Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Service Coordinator - Hybrid

$59k - $67k per year

Change the future with us.

We are looking for dedicated and talented people who tackle ever-changing challenges, customer needs, and questions from colleagues with clever concepts and creativity. We embrace change and work with curious minds re-inventing the future of work. Join us and let us focus together on what’s truly important: making lives better with new ideas and the latest technology around the world.

Why you’ll love working for Siemens!

  • Freedom and a healthy work- life balance– Embrace our flexible work environment with flex hours, telecommuting and digital workspaces.
  • Solve the world’s most significant problems – Be part of exciting and innovative projects.
  • Engaging, challenging, and fast evolving, cutting edge technological environment.
  • Opportunities to advance your career and mentorship programs on a local and global scale.
  • Competitive total rewards package.
  • Profit sharing available.
  • Rewarding vacation entitlement with the opportunity to buy and sell your vacation depending on your lifestyle.
  • Contribute to our social responsibility initiatives focused on access to education, access to technology and sustaining communities and make a positive impact on the community.
  • Participate in our celebrations, social events and offsite business events.
  • Opportunities to contribute your innovative ideas and get paid for them!
  • Employee perks and discounts.
  • Diversity and inclusivity focused.

Siemens is proud to be an eight-time award winner of Canada’s Top 100 Employers, Canada’s Greenest Employers 2026 and Canada’s Top Employers for Young People 2026.

What will you do?

Your primary focus will be in Service Coordination, with involvement in Billing Coordination.

Service Coordination : focus is to respond to calls from customers, to understand their needs and to respond appropriately. You will dispatch building automation technicians to on-call services and planned maintenance visits to guarantee customer satisfaction and to optimize profitability of the division.

Billing Coordination : involvement is to manage the billing of on-call services by verifying all performed services are included and that all costs are received.

Responsibilities include:

Service Coordination:

  • Provide support, information, prioritization and coordination of activities and resources
  • Handle incoming customer service requests via the phone or email, resulting in a service work order to begin the scheduling and dispatching process.
  • Schedule and dispatches activities and resources to execute Service Agreements and customer requests.
  • Handle decisions regarding the scheduling and movement of resources and material. Schedules and dispatches resources to meet customer expectations based upon nature of call, urgency, contractual obligation, available resources and customer needs.
  • Proactively follow-up with customers after completion of services to ensure a high level of satisfaction with quality of work received.
  • Arrange all necessary materials, documents, tools and equipment to complete tasks 
  • Monitor progress on jobs via feedback from Technicians on a regular basis and take action 
  • Ensure on a weekly basis that all the necessary information documentation files, works reports, timesheets etc. provided by the technician is recorded on WFS. 
  • Coordinate close daily general tasks, take service calls, dispatch a group of Technicians.
  • Support the invoicing team and the technical team in communications with customers.

Billing Coordination:

  • Price Service calls and ensure all costs are included at that customer discounts are taken into account.
  • Make sure work is fully completed and ready to invoice.
  • Responsible for creating and mailing invoices including insurance certificates and statutory declarations. 
  • Create billing in a precise and correct manner.
  • Record the billing data in the computer software using SAP. 
  • Attend to queries and questions from the Collections Team. 
  • Responsible for improving the billing process of the organization by providing various recommendations and advice related to the processes and regulations of the billing department.

What will you need to succeed?

  • Understand the client’s needs and respond to them effectively & efficiently
  • Strong verbal and written communication skills
  • Be organized: know how to prioritize tasks and complete them on time
  • Ease of working in a fast-paced environment
  • Concern for quality: follow established standards
  • Ability to work independently, with minimal supervision
  • Motivated and efficient under pressure; good problem-solving skills
  • Sense of empathy; Team spirit; Collaboration skills

Bilingualism requirement

The successful candidate for this position must be bilingual. Fluency in French and English (verbal and written) is required to perform the duties and responsibilities of the position for the following reason(s):

  • The role requires interacting with English-speaking customers and suppliers across Canada and/or internationally;
  • The role requires regular interactions with Siemens colleagues based outside of Quebec, nationally and internationally;
  • The role requires using software or technology that is available only in English;
  • The role requires liaising with foreign regulatory and governmental agencies based in the United States and/or Europe;

Service Coordinator assets:

  • Field service dispatch experience 
  • SAP knowledge 
  • Time management ability and must be a true Team Player
  • Microsoft Dynamics

Billing assets:

  • Billing experience
  • SAP systems Knowledge
  • Basic accounting skills

Work Schedules

  • Eastern Canada: 10:30 a.m. to 6:30 p.m. ET
  • Western Canada: 9:00 a.m. to 5:30 p.m. local time

Candidates must be available to work the applicable schedule to ensure appropriate coverage and support for our Western Canada business operations

Salary is commensurate with experience, and ranges between $59 000,00 CAD - $67 000,00 CAD, excluding benefits.

About us.

We share our ideas and champion the people behind them.

Siemens Canada is a leading technology company focused on industry, infrastructure, mobility and healthcare. The company’s purpose is to create technology with purpose, transforming the everyday, for everyone, since 1912 in Canada. By combining the real and the digital worlds, Siemens empowers customers to accelerate their digital and sustainability transformations, making factories more efficient, cities more liveable, and transportation more sustainable. A leader in industrial AI, Siemens leverages its deep domain know-how to apply AI – including generative AI – to real-world applications, making AI accessible and impactful for customers across diverse industries. Siemens also owns a majority stake in the publicly listed company Siemens Healthineers, a leading global medical technology provider pioneering breakthroughs in healthcare. For everyone. Everywhere. Sustainably. In fiscal 2025, which ended September 30, 2025, Siemens Canada generated revenues of approx. $2.3 billion CAD. The company has approximately 4,600 employees from coast-to-coast and 38 office and production facilities across Canada.

To learn more about Siemens Canada, visit our website at

While we appreciate all applications we receive, we advise that only candidates under consideration will be contacted.

Vacancy posted 10 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Service Coordinator - Hybrid in Oakville, ON vacancy
  • $45k - $70k per year

     ...Oakville Toyota is looking for a Service Appointment Coordinator to add to their team in Oakville. Oakville Toyota is proud to be a member of The Humberview Group, representing 20 dealerships and 18 automotive brands. As the Appointment Coordinator you will play a key... 
    Suggested
    Long term contract
    Summer work
    Monday to friday

    The Humberview Group

    Oakville, ON
    3 days ago
  • $29 per hour

    We are currently partnering with an industry-leading client to find a highly capable and adaptable Bilingual Customer Service Representative. If you are a suitable candidate who thrives in a fast-paced, unscripted environment, we encourage you to apply to this role! Job Title... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Long term contract
    Flexible hours
    Shift work

    Randstad

    Oakville, ON
    14 days ago
  • $29 per hour

    Nous collaborons actuellement avec un client de premier plan dans son secteur pour trouver un(e) représentant(e) bilingue du service à la clientèle hautement compétent(e) et adaptable. Si vous êtes un(e) candidat(e) qualifié(e) qui s'épanouit dans un environnement dynamique... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Daily paid
    Summer work
    Flexible hours
    Day shift

    Randstad

    Oakville, ON
    14 days ago
  •  ...Where great service drives lasting customer success. The role of the Bilingual Inbound Customer Service Rep is responsible for influencing and serving all Hilti customers; including internal Hilti customers (i.e. field account managers) and/or other Hilti team members who... 
    Bilingual
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Oakville, ON
    19 hours ago
  • $55k - $60k per year

     ...organization have been deemed to be an “essential service” by providing collection and processing...  ...and organized Accounts Receivable Coordinator to join our finance team. The...  ...manufacturing or logistics sector. ~ Bilingual (English & French) strongly preferred.... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Emterra Group

    Oakville, ON
    1 day ago
  •  ...2026. What will you do? As a Project Coordinator , you will play a critical support role...  ...project delivery. Project Support & Coordination Support Program Managers and Project...  ...it is considered a strong asset Bilingual (English/French) is an asset [Salary is... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Oakville, ON
    8 days ago
  • $22 - $28 per hour

     ...committed to providing exceptional client service? If so, then consider this exciting opportunity to lead the administrative and coordination needs of Cassar CPA. About Cassar CPA...  ...to 1:00PM from Monday to Friday? Work Location: Hybrid remote in Oakville, ON L6J 3G5... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Part time
    Work at office
    Monday to friday
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week
    1 day per week

    Cassar CPA Professional Corporation

    Oakville, ON
    1 day ago
  • $65k - $89k per year

     ...Kentucky, Arizona, Washington, and Oregon.    As a Field Engineer/Coordinator for PCL Solar Constructors Canada Inc. in Oakville, Ontario,...  ...vision benefits Prescription drug coverage and virtual care services Life, AD&D and disability insurance Paid parental leave... 
    Long term contract
    Temporary work
    Work at office
    Relocation
    Flexible hours

    PCL Construction

    Oakville, ON
    15 hours ago
  • $48k - $67k per year

     ...Schedule: FT Job Type: Hybrid Salary Type: Salary Req #: 3043 About the Role Uber Freight is looking for experienced customer service professionals with a background in the Transportation, Supply Chain or Logistics field. Our specialists will lead transportation... 
    Work at office
    Monday to friday

    Uber Freight

    Oakville, ON
    7 days ago
  •  ..., identify customer needs, and market appropriate products and services. Provide prompt, accurate, and friendly customer service. Service...  ...office processes are followed and establish new ones. Coordinate training in the office and assist new employees. Work with Agency... 
    Full time
    For contractors
    Freelance
    Work at office

    Eric Gruscyk - Desjardins Insurance Agent

    Oakville, ON
    1 day ago
  • $60k per year

     ...Job Title: Customer Experience Coordinator Shift Timing: Monday to Friday, 8:30am - 4:30pm, in-office Salary: $60,000/year + Bonuses...  ...plays an important role in supporting our customers, sales and service teams, suppliers, and accounting functions. What's in it for... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Advantage Personnel

    Oakville, ON
    9 days ago
  •  ...for our patients and the communities we serve. Halton Healthcare takes great pride in providing quality, compassionate healthcare services to our rapidly growing communities. As a progressive and vibrant healthcare organization, we are committed to being an innovative center... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Rotating shift
    Day shift

    Halton Healthcare

    Oakville, ON
    2 days ago
  •  ...ARE YOU INTERESTED IN A WORKPLACE THAT HAS... Flexible Hybrid Work Environment  Retirement Savings Matching Plan (RRSP). Plan for your future with us!  Personal Spending Account  Up to $500 to spend on anything related to physical, mental or financial well-being... 
    Full time
    Flexible hours
    Weekend work

    pelmorex

    Oakville, ON
    6 days ago
  • $55k - $65k per year

     ...delivering excellent customer service while managing inbound and...  ...role also ensures efficient coordination of order flow, accurate customer...  ...Greater Toronto Area, this is a hybrid role, which would include...  ...selling opportunities ~ Fluently bilingual in English and French ~... 
    Bilingual
    Work at office
    Flexible hours
    1 day per week

    Coloplast A/S

    Oakville, ON
    6 days ago
  • $50k - $65k per year

     ...recognized across the country for its innovative services and outstanding workplace culture. Proudly certified...  ...development. Job Title: Vehicle Repossession Coordinator - Asset Recovery- Location: Oakville, ON Hybrid : 3 days in Oakville Office, 2 days work from home... 
    Permanent employment
    Work at office

    Randstad

    Oakville, ON
    11 days ago
  • $19 - $22 per hour

     ...Part-Time Math Education Coordinator Wanted Location: Oxford Learning Oakville Uptown-Core Applicants must reside in Oakville, Missisauga...  ...apps) Strong phone skills and experience in customer service (experience in sales is preferred) Smiles, High-Fives & Happy... 
    Part time
    Local area
    Relocation package
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Oakville, ON
    14 days ago
  •  ...providing quality, compassionate healthcare services to our rapidly growing communities. As a...  ...care. Job Description The Coordinator, Equipment & Asset Management plays a...  ...supporting hospital operations through the coordination of preventative maintenance programs,... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Halton Healthcare

    Oakville, ON
    7 days ago
  • $39 - $42 per hour

    Education: College/CEGEP Experience: 1 year to less than 2 years Asset languages Mandarin Tasks Plan development projects Respond to enquiries from members of the business community concerning development opportunities Conduct comparative research on marketing...
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Five Continents International Ltd.

    Oakville, ON
    29 days ago
  • $28 - $30 per hour

     ...leading organization, looking for a motivated and detail-oriented Bilingual French Accounts Receivable Specialist to join their team,...  ...cause claim reductions. • Support the dedicated 1-800 customer service line to address inquiries regarding incorrect payment applications... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work

    Randstad

    Oakville, ON
    a month ago
  • $21 per hour

    Randstad is looking for a reliable Warehouse Associate / Shipping Coordinator in Oakville, Ontario. In this essential role, you will be responsible for managing temperature-sensitive shipments that directly impact patient care. If you thrive in a structured, high-stakes environment... 
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Oakville, ON
    a month ago
  • $42k - $45k per year

    We are hiring for a Discharge Coordinator to join a well reputable Title Insurance company in Oakville. As a Discharge Coordinator, you are...  ...contract opportunity - $42,000 - $45,000 - Oakville - Hybrid 3x on site Advantages - 6 month contract opportunity - Hybrid... 
    Contract work

    Randstad

    Oakville, ON
    a month ago
  •  ...Budds' Group has an immediate requirement for an experienced Service Advisor to join our successful Dealership Group in Oakville, Hamilton...  ...working experience as a Service Advisor or Appointment Coordinator in an automotive dealership would be an asset Basic mechanical... 
    Full time
    Immediate start
    Shift work

    Budds' Group of Companies

    Oakville, ON
    28 days ago
  •  ...Title: Customer Service Support Coordinator Location: Oakville, Ontario Schedule: Monday - Friday, 8 hour days Employment type: Contract Purpose of Role The role acts as a key coordination between customers, service teams, field engineers, and internal... 
    Remplacement
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    NES Fircroft

    Oakville, ON
    27 days ago
  • $19 per hour

     ...impact in the communities we serve. Discover how you can build your career with  Dilawri Group is now actively searching for a Service Concierge to join the team at Oakville Honda The primary function of the Service Concierge is to be administrator for incoming walk... 
    Full time
    Immediate start
    Shift work

    Oakville Honda

    Oakville, ON
    15 days ago
  •  ...different. As a key member of the leadership team at the front end, you’ll work alongside the Department Manager to deliver exceptional service, strong operational performance, and a welcoming shopping experience that reflects Farm Boy’s commitment to fresh, community-focused... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Home office
    Afternoon shift

    Farm Boy Inc.

    Oakville, ON
    5 days ago
  •  ...us different. You’ll help create the welcoming, fresh shopping experience Farm Boy is known for by delivering outstanding customer service and keeping our department looking its best. With an eye for detail and a passion for teamwork, you’ll ensure products are displayed... 
    Part time
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift

    Farm Boy Inc.

    Oakville, ON
    19 hours ago
  • $40k per year

     ...excitement and aims to go above and beyond for our clients and other team members. autologiQ is a rapidly growing digital automotive service provider. Through our digital platform and remote service advisors, we help our clients extend the useful life of their vehicle in an... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Flexible hours

    autologiQ

    Oakville, ON
    8 days ago
  • $30 - $38 per hour

     ...Customer Service & Administrative Office Assistant Pay: $30.00 to $38.00 per hour Schedule: Part Time or Full Time Location:...  ...support, administrative assistance, data entry, online workflow coordination, and general office support. Training is provided for qualified... 
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office

    HRS Talent Solutions

    Oakville, ON
    12 days ago
  • $120k per year

     ...Business Development Representative (BDR) | $120K OPE Growth Team  |  Hybrid — Oakville, ON | Full-Time   This role is for closers who love the hunt. If you need a warm lead handed to you, this isn’t the right seat. The Role We’re not looking for someone to... 
    Full time
    Work at office

    Measure Marketing Results Inc.

    Oakville, ON
    more than 2 months ago
  • $157k - $167k per year

     ...Naylor Building Partnerships Inc. is currently looking for a dynamic, hardworking HVAC Chiller Service Journeyperson (313A) with GT1 (preferred) to join our team, focusing on providing exceptional Chiller Service work to our customers in the Western division (London, Cambridge... 
    Full time
    Internship
    Shift work

    Naylor Building Partnerships

    Oakville, ON
    15 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Service Coordinator - Hybrid. Be the first to apply!