Traditional Chinese Localization QA Tester - Games (Montreal)
HellaGoodAudio
GlobalStep is seeking a Traditional Chinese Localization Video Game Tester (LQA) based in Montreal. The role focuses on verifying translation quality across game texts and audio, entering errors into our database, and suggesting precise corrections to meet client standards.
You will ensure language and cultural adaptation for the Taiwanese market, report findings via evaluation sheets, and collaborate with the Lead Tester in a multicultural, fast-paced environment.
#J-18808-LjbffrVacancy posted 3 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Traditional Chinese Localization QA Tester - Games (Montreal) in Montréal, QC vacancy
$18.15 per hour
...Video Game Tester – On-Site Keywords Studios Montreal is looking for passionate gamers to join our team as Game Testers ! If you love immersive gaming experiences... ...Location: Americas, Canada, Montreal Area of Work: QA Testing Services Service: Globalize Employment...GamesPermanent employmentFull timeContract workWork at officeAfternoon shift- ...START A NEW ADVENTURE! Altagram Group is a leading video game localization and QA testing agency with offices in Europe, North America, and Asia... ...worldwide. SOME OF OUR BENEFITS Hybrid work within Montréal, Quebec. Flexible working hours. Opportunity to work with...GamesFull timeRemote workWorldwideFlexible hours
$60k - $100k per year
...reconnus comme un des leaders dans la création de sites web, le référencement local et les offres GEO. Nous recherchons actuellement 2 Développeurs d'Affaires B2B pour nos bureaux basés à Montréal et à Québec pour promouvoir et vendre nos solutions. Si vous êtes un...SuggestedPermanent employmentFull timeWork at officeLocal areaDay shift$70k - $110k per year
...de bureaux d’ici 2 ans. Nous recrutons des Chefs d'équipes à Montréal et à Québec . Avec de nombreux avantages offerts, venez vivre une... ...l’un des leaders dans la création de sites web, le référencement local et les offres GEO. Nous recherchons actuellement des Chefs d’...SuggestedPermanent employmentWork at officeLocal area$25 - $45 per hour
...Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies... ...work. We design and conduct In-Home Usage Testing (IHUT) locally and nationally to provide actual user feedback in real-time to companies...SuggestedHourly payWeekly payExtra incomeTemporary workPart timeFor contractorsSeasonal workRemote workWork from homeFlexible hours$29.16 per hour
..., tu trouveras la stabilité d’un employeur reconnu, des trajets locaux et un environnement où ton autonomie et ton professionnalisme sont... ...Rejoins-nous en tant que Camionneur Classe 1au terminal de Montréal (Viau) et joue un rôle essentiel dans le transport et la livraison...Daily paidPermanent employmentFull timeLocal areaMonday to fridayAfternoon shift- ...continuous learning opportunities then Tecsys could be a good fit for you! About the Role We are looking for a hands-on Performance Tester . This role goes beyond running load tests. We are looking for someone who can be given an unexplained performance issue and...Full timeRemote work
$19.15 per hour
...MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team. *Bank of Candidates*... ...Americas, Canada, Montreal Area of Work: QA Testing Services Service: Globalize Employment...GamesHourly payPermanent employmentFull timeLive InWork at officeRemote workWork from homeTrial periodWork visa- ...News, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, and Peacock,... ...live and work. We have a rich tradition of giving back and ensuring... ...RESPONSIBILTIES The Development QA Tester partners directly with... ...Must be willing to work in our Montreal office a minimum of 4 days a...GamesDaily paidFull timeWork at officeLocal area
- ...and grow the Stranger Soccer operation in Montreal. This is not a salaried management role... ...making football more accessible in their local community. We're looking for someone... ...community-driven, and passionate about the game. Does This Sound Like You? Visit...GamesLocal areaWorldwide
$19.15 per hour
...AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for Polish speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts... ...: Americas, Canada, Montreal Area of Work: QA Testing Services Service: Globalize Employment...GamesHourly payPermanent employmentFull timeLive InWork at officeWork from homeTrial periodWork visa- ...Ubisoft is a global leader in gaming with teams across the world creating original and memorable gaming experiences, from Assassin’s Creed, Rainbow Six to Just Dance and more. We believe diverse perspectives help both players and teams thrive. If you’re passionate about...Games
- ...excellence and creativity. Position - Sr Game Designer (Progression & Economy) Haven... ...game development studio headquartered in Montreal. In May 2021, we embarked on a journey to... ...tables, and test progression parameter changes locally. Data-Informed Approach: Strong...GamesLong term contractInternshipShift work
$70k - $85k per year
...work for them! JobDescription Vircom is looking for a talented QA Engineer to be part of a team involved in the building of web... ...Friday Education: ~ Bachelor's Degree (preferred) Location: ~ Montréal, QC (Montréal) (preferred) Work Location: Remote...Permanent employmentFull timeWork at officeRemote workWork from homeMonday to fridayFlexible hours$70 - $80 per hour
...Job Title: Bilingual Senior QA Analyst – Finance & Enterprise Performance Management (EPM) Location: Montreal, QC(Hybrid) Duration: Contract Rate: CAD$70-80/hr INC Position Summary We are seeking an experienced a Senior Bilingual Quality Assurance Analyst with a...Contract work$60k - $100k per year
Analyste QA Description de poste CGI est à la recherche d'un analyste qualité pour rejoindre une cellule de développement agile dans le cadre d'un grand projet de développement dans le domaine de la gestion de l'électricité. C'est une opportunité unique de participer à...- ...(chinois simplifié) LIEU : Montréal (en présentiel) SERVICE : Localisation... ...offert aux parties prenantes locales et régionales de la... ...Localization Coordinator, Simplified Chinese LIEU : Montreal SERVICE... ...(CLOC), and Linguistic QA (LQA). We are looking for a seasoned...GamesChinese language skillsFull timeLocal area
- ...passionate people. Epic prides itself on creating a collaborative, welcoming, and creative environment. Whether it’s building award-winning games or crafting engine technology that enables others to make visually stunning interactive experiences, we’re always innovating. Being...GamesLong term contractTemporary work
- ...Company Description Ubisoft is a global leader in gaming with teams across the world creating original and memorable gaming experiences... ...Description As an Associate Director, Game Services at Ubisoft Montréal, you will lead a multidisciplinary organization supporting...GamesLong term contractFull time
- ...Job Description: ~ A Quality Assurance (QA) and User Acceptance Testing (UAT) Analyst role tied to the Unitrax recordkeeping platform focuses on testing and verifying investor recordkeeping, transfer agency systems, and financial transactions for Canadian wealth and asset...Contract work
- ...coopérative. Nous voulons vous voir réussir dans votre entreprise et faire partie de notre famille. Nous recherchons un conseiller Spécialiste QA sénior ayant une solide expérience en transformation des pratiques de qualité logicielle afin daccompagner une équipe peu familière avec...Full time
- ...coopérative. Nous voulons vous voir réussir dans votre entreprise et faire partie de notre famille. Nous recherchons un conseiller Spécialiste QA sénior ayant une solide expérience en transformation des pratiques de qualité logicielle afin d'accompagner une équipe peu familière...Permanent employment
- ...Ubisoft is a global leader in gaming with teams across the world creating original and memorable gaming experiences, from Assassin’s Creed... ...the unknown! As a Senior C++ Engine Programmer at Ubisoft Montréal, you’ll join the Core Services - Online Tech Foundations team. The...GamesFull time
- As a Senior Game Designer (Combat) on For Honor at Ubisoft Montréal, you will help shape and evolve the game’s multiplayer combat experience through balancing, systemic design, and feature development. You’ll play a key role in maintaining an engaging and rewarding player experience...GamesLong term contractFull time
- ...Opportunity This is a talent pool for experienced Video Game Producers who may be considered for future opportunities... ...development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help...GamesContract workImmediate startRemote work
$42k - $44k per year
From the comfort of your own home, you’ll help our clients plan their trips across Canada and the United States. Answering questions by phone, email, and chat, advising travelers, and helping them create a road trip that truly reflects their interests will all be part of your...Full timeWork at officeLocal areaWork from homeMonday to fridayShift work- ...retrieval and agents. As a quality assurance (QA) specialist on this team, you make sure... ...check it. How this is different from traditional QA No manual test passes. If something... ...City office or a 15 km radius of our Montréal office are required to work in-office two...Work at officeRemote workHome officeFlexible hoursShift work2 days per week
- ...fonctionnalités, et rédiger des plans de test permettant de les valider. Tester les API publiques et privés de services. Maintenir un... ...new tools and practices to improve the efficiency of the QA process. What makes you a great fit: ~ Fluent in French...Full timeInternshipRemote workFlexible hours
- ...exclusivement en anglais. Cloud Imperium Games est une entreprise de développement de jeux... ...à jour sur les régressions. ~ Smoke-tester le contenu pertinent quotidiennement et... ...à lire. Qu'attendons-nous de notre QA Technique Senior ? ~ Solide expérience...GamesDaily paidFull timeWorldwide
- ...travail qui se déroulent exclusivement en anglais. Cloud Imperium Games est une entreprise de développement de jeux vidéo de premier plan... ...ensemble. Que ferez-vous ? Vous rejoindrez l'équipe QA de la plateforme RSI, l'écosystème web de Star Citizen (site RSI,...GamesFull timeApprenticeshipInternshipWorldwide
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Traditional Chinese Localization QA Tester - Games (Montreal). Be the first to apply!
Related searches