Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Conversation Trainer - English Speaker (Remote)

Scale AI

Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models.

About the opportunity:

We are seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated media. Roleplay live conversations with an AI voice model and score each exchange, compare generated images and videos to judge which follows the prompt better, and explain in writing what looked or sounded wrong, all remotely and on your own schedule.

At Outlier, your expertise helps shape how advanced AI systems reason, learn, and improve. Through Outlier’s evaluation and feedback loop, your work helps turn frontier research into AI that performs better in the real world.

Responsibilities:

  • Holding a live, scenario-based conversation in English with AI voice models, then ranking how natural, useful, and clear each one sounded
  • Comparing pairs of AI-generated images and videos and judging which one better follows the prompt
  • Inspecting outputs closely, including zooming in and replaying, to spot problems like distorted anatomy, flickering or unnatural motion, text errors, and audio that doesn’t match the video
  • Rating each output across dimensions like adherence, quality, and realism, then writing a specific explanation in English that points to what you saw or heard

Common tasks:

  • Image evaluations: Compare two AI-generated images for the same text prompt and pick the better one, judging how well each follows the instructions, visual quality, and visible AI artifacts. Some tasks rank edited images against the original.
  • Video evaluations: Rank AI-generated videos against a text prompt, or edited videos against their source clip.
  • Video caption labeling: Label first-person videos of people or robots doing hands-on tasks. Contributors split each clip into individual actions and write precise captions, starting from an AI draft and correcting it.
  • Audio and voice evaluations: Rate AI-generated speech on naturalness, pronunciation, and how closely it matches a target voice. Some tasks require recording a short voice explanation of the choice.

Ideal qualifications:

  • Fluent English speaker with strong, clear written communication and comfortable with natural, everyday conversational speech
  • Strong attention to detail, with the patience to look and listen closely, and to replay or zoom in when something seems off
  • Comfortable thinking on your feet and talking through realistic situations in a natural, conversational way
  • Experience writing short, evidence-based explanations or reviews
  • Comfortable making a clear decision when both options have flaws
  • Nice to have: Pursuing or holding a Bachelor’s degree or above

What you’ll need to sign up:

  • A valid ID and mobile phone from your country of residence
  • An up-to-date resume that highlights your expertise
  • A LinkedIn profile showing your educational background and work experience

Payment:

  • Project work: Earn up to USD $15 per hour
  • Additional incentives: On average, contributors earn an additional 7.5% through Missions — Outlier’s version of surge pricing. The top quartile boosts their earnings by an average of 11%.
  • Payment schedule: Payments are processed weekly on Tuesdays, covering tasks completed during the previous pay period (Tuesday to Monday at midnight UTC), via PayPal, AirTM, or ACH transfer.
  • Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project need, and other factors. For example, higher rates may be offered to PhDs. For non-core work, such as during initial project onboarding or project overtime phases, lower rates apply. Additional incentives data is based on payments made in the past six months and is updated quarterly. Certain projects offer incentive payments. Please review the payment terms for each project.

Why join Outlier:

  • Work flexibly from anywhere, anytime, with no minimum hours. Set your own schedule, whether that’s five or 40+ hours per week.
  • Free access to leading LLMs, worth $200+/month
  • Join 900K+ Outlier Experts across 52 countries, with $600M+ paid to experts
  • Collaborate with experts in your field to push the boundaries of pre-release models

Currently accepting applicants from:

Australia, Canada, Ireland, New Zealand, United Kingdom, and United States.

Please note:

This is a 1099 contract opportunity on the Outlier.ai platform. You will join Outlier as a freelancer/independent contractor, not an employee. Because this is a freelance opportunity, we do not offer internships, sponsorship, or employment. You must be authorized to work in your country of residence. If you are an international student, you may be able to sign up for Outlier if you are on a visa. You should contact your tax and/or immigration advisor with specific questions regarding your circumstances.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 3 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Conversation Trainer - English Speaker (Remote) in Montréal, QC vacancy
  •  ...Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies,...  ...choose which tasks to take and when ~ Remote: open to US-licensed physicians based in...  ...annotation/QA (a plus); Strong written English (C1+). This project is not suitable... 
    Remote work
    English language skills
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Mindrift

    Montréal, QC
    3 days ago
  •  ...The Clinical Trial Delivery Trainer is responsible for developing,...  ...May accompany CRAs on-site or remotely for observation and evaluation...  ...industry practices. Proficient in English, both written and spoken;...  ...an asset. Comfortable using AI-powered tools and productivity... 
    Remote work
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Flexible hours

    Indero

    Montréal, QC
    2 days ago
  • $85k - $105k per year

     ...might just be in the right place! As a Conversion Optimization Manager, Growth , you’ll...  ...and clients outside of Quebec, fluency in English as a working language is required for this...  ...fulfilled. Flexible paid time off and remote work policies Equity options, because... 
    Remote work
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Fixed term contract
    Work at office
    Flexible hours

    Lightspeed Commerce

    Montréal, QC
    1 day ago
  • $85k - $105k per year

     ...ne fais que jeter un coup d’œil au marché? Eh bien… tu te trouves au bon endroit! En tant que gestionnaire de l’optimisation des conversions au sein de l’équipe Croissance , tu seras responsable de la stratégie d’optimisation du taux de conversion des sites Web... 
    Remote work
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Apprenticeship
    Work at office
    Flexible hours

    Lightspeed Commerce

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...network with bilingual therapists who can provide psychotherapy in both English and French. This is an independent contractor role requiring...  ...Collab uses applicant tracking software (Workable) that may include AI-assisted features to help organize, parse, and rank applications.... 
    English language skills
    Long term contract
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours
    Shift work

    Shift Collab

    Montréal, QC
    8 days ago
  • $88k - $132k per year

     ...contribute to the design, development, and testing of innovative AI solutions that deliver meaningful business value for our clients....  ...within Agile development environments. Advanced proficiency in both English and French is mandatory. Ideally, You'll Also Have Strong... 
    English language skills
    Weekend work

    Ernst & Young

    Montréal, QC
    10 days ago
  •  ...We are presently looking for a professional translator in the English-French language pair. This job posting relates to an existing...  ...planet, while building trust in capital markets. Enabled by data, AI and advanced technology, EY teams help clients shape the future... 
    English language skills
    Long term contract
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work

    Ernst & Young

    Montréal, QC
    19 days ago
  • $60 - $120 per hour

     ...AI & Software Engineers – Remote Opportunities Full-Time & Flexible Contract Options | Remote $60 - $120 per hour We are recruiting for multiple opportunities with a fast-growing AI technology business working on advanced AI systems and software engineering projects... 
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    Andrews Recruitment Group

    Montréal, QC
    a month ago
  • $24 per hour

     ...Alphanumeric is hiring a Bilingual Customer Care Specialist (English/French) for Pharmaceuticals to work remotely supporting one of the biggest pharmaceutical...  ...: Full-time permanent Type of work : Fully remote in Canada, preferably based in Eastern Time Zone or close... 
    Remote job
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Trial period
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    Alphanumeric Systems

    Montréal, QC
    10 days ago
  • $26 - $32 per hour

    Certified Personal Trainer Platforme 6610 Location 6610 Rue Sherbrooke Ouest Montréal, QC Salary 26.00 to 32.00 hourly (To be negotiated...  ...completed at the physical Location. There is no option to work remotely. Work setting Private club Fitness centre Responsibilities:... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Platforme 6610

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • usd16 per hour

     ...development of the next generation of AI technologies. Job Type:...  ...capture natural speech from native speakers of specific language variants...  ...use. - Advanced level of English to understand written instructions...  ...platform. What We Offer - Flexible, remote work. - Timely and reliable... 
    Remote work
    Full time
    Freelance
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    Rws

    Montréal, QC
    6 days ago
  •  ...CoreFactor is searching for a Bilingual (French/English) Learning & Development Specialist on a contract basis for a client in the Greater...  ...delivering in-person or virtual training/coaching; ‘train the trainer’ Liaise with project managers and key project stakeholders on... 
    English language skills
    Contract work
    Work at office

    CoreFactor Inc.

    Montréal, QC
    7 hours ago
  •  ...experiences that drive brand loyalty, customer satisfaction, and sales conversion. Description du poste En tant que conseiller aux ventes, vous...  ...des ventes Qualifications: Fluent in written and spoken English and French Preferred 6+ years of sales, retail, customer... 
    English language skills
    Daily paid
    Long term contract
    Contract work
    Apprenticeship
    Internship
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Rivian

    Montréal, QC
    4 hours ago
  •  ...education are preferred Provincial claims licensing may be required Bilingual (English and French) written and verbal is required Colleague Development Through regular development conversations and training programs, we’re committed to providing our colleagues the support... 
    English language skills
    Full time
    For contractors
    Immediate start
    Work from home

    TD

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...efficient, collaborative professional who helps drive projects forward. Multilingual: Proficiency in both written and spoken French and English; knowledge of any additional language is considered an asset. Additional Information What's in it for YOU: A dynamic... 
    English language skills
    Full time

    Averna

    Montréal, QC
    9 days ago
  • $212.73k - $262.73k per year

     ...About Salesforce Salesforce is the #1 AI CRM, where humans with agents drive customer...  ...own architectural direction from first conversation through production handoff. Shape...  ...What you’ll bring ~ Bilingual French & English to support relevant Canada regions. ~10+... 
    English language skills

    Salesforce

    Montréal, QC
    10 hours ago
  •  ...This role spans two different areas of focus: Gameplay Animation Systems (locomotion, interaction, traversal, core gameplay) and Conversations & Scripted Events (facial animation, character acting, and performance-driven animation). Candidates are not expected to have... 
    Full time
    Work at office
    Local area

    NBCUniversal

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...industrial world, with industrial AI inside the shift, not on top...  ...or not. Reviewing real conversations and grouping failures into patterns...  ...two days per week. ~100% remote work if you do not live within...  ...Please note: An understanding of English is essential at Poka, as it is... 
    Remote work
    English language skills
    Work at office
    Home office
    Flexible hours
    Shift work
    2 days per week

    Poka EN

    Montréal, QC
    25 days ago
  •  ...Artefact is a next-generation data and AI consulting firm dedicated to accelerating...  ...at the heart of our client work, such as conversational applications over enterprise data, multi-...  ...substantial personal builds). ~ Professional English proficiency mandatory. You will work... 
    Full time

    Artefact

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...Miratech is looking for a skilled Senior AI Engineer with Python, LangGraph and LangChain...  ...that enables intelligent workflows, conversational experiences, and AI-powered automation across...  ...most of the flexibility that comes with remote work. Growth Mindset: reap the... 
    Remote work
    Internship
    Relocation

    Miratech

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...leading Team Leads (TLs), ensuring consistent field execution, and driving performance against established targets and KPIs in French and English. Working closely with the Account team, you will focus on coaching, execution, and operational consistency, ensuring that field... 
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Brand Momentum

    Montréal, QC
    10 days ago
  •  ...connected future through world-class networks, AI-powered solutions, and digital...  ...implementing state management solutions, including conversational and agent-driven experiences. •...  ...boundaries of their skillset. • French and English, working ability to carry out normal... 
    English language skills
    Full time
    Manual labor
    Work at office
    3 days per week

    Bell

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...efficient and enjoyable world. Role overview As an Applied AI Scientist, you design, build, and ship AI solutions that solve...  ...specialized in AI, or equivalent experience ~ Intermediate or conversational French (minimum) You should be proficient with Python 3... 
    Work at office
    Flexible hours

    Osedea

    Montréal, QC
    8 days ago
  •  ...Responsibilities Build and deploy AI solutions that create measurable business impact. Identify high-value opportunities for...  ...specialized in AI, or equivalent experience. Intermediate or conversational French proficiency is required. Proficiency with Python, NumPy... 
    Flexible hours

    OSEDEA

    Montréal, QC
    10 days ago
  •  ...account are creative, offer, and conversion rate, and the platform keeps...  ...can live anywhere. We're a remote team and we hire worldwide. The...  ...is a sharp marketer who uses AI every day. We built an internal...  ...can write direct response in English at a native or near-native level... 
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Worldwide

    Sweat Pants Agency

    Montréal, QC
    12 days ago
  •  ...sales process from initial engagement through contract execution. This position requires professional fluency in both French and English. Who Will Be Successful in This Role We are seeking an ambitious sales professional with 1-3 years of successful B2B sales experience... 
    English language skills
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    ARxIUM INC

    Montréal, QC
    12 days ago
  •  ...Description: Design and architect end to end artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) solutions, aligned with clients'...  ...technical concepts to non technical stakeholders. Bilingual (French and English), with advanced writing and presentation skills. Additional... 
    English language skills
    Full time

    CGI

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...Responsibilities: Design, develop, and deploy autonomous and semi autonomous AI agents to automate complex tasks across the software development...  ...concepts to non technical stakeholders. Bilingual (French and English). Additional Assets: Experience with AI powered developer... 
    English language skills
    Full time

    CGI

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...Salesforce, the Customer Company, inspiring the future of business with AI+ Data +CRM. Leading with our core values, we help companies across...  ...some of these positions may be office-based, office-flexible or remote depending on the team. You may be aligned to the following... 
    Remote work
    English language skills
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Salesforce

    Montréal, QC
    4 days ago
  • $80k - $100k per year

     ...sexuelle ou à toute autre caractéristique protégée.   — English version below —   AI Product Developer About DemandBridge DemandBridge...  ...development and architecture to AI agents and customer conversations, build your skills through hands-on exposure to the... 
    English language skills
    Long term contract
    Apprenticeship
    Internship
    Manual labor

    Valsoft Corporation

    Montréal, QC
    4 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Conversation Trainer - English Speaker (Remote). Be the first to apply!