Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

CareCoach(R) Bilingue - ASG

Foundever®

Titre du poste : CareCoach® bilingue 

Présentation du poste : 

En tant que CareCoach bilingue, vous mettrez à profit vos compétences interpersonnelles exceptionnelles et votre capacité à travailler sous pression tout en faisant preuve d'empathie et d'écoute active afin d'influencer positivement la santé mentale de vos clients. Relevant directement du responsable de l'équipe CareCoach, votre principale responsabilité sera de fournir un soutien professionnel aux clients par le biais de canaux de communication entrants et sortants. Vous appliquerez des méthodologies basées sur des données probantes pour évaluer les besoins des clients et fournir une assistance sur mesure. L'application de l'approche des soins progressifs (Stepped Care) et de l'approche « un à la fois », ainsi que des techniques telles que l'entretien motivationnel, la thérapie cognitivo--comportementale (TCC), la thérapie narrative et les soins adaptés aux traumatismes, constitueront la pierre angulaire de votre approche. 

Dans ce rôle, vous : 

  • Assister les clients anglophones et francophones 
  • Adapterez chaque interaction aux besoins uniques, à la préparation et aux préférences du client. 
  • Dé-escaladerez efficacement les situations de crise tout en gérant plusieurs tâches pour assurer une prestation de services efficace. 

Rejoignez notre équipe et embarquez dans un parcours enrichissant, en ayant un impact significatif lors des moments les plus difficiles pour les clients. 

 

Cette opportunité représente un poste vacant existant soutenant les opérations actuelles de l’entreprise.

Avantages de travailler avec nous :

  • Travail à distance : Profitez de la commodité de travailler depuis chez vous, éliminant le stress des trajets et préservant l'environnement. 
  • Avantages complets : Notre package inclut une assurance maladie, dentaire, vie et vision, un REER de l'entreprise, des congés payés, un abonnement gratuit à l'assistance routière, un programme d'aide aux employés et un programme de bien-être. 
  • Formation pratique : Bénéficiez d'une formation virtuelle dans un format de classe, payée, ainsi que d'une éducation continue spécifique au poste pour développer vos compétences. 
  • Communauté solidaire : Collaborez avec des professionnels partageant les mêmes idées et profitez d'une culture qui met en avant l'engagement et reconnaît les contributions des employés. 
  • Équipement fourni : Téléphone, casque et ordinateur fournis par nos soins.
  • Rémunération : Le taux horaire pour ce poste est de 26,00 $, avec un supplément de 2,50 $ de l'heure pour les CareCoaches bilingues.

Qualifications:

  • Résidence : Vous devez résider actuellement au Canada. 
  • Éducation : Diplôme de baccalauréat (ou équivalent) en Services sociaux (par exemple, travail social, counseling, psychologie), ou expérience équivalente incluant une expérience récente et pertinente en counseling. 
  • Expérience : Un minimum d'un an d'expérience récente en counseling ou coaching dans un cadre de santé mentale ou de dépendance, démontrant une maîtrise des compétences telles que l'entretien motivationnel, la thérapie cognitivo-comportementale (TCC), les techniques de mise à terre et les pratiques de pleine conscience. 

Compétences : 

  • Expérience pratique avec les techniques d'entretien motivationnel ou leurs équivalents. 
  • Familiarité avec les traitements en santé mentale et dépendance (stades du changement, prévention des rechutes, principes de rétablissement utilisant une approche par soins progressifs). 

Atout : 

  • Une expérience antérieure en centre d'appels est un précieux complément, ainsi que des certifications telles que le Secourisme en santé mentale, ASIST et San’Yas. 
  • Expérience en intervention d'urgence/counseling, y compris la compétence en évaluation des risques et en planification de la sécurité. 

Exigences du bureau à domicile : 

  • Un bureau dédié et une chaise ergonomique confortable. 
  • Accès à un espace de travail calme et privé. 
  • Connexion Internet haut débit fiable avec des vitesses de téléchargement et de téléversement constantes (minimum 10 Mbit/s en téléchargement et 5 Mbit/s en téléversement). 
  • Un routeur domestique auquel notre équipement fourni peut se connecter directement (Wi-Fi non autorisé). 
  • Un destructeur de documents à coupe transversale (micro). 

Compétence linguistique : La maîtrise de l’anglais et du français est obligatoire, car le poste consiste à accompagner et à être affecté(e) à la fois à des appelants anglophones et francophones. 

Exigence de vérification : Doit réussir une vérification des antécédents.

 

Ce poste peut impliquer l’utilisation d’outils d’intelligence artificielle (IA) approuvés pour soutenir les tâches quotidiennes, améliorer l’efficacité et faciliter la prise de décision. Les exemples peuvent inclure des flux de travail automatisés, des recommandations basées sur les données, des outils de rédaction ou de résumé, ou des outils d’interaction avec les candidats/employés (selon le poste).

 

À propos du Groupe des services d’assistance    

Assistance Services Group (ASG), une société du groupe Foundever, s’engage à établir des relations positives et durables avec les clients, les employés et les citoyens de nos clients. Nous fournissons des services à l’échelle de l’entreprise répondant aux besoins d’une variété d’industries, notamment l’automobile, les soins de santé, l’assurance et le droit. Mais quel que soit le secteur d’activité, notre objectif reste le même : fournir une assistance et des informations en temps opportun pour les moments qui comptent le plus. Qu’il s’agisse d’un problème de voiture au milieu de nulle part ou de la fièvre d’un enfant au milieu de la nuit, nous sommes fiers d’être là 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 avec une aide rapide, professionnelle et expérimentée.  

EEO   

Foundever s’engage à sélectionner, développer et récompenser la meilleure personne pour le poste en fonction des exigences du travail à effectuer et sans égard à la race, l’âge, la couleur, la religion, le sexe, la croyance, l’origine nationale, l’ascendance, la citoyenneté, le handicap/handicap, l’état matrimonial, le statut d’ancien combattant protégé, le statut d’uniforme militaire, l’orientation sexuelle, la grossesse, les informations génétiques, l’identité et l’expression de genre ou toute autre base protégée par la loi fédérale, étatique ou locale. La Société interdit toute forme de discrimination, qu’elle soit à l’égard des Associés, des candidats, des fournisseurs, des clients ou des visiteurs. Cette politique s’applique à toutes les conditions d’emploi, y compris le recrutement, l’embauche, la promotion, la rémunération, les avantages sociaux, la formation, la discipline et le licenciement.  

Vacancy posted 12 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the CareCoach(R) Bilingue - ASG in New Brunswick vacancy
  •  ...CareCoach(R) Bilingue - ASG (Virtuel, Nouveau-Brunswick, CA) Titre du poste : CareCoach bilingue Prsentation du poste : En tant que CareCoach bilingue, vous mettrez profit vos comptences interpersonnelles exceptionnelles et votre capacit travailler sous pression... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Night shift

    Foundever

    New Brunswick
    1 day ago
  •  ...Care Coach Bilingual - ASG (Remote, New Brunswick, CA) Bilingual Care Coach Job Title: Bilingual CareCoach Position Overview: As a Bilingual CareCoach, you will leverage your exceptional interpersonal skills and ability to perform under pressure while demonstrating... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Internship
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Night shift

    Foundever

    New Brunswick
    1 day ago
  •  ...needed to do the job? Don't worry; we will send you what you need Bilingual (French/English) Registered Nurses are paid an additional $2.50...  ...About Assistance Services Group Assistance Services Group (ASG), a Foundever Group company, is committed to building positive and... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work from home
    Home office
    10 hours per week
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Foundever®

    New Brunswick
    12 hours ago
  •  ...Infirmire Bilingue (Virtuel, Nouveau-Brunswick, CA) En tant quinfirmire autorise en tltravail pourTele-Care, vous profiterez des avantages...  ...du Groupe des services dassistance Assistance Services Group (ASG), une socit du groupe Foundever, sengage tablir des relations... 
    Bilingual
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    10 hours per week
    Flexible hours
    Night shift

    Foundever

    New Brunswick
    1 day ago
  • $38 per hour

     ...Bilingual Registered Nurse (Remote, New Brunswick, CA) Bilingual Registered Nurse As a Work from Home Registered Nurse for Tele-Care,...  ...About Assistance Services Group Assistance Services Group (ASG), a Foundever Group company, is committed to building positive and... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Home office
    10 hours per week
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Foundever

    New Brunswick
    1 day ago
  • $62k - $108k per year

     ...opportunities to advance further in your career Job Description We are looking for a talented individual…** ​​** To join our team as a Bilingual Strategic Energy Management (SEM) Coach. You will partner with commercial, industrial, and institutional clients to identify,... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Long term contract

    CLEAResult

    New Brunswick
    more than 2 months ago
  • Requisition ID: 98388  Job Category:  Commissioning  Location:  Saint John, NB, Canada  Join a company that is passionately committed to the pursuit of a better world through positive change. With more than 70 years of business and technical expertise in mining , ...
    Bilingual
    Long term contract
    Temporary work
    Internship
    Local area
    Flexible hours

    Hatch

    Saint John, NB
    12 hours ago
  •  ...Ready to suit up as a Bilingual Account Coordinator The Bilingual Account Coordinator at GardaWorld plays a key role in coordinating daily operations between clients, field teams (security officers), and internal departments (scheduling, recruitment, operations, and human... 
    Bilingual
    Remplacement
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Flexible hours

    GardaWorld

    Fredericton, NB
    12 hours ago
  •  ...clinique ou une combinaison équivalente d’éducation et d’expérience pour le rôle de niveau 2; plus de 3 ans pour le rôle de niveau 3 BILINGUE (ANGLAIS/FRANÇAIS) REQUIS EXPÉRIENCE DE SUIVI EN ONCOLOGIE PRÉFÉRABLE CAPACITÉ DE VOYAGER DE 70 % Connaissance des règles de... 
    Bilingual
    Remote job
    Apprenticeship
    Internship
    Local area
    Work visa
    Flexible hours

    ICON plc

    New Brunswick
    28 days ago
  • Job Responsibility: Moncton MRI is hiring a fulltime Medical Administrator with exceptional organizational and interpersonal skills to interact with external clients, customers, vendors, consultants, suppliers, guests and visitors at our clinic as required. Our Medical Administrators...
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    Canadian Health Solutions

    Moncton, NB
    2 days ago
  • Dexter Construction Company, Part of The Municipal Group of Companies, is a large, diversified Construction Company engaged in all major aspects of the heavy civil construction industry within the Atlantic Provinces. We have an exciting opportunity for a Project Manager to ...
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    For subcontractor
    Work at office

    Municipal Group of Companies

    Moncton, NB
    3 days ago
  •  ...ABOUT THIS CAREER OPPORTUNITY Black & McDonald Limited is seeking an HVAC/R Service Technician at our location in Dieppe NB. The successful candidate will maintain, upgrade, troubleshoot, and repair various HVAC/R and gas equipment and systems within a portfolio of buildings... 
    Full time
    Apprenticeship

    Black & McDonald Limited

    Dieppe, NB
    23 hours ago
  •  ...Job Description We are seeking a dedicated, bilingual Tim Horton’s Team Member to deliver exceptional service to travelers passing through the Roméo LeBlanc International Airport. In this vital front-line role, you will utilize your strong communication skills in both English... 
    Bilingual
    Full time
    Shift work
    Early shift

    Aramark

    Dieppe, NB
    12 hours ago
  • $50k - $55k per year

     ...years) as a Patient Caseworker, Pharma Reimbursement Specialist, or Patient Coordinator. Language Requirement: Fluent professional bilingualism (English/French, oral and written). This role requires bilingualism to serve a national patient base and collaborate with... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    16 days ago
  • $40.25k - $45.29k per year

     ...their best selves, feel they belong, and achieve their full potential. Be part of it by applying for a position with us today. As a Bilingual Customer Service Representative New Brunswick Prescription Drug Program (NBPDP) , you communicate with customers by telephone in a... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Flexible hours

    Medavie

    Saint John, NB
    10 days ago
  •  ...VACANCY TYPE: This posting reflects a vacant position. LOCATION: Moncton Office, 5 days/week in office. LANGUAGE REQUIREMENTS: Bilingual proficiency in English and French (spoken and written) is required. COMPANY Founded over 175 years ago, Labatt is one of... 
    Bilingual
    Full time
    Internship
    Work at office

    Labatt Breweries of Canada

    Moncton, NB
    16 days ago
  • $46.29k - $52.08k per year

     ...critical thinking skills, you understand client needs and learn quickly how to get the best results in any environment Must be fluently Bilingual (English and French) both written and verbal in-order to provide services to our customers and communicate with internal... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Internship
    Work at office
    Work from home
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    Medavie

    Moncton, NB
    12 days ago
  • $21.35 per hour

     ...Accor Global Reservation Centre where you can experience daily growth, meaningful work, and a welcoming culture! Job Description Bilingual Luxury Reservations and Sales Consultant Are you passionate about travel, creating luxury experiences and genuinely helping... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Summer work
    Remote work
    Work from home
    Shift work
    Night shift

    ACCOR

    Moncton, NB
    1 day ago
  • $53.5k per year

    Assistant gérant de magasin (chef d'équipe) À propos de nous Cannabis NB est le détaillant de confiance du Nouveau-Brunswick pour la distribution responsable, sécuritaire et éducative de produits du cannabis dans toute la province. Notre objectif : offrir une expérience...
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Cannabis NB

    Campbellton, NB
    5 days ago
  • $21.13 per hour

     ...pourrez vivre une croissance quotidienne, un travail enrichissant et une culture accueillante. Description du poste Consultant(e) bilingue en ventes et réservations de luxe Êtes-vous passionnée par les voyages, les expériences de luxe et avez-vous en vous l’envie d’... 
    Bilingual
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Weekend work
    Day shift

    ACCOR

    Moncton, NB
    1 day ago
  • $18.25 per hour

    Contract Type Permanent WAH Location Moncton - NB Date Published 06-18-2026 Job ID REF43696D $18.25/hour, paid training plus generous PTO (be sure to ask about our new Global Flexible Vacation Policy!) Medical, dental and vision benefits Advancement ...
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Flexible hours

    Sutherland

    Moncton, NB
    13 days ago
  •  ...Brandt is currently seeking a Bilingual Product Support Representative, located in Moncton Customer Support Center. The Product Support Representative is responsible for supporting Brandt’s coast to coast branch network by processing parts orders, responding to pricing and... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    Brandt

    Moncton, NB
    a month ago
  •  ...strengths with ours – is unstoppable. Are you ready to join a team that dreams as big as you do? REQUIREMENT: This role requires full bilingual proficiency in French and English (written and verbal). LOCATION: Bathurst/Miramichi & Surrounding Areas VACANCY TYPE: This... 
    Bilingual
    Full time
    Internship
    Monday to friday
    Day shift

    Labatt Breweries of Canada

    Moncton, NB
    6 days ago
  •  ...from the comfort of home. We are expanding our network with bilingual therapists who can provide psychotherapy in both English and French...  .... Nous élargissons notre réseau avec des thérapeutes bilingues capables d'offrir de la psychothérapie en anglais et en français... 
    Bilingual
    Long term contract
    For contractors
    Flexible hours
    Shift work

    Shift Collab

    Moncton, NB
    12 hours ago
  • $52.31k per year

     ...inclusif est essentielle au succès de nos activités, et nous y travaillons activement chaque jour. En tant qu'agent(e) d'opérations bilingue, vous offrirez un service à la clientèle de premier ordre à nos clients en répondant à toutes leurs demandes dans les délais... 
    Bilingual
    Contract work

    FCT

    Moncton, NB
    17 days ago
  • $50k - $55k per year

     ...ou coordinateur de patients. Exigence linguistique : Parfait bilinguisme professionnel (français/anglais, oral et écrit). Ce poste exige...  ...et croyez que cette opportunité de Gestionnaire de cas bilingue à distance est faite pour vous, veuillez vous assurer que votre... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Monday to friday

    Randstad

    Moncton, NB
    13 days ago
  • $20 - $23 per hour

    We are hiring a French Bilingual Customer Service Representative / Patient Coordinator to join a leading pharmaceutical company in Downtown Moncton. Fluency Level FRENCH AND ENGLISH is a must for the role ! Assisting with enrolling patients into programs while providing... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  • $20 - $23 per hour

    Nous sommes à la recherche d’un(e) **Représentant(e) bilingue au service à la clientèle / Coordinateur(trice) de patients** pour rejoindre une entreprise pharmaceutique de premier plan située au centre-ville de Moncton. Une maîtrise parfaite du FRANÇAIS et de l’ANGLAIS est... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Monday to friday
    Rotating shift

    Randstad

    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  • $20 per hour

     ...professional manner. Perform additional administrative and coordination duties as assigned. Required Qualifications Fully bilingual in French and English (spoken and written). Excellent verbal and written communication skills in both French and English. Strong... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Sutherland

    Moncton, NB
    12 hours ago
  • $52k - $58k per year

     ...positions in Quebec that require knowledge of a language other than French, and only requires this where it is necessary and its existing bilingual employees are unable to fulfil these job duties. Based on an assessment conducted by our client, it has been determined that this... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    23 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to CareCoach(R) Bilingue - ASG. Be the first to apply!