French Speech Audio Engineer
$50 per hourFull-time
Mercor
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco our investors include Benchmark General Catalyst Peter Thiel Adam DAngelo Larry Summers and Jack Dorsey .
Position: Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) French
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Edit and process French voice recordings for use in TTS and speech AI systems .
- Perform audio cleanup including silence trimming breath reduction/removal de-clicking de-essing and noise reduction.
- Conduct detailed quality assurance checks for clipping distortion background noise and loudness consistency.
- Ensure audio meets strict technical specifications for ML training pipelines .
- Evaluate recordings for French pronunciation accuracy naturalness and fluency.
- Collaborate with teams on French speech datasets voice talent recordings and model training workflows.
Qualifications
Must-Have
- Native or near-native French speaker with strong listening intuition for French speech nuances.
- Experience editing speech or voice recordings .
- Strong understanding of speech audio quality standards .
- Hands-on experience with iZotope RX Pro Tools or similar audio restoration software .
- Ability to identify and fix artifacts inconsistencies and technical defects in audio.
- Experience working with high-volume audio datasets .
Preferred
- Experience working with TTS vendors or platforms .
- Prior involvement in speech ML voice AI or dataset creation/annotation workflows.
- Familiarity with audio QA pipelines labeling or evaluation processes.
- Experience directing or editing French voice talent recordings .
Application Process (Takes 2030 mins to complete)
- Upload resume
- AI interview based on your resume
- Submit form
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information please check:
- For any help or support reach out to:
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the French Speech Audio Engineer in Toronto, ON vacancy
$50 per hour
...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – French Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities...French language skillsRemote jobContract workSummer work$26 per hour
...DAngelo Larry Summers and Jack Dorsey . Position: Music Audio Expert - Portuguese Type: Contract Compensation:... ...-Have ~3 years of experience as a music producer audio engineer and/or sound mixer. ~ College degree in music covering...SuggestedFull timeContract workSummer workImmediate startRemote work- ...clearly and confidently with diverse stakeholders, both lawyers and engineers. I.e. translating across disciplines is second nature to you.... ...them better over time. ~ Native or professional fluency in French is required to support clients in the francophone Canadian market...French language skillsFull timeInternshipWork at officeShift work
$42 per hour
...proficiency in Hebrew and ability to follow detailed instructions in English . ~2+ years of experience as a music producer, audio engineer, or mixing engineer. ~ Headphones or studio monitors suitable for critical listening. Preferred Formal training...SuggestedRemote jobContract workSummer workImmediate start$50 - $100 per hour
...Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French) Type: Contract... ...Deliver clear, natural, and expressive speech with strong control over tone, pacing, and... ...AI voice datasets . Familiarity with audio editing tools like Audacity , Adobe Audition...French language skillsRemote jobContract workSummer work10 hours per week$50 per hour
...Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Canadian French) Type: Contract... ...Deliver clear, natural, and expressive speech with strong control over tone, pacing, and... ...AI voice datasets . Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity , Adobe Audition...French language skillsRemote jobContract workSummer work10 hours per week- ...world’s leading manufacturers to bring modern AI into complex industrial environments. Our team combines deep expertise in chemical engineering, manufacturing, digital twins, and software development to solve high-impact industrial challenges. At Basetwo, you’ll work...French language skills
$84.43k - $91k per year
...Job Description Job Description Speech and Language Pathologist LOCATION: Toronto, ON POSITION TYPE: Regular Full-time (37.5 hours/week) POSTING CLOSING DATE: August 11, 2026 HIRING RANGE: $84,429 - $91,000 Lumenus Community Services is committed to diversity...Full timeWork at officeWork from homeLumenus Community Services
Toronto, ONa month agousd20 per hour
...What if your knowledge French languagecould help improve the AI. WHAT YOU'LL DO Review, evaluate, and validate AI-generated... ..., and quality issues. Annotate, categorize, or label text, audio, images, video, or other data where required. Provide clear...French language skillsRemote jobHourly payFreelanceWork at office$80k - $95k per year
Are you ready to be part of a dynamic team and grow your career with a company that’s redefining the future of work? At ET Group, we’re transforming the way we operate and deliver excellence through transparency, collaboration, and innovation. We are proud to be recognized...Full time$30 per hour
...'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: French Canadian Linguist Type: Contract Compensation:... ...Canadian speaker. Ability to make clear phone calls with good audio quality. Available to start immediately. Reliable for...French language skillsRemote jobContract workSummer workImmediate start- ...Job Details Occasional French Teacher Join the Occasional French Teacher roster for the 2026 - 2027 school year. Vision The Toronto Catholic District School Board (TCDSB) is proud to be a significant part of the fabric of publicly funded Catholic education in the...French language skillsTemporary workCasual workInternship
$41 per hour
...strong attention to detail? If so, this role may be for you! The details of this role that will help you decide Position: Senior French Translator Competitive Salary Location: Toronto, ON Hybrid, 1-2 days per week - Wednesdays and every 3rd Friday of the month....French language skillsContract workMonday to friday2 days per week1 day per week$19 per hour
...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French education outside of the classroom? Our hours count! Gain valuable teaching experience! Are you a friendly, reliable, and enthusiastic...French language skillsPart timeSummer workRelocation packageShift workAfternoon shift- ...creative team to be part of · Sustainable employment where people are our number one priority Currently we have an opportunity for French Pastry Chef at our 1909 Lawrence Ave., East, Scarborough location. Your skills that we need for our team are: We are looking for...French language skillsPermanent employmentShift work
$50k - $65k per year
...communications that change perceptions, shape new behaviours, and shift market share for our clients. As a Bilingual Copywriter (English/French Canadian - FR-CA), you’ll write, shape, and localize onsite and CRM content across a diverse portfolio of brands. You will work...French language skillsFull timeFixed term contractShift work- ...Job Responsibility: Speech Language Pathologist Full-time, Part-Time, Casual or Independent Contractor Location: North York West Closing the Gap Healthcare (CTG) is dedicated to providing Canadians with the highest level of care across a wide range of home and community...Full timePart timeFor contractorsCasual workWork from homeFlexible hours
- ...Learning Forest Hill! Are you passionate about teaching and helping young learners succeed? Do you have a strong command of English, French, and Elementary Math ? At Oxford Learning Forest Hill, we’re looking for a dedicated and enthusiastic Part-Time French Tutor to work...French language skillsPart timeShift work
$60k - $70k per year
...learning. This role requires professional fluency in English and French. English is the primary language we work in at Acuity, while... ...with the universities and programs that use Casper. Product and Engineering , when operational issues connect to how Casper works or where...French language skillsLong term contractFull timeInternshipImmediate startRemote work$21 - $27 per hour
..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Session Annotator (French) Type: Contract Compensation: $21–$27/hour Location: Remote Role Responsibilities Review recorded...French language skillsRemote jobContract workSummer workImmediate start$46.5k - $53k per year
...business management, administration or accounting, or equivalent experience One year of relevant work experience Bilingual; English/French (oral and written) Math aptitude and attention to detail Written/verbal communication skills to interact with internal and...French language skillsWork at officeTransamerica
Toronto, ON11 days ago- ...Role: Bilingual French/English Genesys Architects Location: Hybrid Toronto Length: Short term Who We Are PLATO is Canada... ...messaging), IVR/IVA design using Architect flows, Genesys Dialog Engine Bot Flows, and third-party NLU integrations (Google CCAI, Amazon...French language skillsTemporary workInternship
$38 per hour
Our client, a leading Canadian financial institution, is looking for a Senior French Content Editor to support digital marketing campaign teams. This role will coordinate translation activities, review and edit French content, and ensure high-quality, accurate, and culturally...French language skillsContract workLocal areaImmediate startMonday to friday1 day per week$17 - $54 per hour
...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - French Type: Contract Compensation: $17–$54/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months Commitment...French language skillsRemote jobContract workSummer workImmediate start$20k - $25k per year
...The Opportunity: Blyth Academy is seeking dynamic and committed Junior/Intermediate French teacher to teach the Ontario Secondary School curriculum at our Downsview Park campus part time. While the majority of our teachers have OCT certification, we welcome qualified...French language skillsFull timePart timeSummer workNight shiftWeekend work- ...attractive version designed for Indeed or similar job boards — while still clearly stating your required schedule and assessment component. French Tutor & Part-Time Assessor Oxford Learning Lawrence Plaza is hiring a French Tutor with consistent availability on Monday,...French language skillsLong term contractPart time
$60k - $75k per year
..., and grow your responsibility over time, this could be a strong next step. This role requires professional fluency in English and French. English is the primary language we work in at Acuity, while your French will help us support French-speaking raters and other operational...French language skillsLong term contractFull timeInternshipImmediate startRemote work$17.2 - $20 per hour
...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French education outside of the classroom? Gain valuable teaching experience! Are you a friendly, reliable, and enthusiastic French speaker...French language skillsPart timeSummer workRelocation packageMonday to fridayShift workAfternoon shiftusd20.3 per hour
...What if your understanding of Canadian French could help improve the AI. WHAT YOU'LL DO Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you've previously...French language skillsRemote jobHourly pay$18 - $20 per hour
...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French education outside of the classroom? Our hours count! Gain valuable teaching experience! Are you a friendly, reliable, and enthusiastic...French language skillsPart timeSummer workCasual workRelocation packageFlexible hoursShift workDay shiftAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to French Speech Audio Engineer. Be the first to apply!
Related searches
- sound engineer Toronto, ON
- live sound engineer Toronto, ON
- bilingual french Toronto, ON
- french speaking recruitment consultant Toronto, ON
- french speaking customer service Toronto, ON
- francophone Toronto, ON
- alliance française Toronto, ON
- french lecturer Toronto, ON
- french teaching assistant Toronto, ON
- traduction anglais-français Toronto, ON