Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Trainer - Freelance Annotator (English)

$18 per hour
Part-time

Toloka Annotators

Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. 

Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems.  Participation is project-based, not permanent employment.

What this opportunity involves

As an AI Trainer - Annotator, your contribution will help train AI models, shaping how they understand and interact with the world. This isn't just traditional feedback - you'll be evaluating and improving how AI reasons, responds, and handles real-world tasks like online shopping experiences.

While each project involves unique tasks, contributors may:

  • Evaluating AI-generated responses across a range of tasks, including e-commerce and online shopping scenarios, drawing on your own experience as an online shopper.
  • Providing honest, detailed, and useful feedback that helps improve model and agent performance.
  • Following style and quality standards to ensure consistency.
  • Collaborating with Quality Assurance Specialists to refine and improve content.

What we look for

If you’re a professional who works with text, Mindrift offers a unique opportunity to apply your writing, editing, and creative and communication skills to an AI training project. This opportunity is a good fit if you are seeking for open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have:

  • Bachelor’s degree in any subject field;
  • At least 1 year of professional or educational experience in any field;
  • Strong written English (C1/C2);
  • Stable internet connection.

How it works  

Apply → Pass qualification(s) → Join a project → Complete tasks → Get paid

Project time expectations 

For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active. 

Compensation 

On this project, contributors can earn up to $18 per hour equivalent , depending on their level and pace of contribution.

Compensation varies across projects depending on scope, complexity, and required expertise. Please note that other projects on the platform may offer different earning levels based on their requirements.

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Trainer - Freelance Annotator (English) in Burnaby, BC vacancy
  • $45.7k per year

    Work Location Burnaby, British Columbia, Canada Hours 37.5 Line of Business Personal & Commercial Banking Pay Details $45,700 - $61,000 CAD TD is committed to providing fair and equitable compensation opportunities to all colleagues. Growth opportunities ...
    Suggested
    Work from home

    TD Bank

    Burnaby, BC
    4 hours ago
  • $64.88 - $71.36 per hour

    Our client in Burnaby is looking for a senior Trainer to support a high-priority Budget Management Transformation Project on a 3-month contract. This is a fantastic opportunity to join a large-scale organizational change initiative where you will play a key part in improving... 
    Suggested
    Contract work
    Immediate start

    Randstad

    Burnaby, BC
    more than 2 months ago
  • $58k - $104k per year

     ...optimize performance and user experience. About the job: Identify the key technologies required for a problem in the field of web and AI Research and implement the corresponding PoC Participate in the preparation and writing of the resulting technical paper The... 
    Suggested
    Internship
    Immediate start

    Huawei Technologies Canada Co., Ltd.

    Burnaby, BC
    9 days ago
  • $21 per hour

     ...Part-Time English & Math Teacher/Tutor Wanted Eager to help students succeed in English and Math? Gain valuable teaching experience! Oxford Learning Kerrisdale is currently seeking part-time teacher-tutors for a role in our learning centre. This position is perfect for... 
    English language skills
    Part time
    Relocation package
    Monday to friday
    Afternoon shift
    2 days per week

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Burnaby, BC
    26 days ago
  •  ...researchers, engineers, and designers to redefine human technology relationships through user centered, hands on research. We focus on agentic AI and multimodal interaction (voice, touch, vision, gesture) across smartphones, wearables, and emerging devices—advancing agentic... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Immediate start

    Huawei Technologies Canada Co., Ltd.

    Burnaby, BC
    9 days ago
  • $65.47k - $87.37k per year

     ...performance team—we utilize cutting-edge tools like automation and AI to boost individual capacity. As an early marketing hire...  ...the marketing budget with extreme efficiency; identify and manage freelancers/agencies to maximize value and ROI. Marketing Technology: Select... 
    Freelance
    Full time
    Remote work
    Relocation
    Monday to friday
    Flexible hours

    Forge Labs Inc

    Burnaby, BC
    1 day ago
  • **Remote | Freelance / Independent Contractor | Flexible Hours** Agents Only Technologies is seeking detail-oriented UK English Data Annotators to support language, content, and data operations projects. This role is responsible for reviewing, categorizing, and annotating... 
    Freelance
    English language skills
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Agents Only

    Vancouver, BC
    5 days ago
  •  ...leadership. Experience Language Requirement: Proficiency in English is required for this position due to the frequent communications...  ...practices. During pre-screening, we may use an Artificial Intelligence (AI) tool, supported by human oversight, to efficiently manage tasks... 
    English language skills
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Purolator

    Burnaby, BC
    7 hours ago
  • $22.12 per hour

     ...Confrontational Situations Language Requirement:  Proficiency in English is required for this position due to the frequent communications...  ...practices. During pre-screening, we may use an Artificial Intelligence (AI) tool, supported by human oversight, to efficiently manage tasks... 
    English language skills
    Monday to friday
    Shift work

    Purolator

    Burnaby, BC
    7 hours ago
  • $65k - $80k per year

     ...Q AI Job Number : QAI-BBY-PROSP-05062026 JOB TITLE: Project Specialist LOCATION: Burnaby, BC CATEGORY: Building Products SALARY...  .... Possess strong interpersonal and communication skills in English, the ability to communicate in French will be highly regarded.... 
    English language skills
    Long term contract

    QAI Laboratories

    Burnaby, BC
    16 days ago
  • usd3 000 per month

     ...alongside their existing work. Who This Is For This Opportunity Is Ideal For Agency recruiters who want additional placements* Freelance recruiters building their own business* Recruiters between roles who still want to bill* Recruiters with strong candidate networks... 
    Freelance
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    The Construction Index Ltd

    Burnaby, BC
    22 days ago
  •  ...Certificate - Level C, and the BCRPA Aquatic Fitness Leader. The following certifications will be considered an asset: Swim Instructor Trainer, National Lifeguard Instructor, First Aid Instructor, Pool Operators 1 & 2, WorkSafe Occupational First Aid Level 1. Applicants under... 
    Full time
    Part time
    Monday to friday
    Shift work

    City of Burnaby

    Burnaby, BC
    28 days ago
  • $83.74 per hour

     ...support diverse learners. Evidence of professional engagement with the design industry , such as client work, studio practice, freelance work, or participation in professional organizations. Ability to work collaboratively with faculty and staff in a fast-paced, team... 
    Freelance
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Flexible hours

    British Columbia Institute of Technology (BCIT)

    Burnaby, BC
    3 days ago
  • $73.9k - $105.41k per year

     ...E.D.I. to join our team as an DevOps Team Lead to accelerate our AI driven operations (AIOps) and automations. In this role, you will...  ...cultures and backgrounds Professionally fluent in communicating with English   Salary Range: $73,900 - $105,410 CAD + Eligibility for Profit... 
    English language skills
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Relocation package

    LMI Technologies

    Burnaby, BC
    28 days ago
  • $98k - $115k per year

     ...as an IT Service Manager to accelerate our internal business using AI tools, automations, business applications, integrations and...  ...cultures and backgrounds Professionally fluent in communicating with English Salary Range: $98,000 - $115,000 CAD + Eligibility for Profit Sharing... 
    English language skills
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Relocation package

    LMI Technologies

    Burnaby, BC
    a month ago
  • $68k - $96.9k per year

     ...strong, customer-focused relationships with distributors, LMI staff, Subject Matter Experts and team members Gather feedback from trainers and trainees.  Track and analyze learning and development metrics related to course completion and business impact Find opportunities... 
    Full time
    Traineeship
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Relocation package

    LMI Technologies

    Burnaby, BC
    more than 2 months ago
  • **Remote | Freelance / Independent Contractor | Flexible Hours** ## **About the Role** Agents Only Technologies is seeking detail-oriented...  ...or fluent proficiency in Korean. * Basic to intermediate English reading comprehension. * Strong listening, analytical, and attention... 
    Freelance
    English language skills
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Agents Only

    Vancouver, BC
    5 days ago
  • $39.66 - $46.67 per hour

     ...ethical governance, and supporting the needs of citizens with integrity and dedication. Main Purpose and Function The Election Trainer is responsible for the development, delivery, and implementation of election training initiatives including curriculum development and... 
    Hourly pay
    Casual work
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    City of Vancouver

    Vancouver, BC
    7 hours ago
  •  ...05/28/2026 - 06/04/2026. 3 Positions for the PT Package Handler Trainer position available. Shifts will be discussed during the interview...  ...in the province of Quebec, you must be bilingual (French and English). In addition to the usual factors used in the selection process... 
    English language skills
    Shift work

    FedEx Canada

    Delta, BC
    18 days ago
  •  ...We are seeking a Freelance Paid Social Specialist to advise on and occasionally manage paid ads. The focus is growing audiences among Persian-Americans and U.S. film/cinephile communities. This is a part-time freelance opportunity ideal for someone with experience with... 
    Freelance
    Part time

    Digital

    Vancouver, BC
    5 days ago
  • $37 per hour

    Overview Languages English Education ~ Secondary (high) school graduation certificate Experience 2 years to less than 3 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Work setting Relocation... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Remote work
    Relocation

    Jeong and Jang Construction

    Burnaby, BC
    18 hours ago
  • $18.25 - $25 per hour

    Overview Languages English Education ~ Secondary (high) school graduation certificate Experience 2 years to less than 3 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Asset languages ~... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Remote work

    JINYA Ramen Bar

    Burnaby, BC
    1 day ago
  • $20 per hour

    Overview Languages English Education Secondary (high) school graduation certificate or equivalent experience Experience 7 months to less than 1 year On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work

    SIMBA'S GRILL LTD.

    Burnaby, BC
    4 days ago
  • $23 per hour

    Overview Languages English Education ~ No degree, certificate or diploma Experience Will train On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Responsibilities Tasks Sweep, mop, wash and... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Dieu Thi Nguyen

    Burnaby, BC
    2 days ago
  • $20 - $22 per hour

    Overview Languages English Education ~ Secondary (high) school graduation certificate Experience 2 years to less than 3 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Responsibilities... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Remote work

    Sushi S Japanese Restaurant

    Burnaby, BC
    4 days ago
  • $40.5 - $72.5 per unit

     ...discuss career opportunities with you. Job Description We are looking for energetic, creative, and enthusiastic Personal Trainer, reporting to the Personal Trainer Manager and Fitness Manager to join the Equinox team. This is a non-exempt hourly position great for... 
    Hourly pay
    Full time

    Equinox

    Vancouver, BC
    20 days ago
  •  ...As one of our highly skilled freelance sales associates (that provides either make-up application; skin care advice, hair or fragrance consultations) you will combine your creative and technical expertise and passion for people to provide a welcoming, inspirational and personalized... 
    Freelance
    Night shift

    Estee Lauder

    Delta, BC
    13 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...disabilities or other medical conditions. As part of our commitment to transparency and efficiency, we would like to inform you that we utilize Artificial Intelligence (AI) technologies in our recruitment process to assist in the initial screening and evaluation of applications.
    Full time
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Sephora

    Burnaby, BC
    7 hours ago
  • $54.8k - $68.5k per year

     ...other medical conditions.    As part of our commitment to transparency and efficiency, we would like to inform you that we utilize Artificial Intelligence (AI) technologies in our recruitment process to assist in the initial screening and evaluation of applications.... 
    Full time
    Part time
    Internship

    Sephora

    Burnaby, BC
    7 hours ago
  •  ...request. Purolator complies with Canadian law in all recruitment practices. During pre-screening, we may use an Artificial Intelligence (AI) tool, supported by human oversight, to efficiently manage tasks such as resume screening and candidate matching, enabling our team to... 
    Work at office
    Local area

    Purolator

    Burnaby, BC
    7 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Trainer - Freelance Annotator (English). Be the first to apply!