Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

TECHNICAL WRITER/ILLUSTRATOR

Full-time

New Flyer

NFI Parts™ is North America’s most comprehensive organization providing parts, technical publications, training, and support for buses and motor coaches. NFI Parts is the parts division of NFI Group, providing replacement parts for New Flyer® transit buses, MCI® motor coaches, ADL buses, ARBOC® vehicles, as well as the product lines for the acquired NABI and Orion parts businesses. Additionally, NFI Parts has extensive cross references for parts that are common with other bus, coach, and cutaway product lines and has a mature supply base and established relationships with over 1,000 suppliers. Technical Editor, you will review, edit, research and develop comprehensive and accurate technical information packages. Provide technical knowledge and expertise to research staff on their investigative research methods as required. Research, compile and prepare technical information packages when required.

Assisting the Senior Technical Editor to effectively analyze, plan, prepare and assign research staff workload packages ensuring completion dates and objectives are consistently met and in line with established schedule deadlines.
Perform Parts Manual Teamcenter configuration and clean-up tasks assigned by the Sr. Technical Editor.
Perform all regular parts manual editing tasks both in Teamcenter, Promptus and on hard copy markups as required. Provide research staff with training, guidance and solutions for typical research and data management problems when encountered.
Analyze and determine illustration and parts list requirements for new or system or component information for research staff when required and for the purpose of ensuring new system information is properly incorporated in the parts manual.
Work with all team members to ensure the proper management of the manual data is being performed. This will include organizing, assessing and documenting data changes from production into updates. Ensuring correct source data is being used and notifying source data author when errors are identified.
Work with Senior Technical Editor to organize, assess and prioritize research staff workload for regular production meetings.
Assist internal and external requests for technical data information.
Report and rectify with solutions, any problems/deficiencies to Senior Technical Editor when encountered during a project.
Communicate effectively with all source data authors such as part suppliers and engineering departments. This is required to establish a good working arrangement, critical for obtaining accurate and on-time source data.
Perform quality control checks as per department requirements.
Consult Senior Technical Editor for clarification and additional information as required.
Upgrade skills on new or updated software.
Certification or diploma from recognized technical school as a Mechanical Engineering Technologist or equivalent workplace experience.

  • 2 years' experience in editing computer isometric illustrations and structured parts listings.
  • Heavy equipment/automotive parts manufacturing background.
  • Experience in sourcing vendor data.
  • Experience with Engineering Data Management systems such as Teamcenter.
  • Competitive wages and a comprehensive benefits package.

Employee social committee organizes numerous events throughout the year, including summer barbecues, holiday festivities, sporting events and tournaments, and much more.
Ongoing employee development through a variety of in-house training initiatives along with tuition subsidies for courses at outside institutions.

Our mission is to design and deliver exceptional transportation solutions that are safe, accessible, e­fficient and reliable.

NFI Group is a leading independent global bus manufacturer providing a comprehensive suite of mass transportation solutions. News and information is available at , , , , , , and .

Vacancy posted 12 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the TECHNICAL WRITER/ILLUSTRATOR in Winnipeg, MB vacancy
  •  ...incorporated into the Parts and Service manuals, Operator Guides, or any other company requirement. Create 3D illustrations of components for technical illustrations WHAT YOU WILL DO: ~ Organize and complete assignments effectively following priorities set by the Project... 
    Suggested
    Full time
    Summer holiday
    Work at office

    New Flyer

    Winnipeg, MB
    12 days ago
  • $55k - $78k per year

     ...Job Responsibility: Job Overview:We are seeking a Technical Applications Engineer to join our dynamic team. The ideal candidate will have a passion for solar PV technology and the environment, and desire to become proficient in technological software applications. The right... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Relocation
    Monday to friday

    Solar Solutions Canada Inc.

    Winnipeg, MB
    1 day ago
  •  ...Forestry Technical Assistant RS1 Resource Technician 1 Departmental; Seasonal 18 weeks Natural Resources and Indigenous Futures Forestry and Peatlands Branch, Resource Stewardship Winnipeg MB Advertisement Number: 44834 Salary(s): RS1 $1,706.40 - $2,056... 
    Suggested
    Permanent employment
    Internship
    Seasonal work
    Remote work
    Long distance
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    Government of Manitoba

    Winnipeg, MB
    26 days ago
  • $40k per year

     ...applicants based in the Winnipeg area. We are looking for someone who is genuinely excited to partner with customers to untangle technical challenges. If you have a passion for investigation and problem-solving, but your true motivation is seeing a client successfully... 
    Suggested
    Full time
    Remote work

    Terracor Business Solutions

    Winnipeg, MB
    12 days ago
  •  ...flawlessly executed event through accurate and timely setup, operation, and breakdown of advanced audiovisual equipment as listed in the technical qualifications section. Troubleshoots technical issues and resolve problems quickly as they arise. Complies with all Company... 
    Suggested
    Afternoon shift

    Encore Global

    Winnipeg, MB
    19 days ago
  •  ...Technical Sales Representative – Canada Location: Winnipeg, Manitoba What We Offer Flexible work arrangements designed to support your lifestyle and work–life balance. A competitive fixed monthly salary complemented by an annual performance-based bonus. Company... 
    Long term contract
    Permanent employment
    For contractors
    Worldwide
    Flexible hours

    Rotho Blaas Srl

    Winnipeg, MB
    a month ago
  •  ...Depending on your managers for assistance; if you are not skilled at unblocking yourself, this role will present significant challenges Technical Support Engineer Key Responsibilities ~ Combine technical human judgment and AI capabilities to provide outstanding customer... 
    Long term contract
    Full time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Crossover

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...North America’s most comprehensive organization providing parts, technical publications, training, and support for buses and motor coaches....  ...SUMMARY: Working under the direction of the Sr. Technical Editor (Data Management), you are to research, analyze, markup and assemble... 
    Remplacement
    Full time
    Summer holiday

    New Flyer

    Winnipeg, MB
    12 days ago
  •  ...You can build a creative testing roadmap You can pull insights from reviews, competitor ads, and ad comments You can work with editors to create winning ad variations You can help source actor talent when needed You can diagnose the full funnel You can spot whether... 

    Sweat Pants Agency

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...problem-solve. ~ Outstanding verbal, written, and visual communication skills. Ability to develop grammatically sound, customized, technical and written content. ~ In-depth knowledge of proposal fundamentals and standard methodologies. ~ Highly developed interpersonal... 
    Long term contract
    Contract work
    Internship
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    PCL Construction

    Winnipeg, MB
    1 day ago
  •  ...patients experience seamless care and a consistent pharmacy experience across locations Ensure prescription safety prioritizing technical functions to Pharmacy Registered Technicians and Assistants as required Thoroughly understand all relevant corporate pharmacy service... 
    Full time
    Internship

    Sobeys

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...efficiently and correctly. Responsible for assessing and implementing system level improvements and delivering on site objectives. Provide technical support to other Facility Services teams, Engineering projects, and other departments. Responsibilities · Develop control... 
    Work at office
    Flexible hours

    Emergent Biosolutions

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...verification and continuous integration/deployment.   ~ Work closely with cross-functional teams (hardware, embedded engineers) and provide technical support to customers both on-site and remotely.   ~ Utilize ROS2, Gazebo, Docker, modern C++/Python, communication protocols (... 
    Remote work
    Flexible hours

    AGCO

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Job Description: Responsible for contract signing, execution, after-sales follow-up, and technical services. Maintain existing customers, seek new customers, and develop and expand the market. Requirements: Ability to develop markets, with certain customer resources... 
    Remote job
    Contract work

    SPECIALIZED RG

    Winnipeg, MB
    12 days ago
  •  ...Position Title: Multiplatform Production Editor (French Services) Status of Employment: Temporary Long-Term (Durée déterminée)...  ...relevant systems. What you bring Objective criteria: Technical knowledge and understanding of daily television and digital... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    CBC/Radio-Canada

    Winnipeg, MB
    more than 2 months ago
  •  ...Education: High school Diploma or equivalent Required Work Experience: 1 year of Industrial Millwright Experience Required Technical Experience: Basic computer skills that include email, word-processing (for reports), and spreadsheets (for alternative analysis).... 
    Apprenticeship
    Internship
    Flexible hours

    Amrize

    Winnipeg, MB
    3 days ago
  •  ...industry?   We are seeking a motivated individual for a unique opportunity to join our Hardware Group. This role provides crucial technical support for our electronic modules and vehicle systems. The ideal candidate will be a hands-on problem-solver, proficient in building... 
    Remplacement

    AGCO

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...capabilities. Contribute to building a high-performing team by identifying talent needs, supporting onboarding, and cultivating a culture of technical excellence.   Your Experience and Qualifications ~ Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Engineering, or a... 

    AGCO

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $60k - $85k per year

     ...urban design, economics and asset management for design and infrastructure projects. Major Responsibilities: Strong, hands-on technical knowledge Document review and inter-disciplinary coordination Develop or assist in the development of studies, programs, concepts... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Relocation package
    Flexible hours

    AECOM

    Winnipeg, MB
    7 days ago
  •  ...all physician's medication orders to assure therapeutic appropriateness, cost effectiveness, accuracy, and completeness. Provide technical and clinical information and communicates results of monitoring activities to patients, nurses and physicians as required regarding... 
    Local area

    Bayshore HealthCare

    Winnipeg, MB
    22 hours ago
  •  ...company that is passionately committed to the pursuit of a better world through positive change. With more than 65 years of business and technical expertise in  mining , energy , and infrastructure , our 10,000 colleagues in 150 countries tirelessly work toward bettering... 
    Long term contract
    Contract work
    Local area
    Flexible hours

    Hatch

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...certification, and shop order routings Investigating and dispositioning non-conformances Providing shop floor liaison for resolution of technical matters. Position Requirements Post-secondary education in Mechanical Engineering Technology; OR equivalent industry... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    Magellan Aerospace Limited

    Winnipeg, MB
    17 days ago
  •  ...Position Overview Under the general supervision of the Manager (or designate), the incumbent provides therapeutic, diagnostic, technical and teaching respiratory therapy services consistent with discipline and professional standards while adhering to the employers’ mission... 
    Work at office
    Shift work
    Night shift

    Winnipeg Regional Health Authority (WRHA)

    Winnipeg, MB
    2 days ago
  • $31 per hour

     ...Tasks Co-ordinate activities with other work units or departments Prepare and submit reports Resolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product quality Conduct performance reviews Establish work schedules... 
    Permanent employment
    Full time
    Remote work

    HAULSTER TRANSPORT LTD

    Winnipeg, MB
    4 days ago
  •  ...Experience: Minimum of 3 years’ experience in a manufacturing environment; precast concrete experience is considered an asset. Required Technical Skills: Ability to perform physically demanding tasks and operate hand and power tools safely and effectively. Required Training... 
    Full time
    Internship
    Immediate start
    Flexible hours

    Amrize

    Winnipeg, MB
    2 days ago
  •  ...close-out for construction, supply, and service contracts. Monitor and report on the status of assigned projects. Responsible for technical co-ordination and ensuring the final product meets technical requirements. Consult with stakeholders, establish project work... 
    Hourly pay
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Internship
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    Manitoba Hydro

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  •  ...certifications. Support customer complaint resolution by participating in root cause analysis and implementing 8D reports. Provide technical support to the production team to address quality-related issues on the shop floor. Deviation/concession implementation support (... 

    Smartrend Manufacturing Group (SMG)

    Winnipeg, MB
    3 days ago
  •  ...healthcare, municipal, institutional, industrial, and commercial facilities. This position is intended for a technologist with solid technical grounding, growing independence, and the ability to take ownership of portions of mechanical design work within multidisciplinary... 
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Relocation
    Flexible hours

    AECOM

    Winnipeg, MB
    3 days ago
  •  ...educational assistance program. Safety and Health In an effort to encourage a safe and healthy work environment, we offer various safety, health and workplace policies and programs along with technical expertise and assistance to support employee activities in safety and health.... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Manitoba Public Insurance

    Winnipeg, MB
    4 days ago
  • $39.01 per hour

     ...Engineer Certificate, MB is required for this position. Strong mechanical aptitude and troubleshooting skills. Ability to read technical manuals, schematics, and drawings. Able to read and understand specifications and drawings and computer literacy. Thorough... 
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    Cascades

    Winnipeg, MB
    1 hour ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to TECHNICAL WRITER/ILLUSTRATOR. Be the first to apply!