Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Responsable de comptes bilingue, Services-conseils auprès des petites entreprises, Canada

Arthur J. Gallagher & Co. (AJG)

Bienvenue chez Gallagher – une communauté mondiale de personnes qui apportent des idées audacieuses, une expertise approfondie et un engagement commun à faire ce qui est juste. Nous aidons nos clients à naviguer dans la complexité avec confiance, en donnant aux entreprises, aux communautés et aux individus les moyens de prospérer. Chez Gallagher, vous trouverez plus qu’un emploi : vous découvrirez une culture fondée sur la confiance, portée par la collaboration et soutenue par la conviction que nous sommes meilleurs ensemble. Que vous vous joigniez à nous dans un rôle en contact direct avec les clients, au sein de notre division de courtage, de notre division de services-conseils en avantages sociaux et en ressources humaines, ou de notre équipe corporative, vous aurez l’occasion de faire évoluer votre carrière, d’avoir un impact et de faire partie de quelque chose de plus grand. Découvrez un milieu de travail où vous êtes encouragé à être vous-même, soutenu pour réussir et inspiré à continuer d’apprendre. C’est ça, vivre à la manière Gallagher.

Overview

Vous êtes un professionnel ou une professionnelle bilingue du secteur des avantages sociaux qui aime établir des relations durables et aider les entreprises à prendre soin de leur personnel?

Joignez-vous à notre équipe dédiée aux petites entreprises à titre de responsable de comptes bilingue. Dans ce rôle, vous assurerez la gestion de relations avec la clientèle importante, offrirez des conseils de confiance en matière d’avantages sociaux et collaborerez avec des collègues partout au Canada. Vous aurez l’occasion d’utiliser quotidiennement le français et l’anglais , d’approfondir votre expertise en avantages sociaux et d’avoir une incidence tangible auprès de la clientèle et des entreprises que vous accompagnez.

Emplacement

Ce poste est offert aux personnes candidates résidant au Québec, en Ontario, au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard. Comme ce rôle consiste à accompagner la clientèle dans les deux langues officielles, une maîtrise professionnelle du français et de l’anglais est essentielle.

How you’ll make an impact

  • Établir, entretenir et développer des relations durables avec les membres de la clientèle actuelle et potentielle, en devenant un partenaire de confiance qui comprend leur organisation, leur personnel, leurs priorités et leur stratégie en matière d’avantages sociaux.
  • Agir comme principal point de contact pour la clientèle, en offrant un service proactif et adapté en français et en anglais, tout en mobilisant les spécialistes internes appropriés lorsque c’est nécessaire.
  • Acquérir une compréhension approfondie des objectifs et de la stratégie de chacun des membres de la clientèle, traduire leurs besoins en solutions réfléchies et veiller à ce que les engagements pris soient réalisés avec succès.
  • Travailler en étroite collaboration avec les producteurs, les productrices, les spécialistes de l’implantation, les équipes des services à la clientèle, de l’analyse, du marketing, ainsi que les autres partenaires internes afin d’assurer l’harmonisation et la mise en œuvre efficace des stratégies propres à la clientèle.
  • Prendre en charge les demandes et les projets de la clientèle, en coordonnant les efforts de l’équipe élargie afin de répondre de façon constante aux besoins et aux attentes de la clientèle, et de même les surpasser lorsque c'est possible.
  • Favoriser la fidélisation et le développement des relations avec la clientèle en cernant l’évolution de ses besoins et en repérant des occasions de lui proposer des services, des solutions et des protections supplémentaires.
  • Mettre à profit votre expertise en avantages sociaux pour préparer et présenter les renouvellements, animer des séances d’information sur les régimes d’avantages sociaux, élaborer des communications destinées au personnel, négocier avec les assureurs, interpréter les données de comparaison et dégager des tendances pertinentes.
  • Collaborer étroitement avec les personnes-ressources de la clientèle ainsi qu’avec nos spécialistes du marketing et de l’implantation afin d’assurer une mise en œuvre harmonieuse des solutions sur le plan administratif et technique.
  • Établir de solides relations au sein de l’organisation et, lorsque cela est approprié, agir comme principal intermédiaire entre la clientèle et son ou ses producteurs ou productrices.
  • Contribuer à une culture d’équipe collaborative et inclusive en mettant à profit vos connaissances et votre point de vue, et en participant avec assurance tant à l’exécution des activités quotidiennes qu’à l’élaboration des stratégies propre à la clientèle.

About you

Nous recherchons un professionnel ou une professionnelle des avantages sociaux axé sur les relations, qui aime résoudre des problèmes, conseiller la clientèle et rendre accessible l’information complexe.

  • Excellente maîtrise du français et de l’anglais , tant à l’oral qu’à l’écrit, avec l’aisance nécessaire pour diriger des échanges avec la clientèle, des présentations, des réunions et des communications écrites dans les deux langues.
  • Expérience démontrée en gestion de comptes, en assurance collective ou dans un rôle similaire en contact direct avec la clientèle au sein d’un cabinet de courtage ou de consultation, d’un assureur, d’un administrateur tiers de régimes d’avantages sociaux ou d’une organisation comparable.
  • Approche consultative centrée sur la clientèle et capacité à établir des relations de confiance et une solide crédibilité auprès d’une clientèle diversifiée et de différents décideurs.
  • Expérience dans la gestion de situations complexes auprès de la clientèle, en faisant appel à votre esprit d’analyse, à votre créativité, à votre jugement et à vos habiletés en communication , y compris lors de conversations délicates.
  • Aisance à présenter de l’information à des groupes de clients et de membres du personnel, ainsi que volonté de mettre votre expertise au service de vos collègues.
  • Capacité à gérer efficacement un important portefeuille de groupes clients présentant des besoins variés et des niveaux de complexité différents.
  • Excellentes aptitudes en organisation, en établissement des priorités et en gestion de projets, avec la capacité de faire progresser simultanément plusieurs initiatives pour la clientèle.
  • Une expérience pratique des renouvellements de régimes d’avantages sociaux ou des activités de commercialisation constitue un atout important.
  • La détention du titre de CEBS ou de GBA, du permis de représentant en assurance de personnes (PQAP/LLQP) ou d’un titre professionnel ou permis équivalent constitue un atout.
  • Solides compétences numériques, notamment une bonne maîtrise de Microsoft 365 , ainsi que la capacité de gérer efficacement les communications, les priorités et les échéances.
  • Capacité à cerner les principaux décideurs, à mobiliser les bonnes ressources et à orienter avec assurance les échanges vers des solutions adaptées.
  • Disponibilité et capacité à effectuer des déplacements lorsque les besoins commerciaux et de la clientèle l’exigent.

Compensation and benefits

At Gallagher, we believe supporting our colleagues goes far beyond the role itself.For more information, visit our Benefits page.

  • Competitive compensation
  • Comprehensive benefits programs designed to support your well-being
  • Career development opportunities and ongoing learning
  • A collaborative, people-first culture with accessible leadership
  • The opportunity to do meaningful work with global reach and local impact

At Gallagher, we are dedicated to building an inclusive and authentic workplace. If your past experience doesn’t align perfectly, we encourage you to join our Talent Community to stay connected to additional career opportunities. At times, we will consider transferable skills from previous roles.

Gallagher is an affirmative action/equal opportunity employer (Minorities/Females/Veterans/Disabled)

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 19 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Responsable de comptes bilingue, Services-conseils auprès des petites entreprises, Canada in Ottawa, ON vacancy
  • $112.01k - $171.74k per year

     ...EDC! À EDC, nous aidons les entreprises canadiennes à réussir à l’étranger...  ..., dans un seul but : bâtir un Canada et un monde meilleurs grâce au...  ...: Directrice ou directeur de comptes internationaux, Financement...  ..., veuillez consulter la page Service Now intitulée « Mouvements internes... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Summer work
    Work at office
    Day shift

    Export Development Canada

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $87.5k per year

     ...alimenté par l'IA ! À propos du rôle de Responsable de compte Motion vient de lancer Runneth ,...  ...et la demande a explosé alors que les entreprises repensent leur façon de travailler, de...  ...son déploiement. Agir en tant que conseiller de confiance . Vous combinerez votre... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Work from home

    Motion

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $243k per year

     ...MÉDECIN-CONSEIL BILINGUE, SERVICES MÉDICO-LÉGAUX *Il est à noter qu’il s’agit d’un poste à temps plein permanent dans la région d’Ottawa, en Ontario...  ...et assistance en cas de plaintes intrahospitalières ou auprès d’un Collège, ainsi que dans le cadre d’actions en justice découlant... 
    Bilingual
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Work at office
    Work from home
    Monday to friday
    2 days per week
    1 day per week

    Canadian Medical Protective Association

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $67k - $102k per year

     ...confiance des consommateurs et des entreprises, aide les organisations à...  ...le plus grand cabinet de services professionnels détenu et exploité...  ...journée type À titre de conseiller(ère) principal(e) ou directeur...  ...œuvre des normes comptables auprès de trois grands secteurs – les... 
    Suggested
    Permanent employment
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Day shift

    Deloitte

    Ottawa, ON
    7 hours ago
  •  ...Position: Bilingual Senior / Level 2 IT Service Desk Analyst Location: Ottawa, ON Job ID#...  ...broad user community. Key Responsibilities Provide Tier 2 technical service...  ...Requirements Active Government of Canada Secret Security Clearance.... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Symbiotic Digital

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $55k - $68k per year

     ...importance of excellent customer service and is self-motivated and willing...  ...obtain and maintain Government of Canada Reliability Status clearance; ~...  ...est à la recherche d’un ou d’une responsable du fonctionnement de l’immeuble (bilingue)! Dream Office REIT est actuellement... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Dream CA

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...présentement à la recherche d’ un(e) conseiller(ère) senior en architecture d’entreprise et d’intégration ayant une solide...  ...Sans être exhaustifs, voici les services et livrables que devra fournir la personne retenue. Responsabilités Définir, planifier et coordonner... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Apprenticeship
    Remote work
    Flexible hours
    Day shift

    TEHORA

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...Join a Call Centre with a Cause: Patient Service Coordinators Needed! As part of a call...  ...putting patients first. Recognized as one of Canada’s Best Managed Companies, we believe in...  ...workflows, and patient onboarding Bilingualism (English/French) is required Demonstrated... 
    Bilingual
    Remote job
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Shift work
    Afternoon shift

    BioScript Solutions Career

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $50k - $60k per year

     ...providing a high level of customer service? Do you love working with...  ...generating assets in both Canada and the U.S., and has an established...  ...un administrateur de bureau (bilingue)! L’équipe Ottawa de Dream...  ...la chance de prendre vos responsabilités, de tirer profit de vos... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Dream CA

    Ottawa, ON
    a month ago
  • $96.56k - $128.74k per year

     ...EDC ! À EDC, nous aidons les entreprises canadiennes à réussir à l’...  ..., dans un seul but : bâtir un Canada et un monde meilleurs grâce au...  ...pour le commerce international – Comptes clients de la Société et comptes...  ..., veuillez consulter la page Service Now intitulée « Mouvements... 
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Summer work
    Work at office

    Export Development Canada

    Ottawa, ON
    26 days ago
  • $50k - $60k per year

     ...providing a high level of customer service? Do you love working with...  ...generating assets in both Canada and the U.S., and has an established...  ...un administrateur de bureau (bilingue)! L’équipe Ottawa de Dream...  ...la chance de prendre vos responsabilités, de tirer profit de vos... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Dream CA

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...Job Title: Audio-Visual & IT Services Specialist Service Desk...  ...medical education of specialists in Canada. Reporting to the Team Lead...  ...environments. • Deliver responsive and effective technical support...  ...détaillée Le Collège royal compte aujourd’hui plus de 55 000... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Apprenticeship
    Casual work

    Royal College Careers

    Ottawa, ON
    29 days ago
  • $58k - $102k per year

     ...owned and operated professional services firm in our country, we are...  ...type   À titre de conseiller ou conseillère, analyste d’affaires...  ...transformation du gouvernement du Canada. La personne idéale pour ce...  ...étroitement avec les responsables de produits, les spécialistes... 
    Permanent employment
    Apprenticeship
    Work at office
    Flexible hours
    Day shift

    Deloitte

    Ottawa, ON
    7 hours ago
  • $89.85k - $111.81k per year

     ...medical education of specialists in Canada.  Reporting to the Director,...  ...human resources support and services to assigned partner groups....  ...en ressources humaines bilingue, Stratégie et culture axées sur...  ...médecins et chirurgiens du Canada compte aujourd’hui plus de 55 000 membres... 
    Bilingual
    Long term contract
    Remplacement
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Summer work
    Work from home

    Royal College Careers

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $18.92 - $19.96 per hour

     ...and experience and join us as a Patient Services Specialist to fill an existing vacancy!...  ...ll Benefit      French/English bilingualism is required.  Competitive wages with the...  ...FYidoctors, a division of FYihealth group, is Canada’s largest and most technologically... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time

    FYidoctors Careers

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...fondateurs ont construit des entreprises prospères auparavant, y compris...  .... À propos du rôle de Responsable Senior de la Réussite Client...  ...gagnent une place en tant que conseiller de confiance en le faisant....  ...responsabilité de 100 à 150 comptes, et vous irez en profondeur avec... 
    Permanent employment
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Day shift

    Motion

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...Montfort est l’un de six hôpitaux au Canada qui : sont des hôpitaux...  ...grandissante et vieillissante ; accroitre les services en français ; renforcer sa responsabilité sociale ; accroitre l’impact de l’...  ...ressource au niveau de l’entretien ménager auprès de l’ensemble du personnel... 
    Daily paid
    Internship
    Work at office
    Day shift

    Hôpital Montfort

    Ottawa, ON
    2 days ago
  •  ...education system and ancillary services. Adaptable and proactive in...  ...Nous collaborons avec tous les conseils scolaires publics d’Ottawa pour...  ...préparation des jeunes à l’avenir et la responsabilité sociale.    Coordonnatrice ou coordonnateur bilingue, Développement communautaire... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Apprenticeship
    Summer work
    Work at office
    Remote work

    Ottawa Network For Education

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • Description de l'entreprise Bienvenue dans un environnement où l’engagement envers le...  ...discipline parmi les firmes de génie-conseil au Canada. Guidés par une culture entrepreneuriale...  ...des études de faisabilité à la mise en service. De la production d'électricité à partir... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    CIMA+

    Ottawa, ON
    20 days ago
  • $109.81k - $146.41k per year

     ...Job Responsibility: Posting Date: Mar 4, 2:32:56 PM Primary Location:...  ...Schedule: Full-time EDC is Canada's export credit agency, offering...  ...team composed of product, service and knowledge specialists who...  ...account management Assets Bilingual in both official languages (... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Worldwide
    Relocation package

    EDC

    Ottawa, ON
    9 days ago
  •  ...Premières Nations.   Le rôle principal de l'Agent(e) de programme bilingue est d'assurer l'interprétation et l'administration cohérentes et...  ...humaines afin que leurs besoins particuliers soient pris en compte. Toute l'information reçue en lien avec les mesures d’adaptation... 
    Bilingual
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Future Generations Foundation

    Ottawa, ON
    13 days ago
  • $120k - $140k per year

     ...et 140 000 $   * Patinage Canada s’engage à offrir une rémunération...  ...financière et agit comme conseiller de confiance et partenaire d’...  ...ou la titulaire du poste est responsable de la planification financière...  ...Superviser les processus des comptes fournisseurs et des comptes... 
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Shift work
    Weekend work

    Skate Canada

    Ottawa, ON
    a month ago
  • $21 per hour

     ...smart and diverse colleagues across 57 countries, delivering services in over 200 countries.    What else does NTT DATA Offer?...  ...advancement opportunities     Position Overview: Primary responsibilities include handling inbound calls from existing and potential... 
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work

    NTT DATA Services

    Ottawa, ON
    7 hours ago
  • $18.4 - $19.3 per hour

     ...BILINGUAL CUSTOMER SUPPORT REPRESENTATIVE- OTTAWA AIRPORT   Are you passionate about Safety...  ...has provided security and customer service solutions for over 20 years to Canadian clients...  ...to some of the largest airports in Canada and has a significant presence in the Commercial... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Relocation
    Long distance
    Shift work
    Night shift
    Rotating shift

    A.S.P. Incorporated

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $112.01k - $149.34k per year

     ...EDC ! À EDC, nous aidons les entreprises canadiennes à réussir à l’...  ...dans un seul but : bâtir un Canada et un monde meilleurs grâce au...  ...commerce. Poste : Avocat(e)-conseil principal Type d’emploi :...  ...de la rémunération : Services juridiques 19: Les salaires annuels... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Apprenticeship
    Summer work
    Work at office

    Export Development Canada | Exportation et développement Can...

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $17 per hour

    Our client, a Top 5 Bank in Canada is looking to hire a Bilingual Customer Service Representative for an initial 7 months contract with a possibility of extension...  ...is hybrid, 2 days per week in office in Ottawa. Responsibilities Include: Addressing client phone and email... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    2 days per week
    Ottawa, ON
    15 days ago
  •  ...dirigeant de la Société nommé par le conseil d’administration et est...  ...de Construction de Défense Canada (CDC). Le titulaire du poste...  ...principal conseiller juridique et responsable de la gouvernance de CDC, le...  ...de la Société, les services juridiques, les affaires parlementaires... 
    Casual work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Cdc Dcc

    Ottawa, ON
    19 hours ago
  •  ...opportunité La Fondation Aga Khan Canada (la Fondation) est à la...  ..., de communication et d’entreprise. Le nouveau, la nouvelle DG...  ...la communauté ismaélienne, le conseil d’administration, le comité national...  ...de fonds. Priorités et responsabilités ~1. Leadership... 
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area

    Canadian Partnership for Women and Children

    Ottawa, ON
    3 days ago
  • $48k - $72k per year

     ...titre de technicien(ne) juridique — Services en immigration à des fins d’affaires au Canada, vous fournirez à nos clients...  ...au Canada du cabinet – des conseils sur les questions d’immigration...  ...organisation. Vos principales responsabilités À ce poste, vous ferez partie... 
    Permanent employment
    Apprenticeship
    Worldwide
    Work visa
    Weekend work

    Ernst & Young

    Ottawa, ON
    17 days ago
  •  ...présentement à la recherche d’ un Responsable de programme TI – Sénior –...  ...être exhaustifs, voici les services et livrables que devra fournir...  ...clinico-administratives; Conseiller les gestionnaires et les décideurs...  ...Produire les redditions de comptes, indicateurs et rapports... 
    Hourly pay
    Contract work
    Apprenticeship
    Remote work
    Flexible hours

    TEHORA

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Responsable de comptes bilingue, Services-conseils auprès des petites entreprises, Canada. Be the first to apply!