Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Hybrid Technical English-French Translator (A&D)

Sonovision Canada - Ortec Group

A dynamic engineering company in Ottawa is seeking an Associate Translator to join their translation team. The role requires someone who is skilled in translating technical documents from English to French and possess a degree in translation. This full-time position offers a hybrid work model, competitive benefits including health and dental insurance, and a collaborative company culture. If you're ready for a new challenge in a fast-paced environment, apply today to contribute your expertise! #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 10 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Hybrid Technical English-French Translator (A&D) in Ottawa, ON vacancy
  • $22 - $25 per hour

    🌿 Bilingual French/English Individual Wanted — 15 hrs/week 🌿 Hi everyone! We’re looking for someone who is warm, fun and a reliable bilingual person to help with our two little ones after school this year! 📍 Elmvale Acres / Alta Vista 🗓️ Monday-Friday ⏰ 2:30-5:30 PM (15... 
    English language skills
    Monday to friday

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...demonstration satellite. For more information, follow Telesat on X and LinkedIn or visit Bilingual French/English written and spoken is mandatory for this role As the Bilingual Technical Recruiter, you will be responsible for managing, executing the full life cycle recruiting,... 
    Technical
    English language skills
    Contract work
    Worldwide

    Telesat

    Ottawa, ON
    10 hours ago
  • $18.5 per hour

     ...Part-Time French & English Tutor Wanted Gain valuable teaching experience!  Oxford Learning Orleans is currently seeking part-time teacher-tutors for a role in our learning centre. This position is perfect for anyone who loves working with students, enjoys teaching the ins... 
    English language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...delivered from the comfort of home. We are expanding our network with bilingual therapists who can provide psychotherapy in both English and French. This is an independent contractor role requiring flexible, week-to-week availability. On-demand support means being available... 
    English language skills
    Long term contract
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours
    Shift work

    Shift Collab

    Ottawa, ON
    9 days ago
  • $41.9k - $55k per year

     ...Languages Strong written and verbal communication skills in English and French. What will you do ~ Manage tools and equipment within...  ...verbal and written instructions and information supplemented by technical job knowledge and experience.  ~ Prepare calibration data... 
    Technical
    English language skills
    Remote job
    Full time
    Work at office
    Local area
    Relocation package
    Ottawa, ON
    12 days ago
  • $18.5 - $19 per hour

     ...French & English Teacher/Tutor Wanted This position is in-person only - no relocation packages are available. Are you a friendly, reliable, and enthusiastic French speaker? Join the team at  Oxford Learning Barrhaven as a part-time French and English teacher/tutor/coach... 
    English language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Ottawa, ON
    a month ago
  • $27.4 - $33.8 per hour

     ...professional who is fully bilingual in English and French. Position Details * Job Title:** Bilingual...  ...Work: Available across Canada * Hybrid Model: 2 to 3 days per week in-office...  ...skills in both English and French. * Technical Skills: Strong computer proficiency and... 
    Technical
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to friday
    2 days per week
    3 days per week

    Randstad

    Ottawa, ON
    a month ago
  • $41.9k - $55k per year

     ...attention to detail and document accuracy ~ Proven ability to work independently ~ Strong written and verbal communication in English and French ~ Proficiency with Microsoft Office, Excel, and Adobe Acrobat ~ Knowledge of ISO 9001 or ISO/IEC 17025 (asset)... 
    English language skills
    Work at office

    Thermo Fisher Scientific

    Ottawa, ON
    22 days ago
  • We are looking for french speaking child care for our three children aged 6,7,9. Live out part time in Ottawa Please visit to view full details and to apply. FREE REGISTRATION and lots of jobs to choose from!
    Part time
    Live out

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $17.95 - $22 per hour

     ...Market Leader Bilingual French/ English – Kognitive Sales Solutions Kognitive Sales Solutions is seeking a Market Leader to oversee retail field operations, team performance, staffing coordination, operational execution, and sales performance across assigned territories... 
    English language skills
    Full time
    Shift work

    Kognitive Sales Solutions

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • ← Back to search results Apply By: Thursday, November 26, 2026 11:59 pm EST Claims Assessor (1 Bilingual, English-French and 1 Unilingual) Job ID: 251251 Posting status: Open Organization: Ministry of Health Division: Ontario Health Insurance Plan Division/Claims Services... 
    English language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Ministry of Health

    Ottawa, ON
    23 hours ago
  • $95k per year

     ...Defence Construction Canada (DCC) is seeking a Translator‑Reviser to join the Translation Services team. This collaborative team is committed to delivering...  ...000.00 yearly Permanent Location: 100% remote or hybrid work environment; 2 days a week in the office in Ottawa... 
    English language skills
    Permanent employment
    Temporary work
    Live In
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    2 days per week

    Defence Construction Canada

    Ottawa, ON
    10 hours ago
  •  ...French-English translation and proofreading define this Canada-based, remote-first role. Apply linguistic judgment across business units, regions, and specialized content. As a Traducteur(rice) Reviseur, you will deliver translation, editing, revision, and proofreading services... 
    English language skills
    Remote work

    Jobgether

    Ottawa, ON
    10 hours ago
  •  ...Job Title: 100% Bilingual Sales Broker Languages: French and English required Location: Hybrid and Remote options available in Waterloo, Ottawa, Edmonton, Quispamsis, and Dartmouth Compensation: Competitive base salary plus bonuses If you feel you could be a... 
    English language skills
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Hello World Recruitment

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $23 - $38 per hour

     ...from Sonovision Canada - Ortec Group Are you a rockstar English to French Translator looking to make your mark in the world of engineering manufacturing...  ...Required Skills & Experience Experience in translating technical documents from English to French Must possess a... 
    Technical
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Sonovision Canada - Ortec Group

    Ottawa, ON
    10 hours ago
  •  ...Jobgether is seeking an English-to-French (France) Linguist for Life Sciences. This remote freelance role focuses on translating regulatory, pharmacovigilance, and clinical documents for global life sciences projects from Canada or nearby regions. You will handle MT post-editing... 
    English language skills
    Freelance
    Remote work

    Jobgether

    Ottawa, ON
    10 hours ago
  •  ...Position Title: Videographer (French Services) (On Site) Status of Employment: Permanent...  ...Position Language Requirement: English, French Language Skills: English (Reading...  ...your duties under the supervision of the Technical Producer and the Production and Resources... 
    Technical
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    CBC/Radio-Canada

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $19 - $22 per hour

     ...Elementary French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children...  ...possess a strong background in spoken and written French and English and be comfortable teaching up to a Grade 9 level, but up to Grade... 
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    Summer work
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Ottawa, ON
    10 days ago
  • $140k - $150k per year

     ...critical applications? We are seeking an innovative Salesforce Technical Lead to drive the evolution of our custom Salesforce system....  ...Exceptional written and verbal communication skills, with the ability to translate technical concepts for non-technical stakeholders.  · Problem... 
    Technical
    Full time
    For contractors
    Immediate start

    March Networks

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $90k - $100k per year

     ...innovative solutions that make our tomorrow's possible. Non-Technical Publications Manager Ottawa, ON- Hybrid Regulatory Compliance Requirements Requires...  ...matter experts and other key stakeholders. Translate stakeholder requirements into clear priorities and deliverables... 
    Technical
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    2 days per week

    Thales

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $95k - $120k per year

     ...Are you an experienced technical leader in the heavy-duty transit or commercial automotive...  ...with a special emphasis on electric and hybrid systems. In this permanent, full-time...  ...Languages: Fluent in written and spoken English (French bilingualism is an asset). Summary... 
    Technical
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Work from home

    Randstad Canada

    Ottawa, ON
    2 days ago
  •  ...commitment drives how we work, grow and lead in the construction industry.   Why Choose PCL?    Grow your career as a  Engineering/Technical Student  at our Ottawa district in Ottawa, Ontario , with the support you deserve. At PCL, we invest in your learning, well-... 
    Technical
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time

    PCL Construction

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $100k - $130k per year

     ...hard work!  About the Role This position is for a Senior Technical Writer in a highly technical role. You'll write and deliver documentation...  ...work should fit into your life, not the other way around. Hybrid-first – Flexibility is built into how we work, so everyone... 
    Technical
    Internship
    Worldwide

    Solace

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $108.72k - $137.5k per year

     ...continuous improvement of Transit Services training programs supporting technical fleet maintenance functions. Within your assigned area of...  ...Competencies.  WHAT YOU NEED TO KNOW Language Requirement: English oral, reading, writing Must be able to work shifts, weekends... 
    Technical
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Shift work
    Weekend work

    City of Ottawa

    Ottawa, ON
    2 days ago
  •  ...PTC Windchill Technical Architect We are Industry X: We embed innovation, intelligence and sustainability in the way the world makes things...  .... ~ Bachelor’s Degree Computer Science or related degree. ~ English is required for this position as this role will regularly... 
    Technical
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    Accenture Global

    Ottawa, ON
    6 days ago
  •  ...are seeking talented individuals proficient in Hakha Chin and English to join our global network. If you are passionate about cultural...  ...in explaining cultural nuances to ensure clear communication. Technical Requirements: ~90% English proficiency ~ Steady wired... 
    Technical
    English language skills
    Long term contract
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Work from home

    ContactLink Solutions

    Ottawa, ON
    a month ago
  • $99.45k - $209.9k per year

     ...seeking a highly skilled and experienced Technical Architect to design and oversee the implementation...  ...of query languages like SQL/PLSQL English is required for this position as this...  ...clearance You are a bilingual in French and English #LI-NA-FY25 and #LI-MP Compensation... 
    Technical
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Local area

    Accenture Global

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $74.25k - $118.8k per year

     ...and drive real change. Constantly grow as you work hard for a mission that matters at a company where you matter. Your Impact The Technical Account Manager will serve as a trusted advisor and primary technical partner for Axon’s key customer(s), helping build a strong,... 
    Technical
    Long term contract
    3 days per week

    Axon

    Ottawa, ON
    3 days ago
  •  ...Technical Sales Representative (Building Science & Hydronics) MacDonald Search Group has been asked by our building science and hydronics client to find a first-class Technical Sales Representative (Building Science & Hydronics) to join their team in Ottawa, ON (field-... 
    Technical
    For contractors

    MacDonald Search Group

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $95.4k - $116.6k per year

     ...Technical Service Analyst Company: Boeing Canada Operations Ltd Boeing Canada Operations Ltd. is seeking a Technical Service Analyst to support the Canadian Chinook Medium-to-Heavy Lift Helicopter Program (MHLH) reporting to the MHLH Technical Integration Manager working... 
    Technical
    Full time
    Live In
    Work at office
    Immediate start
    Relocation
    Relocation package
    Shift work

    Boeing

    Ottawa, ON
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Hybrid Technical English-French Translator (A&D). Be the first to apply!