, QC
12 hours ago
Concepteur(trice) Senior(e) UX et UI | Senior UX&UI Designer
NBCUniversal est à la recherche d’un(e) concepteur(trice) senior(e) UI/UX pour diriger la conception d’interfaces utilisateur élégantes et... ...facile à découvrir NBCUniversal is looking for a Senior UI/UX Designer to lead the design of elegant and player-focused user interfaces....
Full time
Work at office
Local area
Day shift
3 days per week
NBC Universal
Montréal, QC
3 days ago
Product Designer, Fashion
...Role overview The Product Designer, Fashion is responsible for the end-to-end design and development of fashion-focused product collections... ...stages Effective verbal and written communication skills. Bilingual (English/French), located in Quebec but will be communicating...
Bilingual
Remote job
Long term contract
Full time
Internship
Work at office
Flexible hours
Tp-Holiday Group Limited
Montréal, QC
12 hours ago
Chargé.e de projets Web
...de la directeur·trice du service-conseil Web, le·la chargé·e de projets Web prend en... ...les différentes expertises impliquées: UX/UI, design et développement technologique Structurer... ...avec Jira ou des outils similaires Bilinguisme français-anglais Bonne culture...
Web
Permanent employment
Code 67
Montréal, QC
4 days ago
Graphiste - secteur de la mode / Graphic Designer - Fashion Industry
$65k per year
...supports numériques attrayants pour le commerce en ligne, les sites web, les campagnes de courriels et les réseaux sociaux - Créer des... ...d’examen des candidatures. …………………………………………. Position: Graphic Designer - Fashion Industry Location: LaSalle, QC (100% On-Site)...
Permanent employment
Seasonal work
Flexible hours
Services de Gestion Quantum Ltée
Montréal, QC
a month ago
Spécialiste des successions bilingue
$60k - $70k per year
...Aviso peut vous offrir en consultant le site . L’occasion: Nous sommes à la recherche d’une ou d’un spécialiste des successions bilingue, qui se joindra à notre équipe du Service des opérations. Relevant de la superviseure ou du superviseur, Opérations, Successions,...
Bilingual
Daily paid
Full time
Apprenticeship
Work at office
Day shift
Aviso Wealth
Montréal, QC
12 hours ago
Bilingual Estates Specialist
$60k - $70k per year
...committed to its people, find out more about what Aviso has to offer at . The Opportunity: We’re looking to fill an opening for a Bilingual Estates Specialist to join our Operations team. Reporting to the Supervisor Operations, Estates, the Bilingual Estates Specialist...
Bilingual
Full time
Internship
Immediate start
Aviso Wealth
Montréal, QC
12 hours ago
Graphiste principal - mode hybride / Senior Graphic Designer - Hybrid
$72k per year
...aussi bien la production imprimée axée sur la mise en page que le design numérique en constante évolution, et qui est capable de gérer... ............................................... Position: Senior Graphic Designer Location: Ville Saint-Laurent - Hybrid Salary: Up to $...
Permanent employment
Seasonal work
Services de Gestion Quantum Ltée
Montréal, QC
a month ago
Business Development Associate, Bilingual
...déterminées pour rejoindre notre équipe Group Capital! Ce poste est en télétravail et basé au Québec Description de poste Le Bilingue, Chargé du développement des affaires , mettra à profit ses compétences et son expérience en gestion des relations pour maintenir...
Bilingual
Full time
Remote work
Day shift
The Skyline Group Of Companies
Montréal, QC
12 hours ago
Bilingual SAP Business Analyst - Transport Management
...and Europe. We currently have an indefinite contract role as a Bilingual SAP Business Analyst - Transport Management (TM)with our global... ...Transportation, and IT stakeholders to analyze business requirements, design SAP TM solutions, and support implementation and continuous...
Bilingual
Long term contract
Full time
Contract work
Work at office
Remote work
Tech Talent International
Montréal, QC
12 hours ago
Bilingual Project Manager - Microsoft Power Platform and 365
$120k - $130k per year
...organizations in Canada/US and Europe. We currently have a role as a Bilingual Project Manager - Microsoft Power Platform and 365 with our... ...leadership roles. Demonstrated experience leading the design, implementation and institutionalization of enterprise governance...
Bilingual
Long term contract
Permanent employment
Full time
Contract work
For contractors
Work at office
Tech Talent International
Montréal, QC
12 hours ago
UX Specialist
...culture. Job Description Summary: Rodeo FX is seeking a UX Specialist to elevate and transform the way our artists interact... ...of internal tools and workflows. Workflow & Tool Experience Design intuitive interfaces, interactions, and streamlined workflows...
Full time
Contract work
Local area
Rodeo FX
Montréal, QC
11 days ago
Analyste des recouvrements (bilingue) / Bilingual Collections Analyst
Description Position at Parkland Corporation Des avantages compétitifs. Des extras intéressants. Une valeur inégalée. ~ Un lieu où vous pouvez propulser votre carrière dans le sens que vous souhaitez L'opportunité: Sous la responsabilité du superviseur...
Bilingual
Full time
Work at office
Visa sponsorship
Work visa
Sunoco Lp
Montréal, QC
12 hours ago
Senior Human Factors & Flight Deck Design Engineer
...réaliser des activités de conception centrée utilisateur (User Centered Design) liées aux IHM du poste de pilotage Effectuer des évaluations... ...scénarios ainsi que des évaluations de l’expérience utilisateur (UX), conformément à la philosophie du poste de pilotage de SOGECLAIR...
Full time
Temporary work
Apprenticeship
Worldwide
Sogeclair
Montréal, QC
12 hours ago
Sales Engineer (Bilingual French/English)
$150k - $175k per year
...Sales Engineer (Bilingual – French/English) Remote or Office-Based | Full-Time At PandaPay, we’re offering with care adaptable payment... ...upon request. Spécialiste technique aux ventes (Bilingue – Français / Anglais) Télétravail ou bureau | Temps plein...
Bilingual
Daily paid
Long term contract
Full time
Work at office
Remote work
Flexible hours
Shift work
Pandapay
Montréal, QC
12 hours ago
FRONT-END WEB DEVELOPER — INTERNSHIP - S
...JOIN A WINNING TEAM FRONT-END WEB DEVELOPER — INTERNSHIP Workland — Remote Are... ..., you'll help create attractive, seamless designs that enhance the user experience — contributing... ...Bootstrap 5 / responsive web design. Bilingual — able to communicate in both English and...
Bilingual
Web
Internship
Remote work
Flexible hours
Workland
Montréal, QC
3 days ago
Spécialiste bilingue au service à la clientèle / Bilingual Customer Service Specialist
$59k - $73k per year
...Le Secteur Électrique d’Eaton recherche actuellement un(e) Spécialiste Bilingue au Service à la clientèle. Ce poste est basé dans notre bureau a Lachine, QC ou Burlington, ON / Mississauga, ON. La fourchette salariale annuelle prévue pour ce poste est de $59000 - $73000...
Bilingual
Full time
Work at office
Day shift
Eaton Corporation
Montréal, QC
12 hours ago
Specialiste UX
...culture de studio forte, vivante et alignée. Description du poste Summaire : Rodeo FX est à la recherche d’un.e Spécialiste UX afin de faire évoluer et de transformer la façon dont nos artistes interagissent avec nos technologies, nos outils et notre pipeline de...
Full time
Contract work
Seasonal work
Rodeo FX
Montréal, QC
11 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Web Graphic & UX Designer. Be the first to apply!