Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Response Evaluator - Japanese (Canada)

$16 per hour
Full-time

Welocalize

OVERVIEW

Are you tech-savvy? Have a passion for quality? We are looking for AI Response Evaluators to work on projects aimed at advancing AI technologies. Join us for a unique chance to kickstart your career in the AI field!

This project is an excellent starting point for entry-level candidates. We offer comprehensive learning support, making it a great opportunity to gain experience in data annotation and data rating within the AI field—an industry currently in high demand for skilled specialists, especially those with expertise in localization and linguistic proficiency.

This is an ideal opportunity for anyone seeking a part-time side job and additional income.

MAIN DUTIES

-Follow project-specific guidelines to assess and contrast two replies given by a retail assistant in response to a particular customer question.

-Evaluate the responses based on parameters like safety, pertinence, usefulness, and alignment with the virtual assistant's tone and style.

-Choose the most appropriate response or determine if both are unsatisfactory.

Project Details

Duration : Ongoing

Schedule : Minimum of 1 hour/day, Maximum 4 hours/day - 3 days a week. You won't work during weekends.

This is a freelance opportunity; the workload is based on project needs. Weekly hours may vary.

Employment Type : Freelance/Independent Contract

Location : Remote

Language : Japanese

Pay Rate : Based on tasks completed (Approximately $16/hour )

By applying, you'll become part of our Freelance community, opening doors to a range of projects tailored to your skills and availability.

Payment rates for future projects may vary, ensuring fair compensation that reflects your location, industry, and skill set.

Joining us means contributing to our current project and becoming part of our dynamic network.

This is a unique chance to enhance global user experiences and apply your language skills in meaningful ways.

\n

Requirements
  • Fully proficient in Japanese
  • Must be located in Canada   and have lived in Canada for 5 years or less
  • Closely connected to Japanese culture, trends, social media, etc
  • Linguistic competency in the target language equal to ILR Level 5 or CEF C2
  • Advanced competency in English to follow instructions and communicate with our team
  • You can dedicate a minimum of 6 hours per week to the project
  • Web-savvy and able to work in a fast-paced environment
  • Preferably previous experience in the e-commerce field
  • Attention to detail
  • Ability to perform sufficient research within allocated time, working within short throughputs
  • Reliable computer system and internet connection
  • Must sign a Non-Disclosure Agreement to protect client confidentiality
  • Must pass training and a required quality test before starting work

\n

$16 - $16 an hour

\n

When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:

... receive a steady volume of work and long-term partnership {where this applies} 

... professional development: work on exciting projects that will empower you to keep learning and growing

... work with multicultural, international teams with a great variety of documents and content types

... 24-hour 6-day-a-week support from our Community team.

If this opportunity sounds appealing to you, apply below. 

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.

Vacancy posted 9 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Response Evaluator - Japanese (Canada) in Canada vacancy
  •  ...operational playbooks that support sustainable, long-term growth. About the Products Fluent is building a growing portfolio of AI-powered products. This role will be dedicated to one of the following products , depending on business needs and candidate fit: ~... 
    Suggested
    Long term contract
    Full time

    Valsoft

    Canada
    9 hours ago
  • $50 per hour

     ...Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems.  Participation is...  ...tasks. You'll create challenging tasks and evaluation criteria within realistic simulated environments... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work

    Mindrift

    Canada
    9 hours ago
  • $164.49k - $197.39k per year

     ...scale. With Grafana Cloud's actually useful AI, organizations can see, understand, and...  ...opportunity and we are looking for candidates from Canada. Residents of Quebec are not eligible for...  ...metrics, prompt iteration, model evaluation, and cost management Establish governance... 
    Suggested
    Remote job
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Grafana Labs

    Canada
    9 hours ago
  • $210k - $245k per year

     ...engineering company. We believe that data and Artificial Intelligence (AI) are inextricably linked. Our mission is to enable the responsible advancement of artificial intelligence by providing the data, evaluation frameworks, and human expertise required to build AI systems that... 
    Suggested
    Full time
    Fixed term contract
    Shift work

    Innodata Inc.

    Canada
    9 hours ago
  •  ...engineering company. We believe that data and Artificial Intelligence (AI) are inextricably linked. Our mission is to enable the responsible advancement of artificial intelligence by providing the data, evaluation frameworks, and human expertise required to build AI systems that... 
    Suggested
    Full time
    Fixed term contract
    Shift work

    Innodata Inc.

    Canada
    9 hours ago
  • $30 per hour

     ...enterprises who are building AI systems to power magical experiences...  ...we build. Each one of us is responsible for contributing to increasing...  ...Annotators with exceptional Japanese Writing, Translation, and Data...  ...position available within Canada . We seek candidates who are... 
    Japanese language skills
    Hourly pay
    16 hours
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Cohere

    Canada
    9 hours ago
  • $20 per hour

     ...and Artificial Intelligence (AI) are inextricably linked. Our mission is to enable the responsible advancement of artificial intelligence...  ...by providing the data, evaluation frameworks, and human expertise...  ...Specialist fluent in Japanese to support voice recording, language... 
    Japanese language skills
    Hourly pay
    Full time
    Fixed term contract

    Innodata Inc.

    Canada
    9 hours ago
  •  ...As a Security Software Engineer focused on AI and Automation, you'll help strengthen the...  ...security risks Supporting incident response and on-call needs by contributing security...  ...position and a person can be located anywhere in Canada (with the exception of Quebec).... 
    Full time
    Local area
    Remote work
    Work from home

    NerdWallet

    Canada
    9 hours ago
  • $110k - $240k per year

     ...engineering company. We believe that data and Artificial Intelligence (AI) are inextricably linked. Our mission is to enable the responsible advancement of artificial intelligence by providing the data, evaluation frameworks, and human expertise required to build AI systems that... 
    Full time
    Fixed term contract

    Innodata Inc.

    Canada
    9 hours ago
  •  ...They will be reporting to the relevant Senior Production Manager, responsible for assigned client deliverables and will partner with...  ...Excellent English verbal and written communication skills. Japanese knowledge mandatory (Level N-3 minimum require) Ability to use... 
    Japanese language skills
    Remote job
    Full time
    Local area
    Worldwide

    Keywords Studios

    Canada
    9 hours ago
  • $164.49k - $197.39k per year

     ...scale. With Grafana Cloud's actually useful AI, organizations can see, understand, and...  ...are looking for candidates in the USA or Canada. About the Role We’re looking for...  ...practices, guiding experiment design and evaluation, and translating data into recommendations... 
    Remote job
    Long term contract
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Grafana Labs

    Canada
    9 hours ago
  •  ...Luxury Presence is building the AI growth platform for real estate. Backed by Bessemer Venture Partners and other top investors, we...  ...such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human... 
    Remote job
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    Luxury Presence

    Canada
    9 hours ago
  • $186.37k - $230k per year

     ...scale. With Grafana Cloud's actually useful AI, organizations can see, understand, and...  ...we would be interested in applicants from Canada time zones only at this time. Staff AI...  ...observability stack to assist users with incident response. As the team matures, there’s a broad... 
    Remote job
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Grafana Labs

    Canada
    9 hours ago
  •  ...Luxury Presence is building the AI growth platform for real estate. Backed by Bessemer Venture Partners and other top investors, we...  ...such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals... 
    Remote job
    Full time
    Shift work

    Luxury Presence

    Canada
    9 hours ago
  •  ...ranked by Deloitte! Remote, Canada Why This Role is...  ...expertise to build advanced AI/ML solutions, enhancing our AuditBoard...  ...and innovation. Key Responsibilities Build, ship, and own product...  ...with a focus on metrics and evaluation ~ Motivation to work hard and... 
    Remote job
    Full time
    Flexible hours

    Optro Gmbh

    Canada
    9 hours ago
  •  ...Are you a French language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into...  ...error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.   A master’s or PhD in French language, linguistics,... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    The Invisible Agency

    Canada
    9 hours ago
  •  ...Are you an English language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into...  ...traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in English language, linguistics, or a closely... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    The Invisible Agency

    Canada
    9 hours ago
  •  ...Luxury Presence is building the AI growth platform for real estate. Backed by Bessemer Venture Partners and other top investors, we...  ...such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human... 
    Full time
    Remote work
    Shift work

    Luxury Presence

    Canada
    9 hours ago
  • $95 - $100 per hour

     ...company and honored as one of Canada’s Most Admired Corporate...  ...human-first and accelerated by AI to create meaningful and lasting...  ...and needs.     Key Responsibility: Review and label clinical...  ...and agreement, assist with SME evaluation of annotations, evaluate... 
    Hourly pay
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Shift work
    Weekday work

    Pointclickcare

    Canada
    9 hours ago
  • $161k - $268k per year

     ...organizations globally with an AI-driven platform and expert-led...  ...monitoring, detection, and response.   Sophos offers industry-...  ...and functional simulations to evaluate and improve readiness. Provide...  ...primary qualifiers. In Canada, the base salary for this role... 
    Full time
    Local area
    Remote work

    Sophos

    Canada
    9 hours ago
  •  ...poste, le candidat retenu devra être basé au Canada pour pouvoir effectuer son travail....  ...Airbnb est à la recherche d'un ou d'une responsable des partenariats stratégiques et du développement...  ...dans tous les domaines d'activité. Évaluer les avantages financiers et stratégiques... 
    Full time
    Work at office
    Local area

    Airbnb, Inc.

    Canada
    9 hours ago
  •  ...programs with companies looking to take their AI & data capabilities to the next level....  ...look like Team composition and responsibilities / work to be done Streaming vs batch...  ...transformations: Considerations / experience evaluating lift & shift vs re-model trade-offs... 
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    Cuesta Partners

    Canada
    9 hours ago
  • $84.5k per year

     ...English national outlets across Canada with a particular focus on...  ...re investing heavily in using AI to build the most powerful tools...  ...vary based on location. Our evaluation process is as follows:...  ...that all resumes and application responses be submitted in English.... 
    Full time
    Remote work

    Change.org

    Canada
    9 hours ago
  • $144k - $180k per year

     ...including breach counsel, incident response providers, defense counsel,...  ...can be located anywhere in Canada. Responsibilities Handle...  ..., and other vendors Evaluate full pending of claims and recommend...  ...existing vacancy. Use of AI: We utilize AI-assisted tools... 
    Full time
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Coalition

    Canada
    9 hours ago
  •  ...interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe...  ...As a Transaction Manager for Canada at Anthropic, you'll drive...  ...through lease execution. Responsibilities: ~ Help identify data center...  ...developer outreach, proposal evaluation, and competitive selection... 
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Work at office
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Anthropic

    Canada
    9 hours ago
  •  ...Analytics is a global leader in AI and analytics, helping Fortune...  ...are based in the US, Canada, the UK, India, Singapore, and...  .... The ideal candidate will be responsible for building high-performance...  ...external API interfacing. 3. Evaluation and Optimization Familiarity... 
    Long term contract
    Full time
    Local area

    Tiger Analytics

    Canada
    9 hours ago
  •  ...like China to destinations worldwide. As an AI Engineer, you will own the design,...  ...cutting-edge AI, we'd love to meet you. Responsibilities: Design and build AI-powered features...  ...pipelines to full agentic workflows Build, evaluate, and iterate on AI systems using a... 
    Full time
    Remote work
    Worldwide

    Portless

    Canada
    9 hours ago
  •  ...term platform evolution. This is an executive role responsible for ensuring technology is a core driver of...  ...observability strategy at the platform level Evaluate and drive adoption of emerging technologies (including AI/automation) for strategic advantage Lead the company... 
    Long term contract
    Full time

    Access Softek

    Canada
    9 hours ago
  • $200.4k - $248k per year

     ...reliable products. As well, AI and automation are at the core...  ...across iOS, Android, Web; evaluate new Apple platform capabilities...  ...salary range for this role is:  Canada Intermediate: CAD $113,400 - $...  ...resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Textnow

    Canada
    9 hours ago
  •  ...ElevenLabs ElevenLabs is an AI research and product company...  ...beyond your immediate role and responsibilities. Learning & development :...  ...generation for ElevenLabs in Canada. This is a hands-on, in-...  ...Canadian businesses discover, evaluate, and adopt ElevenLabs. The goal... 
    Remote job
    Full time
    Local area
    Immediate start

    Eleven Labs

    Canada
    9 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Response Evaluator - Japanese (Canada). Be the first to apply!