Bilingual Paralegal Assistant
$73.91k - $88.28k per yearThe Government of the Northwest Territories
Located in Yellowknife, the Bilingual Paralegal Assistant (Paralegal Assistant) reports to the Paralegal Team Lead, Securities, and performs various delegated statutory duties in support of the administration of the Registries. In this position, you will interact with the public to accept and process submissions, respond to search requests and general inquiries, provide information, and maintain accurate registry records. The role also includes sealing, scanning, and mailing documents, as well as overall record management.
As the primary point of contact for the public, the Paralegal Assistant provides front-line customer service and serves as the public face of the Registries.
Critical Knowledge, Skills and Abilities.
- Knowledge of privacy and confidentiality practices and the ability to adhere to the expectations of maintaining client privacy and confidentiality.
- Knowledge of general administrative / clerical procedures and filing systems.
- Technological skills and proficiency in the use of multiple computer and web-based programs and able to adapt to new programs, processes, and tools related to this role.
Typically attained by.
A high school diploma, a legal secretary certificate, and one (1) year of relevant experience.
GNWT InquiriesInquiries Only:
Department of Finance
Government of the Northwest Territories
YELLOWKNIFE CENTRE 5TH FLOOR
BOX 1320 YELLOWKNIFE NT X1A 2L9
Tel View phone number on gov.nt.ca
Fax View phone number on gov.nt.ca
View email address on gov.nt.ca
Note: If you do not receive electronic notification confirming receipt of your application, please follow up via telephone.
$73k - $88k per year
...Information If you are looking for a job that deals with diverse people and where every day is different, this could be your job! This bilingual position provides front line service to clients and the general public in both French and English. You would also be directly...BilingualTemporary workWork at office$96.88k - $115.73k per year
Job Information The Bilingual French Services Coordinator is responsible for ensuring consistency in services being delivered in French within the Authority and throughout the HSS system. This includes coordination of training, interpretation, and client response processes...BilingualFull timeImmediate start- Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 37.5 hours per week Education College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years or equivalent experience Tasks Arrange and co-ordinate...SuggestedPermanent employmentWork at officeFlexible hoursShift workWeekend workDay shiftAfternoon shiftEarly shift
$22 - $26 per hour
Assistant Department Manager to Retail Inder's Your Independent Grocer Location 250 Old Airport Road Yellowknife, NT Salary 22.00 to 26.00 hourly (To be negotiated) / 35 to 40 hours per week Full time Overtime required, Early morning, Morning, Day, Evening, Night, Weekend...SuggestedHourly payFull timeImmediate startRemote workFlexible hoursNight shiftWeekend workDay shiftAfternoon shiftEarly shift$48 per hour
Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 1 year to less than 2 years Tasks Coordinate the flow of information Open and distribute regular and electronic incoming mail and other material Schedule and confirm appointments Complete ...SuggestedPermanent employment- ...L’assistant-chef d’équipe assiste l’équipe de direction dans l’exécution et la supervision des opérations quotidiennes du magasin en veillant à l’excellence du service à la clientèle et au maintien d’un environnement organisé et efficace. Tâches quotidiennes (sans s’y limiter...Full timeWeekend workAfternoon shift
$73.91k - $88.28k per year
Job Information Located in Yellowknife, the Clinical Program Assistant, Ambulatory Care Clinic, (CPA) reports to the Manager, Specialist, Renal and Chemotherapy Services (Manager), and ensures that all clinic services are provided in an efficient and timely manner. Scheduling...Full timeWork at office$22 - $26 per hour
Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 35 to 40 hours per week Education: College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years Experience: 1 year to less than 2 years Tasks Evaluate daily operations ...Permanent employmentFull timeFlexible hoursShift workNight shiftWeekend workDay shiftAfternoon shiftEarly shift$52k - $72.8k per year
Education: No degree, certificate or diploma Experience: 1 year to less than 2 years Tasks Plan and organize daily operations Answer telephone and relay telephone calls and messages Answer electronic enquiries Compile data, statistics and other information ...Permanent employmentFull timeWork at officeFlexible hours- ...of sustainable, progressive and inclusive communities. Your role We are seeking an aspiring, self-motivated, and collaborative Assistant Project Manager to join our team in Yellowknife, Northwest Territories. Join a team of experts committed to leading projects and...Long term contractTemporary workInternshipLocal areaImmediate startRemote workRelocationFlexible hours
- ...to quality, MATRIX values teamwork, adaptability, and pride in a job well done—whether on site, in the kitchen, or in the field. Assist the 1st Cook with preparing fresh lunch and dinner meals, including scratch‑made baked goods and desserts, using seasonal produce when...Contract workSeasonal workRemote workShift work
$22.41 per hour
...of bar stock and ordering supplies and assisting in the set-up and take down of social and... ...leadershipLANGUAGE REQUIREMENTSEnglish Essential / Bilingual (English and French) an assetReading:... ...H ealth Benefits: Employee and Family Assistance Program Work Life Balance: Vacation pay....Bilingual$58.93k per year
...important role in enhancing the morale of CAF and partner nations by assisting with recreational activities and events. Keeping the military... ...: NoneWriting: NoneOral: FunctionalCandidates meeting the Bilingual Essential requirement will be considered for all available positions...BilingualLocal areaOverseasWeekday work- ...Job Responsibility: Work Term: Temporary Work Language: Bilingual Hours: 30 to 40 hours per week Education: Secondary (high) school... ...and cleaning duties Travel with family on trips and assist with child supervision and housekeeping duties Wash, iron and...BilingualFull timeTemporary workRelocation
$76.84k per year
...orale : Fonctionnel Les candidatures qui répondent à l’exigence Bilinguisme essentiel seront aussi considérées pour les postes dont l’... ...EN SAVOIR PLUS Vous avez des questions avant de postuler? Assistez à une séance de questions et réponses . 10 juin 2026 à 19 h...Daily paidContract workSummer workLocal areaWeekend workDay shift$22.41 per hour
...connaissance de l’organisation, communication, innovation, travail d’équipe et leadershipEXIGENCE LINGUISTIQUEAnglais essentiel / Bilinguisme (anglais et français) un atoutCompréhension de l’écrit : AucuneExpression écrite : AucuneInteraction orale : FonctionnelAVANTAGES OFFERTSSanté...Daily paidApprenticeshipSummer workDay shift$76.84k per year
...positions with multiple language requirementsEnglish EssentialReading: FunctionalWriting: FunctionalOral: FunctionalCandidates meeting the Bilingual Essential requirement will be considered for all available positions (both English Essential and Bilingual Essential).JOB...BilingualLocal areaOverseasWeekday work- ...free of debris Maintain tools and equipment Maintain company vehicle where applicable Assisting with suite renovations and other upgrades Resident Services and assistance as required and maintaining good resident relations Assisting with the implementation of...Seasonal workManual laborWeekend work
- ...to the EAS Program. Promotes company sponsor programs, i.e., credit card service, product protection and charity initiatives. Assists customers with bagging and loading of merchandise. Ensures safe work practices are followed including proper lifting and keeping a...Hourly pay
- ...activities with other work units or departments Establish work schedules and procedures Perform same duties as workers supervised Assist clients/guests with special needs Co-ordinate, assign and review work Hire and train staff in job duties, safety procedures and...Full time
$16.95 per hour
...utility, and uniquely Mark's. As a Sales Associate at Mark’s, you’ll create great experiences by engaging with customers to offer assistance and ensure they find what they are looking for quickly and easily. Key Responsibilities Deliver exceptional customer service...Hourly payCasual workSeasonal work- ...using the Point of Sale (POS) system, including shipping transactions and marketing tools to convert customers. Calmly de-escalate and assist in complex customer situations to ensure their concerns are addressed effectively or refer to a manager/supervisor. Maintain a clean...InternshipFlexible hours
$20.5 - $25 per hour
...interest, answer questions and supply information Resolve itinerary and other problems Ensure and monitor luggage transfers Assist clients with check-in procedures for accomodation and/or transportation Utilize microphones or other communication device to provide...Permanent employmentFull timeLocal areaRemote workRelocation- ...your lifestyle, a monthly Northern Location Allowance is offered in addition to the base salary. Additionally, our Vacation Travel Assistance (VTA) keeps travel to other provinces both accessible and affordable. Relocation assistance may be available for new team members joining...Long term contractContract workLocal areaRemote workRelocation packageFlexible hours
- ...security systems Repair and maintain stoves and refrigerators Assisting with and/or performing suite renovations and other minor... ...emergencies (defined by Northview after-hour emergency protocol) Assist in the implementation of preventative maintenance programs Resident...Remplacement
- ...participation in Preventative Maintenance program including unscheduled repairs. Provide input for the planned and scheduled work and assist with the completion of the committed schedule Use CMMS for processing Corrective and Preventative Maintenance requests in...RemplacementWeekend work
- ...it for you?Competitive wages and vacation pay.Opportunity to work overtime hours.Employer RRSP Matching program.Employee and Family Assistance (EFAP) program.Comprehensive health and benefits plan.Boot AllowancePaid Birthday / Personal Day off.Employee referral program - earn...ApprenticeshipInternshipLive outLocal areaTrial period
- ...vision coverage Life insurance, drug coverage, and wellness programs Discounts on rent at Northview properties Vacation Travel Assistance for Northern employees If your background matches the qualifications listed above and you are looking for an opportunity to make...
- ...renovations or replacement of furnishings and equipment Maintain financial records Receive payment for specialized cleaning jobs Assist cleaners in performing duties Co-ordinate work activities with other departments Establish work schedules Certificates,...RemplacementFull timeTemporary workWork at officeRelocation
$106.16k - $126.81k per year
...implement individualized, evidence-based treatment plans to support independence and daily functioning. Prescribe or adapt orthoses and assistive devices and recommend environmental modifications as needed. Educate and collaborate with clients, families, and...Full timeTemporary workWork from home
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Paralegal Assistant. Be the first to apply!
- legal practice assistant Yellowknife, NT
- legal assistant no experience Yellowknife, NT
- legal assistant Yellowknife, NT
- law assistant Yellowknife, NT
- part-time legal assistant Yellowknife, NT
- legal assistant support Yellowknife, NT
- bilingual Yellowknife, NT
- bilingual work from home Yellowknife, NT
- bilingual french Yellowknife, NT
- assistante bilingue Yellowknife, NT

