Représentant ou représentante des ventes (Sherbrooke)

Job Description : English will follow Équipement industriel · Territoire Amérique du Nord · Sherbrooke (Québec) Qui nous sommes

STP Rotomachinerie inc., basée à Sherbrooke, est un chef de file mondial dans la conception et la fabrication d'équipements de rotomoulage. En 20 ans, STP a livré plus de 200 machines en opération sur cinq continents et exporte près de 90 % de sa production à travers le monde. Fin 2025, STP et sa société sœur Polivinil Rotomachinery (Italie) ont conclu une alliance stratégique avec Rising Sun Rotomolding Machinery (Chine), donnant naissance à la gamme Stallion : des équipements de rotomoulage de grande qualité, offerts à des prix très compétitifs et soutenus localement par STP partout en Amérique du Nord. Les premières machines Stallion arriveront au Canada à la fin de 2026, dont une machine de démonstration à notre usine de Sherbrooke. C'est le moment idéal pour se joindre à une entreprise manufacturière d'ici au rayonnement mondial et participer au lancement d'une nouvelle gamme sur tout le continent. About STP Rotomachinerie

STP Rotomachinerie Inc., located in Sherbrooke, Quebec, is a world leader in the design and manufacture of rotational molding equipment. Over the past 20 years, STP has supplied more than 200 machines operating on five continents and exports nearly 90% of its production worldwide. In late 2025, STP and sister company Polivinil Rotomachinery (Italy) entered into a strategic alliance with Rising Sun Rotomolding Machinery (China), creating the Stallion product line: high-quality rotational molding equipment offered at highly competitive prices and supported locally by STP throughout North America. The first Stallion machines will arrive in Canada in late 2026, including a demonstration machine at our Sherbrooke facility. Now is the perfect time to join a local manufacturing company with a global reach and help launch a new product line across the continent. Le rôle

Relevant du président, la personne au poste de représentant(e) des ventes développe de nouvelles occasions d'affaires et vend les équipements de rotomoulage STP et Stallion partout en Amérique du Nord. C'est un rôle de vente bien concret : prospection, visites clients, soumissions, suivis et conclusion de ventes de machines. Vous passerez une bonne partie de votre temps sur le terrain, à rencontrer des clients, à tisser des liens et à faire grandir votre territoire. Position Summary

Reporting to the President, the Sales Representative is responsible for developing new business opportunities and selling STP and Stallion rotational molding equipment throughout North America. This is a hands‑on sales role focused on prospecting, customer visits, quotations, follow‑up, and closing machine sales. The successful candidate will spend a significant portion of their time in front of customers, building relationships and developing new business. Vos responsabilités

Prospecter et développer de nouveaux clients partout en Amérique du Nord. Générer des occasions de vente et en assurer le suivi. Réaliser des visites clients, des visites d’usine et des démonstrations de produits. Préparer les soumissions, les propositions et les contrats de vente. Promouvoir et vendre les équipements de rotomoulage STP et Stallion. Maintenir un pipeline de ventes actif et atteindre les objectifs de vente. Représenter STP lors de salons, de conférences et d’événements de l’industrie. Tenir à jour les dossiers clients et les occasions d’affaires dans le CRM HubSpot. Collaborer étroitement avec les équipes d’ingénierie, de production et de service pour assurer la satisfaction des clients. Key Responsibilities

Prospect and develop new customers throughout North America. Generate and follow up on sales leads. Conduct customer visits, plant visits, and product demonstrations. Prepare quotations, proposals, and sales contracts. Promote and sell STP and Stallion rotational molding equipment. Maintain an active sales pipeline and achieve sales objectives. Represent STP at trade shows, conferences, and industry events. Maintain customer and opportunity records in HubSpot CRM. Work closely with engineering, production, and service teams to ensure customer satisfaction. Votre profil

Minimum de 3 à 5 ans d'expérience en vente industrielle ou technique. Expérience de la vente d'équipements industriels, de machinerie, de systèmes d'automatisation ou de solutions manufacturières (un atout important). Bilinguisme français‑anglais parlé et écrit, afin d'échanger aisément avec des partenaires et des clients internationaux (essentiel). L'espagnol est un atout. Passeport valide et ouverture à voyager partout en Amérique du Nord. Solides habiletés en communication, en négociation et en développement de relations. Expérience avec un CRM comme HubSpot et un logiciel de gestion comme Sage X3 (un atout). Personne autonome, organisée et orientée vers les résultats. Qualifications

Minimum 3 to 5 years of experience in industrial or technical sales. Experience selling industrial equipment, machinery, automation systems, or manufacturing solutions is preferred. Fluent spoken and written French and English (bilingual), to communicate easily with international partners and customers (essential). Spanish is an asset. Valid passport and willingness to travel throughout North America. Robust communication, negotiation, and relationship‑building skills. Experience with CRM systems such as HubSpot and business software such as Sage X3 is an asset. Self‑motivated, organized, and results‑oriented. Pourquoi STP?

Play a key role in launching the new Stallion product line: a territory to build, not just maintain. Work directly with customers across North America. Enjoy significant autonomy and real earning potential. Be part of an entrepreneurial, fast‑growing company, driven by the strategic alliance between STP, Polivinil and Rising Sun and by the launch of the Stallion product line across North America. Competitive compensation (base + commission) and employment conditions based on experience and qualifications. Ready to put a new territory in motion?

Let's talk.

#J-18808-Ljbffr