TECHNICAL WRITER/ILLUSTRATOR
New Flyer
NFI Parts™ is North America’s most comprehensive organization providing parts, technical publications, training, and support for buses and motor coaches. NFI Parts is the parts division of NFI Group, providing replacement parts for New Flyer® transit buses, MCI® motor coaches, ADL buses, ARBOC® vehicles, as well as the product lines for the acquired NABI and Orion parts businesses. Additionally, NFI Parts has extensive cross references for parts that are common with other bus, coach, and cutaway product lines and has a mature supply base and established relationships with over 1,000 suppliers. Technical Editor, you will review, edit, research and develop comprehensive and accurate technical information packages. Provide technical knowledge and expertise to research staff on their investigative research methods as required. Research, compile and prepare technical information packages when required.
Assisting the Senior Technical Editor to effectively analyze, plan, prepare and assign research staff workload packages ensuring completion dates and objectives are consistently met and in line with established schedule deadlines.
Perform Parts Manual Teamcenter configuration and clean-up tasks assigned by the Sr. Technical Editor.
Perform all regular parts manual editing tasks both in Teamcenter, Promptus and on hard copy markups as required. Provide research staff with training, guidance and solutions for typical research and data management problems when encountered.
Analyze and determine illustration and parts list requirements for new or system or component information for research staff when required and for the purpose of ensuring new system information is properly incorporated in the parts manual.
Work with all team members to ensure the proper management of the manual data is being performed. This will include organizing, assessing and documenting data changes from production into updates. Ensuring correct source data is being used and notifying source data author when errors are identified.
Work with Senior Technical Editor to organize, assess and prioritize research staff workload for regular production meetings.
Assist internal and external requests for technical data information.
Report and rectify with solutions, any problems/deficiencies to Senior Technical Editor when encountered during a project.
Communicate effectively with all source data authors such as part suppliers and engineering departments. This is required to establish a good working arrangement, critical for obtaining accurate and on-time source data.
Perform quality control checks as per department requirements.
Consult Senior Technical Editor for clarification and additional information as required.
Upgrade skills on new or updated software.
Certification or diploma from recognized technical school as a Mechanical Engineering Technologist or equivalent workplace experience.
- 2 years' experience in editing computer isometric illustrations and structured parts listings.
- Heavy equipment/automotive parts manufacturing background.
- Experience in sourcing vendor data.
- Experience with Engineering Data Management systems such as Teamcenter.
- Competitive wages and a comprehensive benefits package.
Employee social committee organizes numerous events throughout the year, including summer barbecues, holiday festivities, sporting events and tournaments, and much more.
Ongoing employee development through a variety of in-house training initiatives along with tuition subsidies for courses at outside institutions.
Our mission is to design and deliver exceptional transportation solutions that are safe, accessible, efficient and reliable.
NFI Group is a leading independent global bus manufacturer providing a comprehensive suite of mass transportation solutions. News and information is available at , , , , , , and .
- ...Reporter-Editor, Winnipeg, Full-Time The Prairies bureau of The Canadian Press is looking for an experienced, dedicated and dynamic journalist with keen news judgment. The successful candidate must be able to work independently and handle a wide range of reporting and...SuggéréTemps pleinTravail occasionnelTravail au bureauTravail postéTravail le week-endÉquipe de l'après-midi
- ...Freelance/Independent contractor Expected start date: Mid-October 2025. DataForce by TransPerfect is looking for freelance Photo Editors to join a creative and dynamic AI training project aimed at enhancing visual content quality and diversity. Role Description: As a...SuggéréTemps pleinPour les contractantsFreelanceTravail à distanceTravail à domicileLe monde entierHoraires flexibles
- If you thrive in a small, fast-moving company where your work directly impacts clients and the business, this role will suit you. This is not a junior role and not a narrow editing position . You will be involved in all aspects of video production, with responsibilities...SuggéréContrat Longue DuréeTravail occasionnelStageTravail au bureau2 jours par semaine
$50k - $55k par année
...Our client, the apparel industry, is seeking a Technical Designer to join their team. As a Technical Designer, you will be part of the Product Development department supporting design and manufacturing teams. Job Title: Apparel Technical Designer Location: Winnipeg,...SuggéréEmploi permanentTemps pleinD'outre-mer- ...Canadian financial services distribution landscape. Job Description Reporting to the Director, Information Technology, the Technical Lead is a senior position in the Software Development and Information Technology teams. This role has 3 main purposes: # Designing...SuggéréContrat Longue DuréeTemps plein
- ...Water and Waste Department is offering the following seasonal employment opportunity in the Office of Sustainability Division. As the Technical Assistant you will perform tasks required for the successful support, development and implementation of the City’s climate action...Emploi saisonnierTravail au bureau
- ...legacy Delphi applications—some dating back to pre‑1994—including CIS and Wageloss. Responsibilities include: Functional and technical analysis Documentation of complex logic Assisting with Delphi modernization strategy Application upgrades, deployments, and...
$20 par heure
Overview Languages English Education ~ College/CEGEP Experience 1 year to less than 2 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Work setting ~ Pharmacy or drugstore Responsibilities...Emploi permanentTemps pleinTravail à distance- ...Technical Records Clerk (Permanent) Winnipeg, Manitoba Expected Salary $55, 346 to $69,183 To determine final salary, Babcock considers a variety of factors including the successful Candidate’s skills and experience and internal equity. The final base salary offer...Emploi permanentStageTravail au bureau
- ...platform processes massive datasets to help the world's largest enterprises optimize their global spend and recovery are looking for a Technical Support Specialist. In this fully remote role, you will be the critical bridge between our client-facing teams and our...Contrat Longue DuréeTravail à distance
$70 par heure
...collaborate with them to implement people, process, and technology solutions to realize benefits across the business. We bring SAP technical expertise across technical PMO, architecture, integration, data & reporting, security, custom development, system build &...СontratTravail au bureauTravail à distance- ...Urban Forestry Technical Assistant RS1 Resource Technician 1 Departmental 18 weeks Natural Resources and Indigenous Futures Forestry and Peatlands, Natural Resource Stewardship Winnipeg MB Advertisement Number: 44870 Salary(s): RS1 $1,706.40 - $2,056.00...StageTravail à distanceLongue distanceÉquipe de nuitÉquipe de jour
- ...incorporated into the Parts and Service manuals, Operator Guides, or any other company requirement. Create 3D illustrations of components for technical illustrations WHAT YOU WILL DO: ~ Organize and complete assignments effectively following priorities set by the Project...Temps pleinVacances d'étéTravail au bureau
$40k par année
...applicants based in the Winnipeg area. We are looking for someone who is genuinely excited to partner with customers to untangle technical challenges. If you have a passion for investigation and problem-solving, but your true motivation is seeing a client successfully...Temps pleinTravail à distance- Senior Technical SAP Basis Lead - Remote Reporting directly to the Technical Manager, the Senior Technical BASIS Lead is a team leader responsible for managing and maintaining the technical infrastructure of SAP systems, ensuring stability, performance, and security, while...Contrat Longue DuréeСontratTravail au bureauTravail à distance
- ...systems for a wide-range of elements including the game engine and editor or any middleware used by the production teams. The incumbent... ...facilitate integration (engine, editor or middleware); Set out technical designs to meet system needs whenever necessary; Support the...Temps plein
- ...media strategy for DTC/eCommerce clients across Meta and TikTok Build creative testing roadmaps — develop angles, write briefs for editors, analyze what's working Manage ad budgets ranging from $30k / mo to $1m / mo per client Diagnose the full funnel — spot whether...Temps plein
- ...patients experience seamless care and a consistent pharmacy experience across locations Ensure prescription safety prioritizing technical functions to Pharmacy Registered Technicians and Assistants as required Thoroughly understand all relevant corporate pharmacy service...Temps partielStage
- ...Sheets and Trip Books Maintain a clean and safe work environment as per company requirements Other duties as required Technical Skills Required: Proficient use of Microsoft Office Suite Good communication skills (both oral and written) Results oriented...Temps pleinTravail au bureauTravail postéÉquipe de l'après-midi
- ...Position Title: Multiplatform Production Editor (French Services) Status of Employment: Temporary Long-Term (Durée déterminée)... ...relevant systems. What you bring Objective criteria: Technical knowledge and understanding of daily television and digital...Contrat Longue DuréeTemps pleinTravail temporaireStageRecrutement immédiatTravail postéÉquipe de nuit
- ...problem-solve. ~ Outstanding verbal, written, and visual communication skills. Ability to develop grammatically sound, customized, technical and written content. ~ In-depth knowledge of proposal fundamentals and standard methodologies. ~ Highly developed interpersonal...Contrat Longue DuréeСontratStageZone localeTravail à distanceHoraires flexibles
$43.35 par heure
...close-out for construction, supply, and service contracts. Monitor and report on the status of assigned projects. Responsible for technical co-ordination and ensuring the final product meets technical requirements. Consult with stakeholders, establish project work...Taux horaireContrat Longue DuréeСontratPour les contractantsStageTravail au bureauTravail à distance3 jours par semaine- ...The Mechanical Manager provides strategic leadership and technical oversight for the mechanical and electrical infrastructure across a multi-site residential portfolio. This role is responsible for the lifecycle management of central hydronic systems, in-suite HVAC, Plumbing...Contrat Longue DuréeRemplacementTemps pleinPour les contractantsApprentissage
- ...experience as a Maintenance Supervisor or similar role in the hospitality industry. Solid knowledge of maintenance procedures and technical aspects of building systems. Strong leadership and team management skills. Effective communication skills to interact with...Horaires flexibles
- ...efficiently and correctly. Responsible for assessing and implementing system level improvements and delivering on site objectives. Provide technical support to other Facility Services teams, Engineering projects, and other departments. Responsibilities · Develop control...Travail au bureauHoraires flexibles
- ...the world, all while being supported locally as part of a multidiscipline team of broadly experienced engineers, technologists, and technical design staff. This position offers interesting and challenging work with an opportunity for the selected candidate to progress rapidly...Temps pleinСontratTravail au bureauLe monde entierHoraires flexibles
- ...opportunity to mentor junior engineers, be mentored by senior engineers, and work alongside and learn from experienced multidisciplinary technical subject matter experts to support municipal and industrial treatment process planning, modeling, and design based on established...СontratTravail au bureauZone localeRecrutement immédiatTravail à distanceRelocation
- ...all physician's medication orders to assure therapeutic appropriateness, cost effectiveness, accuracy, and completeness. Provide technical and clinical information and communicates results of monitoring activities to patients, nurses and physicians as required regarding...Zone locale
$80k - $100k par année
...discipline partners to deliver high-quality mechanical system designs aligned with client expectations and code requirements. Design & Technical Leadership Develop mechanical system designs including HVAC, plumbing, controls, and fire protection systems for new builds,...Temps pleinPour les contractantsStageZone localeLe monde entierRelocationHoraires flexibles- ...industry? We are seeking a motivated individual for a unique opportunity to join our Hardware Group. This role provides crucial technical support for our electronic modules and vehicle systems. The ideal candidate will be a hands-on problem-solver, proficient in building...Remplacement
Voulez-vous recevoir plus d'offres d'emploi ?
S'abonner et recevoir des offres d'emploi similaires à TECHNICAL WRITER/ILLUSTRATOR. Soyez parmi les premiers à postuler !
- technical report writer Winnipeg, MB
- technical documentation specialist Winnipeg, MB
- technical writer Winnipeg, MB
- technique Winnipeg, MB
- technical Winnipeg, MB
- technical customer success manager Winnipeg, MB
- technical writing Winnipeg, MB
- ventes techniques Winnipeg, MB
- spécialiste technique Winnipeg, MB
- technical operator Winnipeg, MB

