Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Freelance Translator English

Clubshop | US

Translate between English and additional languages remotely while applying proofreading skills and strong written communication in a freelance role. This part-time or full-time position supports independent work from a remote setting.

Massanutten Military Academy seeks an entry-level Freelance Translator with fluency in at least two languages, including English. You will translate documents and communications involving Spanish, Portuguese, French, Chinese, Japanese, Korean, or Italian. The work includes proofreading, terminology research, project management, and communication with students.

Key Responsibilities:

  • Translate documents while preserving content, context, and tone
  • Proofread and edit translated materials for accuracy
  • Research industry terminology for technical documents
  • Manage multiple projects and deadlines independently
  • Communicate with students about project requirements

Requirements:

  • At least six months of professional translation experience
  • Fluency in at least two languages, including English
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Knowledge of translation software and tools
  • Strong accuracy, organization, and time management

Apply translation, proofreading, terminology, and communication skills as a remote freelance translator serving Massanutten Military Academy.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 6 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Freelance Translator English in Ottawa, ON vacancy
  •  ...Translate English communications with strong multilingual writing skills in a remote freelance role for Massanutten Military Academy. Part-time and full-time schedules are available. This entry-level translator role requires fluency in English and at least one additional language... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Part time

    Halifax Regional Municipality

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...Are you a skilled translator looking for flexible work opportunities...  ...Solutions is expanding its roster of freelance translators to support our...  .... Responsibilities: Translate various types of documents...  ...Requirements: Proficiency in English and Italian Certification... 
    Freelance
    English language skills
    Flexible hours

    MCIS Language Solutions

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...Massanutten Military Academy is seeking an Entry Level Translator for remote work as a freelance translator. The role supports translating documents between English and multiple languages, with proofreading and editing duties as needed. Part-time or full-time remote engagement... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Part time

    Royal LePage Property Consultants

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...Jobgether is seeking an English-to-French (France) Linguist for Life Sciences. This remote freelance role focuses on translating regulatory, pharmacovigilance, and clinical documents for global life sciences projects from Canada or nearby regions. You will handle MT post... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills

    Jobgether

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...leading language services provider in Canada is seeking a Remote Freelance Interpreter fluent in English and Barka (Berka) Kunama. Responsibilities include...  ...excellent interpersonal skills and the ability to read and translate documents. This part-time, casual role offers flexible... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills
    Part time
    Casual work
    Flexible hours

    MCIS Language Solutions

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...Translate medical device documentation from English (US) into Bulgarian remotely from Canada, using MemoQ for accurate, consistent work. This freelance linguist assignment supports specialized translation and review projects in medical devices and in vitro diagnostics. You... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills

    Jobgether

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  • $20 - $25 per hour

    A language services provider in Ottawa is seeking a Freelance Interpreter to provide interpretation between English and Lango. You will work in various high-pressure environments, ensuring effective communication for vulnerable communities. Key requirements include fluency... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    Casual work

    MCIS Language Solutions

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  • $95k per year

     ...Defence Construction Canada (DCC) is seeking a Translator‑Reviser to join the Translation Services team. This collaborative team is committed to delivering...  .... CA$95,000.00 yearly Permanent Location: 100% remote or hybrid work environment; 2 days a week in the office... 
    Remote work
    English language skills
    Permanent employment
    Temporary work
    Live In
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours
    2 days per week

    Defence Construction Canada

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...Translate UK English medical device content into Austrian German remotely, using specialized terminology and CAT tools. Recurring monthly work totals approximately 7,000 words. This freelance linguist assignment supports Life Sciences translation and localization projects... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills

    Jobgether

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...services provider in Ottawa is seeking a Freelance Interpreter to provide essential spoken interpretation...  ...settings. The role requires fluency in English and Tagalog, as well as the ability to...  ...offers flexible working opportunities, including remote assignments. #J-18808-Ljbffr
    Freelance
    Remote work
    English language skills
    Part time
    Flexible hours

    MCIS Language Solutions

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...Urgently Hiring For: English & French to Farsi. Job Title: Freelance Remote Interpreter (English + French / Farsi) Location: 100% Remote | Type: Freelance/Independent Contractor | Schedule: Flexible Job Summary We are seeking fluent multilingual speakers to provide... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills
    For contractors
    Immediate start
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    Tonguepoint

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...Tonguepoint is seeking freelance interpreters fluent in English, French, and Farsi to provide on-demand OPI and VRI interpretation. No prior experience...  ...full onboarding and training are provided. This is 100% remote and offers flexible hours in a freelance/independent contractor... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills
    For contractors
    Flexible hours

    Tonguepoint

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...based linguistic company, is seeking exceptional Japanese-to-English medical translators to join our growing team. We offer flexible opportunities,...  ...a rapidly evolving industry. Key Responsibilities: Translate from Japanese into English , using the appropriate medical... 
    English language skills
    Long term contract
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    The Language Doctors

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...Tonguepoint is seeking a Freelance Remote Interpreter (Spanish/English) to provide on-demand interpretation services. Work is 100% remote with flexible hours and no prior experience required, as comprehensive training is provided. You will join a team that bridges critical... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills
    Flexible hours

    Tonguepoint

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  • A language service provider in Ottawa is seeking a Freelance Interpreter to facilitate communication between English and (Haitian) Creole speakers in various community settings. This part-time, freelance role requires fluency in both languages and excellent interpersonal skills... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills
    Part time

    MCIS Language Solutions

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...language services company is seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguists, to support...  ...will possess fluency in English and at least one other language...  ...offering services in interpretation, translation, and transcription. Part-time... 
    Freelance
    Part time
    Casual work

    MCIS Language Solutions

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  • $20 - $25 per hour

     ...Position: Freelance Interpreter (English/Hausa) As a freelance interpreter with MCIS Language Solutions...  ...nuances. Reading and Oral Translation : Read and orally translate written...  ...assignments may vary in location and time. Remote Assignments : In addition to in-... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    Casual work
    Work from home

    MCIS Language Solutions

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  • $20 - $25 per hour

     ...Remote Freelance Interpreter (English/Barka [Berka] Kunama) Position: Freelance Interpreter (English/Barka [Berka] Kunama) Organization: MCIS Language...  ...while respecting cultural nuances. Reading and Oral Translation: Read and orally translate written materials such as... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills
    Part time
    Casual work
    Work from home

    MCIS Language Solutions

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  • $20 - $25 per hour

     ...experience – talk with your recruiter to learn more. Position: Freelance Interpreter (English/Lango) Organization: MCIS Language Solutions As a...  ...while respecting cultural nuances. Read and orally translate written materials (e.g., application forms, medical... 
    Freelance
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Casual work
    Work from home

    MCIS Language Solutions

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...essential communication as a freelance interpreter with MCIS Language...  ...understanding between English and Sango speakers in community...  ...to various locations or work remotely. Key Responsibilities: • Deliver...  ...awareness in all interactions • Translate written documents orally with... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills
    Part time
    Casual work

    MCIS Language Solutions

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...We are seeking an experienced  Freelance Growth Marketing Strategist to support a high-profile business executive and entrepreneur in expanding their digital presence, improving audience engagement, and driving measurable growth. This role is ideal for a versatile growth... 
    Freelance
    Remote work

    Hire Digital

    Ottawa, ON
    a month ago
  • A dynamic engineering company in Ottawa is seeking an Associate Translator to join their translation team. The role requires someone who is skilled in translating technical documents from English to French and possess a degree in translation. This full-time position offers... 
    English language skills
    Full time

    Sonovision Canada - Ortec Group

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...the Role ~ We are looking for native Canadian English speakers to join our audio data collection project as Freelance Audio Contributors. In this role, you will wear multiple...  ...by other contributors. This is a flexible, remote, project-based engagement — ideal for individuals... 
    Freelance
    Remote work
    English language skills
    Flexible hours

    Perle

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  • $18.5 - $19 per hour

     ...Overview Dutch Medical Interpreter to work remotely anywhere in Canada. Fully remote position with Kelly Services. Direct message the job poster from...  ...job might be an outstanding fit if you: Are fluent in English and Dutch. Possess a high school diploma or GED. Have... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Kelly Services

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...diverse backgrounds who help our customers collect, enhance, train, translate, and localize content to build better AI models. Become part of...  .... Basic Requirements Full Professional Proficiency in the English language Being a resident in Canada for the last Year... 
    Freelance
    English language skills
    Long term contract
    Part time

    TELUS Digital

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...Swimming Canada is seeking a Coordinator, Translation to deliver high-quality English-to-French translation, adaptation, and proofreading. The role supports...  ...cross-functional communications team. The position is remote within Canada, full-time and permanent, with... 
    Remote work
    English language skills
    Permanent employment
    Full time

    Swimming Canada

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...Overview Freelance Online Data Analyst - English (Canada). This opportunity allows you to work at your own pace and from home. Direct message the job...  ...contributors who help our customers collect, enhance, train, translate, and localize content to build better AI models. Become... 
    Freelance
    English language skills
    Part time
    Local area
    Worldwide

    TELUS Digital

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...understanding of national and local geography? This freelance opportunity allows you to work at your...  ...our customers collect, enhance, train, translate, and localize content to build better AI...  ...Full Professional Proficiency in the English language Being a resident in Canada... 
    Freelance
    English language skills
    Long term contract
    Part time
    Local area
    Worldwide

    TELUS Digital

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  • $20 - $25 per hour

    A community-focused language service organization in Ottawa is seeking a Freelance Interpreter (English/Armenian). The role involves providing interpretation services in various settings, ensuring clear communication for those with limited language proficiency. Candidates need... 
    Freelance
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    MCIS Language Solutions

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...Doctors seeks experienced Japanese-to-English medical translators to join our team. Flexible opportunities...  ...and long-term collaborations, with remote work options and an emphasis on accuracy...  ...candidates have 5+ years of medical translation experience, native or near-native English... 
    Remote work
    English language skills
    Long term contract
    Full time
    Flexible hours

    The Language Doctors

    Ottawa, ON
    6 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Freelance Translator English. Be the first to apply!