Professional Writing Human Data Collection - Legal
Turing
Create and evaluate professional legal writing for diverse contexts.
About Turing:
Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.
Turing helps customers in two ways: Working with the world’s leading AI labs to advance frontier model capabilities in thinking, reasoning, coding, agentic behavior, multimodality, multilinguality, STEM, and frontier knowledge; and leveraging that work to build real-world AI systems that solve mission-critical priorities for companies.
About the RoleWe are looking for experienced Legal professionals to contribute to realistic professional-writing and legal-domain use cases across business, academic, technical, and career-related contexts.
The ideal candidate will have strong legal expertise, excellent written communication skills, and the ability to produce clear, structured, accurate, and well-supported content in a professional tone. Candidates should be comfortable applying U.S.-specific legal practices and maintaining awareness of relevant U.S. laws, regulations, compliance requirements, and jurisdictional considerations.
Areas of Expertise
Experts should have hands-on experience in one or more of the following areas:
- Business, Corporate & Commercial Law: Business and corporate law, mergers and acquisitions, corporate governance, commercial contracts, franchise law, private equity, nonprofit and tax-exempt organizations, and life sciences transactions.
- Banking, Finance & Securities: Banking law, capital markets, financial services regulation, fintech law, securities regulation, bankruptcy law, public finance, pensions, and tax law.
- Litigation & Dispute Resolution: Civil litigation, appellate law, class actions, personal injury and torts, product liability, professional liability, trusts and estates litigation, and e-discovery.
- Criminal, Compliance & Regulatory Law: Criminal law, criminal defense, investigations, white-collar law, white-collar compliance, administrative and regulatory law, antitrust and competition law, consumer protection, legal ethics and professional responsibility, and government contracts.
- Employment, Benefits & Immigration: Employment and labor law, employee benefits and ERISA, and immigration law.
- Intellectual Property, Technology & Data: Intellectual property, copyright, patents, trademarks, cybersecurity law, data privacy, communications law, and technology transactions.
- Real Estate, Construction & Environmental Law: Real estate law, construction law, land use and zoning, environmental law, energy law, and maritime and admiralty law.
- Healthcare & Specialized Industries: Healthcare law, food, drug, and medical device law, education law, entertainment and media law, sports law, and insurance law.
- Individuals, Families & Estates: Family law, elder law, estate planning, trusts and estates, and private client and wealth law.
- Public, International & Community Law: International trade, municipal law, Native American and tribal law, and public-sector law.
- Other Legal Specializations: Any other relevant legal practice area or specialization.
Experience in legal research, contract review, litigation, regulatory compliance, legal operations, legal technology, or cross-functional collaboration with business teams is highly preferred.
Key Responsibilities
- Create and evaluate realistic professional-writing and legal-domain scenarios.
- Develop high-quality business, technical, academic, and career-related legal content.
- Apply appropriate legal terminology, tone, structure, and formatting for different audiences.
- Use practical knowledge of legal practice, research methods, documentation, and workflows.
- Incorporate relevant U.S. laws, regulations, legal standards, and jurisdictional considerations.
- Review content for legal accuracy, clarity, consistency, completeness, and professional quality.
- Identify inaccuracies, unsupported legal claims, ambiguities, compliance risks, and jurisdictional issues.
- Provide expert feedback to improve the quality and realism of legal-related tasks.
- Collaborate with project teams to evaluate and refine legal content and professional use cases.
Required Qualifications
- 8–10 years of professional legal experience preferred.
- Strong expertise in at least one or more of the listed legal practice areas.
- Excellent written and verbal communication skills.
- Experience creating, reviewing, analyzing, or managing professional legal content.
- Strong understanding of U.S. legal practices, regulations, and industry expectations.
- Ability to explain complex legal concepts clearly and accurately.
- Strong legal research, analytical, and issue-spotting skills.
- Experience working with cross-functional teams such as Business, Compliance, Finance, HR, Product, Technology, or Operations.
Preferred Qualifications
- Juris Doctor (J.D.) or equivalent legal qualification.
- Active or previous admission to a U.S. state bar is preferred where applicable.
- Experience in U.S.-focused legal roles, law firms, corporate legal departments, government, academia, or regulated industries.
- Experience with legal research databases, contract lifecycle management tools, e-discovery platforms, or legal technology.
- Experience reviewing content for regulatory compliance, legal ethics, privacy, risk, or reputational concerns.
- Experience in regulated industries such as financial services, healthcare, insurance, technology, government, education, or life sciences.
- Experience developing legal memoranda, contracts, case summaries, compliance documents, policies, legal guides, or professional communications.
Offer Details
- Commitment Required: 40 hours per week with 8 hours of overlap with PST
- Engagement Type: Contractor
- Engagement Length: Up to 5 weeks
- Candidates may be selected based on their specific legal specialization and relevant U.S. legal domain expertise.
Evaluation Process
- Shortlisted candidates will be sent a Job Interest Form .
- Finalized talents will go through profile review and proceed further accordingly.
Skills: Analysis
- ...Create and evaluate academic writing scenarios for education-related... ...Academic and Education professionals to contribute to realistic professional... ...arts, general studies, and humanities. Science, Mathematics &... ..., information sciences, data science, analytics, mathematics...DataLegalCollectionsPart timeFor contractors
$200 per day
...but impactful 1-hour study aims to improve human movement recognition via artificial... ...residential home. ~13-17-year-olds need a legal guardian to register, provide consent, and... ...diverse backgrounds who help our customers collect, enhance, train, translate, and localize content...DataLegalCollectionsShorter hoursPart time- ...Required Skills Project Management Data Operations Quality Analysis Human Data About micro1 micro1 is a... ...high-value, specialized domains (legal, medical, finance, coding, etc.),... ...workflows for accurate annotation, collection, processing, and analysis....DataLegalCollectionsFull timeInternshipRemote work
- ...What You'll Do Complete specialized legal tasks and structured workflows based on provided prompts Analyze complex legal subject matter... ...approach for each assigned task Who Should Apply Professional experience in a specialized legal domain or active legal practice...LegalContract workFor contractorsRemote workFlexible hours
- ...Task description Participants will complete a remote audio data collection task in Canadian French using the TELUS data collection app. Participants will record 66 utterances, including wake words at different speeds and positive and negative test utterances....DataCollectionsPart timeRemote work
- ...who are fluent or near-native in English to support a remote data collection project. Participants will use their smartphones to capture... ...consent/agreement documentation before beginning. No professional photography or previous AI data collection experience is required...DataCollectionsHourly payContract workRemote workFlexible hours
$1000 - $1200 per week
...About HumanSignal Real-world data is the competitive edge in AI. HumanSignal is a human data partner for companies building AI models and products. Our customers... ...in the operationally complex: real-world data collection, multimodal pipelines, and multi-step workflows....DataCollectionsContract workTemporary workSeasonal workWorldwideAfternoon shift- What You'll Do Make short, scripted phone calls to a toll-free hotline using a mobile or landline phone Follow a simple call script provided with clear instructions Speak clearly so each call is recorded with good audio quality Complete up to 10 short calls Participant...DataCollectionsContract workRemote work
$115 per hour
...you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert... ...check citations and stated rules; write high-quality explanations and... ...Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary... ...Law. ~5+ years of professional experience in Law, Legal Studies...DataLegalHourly payContract workFor contractorsImmediate startRemote work- ...Required Skills Technical Writing Content Evaluation Written... ...Work Virtual Collaboration Legal Writing Legal Drafting... ...micro1 micro1 is the leading AI data lab for training frontier models... ...grows, micro1 is building the human intelligence layer for frontier...DataLegalPart timeFor contractorsTraineeshipRemote work
- ...looking for a Product Manager, Billing & Collections based in Canada. As a Product... ...collaborate with engineering, design, data science, finance, legal, and customer-facing teams to deliver... ..., and ongoing optimization. - Have professional experience in payments, billing, financial...DataLegalCollectionsLong term contractFull timeRemote work
- ...micro1 micro1 is the leading AI data lab for training frontier... ..., micro1 is building the human intelligence layer for frontier... .... Role Title: Art Related Professional Role Type: Contractor Location... ...of Work Review curated collections of filtered aesthetic images...DataCollectionsPart timeFor contractorsRemote work
- ...About The Role We’re seeking an AI Data Trainers – Legal Tech & Contract Analysis to help enhance AI systems that interpret, summarize, and analyze legal documents. You will annotate and evaluate AI-generated responses related to contracts, clauses, risk language,...DataLegalContract workWorldwide
- ...Job Responsibility: COMPANY SUMMARY: Chartered Professionals in Human Resources (CPHR) Alberta is the professional association dedicated to... ...Review and administer requests for CPD Pre-Approval. Assist in data management of the member database and consultant directory....DataPermanent employmentFull timeCasual workWork at officeRemote workMonday to fridayFlexible hoursAfternoon shift
$590 per unit
What You'll Do Read and record short, scripted conversational speech in Mandarin Chinese on your smartphone Follow the quality and recording guidelines so your submissions meet acceptance standards Requirements Native Mandarin Chinese speaker 18 years of age or...DataCollectionsHourly payFor contractorsRemote workusd3.6 per hour
...Contractor About the Project We are on a mission to collect real-world behavioral data to train the next generation of AI systems and robots. You... ...data from a first-person view - helping AI better understand human environments and behaviors. ✅ What You Will Do ✔...DataCollectionsHourly payPermanent employmentContract workTemporary workFor contractorsRemote work- ...with your application for this project-based role. Join us in shaping the future of voice AI. Your participation in Project Morava will directly help improve how technology understands and responds to real human speech. $15 - $15 one-time #Crowdgen apply for this job...DataCollectionsContract workFor contractorsRemote work
- ...About the Role As a Legal & Compliance AI Specialist, you will... ...and regulatory compliance. Your professional judgment will teach AI to... ...corporate / M&A, contracts, IP, data privacy (GDPR / CCPA / PIPL),... ...or litigation. Exceptional writing, analytical reasoning, and citation...DataLegalHourly payContract work
- ...and develop secure ServiceNow solutions for legal service delivery. About the Role We... ...development, testing, documentation, security, data-quality, integration, and analytics... ...assistance, and workflow automation. Apply human oversight, access controls, testing, monitoring...DataLegalPart time
- ...As a legal expert, you'll help train and evaluate how AI models reason about the law. This can be writing challenging legal prompts, evaluating model responses for accuracy and sound reasoning, spotting subtle errors like fabricated citations or misapplied rules, drafting model...LegalContract work
- ...Gig Guru Wanted: Dive into Flexible Pay-by-Task Opportunities in Dijbouti Djibouti AI Trainers - Domain Experts – Data Collection / Independent Contractor - Project Based / Remote apply for this job Are you ready to turn your time into a steady stream of earnings...DataCollectionsContract workFor contractorsImmediate startRemote workFlexible hours
$40 - $125 per hour
...Flexible hours · Payouts: Weekly Overview Models produce fluent legal analysis that is often subtly wrong: invented citations,... ...legal reasoning against the standard of a careful practitioner and write the analysis the model should have produced. What you’ll actually...LegalWeekly payFull timeContract workFor contractorsRemote workFlexible hours- ## Requirements Native English speaker, 18+ Can read and follow short instructions in French Own an iPhone 17, 17 Air, 17 Pro, or 17 Pro Max Have a quiet indoor space to record (no TV, traffic, fans, or other voices) Can complete 4–10 calls, each 1–2 minutes (5 minutes max) ...DataCollectionsMinimum wageContract workFor contractorsRemote workFlexible hours
- ...manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Legal Expert based in Canada. We are seeking a Legal Expert to help... ...the accuracy, reasoning, and reliability of AI systems handling professional legal tasks. You will collaborate with technical contributors in...LegalFull timeContract workRemote work
$44.5k - $82.5k per year
...relationships with internal/external stakeholders. Provides input into the planning and implementation of learning solutions. Analyzes data and information to provide facilitation insights and recommendations. Supports development and execution of strategic initiatives in...DataCollectionsFull timeContract workPart timeRemote work$50 per hour
...Arts & Design About the work Mercor is assembling a panel of professional video editors to build post-production tasks used to train and... ...the reference edit a correct result is judged against. Write the grading criteria — concrete, checkable standards with the editorial...Hourly payContract work$45 - $60 per hour
...Commitment: Part time, ~40 h/week Field: Humanities The research teams behind the best-... ...in the network to projects like: Writing a question from your own field, with the... ...humanities field, or equivalent scholarly or professional experience Clear written...Part time- ...AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and... ...improve their models. We're hiring licensed professional counselors as contractors to author and... ...scenarios, including risk and ethical dilemmas Write reference responses with the therapeutic...DataWeekly payOngoing contractContract workFor contractorsRemote work10 hours per week
$60 - $150 per hour
...best-known AI models come to Mercor for legal judgment they can't generate on their own... ...This is a standing listing for legal professionals who want AI training and evaluation work,... ...professionals in the network to projects like: Writing a legal problem from a matter you worked...LegalPart time- ...dangerous ones. You will: Write challenging single-turn... ...work; the same compatibility data that keeps a magazine safe describes... ...'re looking for public safety professionals who have assessed real devices... ...applicants without regard to legally protected characteristics and...DataPart time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Professional Writing Human Data Collection - Legal. Be the first to apply!
