Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Transcription Services Specialist

$50 per hour
Full-time

Mercor

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: Lithuanian Audio Generalist Evaluator Expert

Type: Contract

Compensation: $50/hour

Commitment: 10–20 hours/week

Role Responsibilities

  • Transcribe and optimize audio and video content in Lithuanian . Follow detailed constraints and instructions.
  • Produce high-quality written outputs in Lithuanian . Support work in English when required.
  • Develop detailed evaluation rubrics and grading guidelines in Lithuanian and English .
  • Conduct model testing and grading. Evaluate responses for accuracy, completeness, fluency, and clarity.
  • Support benchmarking and quality assurance. Ensure tasks, rubrics, and outputs meet Mercor’s quality bar.
  • Work independently and manage time effectively. Collaborate with project leads to resolve ambiguities.

Qualifications

Must-Have

  • Strong writing, editing, and critical thinking skills.
  • Native or near-native fluency in Lithuanian (spoken and written) and professional fluency in English .
  • Ability to accurately transcribe and analyze Lithuanian audio content.
  • Available to commit 10–20 hours per week .

Preferred

  • College students or recent graduates.
  • Background in linguistics, humanities, social sciences, journalism, or technical disciplines.
  • Prior experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in Lithuanian .
  • Familiarity with dialectal variations (e.g., Aukštaitian, Samogitian) and contemporary usage.
  • Interest in AI , language models, or applied research environments.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Complete a short AI-led interview (approximately 15 minutes).
  • If selected, you will be onboarded and invited to begin project work.

Resources & Support

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Vacancy posted 13 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Transcription Services Specialist in Toronto, ON vacancy
  • $18.92 - $19.96 per hour

     ...Toronto - Bloor St clinic is looking for someone like you to bring your exceptional skills and experience and join us as a Patient Services Specialist to fill an existing vacancy!  In this role, you’ll deliver exceptional service and support, enhancing the lives of our... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time

    FYidoctors Careers

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $35 - $50 per hour

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...
    Suggested
    Full time
    Part time
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $63.92k - $75.91k per year

     ...visit our  website . ABOUT THE ROLE Mitacs is looking for a dynamic and results-driven individual to fill the role of Service Design Specialist. Reporting to the Service Design Manager, you will leverage analytical expertise and service design strategies to implement... 
    Suggested
    Remote job
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Work at office

    Mitacs

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $50k - $58k per year

     ...OurCrowd is seeking a detail-oriented, customer-focused Investor Services Specialist to join our global Business Operations team. This role is ideal for professionals with a background in client services, finance, or investments who are excited to support accredited... 
    Suggested
    Full time
    Internship
    Work at office
    Flexible hours

    Ourcrowd

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $60 - $80 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Customer Service Representatives Type: Contract Compensation: $60–$80/hour Location: Remote Duration: 3–4 weeks... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Remote work

    Mercor

    Toronto, ON
    13 hours ago
  •  ...taking that foundation of success and bringing it to the digital space — ready to join us? What’s the position? Our Customer Service specialist will report to the Customer Service Supervisors and will handle a wide range of customer queries including betting, payments,... 
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Hard Rock Digital Llc

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $48.02 - $60.02 per hour

     ...Hours: 37.5 hours per week Status: Permanent Full-Time Closing Date: September 10, 2026  Position Summary The Quality and Service Specialist - Microbiology provides leadership for quality, service excellence, safety, and regulatory compliance programs within the... 
    Hourly pay
    Remplacement
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    University Health Network

    Toronto, ON
    5 hours ago
  • $54.63k per year

     ...Date: June 22, 2026 Contract End Date:  December 31st, 2026 Interviewing Timeline:  June 15th to June 19th The Service Centre Outbound Specialist is a customer-focused role within the Claims Team, responsible for obtaining and processing Checkpoint Claims to support... 
    Full time
    Contract work
    Fixed term contract
    Local area

    Wcg International Consultants

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $65 - $75 per hour

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Mercor

    Toronto, ON
    13 hours ago
  •  ...Who We Are Jolera offers MSPs & IT solution providers next-generation managed services, enabling them to create world-class experiences for their clients. Your clients receive award-winning solutions built on over 20 years of experience servicing businesses worldwide.... 
    Full time
    Manual labor
    Work at office
    Remote work
    Worldwide

    Jolera

    Toronto, ON
    21 days ago
  •  ...Description The Corporate & Investment Bank is a global leader across investment banking, wholesale payments, markets and securities services. The world’s most important corporations, governments and institutions entrust us with their business in more than 100 countries. We... 

    JPMorgan Chase & Co.

    Toronto, ON
    1 day ago
  • $32.59 - $48.89 per hour

     ...Margaret Cancer Centre Department: Education Technology and Media Services Reports to: Manager Salary Range: $32.59 - $48.89 per...  ...Position Summary As a key member of the ETMS team, the Specialist, Audio-Visual & Technology Services supports the delivery of health... 
    Hourly pay
    Remplacement
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Second job
    Flexible hours

    University Health Network

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $50k - $56k per year

     ...Perkopolis, the Toronto-based entity of PerkSpot, is searching for a Bilingual (French/English)  Customer Service Specialist to join our Customer Service team located in Toronto, Canada!  Our mission goes beyond discounts—it’s about empowering employees everywhere to make... 
    Summer work
    Work at office
    Monday to friday
    3 days per week

    PerkSpot

    Toronto, ON
    18 days ago
  •  ...responsible for generating new business opportunities, managing customer relationships, and supporting revenue growth within YORK1's Waste Services Division. This role serves as a key point of contact for prospective and existing customers, providing solutions for waste management... 
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Work at office

    York1

    Toronto, ON
    5 hours ago
  • $41k - $50k per year

     ...Position Summary CareRx is Canada’s leading provider of pharmacy services to seniors living communities, long-term care homes, retirement...  ...network of pharmacy professionals.  The   Service Centre Specialist plays a critical role in providing phone support or completion... 
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Rotating shift

    Carerx

    Toronto, ON
    13 hours ago
  •  ...eqbank.ca ) one of the top banks in Canada on the Forbes World's Best Banks list since 2021.  The Work     The Customer Service Specialist is responsible for providing exceptional customer service to Equitable Bank’s existing customers through a variety of communication... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Eq Bank

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $60k - $65k per year

     ...Trusted Executive Teams 2024 - 2026 | Best Workplaces™ in Financial Services & Insurance 2020 - 2025 | Best Workplaces™ for Mental Wellness...  ...—one-third dedicated solely to investment management—we are specialists, not generalists. Managing $17.8 billion (as of April 30, 2026)... 
    Long term contract
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours

    Picton Mahoney Asset Management

    Toronto, ON
    5 hours ago
  • $70k - $80k per year

     ...Position – Hybrid Reporting to the Manager, Legal Assistant Services, the Legal Support Services Assistant has extensive experience...  ...and Experience: Minimum 7 years’ experience as a Document Specialist or similar role in a legal environment. Post-secondary education... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Worldwide
    Shift work

    Fasken

    Toronto, ON
    5 hours ago
  • $145k - $195k per year

     ...s in it for you? Constant learning, skill growth, great benefits, and a team that wants you to grow and succeed.  Senior Service Delivery Specialist (SDS) plays a pivotal role within the SAP GCO – Enhanced Operations Service (EOS) organization, serving as a trusted advisor... 
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    SAP

    Toronto, ON
    2 hours ago
  • $70k - $75k per year

     ...innovative science-based portfolio of premium flagship brands and services that span the full spectrum of the fast-growing dermatology...  ...create an unparalleled direct impact. The Customer Service Specialist will be responsible for managing the order-to-cash cycle on... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Galderma

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $55k - $65k per year

     ...This is a 1-year fixed term contract position.  Role Overview You are a highly motivated and skilled Bilingual Client Services Specialist with experience in providing exceptional customer service in a call-center environment. You are organized, able to switch gears... 
    Full time
    Contract work
    Fixed term contract
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Monday to friday
    Flexible hours

    Peoples Group 2025

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $77.2k - $115.8k per year

     ...with confidence and develop answers for the most pressing issues of today and tomorrow. EY teams work across a full spectrum of services in assurance, consulting, tax, strategy and transactions. Fueled by sector insights, a globally connected, multi-disciplinary network... 

    Ernst & Young

    Toronto, ON
    11 days ago
  • $65k per year

     ...highly knowledgeable  Digital Accessibility Specialist to join our energetic and creative team...  ...candidate will ensure our products and services meet ADA, Section 508, and WCAG...  ...and compliance standards, and academic transcripts. If any questions, please send an email... 
    Full time
    Manual labor
    Work at office
    Worldwide
    Monday to friday
    Flexible hours

    YuJa

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $68.4k - $102.6k per year

     ..., experiences and confidence they need to thrive. The Talent Development and Learning team for EY Canada is seeking a Learning Services Specialist (LSS) to support the effective implementation, operation and sustainability of key Assurance learning initiatives. This multifaceted... 
    Contract work
    Afternoon shift
    Early shift

    Ernst & Young

    Toronto, ON
    8 days ago
  • $59k - $64k per year

     ...! The Role As a Junior Solutions Specialist, you will be part of a driven and supportive...  ...provide the highest level of customer service, while also utilizing Method’s platform...  ...generating initial interview questions, transcription, and occasionally sourcing candidates.... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week

    Method Integration Inc.

    Toronto, ON
    13 hours ago
  •  ...member to join our Revenue Operations team. The Revenue Operations Specialist owns the accuracy and usability of GTM data across the revenue...  ...job descriptions, generating initial interview questions, transcription and occasionally sourcing prospective candidates. However, AI... 
    Full time
    Internship
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Loopio

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $88k - $110k per year

     ...Using smart technology, we take financial services that are often confusing and expensive...  ...programming. About the Role As the Senior Specialist, Workplace Services, you'll own the...  .... To support this, we use AI transcription during recruiter interviews. This allows... 
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    Wealthsimple

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $68k - $72k per year

     ...as an Assistant Technical Lead/Document Specialist as part of our Document and Administrative...  ..., comparison/blacklining software, and transcription tools. Proficiency with virtual...  ...Litigation, Business Law, and Financial Services documents. Flexibility to work overtime... 
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work
    1 day per week

    Mcmillan Career

    Toronto, ON
    5 hours ago
  • $25 - $40 per hour

     ...Jack Dorsey . Position: Mathematics & STEM Textbook QA Specialist Type: Contract Compensation: $25–$40/hour...  ...extraction. Compare extracted text to the source PDF. Correct transcription issues such as symbols, subscripts/superscripts, and missing... 
    Full time
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    13 hours ago
  • $15 per hour

     ...candidates assume positions covering a wide range of employment areas: Office Administration, Accounting, Engineering, Finance, Customer Service, Call Centre, Human Resources, Information Technology, Sales & Marketing, Logistics, Pharmaceutical, Medical, Legal, Bilingual... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Entire Hire

    Toronto, ON
    13 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Transcription Services Specialist. Be the first to apply!