Customer Success Manager - Mid-Market (Spanish Fluency)
$60k - $80k per yearContactMonkey
Hey there! We’re ContactMonkey
Our mission? To power measurable employee engagement worldwide. And we’d love for you to join us!
About the job
As a Customer Success Manager, Mid-Market at ContactMonkey, you’ll be responsible for managing a portfolio of mid-market accounts and ensuring their continued success with the platform. Your primary focus will be to onboard, manage, and retain customers, while also supporting expansion across your book of business. This role directly impacts customer satisfaction, adoption, retention, and overall revenue growth at ContactMonkey.
You’ll work closely with Sales, Product, and Support to ensure the customer’s voice is represented across the organization. You’re comfortable uncovering customer needs and identifying growth opportunities, supporting upsell and cross-sell conversations in a way that delivers value to the customer.
Our Customer Success team is looking for a motivated individual with 2+ years of customer-facing experience and a strong foundation in relationship-building to join our growing team. In this role, you’ll own customer relationships, drive product adoption and engagement, increase customer value over time, and act as a trusted partner throughout the customer lifecycle.
The ideal candidate is collaborative and eager to learn, with the ability to work cross-functionally to support customer outcomes. If you’re proactive, curious, and excited to grow your career in Customer Success, this role could be a great fit.
This role requires fluency in Spanish, as you will support a portion of Spanish-speaking customers across your portfolio.
Your impact
- Own and manage a portfolio of mid-market accounts, ensuring strong adoption, engagement, and customer satisfaction
- Onboard new customers through training of best practices
- Drive retention across your book of business while identifying opportunities for expansion and growth
- Collaborate closely with Sales, Product, and Support to deliver a seamless customer experience.
- Facilitate the customer’s product journey through support touch-points; including business reviews, identifying upsell/cross sell opportunities and providing recommendations on best practices
- Conduct client outreach and manage customer expectations to drive customer retention and growth
- Utilize customer feedback and data to identify potential risk and use your curiosity and business acumen to mitigate churn
About you
- 2+ years experience in a customer relationship management role - preferably in a B2B SaaS environment
- Proven track record of meeting and exceeding retention targets across a book of business
- Proven track record of driving growth revenue through increased platform adoption and broader product usage across customer accounts
- Native or professional fluency in Spanish and English is required. You will be responsible for handling renewals, onboarding, and day-to-day success metrics for our Spanish-speaking portfolio
- Experience delivering software training with the ability to convey information in a clear, digestible manner
- Ability to solve problems effectively and timely
- Strong project management and detail oriented organizational skills
- Excellent communication and teamwork skills
- Ability to work independently and collaboratively
How you can stand out
- You are a problem solver that doesn’t shy away from a challenging situation
- You are enthusiastic about building lasting partnerships and deliver a customer-first focused mindset
- You have an aptitude for technology and are eager to learn and upskill
What we bring to the table
100% employer-paid benefits + a Health Spending Account from day one
Work from anywhere in the world for up to 4 weeks
Stock option plan—own a piece of our success
RRSP Group Savings Plan to plan for your future
Generous vacation package to recharge and relax
Personal development budget to fuel your growth
One personal day + two volunteering days to give back
Your Birthday off—celebrate on us!
Five health days per year to stay at your best
Beautiful downtown Toronto office for hybrid work—fully stocked with all the best snacks
Compensation & Work Details
The base salary range for this role is $60,000 - $80,000 CAD. In addition to base salary, this role includes a variable compensation component. Compensation is thoughtfully determined based on your experience, skill set, and alignment with our internal compensation framework and internal equity.
We’re always happy to answer questions about compensation throughout the hiring process.
This is a backfill position based out of our downtown Toronto office, at King and Spadina. Our team works in the office 3x/week to promote collaboration.
Who We Are
Imagine being part of a team of brilliant minds, all shaping the future of workplace communication. Here at ContactMonkey, we’re not just sending out traditional emails with our internal comms software; we’re changing the way companies connect and communicate with their people. Brands like IKEA, Roku, KMPG, and countless others are using our solution to transform employee engagement.
Our all-in-one platform—featuring a drag-and-drop email builder, engagement tools, and analytics—makes it easy for businesses to create, send, and measure their internal email campaigns directly within Outlook or Gmail. This way, internal communications go from being ignored to binge-worthy, sparking more opens, clicks, and conversations.
We’ve been on an explosive growth streak over the past few years, and we’re not slowing down anytime soon. Here’s a bit of what we’re proud of:
- Ranked by the Globe & Mail as one of Canada’s fastest-growing companies
- Recognized in 2023, 2024 and 2025 Deloitte Technology Fast 50™ awards for revenue growth over the past four years
- Recognized in 2023, 2024 and 2025 Deloitte Technology Fast 500™ as one of the fastest-growing companies in North America
- Raised $55 million Series A financing in 2023
Diversity is our strength
At ContactMonkey, we are building diverse products and we need a diverse team to do that. We strongly encourage applications from everyone regardless of race, religion, colour, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, or disability status.
We are committed to creating an accessible experience for all candidates. If you require any accommodations or adjustments during the interview process or beyond, please inform us, and we will work with you to ensure the necessary support is in place. We are continually striving to enhance our accessibility practices and welcome any feedback or suggestions on how we can better serve candidates with accessibility.
AI Disclosure:
We use AI to take notes during our interview. Applications and interviews are reviewed by our Talent Acquisition team. Our applicant tracking system utilizes AI for workflows and hiring process efficiencies.
$85k - $115k per year
...results by doing things together. And that successful leaders need to adopt a curious and... ...and work better together. As a Customer Success Manager, you will help our customers to make Mentimeter... ...all parts of Mentimeter (Product, Marketing and Sales). You will serve as a key...SuggestedLong term contractTemporary workWork at office3 days per week$65k - $95k per year
...choose to accept it: Driving success and retention: With a... ...business objectives Onboard new customers by facilitating demos and... ...insights cross-functionally with Marketing, Product and Sales to drive... ...Verbal and written native fluency in English and French. A minimum...SuggestedFreelanceRemote work$107k - $148k per year
...Our Customer Success team is the linchpin of the post-sales customer relationship. By combining... ...The Role As a Senior Customer Success Manager, you are a highly experienced advisor helping... ...territory analysis. Leverage AI fluency to enhance customer engagement processes...SuggestedLong term contractFull timeInternshipWorldwideFlexible hours$80k - $120k per year
...collaborate with confidence. Over 25,000 customers worldwide rely on the AvePoint... ...partner program includes approximately 5,000 managed service providers, value-added resellers... ...of you! About the Position: The Customer Success Manager will be responsible for generating...SuggestedLong term contractFull timeContract workTemporary workWork at officeWorldwide- ...Customer Success Manager Remote · Eastern Time Zone · Full-time · 9am–6pm ET Read this part first. This is not a check-in-with-clients-once... ...it. We are the #1 fastest-growing coaching program for marketing agencies, with 225+ agencies joining us in the last 12 months...SuggestedFull timeFor contractorsRemote work1 day per week
- ...that bridges the gap between performance marketers and creative teams, helping them... ...turn to us. Our founders have built successful companies before, but what we’re most... ...people to help us get there! About the Customer Success Manager role & team You will be directly...Permanent employmentFull timeSummer workCasual workInternshipWork at officeRemote workWork from home
- ...Enterprise CS team and looking to add an exceptional Enterprise Customer Success Manager . In this role, you will work with our Enterprise customers... ..., Solution Consulting, Professional Services, Product, and Marketing, among others. In this role, you will also be responsible...Remote workFlexible hours
$116k - $160k per year
...results by doing things together. And that successful leaders need to adopt a curious and... ...& usage support. As an Enterprise Customer Success Manager within Strategic Accounts, you are responsible... ...World-class lead generation from the Marketing and Product teams Marketing and...Long term contractWork at office3 days per week- ...We are looking for a Technical Customer Success Manager to join a fast-growing cybersecurity SaaS company that helps organizations secure their modern software development lifecycle and software supply chain. This is a highly collaborative, customer-facing role where you...Long term contract
$65k - $80k per year
...This role reports directly into the Head of Strategic Markets. We're looking for a Senior Customer Success Associate to support and eventually lead accounts... ...Customer Success at Caribou combines consulting, project management, analytics, training, and marketing to care workers....Summer workWork at officeRemote work1 day per week$80k - $100k per year
...in North America, Mortgage Automator is customer-centric, ambitious, and deeply rooted in... ...We’re looking for a Senior Customer Success Manager to serve as a high-impact strategic partner... ...the leadership level. You will synthesize market trends and client feedback into...Long term contractWork at officeWork from homeFlexible hours- ...Which means… This isn’t traditional Customer Success either. This is technical ownership... ...Day in Your Launch Pipeline You’ll manage a portfolio of ±45 creators who need deeper... ...thinking, escalation judgment, platform fluency, and how you manage complexity across a...Long term contractLive InRemote work
- ...power. It represents a multi-trillion-dollar market and a 20+ year megatrend in North America... ...is seeking a Vice President of Customer Success to lead the company toward aggressive revenue... ...sale teams, strengthen our enterprise and mid-market motions, and help establish Citylitics...Long term contractWork at office
- ...Empower creators. Champion their success. Scale impact. We’re Passion.io - and we’... ...) worldwide. We're now looking for a Customer Success Manager who’s obsessed with outcomes, retention... ...Collaborate with Product and Marketing to bring the voice of the customer into...Remote workWorldwideShift work
- ...Customer Success Manager Location: Toronto, ON, Canada Type: Full-Time Experience: Mid Level Who We Are TitanFile is an award-winning solution enabling secure, efficient exchange of confidential files. As the easiest, most secure file sharing service available...Full timeWork at officeFlexible hours
- ...About the Role We're building out the Customer Success Engineering team at Postman, and we need... ...partner closely with Customer Success Managers and own the “How” of technical solutioning... ...Deployed Engineering, Technical Account Manager… the title doesn't matter as much as the...Long term contractInterim roleManual laborWork at officeFlexible hoursWeekend work3 days per week
$140k - $180k per year
...help brands turn browsers into customers and customers into advocates.... ...expansion of our footprint within the market. From retail companies that... ...closely with sales, account management, marketing, and product teams... ...~2+ years carrying a mid-market quota at a SaaS provider...Long term contract- ...services brand of an established digital marketing platform company with over a decade of... ...The Opportunity We are looking for a Customer Success Specialist to join our team on a one-year... ...availability. In this role you will manage an established portfolio of client accounts...Permanent employmentFull timeContract workImmediate startRemote work
$55k per year
...make a real impact - for our customers, our team, and the world around... ...remarkable outcomes. Showing Customer Empathy ❤️ You bring humble... ...we are looking for a Customer Success Specialist to join our team at... ...Success Specialist, you will manage the full customer journey from...Internship- ...impact and making a real difference for our customers. Impact: A strong connection to our... ...campaign performance across Enterprise, Mid-Market, and SMB segments. This role partners... ...or event marketing. ~ Strong project management and campaign execution skills. ~...Remote work
$151k - $201k per year
...The Director, AI Customer Success will lead Thomson Reuters' AI customer success strategy across... ...innovation, a deep understanding of the Canadian market, and a proven track record of building... ...and scaling customer success, account management, or professional services teams, ideally...Long term contractWork at officeLocal areaFlexible hours2 days per week3 days per week- ...Description ApprovalMax is on the lookout for a motivated Customer Success Manager to join its dedicated Toronto team . In this role, you... ...for expansion. Support customers in developing go-to-market plans, marketing initiatives, and joint sales efforts. Collaboration...Long term contractWork at officeRemote work2 days per week3 days per week
- ...Novisto is looking for a Team Lead, Customer Success to help our customers get real, lasting value from our ESG data management platform. This is a player-coach role: you will lead and develop a small team of Customer Success Managers while keeping your own portfolio of enterprise...Work at officeRemote workFlexible hours
$75k - $90k per year
...daily with world-class minds—while doing work that’s both high-impact and deeply meaningful. Your role As an Enterprise Customer Success Manager , you will play a pivotal role in driving the success of our Canadian business. You will use value based account management...Long term contractTemporary workInternshipWork at officeLocal areaFlexible hours$65k - $75k per year
...technology solutions, we have successfully helped thousands of providers... ...how healthcare is managed and experienced in Canada.... ...experiences for our growing customer base. Who you are You have... ...opportunities in Operations, Product, Marketing, or Salesforce Administration...Full timeWork at officeFlexible hoursShift work2 days per week- .... Position title: SAP iXp Intern - Customer Success Enablement Support Location: Toronto,... ...guided and motivated. Strong project management and critical thinking skills Comfortable... ...) software, SAP has evolved to become a market leader in end-to-end business...Hourly payPermanent employmentFull timeInternshipWork at officeLocal areaWorldwideFlexible hours
- ...discipline, and accountability in a remote work setting Good organization, follow-through, and time management Positive mindset with a willingness to learn and grow Customer service, sales, or insurance experience is helpful but not required Must be legally authorized...Remote jobWeekly payLong term contract
$180k - $200k per year
...strategic, hands-on leader to own how Customer Success operates at scale. This is not a traditional... ...decisions are made by our hiring managers and recruitment team. Salary Range... ...all-in-one Point-of-Sale and restaurant management system that makes running a restaurant...InternshipWork at officeFlexible hoursShift work2 days per week- ...Which means… This isn’t traditional Customer Success. We need someone who understands: → Audience... ...A Day In Your Creator Orbit: You’ll manage ±45 premium creators - primarily US-... ...Sharing creator feedback with Product & Marketing Collaborating cross-functionally on...Long term contractRemote workShift work
- ...Senior Customer Success Manager (Remote | Flexible | Performance-Based Role) Are you an experienced Customer Success or Client Support professional... ...support high-value client relationships , applying proven marketing and business strategies to achieve measurable outcomes. ~...Remote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Customer Success Manager - Mid-Market (Spanish Fluency). Be the first to apply!
- partner success manager Toronto, ON
- customer success manager Toronto, ON
- customer success manager remote Toronto, ON
- technical customer success manager Toronto, ON
- senior customer success manager Toronto, ON
- customer success manager work from home Toronto, ON
- project manager - capital markets Toronto, ON
- senior project manager capital markets Toronto, ON
- marketing project manager Toronto, ON
- directeur marketing Toronto, ON

