Get new jobs by email
  • $25 - $40 per hour

     ...difficulty and specialization) Location: Remote · Type: Independent contractor · Hours:...  ...hours · Payouts: Weekly Overview German gives AI plenty to get wrong: it botches...  ...ll judge and correct AI output in German, teaching models to write the way people really speak... 
    Remote work
    German language
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Remote
    a month ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Pay: $30 - $65/hour Required Skills German About micro1 micro1 is a data lab that helps AI labs & Enterprises train foundational...  ...: German Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging German Bilingual Experts to contribute to a... 
    Remote work
    German language
    Part time
    For contractors

    micro1

    Remote
    12 days ago
  • $50 per hour

     .../hour Commitment: Part time Mercor is seeking experienced German Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in...  ...Clear communication skills and experience working in distributed, remote teams. Why Join Contribute to cutting-edge AI research in partnership... 
    Remote work
    German language
    Part time

    Mercor

    Remote
    17 days ago
  • $30 per hour

     ...Cohere seeks dynamic and dedicated Data Annotators with exceptional German Writing and German Translation skills. Please Note: This is a...  ...rate. This role is BYOD ? - Bring Your Own Device (laptop). Remote work within Canada or the US is permitted. Performance incentives... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    cohere

    Calgary, AB
    5 days ago
  •  ...Our partner is looking for a Fullstack Developer (Java/React) – German based in Canada. We are looking for an experienced Fullstack Developer...  ...applications. Working within an international, predominantly remote development team, you will contribute to microservices architectures... 
    Remote work
    German language
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Worldwide

    Jobgether

    Remote
    7 days ago
  •  ...steps. Our partner is looking for an Adobe AEM Forms Developer (German) based in Canada. We are looking for an experienced Adobe AEM Forms...  ...to work on complex enterprise technology challenges in a fully remote environment. Accountabilities As an Adobe AEM Forms Developer, you... 
    Remote work
    German language
    Full time

    Jobgether

    Remote
    6 days ago
  •  ...manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Teach English Online based in Canada. As an Online English Teacher, you...  ..., personalized English lessons to young learners in a fully remote teaching environment. You will help students develop their language... 
    Remote work
    Long term contract
    Full time
    Contract work

    Jobgether

    Remote
    3 days ago
  • © 2026 Smart Ecosystems. All rights reserved.
    German language
    Freelance

    Outlier AI

    Remote
    4 days ago
  • $30 per hour

     ...dynamic and dedicated Data Annotators with exceptional Modern Standard German Writing, Translation, and Data Manipulation skill. Please...  ...rate. This role is BYOD - Bring Your Own Device (laptop). Remote work within Canada. 12 months contract. Performance incentives included... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    16 hours
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    For contractors

    Cohere

    Canada
    2 days ago
  • $35 - $45 per hour

     ...audio workflows. BASIC QUALIFICATIONS: Native proficiency in German with exposure to diverse accents, dialects, or regional...  ...needed to complete deliverables. Tutor roles may be performed remotely from any location worldwide, subject to legal eligibility, time-... 
    Remote work
    German language
    Full time
    Part time
    For contractors
    Worldwide
    10 hours per week

    xAI

    Remote
    a month ago
  •  ...your approach for the next pitch. High Autonomy, Zero Ego: In a remote-first, asynchronous sales team, there is nowhere to hide behind "...  ...local national holidays. The Non-Negotiables Native/Fluent German & Professional English: You will be closing deals in German; you... 
    Remote work
    German language
    Contract work
    Internship
    Local area
    Work from home
    Shift work

    Publitas.com B.V.

    Remote
    20 days ago
  •  ...Position Details We are currently looking for a freelance German Teacher for one of our clients in Coquitlam, Canada. Reference ID...  ...Candidate Be a native German speaker and/or hold a relevant teaching qualification Have experience as a language teacher, translator... 
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    Language Trainers

    Coquitlam, BC
    6 days ago
  •  ...About the Role We’re looking for contract, remote German-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll evaluate whether outputs are accurate, consistent, and aligned with real-world expectations in German.... 
    Remote work
    German language
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start

    Rise Data Labs

    Remote
    a month ago
  • $145k - $165k per year

     ...Full-time Assistant Professor of Teaching Position – Department of Physics and Astronomy in the Faculty of Science at the University of British...  .../ renewal of undergraduate laboratories. Will be expected to teach courses at the undergraduate and graduate levels in physics and... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Worldwide

    Department of Physics and Astronomy - University of British ...

    Vancouver, BC
    1 day ago
  • $79.64k per year

     ...Date Posted: 10/09/2026 Req ID: 50496 Faculty/Division: Temerty Faculty of Medicine Department: Division of Teaching Labs Campus: St. George (Downtown Toronto) Position Number: 00059447 Existing Vacancy: Yes Description: About us: Home to over 40 departments... 
    Suggested
    Full time
    Casual work
    Work at office

    University of Toronto

    Toronto, ON
    1 day ago
  • $23 - $34.33 per hour

     ...Job Application for German Language Specialist - Freelance AI Trainer...  ...; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands-on...  ...teaching the model that will teach the world. We offer a pay range...  ...: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid‑Senior... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Invisible Technologies

    Remote
    15 days ago
  •  ...Division invites applications for a temporary Full-Time (1.0 F.T.E.) Teacher in Rosetown Central High School, Rosetown, SK, starting on or before February 22, 2027, and continuing until June 29, 2027. The teaching assignment will include Art 20/30, Hair & Esthetics 10, Art 9,... 
    Full time
    Temporary work

    Sun West School Division

    Rosetown, SK
    6 days ago
  • $150k - $180k per year

     .../06/2027, 11:59PM ET Req ID: 50424 Job Category: Faculty - Teaching Stream (continuing) Faculty/Division: Faculty of Nursing Department...  ...and students both from campus and hospital locations and via remote access. In 2020, the University was named one of Canada’s Top... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time

    University of Toronto

    Toronto, ON
    1 day ago
  •  ...purposes. Position Details We are currently looking for a German Teacher for one of our clients in Vaughan, Canada. Reference ID :...  ...Be a native German speaker and/or hold a relevant teaching qualification Have experience as a language teacher, translator... 
    German language
    Hourly pay
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours
    1 day per week

    Language Trainers

    Vaughan, ON
    7 days ago
  •  ...Resources) Resume Two letters of professional reference Teacher Evaluation Reports and/or Student Practicum Reports Official...  ...and Selection Process is available at - Employment - Teachers Teaching on Call . Once your application package is complete, please... 
    Victoria, BC
    1 day ago
  •  ...Hours of Work per Term: Between 90 and 150 hours per term (see individual posting for exact number of hours) Position Summary: Teaching Assistant in Department of Psychology Qualifications: Prior graduate/undergraduate study in the subject of the course. Strong... 
    Permanent employment
    Contract work

    McGill University

    Montréal, QC
    1 day ago
  • $38.46 per hour

     ...province of Quebec at the campus where the position is based / located. McGill University is an English-language university where most teaching and research activities are conducted in the English language, thereby requiring English communication both verbally and in writing.... 
    Hourly pay
    Local area

    McGill University

    Montréal, QC
    1 day ago
  • $25 - $30 per hour

     ...performance. Our pipeline performance system ensures both quality and velocity. Role Title: Swiss German Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Swiss German Transcription Experts to support a customer's project focused on high... 
    Remote work
    German language
    Part time
    For contractors

    micro1

    Remote
    a month ago
  •  ...Participate in group recordings of unscripted German conversations. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI...  ...Silent attendance is not acceptable. Perks & Offer Fully remote work on AI projects with leading LLM companies. Potential... 
    Remote work
    German language
    Full time
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    Turing

    Remote
    16 days ago
  •  ...Investment Management students at McGill University through office hours, questions, assignments, and grading during the term. The Teaching Assistant supports Desautels Faculty of Management’s FINE 441 Investment Management course. This position involves holding office hours... 
    Work at office

    McGill University

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Requirements: Multilingual capabilities are mandatory. (English and German) Analytical Skills : Good research and analytical skills...  ...: Self-motivated and able to work independently in a remote setting. Commitment : Ability to commit to 40 hours per week... 
    Remote work
    German language
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours
    1 day per week

    Turing

    Remote
    a month ago
  • $130k - $160k per year

     .../06/2027, 11:59PM ET Req ID: 50147 Job Category: Faculty - Teaching Stream (continuing) Faculty/Division: Faculty of Nursing Department...  ...and students both from campus and hospital locations and via remote access. In 2020, the University was named one of Canada’s Top... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time

    University of Toronto

    Toronto, ON
    1 day ago
  •  ...Contribute to undergraduate engineering education as a Graduate Teaching Assistant at the University of Regina. Support teaching, marking, laboratories, and examinations. The Faculty of Engineering and Applied Science offers GTA/TA assignments in Industrial Systems Engineering... 

    University of Regina

    Regina Census Division, SK
    2 hours ago
  • $50 per hour

     ...Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: German Language and Literature Expert (German) Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of... 
    Remote job
    German language
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • Teaching Assistant MGCR 382### Teaching Assistant MGCR 382Apply: Bronfman Building: Part time: Posted Today: End Date: November 17, 2026 (7 days left to apply): JR0000083325**Please refer to the How to Apply for a Job (for External Candidates) job aid for instructions on how... 
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Work at office

    McGill University

    Montréal, QC
    3 days ago