Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

French Audio Annotator (Music & Sound)

Agents Only

## **About the Role**

Agents Only Technologies is seeking detail-oriented French Audio Annotators to support audio, language, and data operations projects. This role is responsible for reviewing, analyzing, and categorizing audio content while maintaining quality, accuracy, and consistency across project deliverables.

You will work with speech recordings, music, sound effects, and environmental audio while applying project-specific guidelines to identify, classify, and evaluate audio elements. The ideal candidate has strong listening skills, attention to detail, and a background in audio, music, or sound-related disciplines.

This opportunity is well suited for individuals seeking flexible, project-based work and an opportunity to contribute to audio-focused technology and data initiatives.

## **Responsibilities**

### **Audio Review and Annotation**

* Review and analyze speech, music, sound effects, and environmental audio recordings.
* Create accurate annotations according to project guidelines and established workflows.
* Categorize audio events, sound elements, and music-related content based on defined criteria.
* Transcribe and evaluate audio content when required.
* Identify and document audio quality issues, including background noise, distortion, clipping, hum, and other anomalies.
* Escalate unclear or complex cases when appropriate.

### **Quality and Process Compliance**

* Follow detailed instructions and annotation standards.
* Perform quality checks and validation prior to submission.
* Maintain consistency and accuracy across assigned tasks.
* Meet established productivity and quality expectations.
* Identify recurring issues and communicate findings appropriately.
* Contribute to maintaining reliable and high-quality project outputs.

## **Qualifications**

### **Required**

* Native or professional-level proficiency in French.
* Basic English reading comprehension and communication skills.
* Background, education, training, or experience in Audio Engineering, Sound Design, Audio Editing, Music Production, Media Production, or a related field.
* Strong listening, analytical, and attention-to-detail skills.
* Ability to follow structured instructions and project guidelines.
* Reliable internet connection and access to a computer.

### **Preferred**

* Experience in audio annotation, transcription, content review, quality assurance, or related work.
* Familiarity with audio editing software, digital audio workstations (DAWs), or audio analysis tools.
* Experience evaluating audio quality and identifying technical audio issues.
* Previous experience working in remote or project-based environments.

## **Why Join Agents Only Technologies**

* Flexible remote work with project-based engagement.
* Access to audio, language, and data operations projects.
* Opportunities to apply and expand audio-related skills in real-world projects.
* Exposure to structured workflows and global operations environments.
* Experience supporting audio-focused technology and content initiatives.
* Potential access to future projects based on performance and business needs.

## **Compensation**

_Actual earnings may vary based on task availability, productivity, and quality performance._

## **Work Arrangement**

**Location:** Remote

**Work Type:** Freelance / Independent Contractor

**Language Requirement:** French

Vacancy posted 8 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the French Audio Annotator (Music & Sound) in Vancouver, BC vacancy
  •  ...will work with structured guidelines, perform quality checks, and support project workflows that require strong attention to detail and sound judgment. The ideal candidate is organized, reliable, and comfortable working independently in a remote environment. This... 
    Suggested
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Agents Only

    Vancouver, BC
    8 hours ago
  • $20.5 - $28.66 per hour

    As a Technician I – Audio Visual with Bosch Building Technologies, you will collaboratively review, understand, analyze (for correctness...  ...including video conferencing, distributed audio, digital signage, sound reinforcement, control systems, public address/announcement... 
    Audio
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Night shift
    Afternoon shift

    Bosch Building Technologies

    Vancouver, BC
    8 days ago
  • $26 - $35 per hour

     ...team members. Install and service cabling infrastructure and audio / visual devices; includes pre-wiring, installation, termination,...  ...video conferencing equipment, distributed audio, digital signage, sound reinforcement, control systems, public announcement systems and all... 
    Audio
    Full time
    Work at office
    Local area

    Bosch Building Technologies

    Vancouver, BC
    8 days ago
  • $34 - $43 per hour

    Our Audio-Visual team focuses on designing, installing, and maintaining complex AV solutions for our clients. As a Lead AV Technician with...  ...conferencing equipment, distributed audio, digital signage, sound reinforcement, control systems and all presentation systems. Lead... 
    Audio
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Bosch Building Technologies

    Vancouver, BC
    8 days ago
  • $38.76 - $43.16 per hour

     ...? Apply through Careers in your Workday account. Job Title: Audio Visual Maintenance Technician Employee Group: CUPE Employee Type...  ..., projectors, control automation systems, video conferencing, sound re-enforcement, computer peripherals and other presentation technologies... 
    Audio
    Hourly pay
    Long term contract
    Remplacement
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Monday to friday
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Early shift

    Langara College

    Vancouver, BC
    1 day ago
  • $18 per hour

     ...improving AI systems.  Participation is project-based, not permanent employment. What this opportunity involves As an AI Trainer - Annotator, your contribution will help train AI models, shaping how they understand and interact with the world. This isn't just traditional... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    10 hours per week

    Toloka Annotators

    Vancouver, BC
    5 hours ago
  • $34 - $43 per hour

     ...The Senior Technician Audio Visual - Service collaborates with the Client Services Team to support customers with service requests, preventative...  ...electronic systems and find solutions Ability to use sound judgment and perform under pressure Ability to operate as part... 
    Audio
    Full time
    Internship
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Bosch Building Technologies

    Vancouver, BC
    8 days ago
  • $19 - $21 per hour

     ...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French education outside of the classroom?  Our hours count! Gain valuable teaching experience! Are you a friendly, reliable, and enthusiastic... 
    French language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Vancouver, BC
    4 days ago
  • $18 - $20 per hour

     ...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French education outside of the classroom?  Our hours count! Gain valuable teaching experience! Are you a friendly, reliable, and enthusiastic... 
    French language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Vancouver, BC
    9 days ago
  •  ...French Immersion TTOC (On-Call) With deep gratitude and respect, we are honoured to be learning and unlearning on the ancestral and unceded lands of the xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwxwú7mesh Úxwumixw (Squamish Nation) & səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nation. At the VSB, we are... 
    French language skills

    Vancouver School Board

    Vancouver, BC
    21 days ago
  •  ...Work and Live in Greece, Portugal, Spain or Bulgaria Are you a French speaker looking to take your career abroad? Join our international Customer Service team and experience life in some of Europes most vibrant and sunny destinations. Whether you want to relocate,... 
    French language skills
    Live In
    Remote work
    Relocation
    Relocation package

    Cross Border Talents

    Vancouver, BC
    a month ago
  •  ...results. Excellent ability to work independently, multitask, and manage time effectively. Additional Requirements: Bilingual in French and English (mandatory) Ability to work full-time: Monday to Friday: 7:50 AM – 3:50 PM OR 11:00 AM – 7:00 PM; Weekends: 9:00 AM –... 
    French language skills
    Hourly pay
    Long term contract
    Full time
    Immediate start
    Monday to friday

    The Acquisition Group

    Vancouver, BC
    3 days ago
  • $19 - $23 per hour

     ...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French education outside of the classroom?  Our hours count! Gain valuable teaching experience! Are you a friendly, reliable, and enthusiastic... 
    French language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Vancouver, BC
    7 days ago
  • $17.4 per hour

    Job Responsibility: Alouette Bistro in Downtown Vancouver is looking for energetic, dynamic, experienced individuals to join our team. Our team is made up of hard-working, passionate industry pros who will thoughtfully take care of our guests and even more so, their teammates...
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time

    Alouette

    Vancouver, BC
    10 days ago
  • Offre d’emploi – Enseignant(e) de français en ligne | Préparation TCF/TEF Canada Vous parlez couramment le français et l’anglais ? Vous êtes passionné(e) par la réussite des apprenants aux examens officiels de français ? Rejoignez notre équipe à distance ! Poste : 02 Enseignants...
    French language skills
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Crack the TCF Canada

    Vancouver, BC
    24 days ago
  •  ...enough to take calculated risks but humble enough to admit mistakes and learn from them. Based in Canada. Fluency in English and French. Benefits Competitive compensation package in line with job responsibilities and experience. Travel packages at reduced... 
    French language skills
    Full time
    Local area
    Long distance
    Weekend work

    Exoticca

    Vancouver, BC
    more than 2 months ago
  • $19 - $21 per hour

     ...High School Math / Science / English / French Tutor  Motivated by mathematics? Sharp with science? Excited by equations? Love literature? Eager to help students succeed in math, science, English, or French? Our hours count! Gain valuable teaching experience!Oxford Learning... 
    French language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Vancouver, BC
    28 days ago
  •  ...technical problems ~ Experience with financial products and services is a plus. ~ Excellent command of written and spoken English & French a must Company Benefits & Perks Competitive salary, annual performance-based bonus and stock grant Retirement plan 401(k)... 
    French language skills
    Daily paid
    Work at office
    Remote work

    Interactive Brokers

    Vancouver, BC
    more than 2 months ago
  •  ...in the world. One of our ventures is building machine learning inference systems for audio at scale. The work spans music, podcasts, and speech, with a particular focus on AI-generated sound. As generative audio gets cheaper and faster, the platforms we serve need accurate... 
    Audio
    Manual labor
    Shift work

    Beatdapp

    Vancouver, BC
    10 days ago
  • $39.66 - $46.67 per hour

     ...training aids and their applications in an educational setting Sound knowledge and skills related to organizational change, transition...  ...related to providing technology training, including projectors, audio system, display boards Comprehensive knowledge and practical experience... 
    Audio
    Hourly pay
    Casual work
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    City of Vancouver

    Vancouver, BC
    7 days ago
  •  ...Delivers a variety of children’s activities such as arts and crafts, music, storytelling, organizes daily routines and makes modifications...  ...Food Safe Certificate.   Knowledge, Skills and Abilities: Sound knowledge of the fundamentals of recreational instruction as they... 
    Hourly pay
    Work at office

    City of Vancouver

    Vancouver, BC
    3 hours ago
  • $77.7k - $107.9k per year

     ...editing skills.Motion graphic skill with a strong understanding and implementation of animation principles.Experience cutting picture, sound and music within a commercial environment.Deep passion and insight into the latest trends, techniques, and social networks.Solution focused... 
    Local area

    Electronic Arts (EA)

    Vancouver, BC
    13 days ago
  •  ...with a passion for driving revenue across an expansive video and audio advertising ecosystem. This is a client?facing, growth?oriented role...  ...in Microsoft 365 and Salesforce Adequate knowledge of French is required for positions in Quebec. Additional Information:... 
    Audio
    French language skills
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    3 days per week

    Bell Canada

    Vancouver, BC
    20 days ago
  • $68k - $78k per year

     ...hardworking and sincerely interested in helping customers. If this sounds like you, please read on. Who you are: You constantly take...  ...skills in English are required and bilingual skills in French are an asset Benefits Why Aviso Wealth? At Aviso Wealth... 
    French language skills
    Little job
    Full time
    Internship

    Aviso Wealth

    Vancouver, BC
    6 days ago
  • $23.75 - $24.75 per hour

     ...visual experience for fans along their path to purchase. Does this sound like an exciting role to you? This is a full-time, fixed-term...  .... Language Skills: Fluency in English is required. Fluency in French (for Canada) or Spanish is considered a plus. Summary If... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Fixed term contract
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Afternoon shift

    Randstad

    Vancouver, BC
    10 days ago
  •  ...strategic selling, and account management capabilities ~ Bilingual communication skills in English and French is a bonus ~ A willingness to travel nationally If this sounds like a role where you could excel, please apply. MacDonald Search Group works with our clients to... 
    French language skills

    MacDonald Search Group

    Vancouver, BC
    10 days ago
  • $60 - $90 per hour

     ...eLearning) including a cycle of updates, development of the duplicating French content, review cycles with our client, and release. You create...  ...e.g., WCAG), including bilingual (EN/FR) localization readiness, audio/script alignment, functional testing across devices/browsers... 
    Audio
    French language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Internship

    Aviso Wealth

    Vancouver, BC
    a month ago
  • $55k - $65k per year

     ...partner and client expectations in day-to-day dealings Exercise sound judgment when balancing the needs of our partners against the...  ...communication skills in English is required and bilingual skills in French are an asset Benefits Why Aviso Wealth? At Aviso Wealth,... 
    French language skills
    Internship

    Aviso Wealth

    Vancouver, BC
    13 days ago
  •  ...experience and launch experience are preferred. ~ Bilingual in French is a plus. ~ Strong understanding of healthcare regulatory and...  ...organizational and operational skills, with attention to detail and sound business judgment. ~ Ability to travel up to 50% as necessary.... 
    French language skills
    Full time
    Internship
    Local area
    Flexible hours

    Rhythm Pharmaceuticals

    Vancouver, BC
    13 days ago
  • $53k - $63k per year

     ...sincerely interested in helping customers are who we are. If this sounds like you, please read on. Who you are: You constantly take...  ...communication skills in English are required and bilingual skills in French are an asset Industry and Education A post-secondary... 
    French language skills
    Little job
    Full time
    Internship

    Aviso Wealth

    Vancouver, BC
    6 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to French Audio Annotator (Music & Sound). Be the first to apply!