Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Sales Audit Technician

Temporary

Hays

Your new company  

Hays is a global leader in specialist recruitment and workforce solutions. We are currently partnering with a well-established Canadian retail organization to recruit a Bilingual Sales Audit Technician for a 4 month contract, with potential for extension or permanent hire. This is an excellent opportunity for a finance professional looking to gain experience in a dynamic and collaborative environment.

Your new role  

As a Bilingual Sales Audit Technician, you will be responsible for supporting sales audit and reconciliation activities to ensure the accuracy of financial transactions across multiple locations and payment channels. Key responsibilities include:

  • Performing bank reconciliations and investigating reconciling items.
  • Auditing point-of-sale (POS) transactions, payment terminals, and bank deposits.
  • Monitoring and reconciling third-party payment providers and gift card transactions.
  • Supporting month-end activities, account reconciliations, accruals, and financial analysis.
  • Collaborating with Operations, Accounting, and external partners to resolve discrepancies.
  • Assisting with ad hoc projects and supporting Sales Audit, Accounts Receivable, and Inventory Control functions as needed.

What you'll need to succeed  

To be successful in this role, you will have:

  • Experience with bank reconciliations and financial account analysis.
  • Strong analytical and problem-solving skills.
  • Experience auditing POS transactions and payment processing activities.
  • Intermediate to advanced Microsoft Excel skills.
  • Excellent attention to detail and organizational abilities.
  • The ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.
  • Bilingual communication skills in English and French.
  • Experience with gift card accounting or payment processing would be considered an asset.

What you'll get in return  

  • Opportunity to work with a talented team of professionals in a dynamic and supportive environment. 
  • Client is offering competitive compensation, professional development opportunities, and the chance to make a significant impact on our clients' success 
  • Hybrid work arrangement with 1-2 days per week in office.
  • Flexible schedule within a standard 40-hour work week.
  • Opportunity to gain valuable experience with a recognized Canadian retailer.
  • Supportive and collaborative team environment.
  • Potential for permanent employment following the initial contract term

What you need to do now  

If you're interested in this role, click 'apply now' to forward an up-to-date copy of your CV, or call us now.

If this job isn't quite right for you, but you are looking for a new position, please contact us for a confidential discussion on your career.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Sales Audit Technician in Montréal, QC vacancy
  • On behalf of our client, Robert Half is seeking a Sales Audit Technician based in Montréal, QC. This opportunity is structured as a contract to hire and offers a hybrid work arrangement, with home as the primary location. The successful candidate will play an important role... 
    Suggested
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Work from home

    Robert Half

    Montréal, QC
    1 day ago
  • $84.7k - $134.7k per year

     ...Applicable Specialism Conduct and Compliance Management Level Manager Job Description & Summary A career in our External Audit Third Party Trust Services practice, within Risk Assurance, will enable you to assist clients in optimising control activities,... 
    Bilingual
    Contract work
    Visa sponsorship
    Work visa

    PwC

    Montréal, QC
    12 days ago
  •  ...Currently, Teltonika Canada is looking for an ambitious Bilingual  (English/French) Sales Specialist to join us in Montreal, QC. In this position, you will belong to the  Networks Sales team.  Teltonika’s networking solutions business unit develops and manufactures industrial... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Remote work
    Worldwide

    Teltonika

    Montréal, QC
    1 day ago
  • $62k per year

     ...Description Bilingual Inside Sales Representative Montreal, Quebec  |  Full-Time, Permanent  |  In Office Salary: up to $62K Schedule: To be confirmed About the Opportunity Do you enjoy helping customers, staying organized, and making sure every order runs... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Freelance
    Work at office

    Beyond Bilingual Inc.

    Montréal, QC
    3 days ago
  •  ...communities around the world. Job Description: Are you a sales leader who is passionate about coaching, advisor development and...  ...and experience of industry compliance standards and practices Bilingualism (French, English, both oral and written) is required for the frequent... 
    Bilingual
    Long term contract
    Internship
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Sun Life Assurance Company of Canada

    Montréal, QC
    2 days ago
  • Nous recherchons un gestionnaire de l�audit pour rejoindre un cabinet de CPA au service d�une client�le � Montr�al. Dans ce r�le, vous superviserez...  ...la client�le. Le poste convient particuli�rement � une personne bilingue, capable de communiquer avec assurance en fran�ais et en anglais... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office

    Robert Half

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...Automation Are you passionate about healthcare, technology, and building meaningful customer relationships? Do you thrive in a consultative sales environment where you can solve complex challenges and make a direct impact on patient care? If so, we invite you to join ARxIUM ,... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    ARxIUM INC

    Montréal, QC
    14 days ago
  • Nous recherchons un gestionnaire de l’audit pour rejoindre un cabinet de CPA au service d’une clientèle à Montréal. Dans ce rôle, vous superviserez...  ...la clientèle. Le poste convient particulièrement à une personne bilingue, capable de communiquer avec assurance en français et en anglais... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office

    Robert Half

    Montréal, QC
    9 days ago
  •  ...backgrounds are diverse, but our team shares a love of the outdoors and a desire to protect it for future generations. Role Summary: As a Sales Advisor, you are an integral member of our field Sales organization, building relationships with prospective customers and growing the... 
    Bilingual
    Daily paid
    Long term contract
    Contract work
    Apprenticeship
    Internship
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Rivian

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...system designs, focusing on customized solutions consisting of filtration, pump, spray, and valve products. THE ROLE The Bilingual Technical Sales Representative is responsible for providing field technical sales support to customers of John Brooks Company in various... 
    Bilingual
    Full time
    Internship
    Work at office
    Long distance
    Night shift

    John Brooks Company

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • Notre client est � la recherche d'un gestionnaire d'audit pour rejoindre son �quipe bas�e � Montr�al. En tant que gestionnaire d'audit, vous serez charg� de la planification et de la supervision des missions de certification, tout en agissant en tant que conseiller pour le... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office

    Robert Half

    Montréal, QC
    4 days ago
  • Job Title: Bilingual (French/English) Pension Administration Customer Service Technician Role Type: New position Aon is seeking Bilingual (French/English) Pension Administration Customer Service Technician - to become part of our growing team in Montreal. Applicants must be... 
    Bilingual
    Full time

    Aon

    Montréal, QC
    3 days ago
  • $21.9 per hour

     ...global dairy processor. As Intern within the Corporate Internal Audit team at Saputo, you will actively participate in the planning and...  ...lies in manufacturing, operations, supply chain management, sales, quality assurance, or in any other function, your role is integral... 
    Internship
    Work at office
    Local area

    Saputo

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...technology to build a greener and more equitable world. VP Sales & Marketing (Bilingual Eng/Fre) Reports to: CEO, NovoLogik Location: Saint-...  ...cloud/SaaS. Vice-président(e), Ventes et Marketing (bilingue anglais/français) Relève de : PDG, NovoLogik Lieu :... 
    Bilingual
    Daily paid
    Permanent employment
    Worldwide
    Flexible hours

    Banyan Software

    Montréal, QC
    14 days ago
  • un gestionnaire en audit public capable de jouer un rôle clé dans le développement de la pratique à Montréal. Ce poste s’adresse à une personne...  ...des logiciels et outils tels que CaseWare, CCH ProSystem Fx, CCH Sales Tax et d’autres systèmes comptables. • Bonne connaissance des... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office

    Robert Half

    Montréal, QC
    9 days ago
  • $88k - $158k per year

     ...sera différente : vous apporterez constamment de la valeur à la clientèle tout en perfectionnant vos compétences.   Des missions d’audit des TI sont réalisées auprès d’une clientèle issue d’un large éventail de secteurs et d’administrations publiques. Ces missions comprennent... 
    Permanent employment
    Summer work
    Flexible hours

    Deloitte

    Montréal, QC
    2 days ago
  •  ...committed to the community; • Performance bonuses (in-store sales or management position); • Recognition program for years of service...  ...• Vocational diploma in accounting or a related field; • Bilingual in French and English, both spoken and written; • Dynamic and... 
    Bilingual
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    La Vie en Rose

    Montréal, QC
    2 days ago
  • $25 per hour

     ..., analyse et prévention ? Joignez-vous à GardaWorld et contribuez à réduire les pertes et à améliorer les pratiques de nos clients. Postulez dès aujourd'hui ! Le bilinguisme (français et anglais) est requis en raison de la clientèle anglophone desservie.   SSPDP... 
    Full time
    Work at office
    Monday to friday

    GardaWorld

    Montréal, QC
    8 hours ago
  • $55k - $95k per year

     ...are seeking an experienced Data Center Technician to join our Data Center Operations team....  ...and decommissions. Perform physical audits and inventory of Data Center equipment,...  ...This role is an existing vacancy. #LI-YK2 Bilingualism (French and English) is required for this... 
    Full time
    Manual labor
    Work at office
    Relocation
    Afternoon shift

    CGI

    Montréal, QC
    5 days ago
  • $69.44k - $110.91k per year

     ...poste permanent (80908). La liste d’éligibilité issue de ce processus servira à combler tous les postes de cette fonction à la Section audit des immeubles du Service de la gestion et des la planification des immeubles, dont les exigences sont les mêmes ou similaires.... 
    Permanent employment
    Full time
    Remote work

    Ville de Montréal

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Efficiently prepare and review year-end engagements and tax returns for your clients in a variety of industries Perform and review audits and reviews on a variety of organizations, prepare and review working papers and financial statements per regulatory standards Build... 
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Apprenticeship
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    LCA CPA S.E.N.C.R.L. / LLP

    Montréal, QC
    8 days ago
  •  ...business committed to the community; • Performance bonuses (in-store sales or management position); • Recognition program for years of...  ...year-end reconciliations; • Provide support for year-end audits; • Collaborate closely with internal teams. Your Profile... 
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    La Vie en Rose

    Montréal, QC
    2 days ago
  •  ...profit vos compétences et expérience professionnelles pour vous acquitter de grandes responsabilités et mettre en œuvre des procédures d’audit complexes dans un large éventail de secteurs. Nulle part ailleurs vous ne trouverez une culture de certification comme la nôtre; nous... 
    Daily paid
    Apprenticeship
    Worldwide
    Weekend work

    Ernst & Young

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...advice and services they can trust every time. You’ll use your professional skills and experience to make it happen, handling complex audit procedures across a broad range of industries and responsibilities. You won’t find an assurance culture like this anywhere else, so whether... 
    Long term contract
    Worldwide
    Weekend work

    Ernst & Young

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Morgan Philips est fier d’accompagner le Bureau d’audit interne de l’Université de Montréal dans la recherche d’un(e) Directeur(trice). Le Bureau d'audit interne a pour mission de contribuer à l'atteinte des objectifs de l'Université en fournissant avec objectivité une assurance... 
    Daily paid
    Permanent employment
    Summer work
    Work at office
    Day shift

    Morgan Philips Group

    Montréal, QC
    8 days ago
  • At EY, we’re all in to shape your future with confidence.  We’ll help you succeed in a globally connected powerhouse of diverse teams and take your career wherever you want it to go.  Join EY and help to build a better working world.  The opportunity As an Assurance...
    Worldwide
    Weekend work

    EY

    Montréal, QC
    2 days ago
  • $42k per year

     ...conceptualize, test, and validate innovative solutions before deploying them at scale. The Impact You Will Have As a Commercial Inside Sales Client Advisor , you will have the opportunity to shape your career and professional brand in the technology field. Starting with the... 
    Bilingual
    Remote work

    Softchoice

    Montréal, QC
    24 days ago
  •  ...Associé(e) – Audit & Certification  |Leadership • Expertise • Impact client ���� Montréal-Est ou ville de Québec – mode hybride & flexible...  ...Maitrise des outils du métier (CaseWare, Excel, etc.) Bilinguisme requis (contacts fréquents avec une clientèle anglophone). Ce... 
    Permanent employment
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Totem recruteur de talent

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...community; • Performance bonuses (in-store sales or management position); •...  ...Product Development Supervisor, the Colorist Technician manages the approval and organization of...  ...knowledge of fabrics and processes; • Bilingualism essential written and spoken (The person... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Overseas
    Flexible hours
    Shift work

    La Vie en Rose

    Montréal, QC
    2 days ago
  • $36 per hour

     ...Prepare tax returns Prepare trial balance of books Reconcile accounts Assist in the planning and execution of financial statement audits Work conditions and physical capabilities Ability to work independently Attention to detail Fast-paced environment... 
    Full time
    Temporary work

    Mackisen Consultation Inc.

    Montréal, QC
    9 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Sales Audit Technician. Be the first to apply!