US-Based Freelance Subtitle Translators
Eikon Group
Are you a subtitle translator currently located in the United States? Do you want to work on high-profile feature and episodic content?
EIKON are interested in recruiting US-based freelancers with the following skillsets:
- Experience working on subtitles for major studios or streaming platforms
- Worked on a range of high-profile releases across a variety of genres
- Flexibility to work with different client requirements
- Knowledge of local subtitling standards
In particular, we are seeking experienced US-based translators for the following languages:
- Portuguese
- Lithuanian
- Bulgarian
- Icelandic
- Lao
- Slovak
- Georgian
- Polish
- Macedonian
If you are interested in this opportunity, please apply with your resume and rates.
#J-18808-LjbffrVacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the US-Based Freelance Subtitle Translators in Ottawa, ON vacancy
- ...language services company is seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguists, to support... ...services in interpretation, translation, and transcription. Part-time and... ...with competitive compensation based on experience. Join this fulfilling...FreelancePart timeCasual work
MCIS Language Solutions
Ottawa, ON1 day ago - ...Are you a skilled translator looking for flexible work opportunities? MCIS Language Solutions is expanding its roster of freelance translators to support our clients in the legal, medical,... ...service sectors. Responsibilities: Translate various types of documents while maintaining...FreelanceFlexible hours
MCIS Language Solutions
Ottawa, ON1 day ago - ...ITL Northeast Ltd is seeking freelance Czech interpreters to support clients with telephone, video, and face-to-face interpreting assignments... ...and be eligible to work freelance. Ideal candidates will be based in the UK, aged 18+, and able to provide interpreting services...FreelanceRemote workFlexible hours
ITL Northeast Ltd
Ottawa, ON1 day ago - ...We are looking for a Canadian-Based Kurdish Interpreter to join our team. As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between CANTONESE and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy...FreelanceRemote workWork from homeHome office
One World Global Services LLC
Ottawa, ON1 day ago - ...Job Description: Job Location: US, Europe, Korea Responsibilities 1）Plan for new products, features, enhancements and new partnerships... ...in selling hardware wallets 2）A blogger with a dedicated fan base. 3）Led or participated in NFT/DeFi communities, DAOs, and other...SuggestedRemote jobLocal areaWork from home
$23 - $38 per hour
...Canada - Ortec Group. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with... ...Are you a rockstar English to French Translator looking to make your mark in the world of... ...results-driven individual to work on our translation team and take our business to the next...Full timeWork at officeRemote workSonovision Canada - Ortec Group
Ottawa, ON3 hours ago- ...About the company Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating... ...; you choose which tasks to take and when ~ Remote: open to US-licensed physicians based in eligible US states ~ No patient...FreelancePart timeFor contractorsRemote workFlexible hours
$28 - $35 per hour
...weekends, and some holidays. Employment Type: Freelance Salary Range: $28-$35 per hour About Medik8 Medik8 is a UK-based clinical skincare company dedicated to... ...exciting high-growth trajectory - particularly in the US and Canada - Medik8 continues to push...FreelanceHourly payInternshipRemote workHome officeFlexible hoursShift workAfternoon shift- ...Sponsor Dedicated Protocol Medical Writer II - Remote based (Canada, US, UK, Serbia) Syneos Health® is a leading fully integrated biopharmaceutical... ...organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and commercial insights into...Contract workRemote workWorldwide
3004 Syneos Health UK Limited
Ottawa, ON1 day ago - ...Sponsor Dedicated Protocol Medical Writer II/Sr - US/Canada Remote Based Updated: September 30, 2026 Location: Remote, ON, Canada Job... ...solutions organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and commercial insights...Contract workRemote work
Syneos Health, Inc.
Ottawa, ON1 day ago $55 per hour
...Position: Position: Freelance LSQ Interpreter (Quebec Sign Language) Organization: MCIS Language Solutions Organization: MCIS Language... ...Apply today to join our team of LSQ interpreters and help us support Deaf and hard-of-hearing communities in Ottawa and its surrounding...FreelanceHourly payContract workPart timeCasual workRemote work- ...customers to makeup and skincare products Engage and advise customers based on their individual needs Offer samples and promote featured... ..., respect, empowerment, commitment, fun, and flexibility guide us on this incredible journey while ensuring fiscal responsibility....FreelanceLong term contractPart timeFor contractorsSelf employmentFlexible hoursWeekend workWeekday work
- ...We are seeking an experienced Freelance Growth Marketing Strategist to support a high-profile business executive and entrepreneur in expanding their digital presence, improving audience engagement, and driving measurable growth. This role is ideal for a versatile growth...FreelanceRemote work
- ...for a dynamic Class 1 Driver to join our outstanding U.S division based in Vaudreuil. . At XTL, we understand the importance of our... ...preferred ~ Clear Criminal search – mandatory ~6 months of US experience - mandatory. XTL Offers: Fully Automatic New...Full timeFlexible hours
$130.5k - $180.5k per year
...Ability to manage multiple priorities and work effectively in a team-based environment What makes you stand out? ~10+ years of Health &... ...of perspective. For more information, visit marsh.com, or follow us on LinkedIn and X. Marsh is committed to providing an inclusive...Minimum wageRemplacementWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours3 days per week1 day per week- ...flexibles Contrat de prestation de services (freelance) Profil recherché Professionnels ayant... ...is considered an asset Why Join Us?Join a global team helping to advance innovative... ...the flexibility of remote, project-based work. This is an exciting opportunity to contribute...FreelanceFull timeContract workPart timeImmediate startRemote workWorldwideFlexible hours
- ...IQVIA seeks bilingual mental health clinicians for freelance remote work as Central Independent Raters on a major depressive disorder clinical trial. The role involves conducting standardized psychiatric assessments using validated instruments to ensure trial quality and integrity...FreelanceRemote work
usd7 000 per month
...looking for an experienced brand consultant, freelancer or agency to lead our brand revamp and set... .... Success is more people searching for us by name, more customers coming from word of... ...an entirely new vertical and customer base. We're a 100% remote, lean, senior team that...FreelanceDaily paidFull timeFor contractorsInternshipLocal areaRemote workWeekend work$19.75 per hour
...texts for consistency and recommending changes where necessary. Writing error reports. Performing minor, simple translations. Ensuring subtitles match the audio tracks. Requirements ~ Proficiency in at least one of the following languages (spoken and...Hourly payPermanent employmentFull timeLive InWork at officeRemote workWork from homeTrial periodWork visa$19.75 per hour
...texts for consistency and recommending changes where necessary. Writing error reports. Performing minor, simple translations. Ensuring subtitles match the audio tracks. Requirements Proficiency in English and Polish (spoken and written). *Please be advised...Hourly payPermanent employmentFull timeLive InWork at officeRemote workWork from homeTrial periodWork visa- ...we shape it. For more information, visit us at [ Are you ready to take on the challenge... ...type: Independent contractor / freelance Duration: ~4 weeks initial deployment +... ...Competitive compensation including a strong base salary and annual performance bonus. A...FreelanceLong term contractFull timeContract workFor contractorsInternshipRemote work
- ...Physiotherapist - Ottawa, ON Position Type : Freelance, Casual About Therapia: Founded in... ..., billing, marketing – leave it up to us! Be your own boss: Streamline your... ...orientated treatment plans. Deliver Evidence Based Treatment: Provide hands on and/or virtual...FreelanceLong term contractCasual workShift work
$120k - $170k per year
...the design and delivery of secure, cloud-based applications for a complex enterprise environment... ...needs and enterprise standards. Translate requirements and solution concepts into architecture... ...French What you can expect from us: Together, as owners, let’s turn...Full time- ...support engineering work. What you will do Translate 3GPP standards and system requirements... ...process looks like. Ericsson uses a merit-based hiring approach that values people with... ...Your work-life balance is important to us. New employees are provided a minimum of 18...Long term contractFull timeTemporary work
$110k - $120k per year
...part of your responsibility will include translating complex business requirements into actionable... ...Canadian Export Control List and/or the US the Export Administration Regulations (EAR... ...Gather and prioritize product requirements based on feedback from various stakeholders....Long term contractFull timeTemporary workFor subcontractorLocal areaWorldwide$69.45k - $119.45k per year
...imagination, technology and intelligence. Visit us at: [ Accenture Adobe Business Group. What... ...role, you will deliver hands-on Fusion-based solutions — designing and testing... ...and working across client engagements to translate business requirements into reliable, scalable...Full timeWork at officeLocal area$96.56k - $128.74k per year
...range from $96,557 to $128,743 annually, based on qualifications and experiences, plus a... ...stakeholders to help shape the direction and translate it into technology capabilities and... ...process, so please do not hesitate to contact us directly for any accommodation requests at...Permanent employmentFull timeWork at officeRelocation packageFlexible hours3 days per week$60k - $100k per year
...program. As a Senior Project Buyer, you will translate engineering change requirements into... ...Canadian Export Control List and /or the US the Export Administration Regulations (EAR... ...applications and recommend potential matches based on the requirements within the job description...Long term contractFull timeContract workTemporary workFor subcontractorWork at officeLocal areaWorldwideMonday to fridayFlexible hours- ...so a decision made anywhere in that system translates into something every other part can safely... ...specifically. Background in Model-Based Systems Engineering (MBSE) or systems architecture... ...do, please apply anyway. Why Join Us Building something meaningful starts...Full time
$123.46k - $172.84k per year
...validate actual exposure. Responsible for translating complex vulnerability information into... ...home, auto, and gym membership. Why Join Us?Say HI and learn more about working at... ...range for this position, inclusive of annual base salary and the variable compensation target...Long term contractFull timeTemporary workWork at officeLocal areaRemote workWorldwideMonday to fridayDay shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to US-Based Freelance Subtitle Translators. Be the first to apply!
Related searches
- freelance editor Ottawa, ON
- freelance web developer Ottawa, ON
- online freelance Ottawa, ON
- closer freelance Ottawa, ON
- canadian freelance writing Ottawa, ON
- freelance writer Ottawa, ON
- freelance graphic designer Ottawa, ON
- freelance remote working Ottawa, ON
- freelance translator Ottawa, ON
- freelance Ottawa, ON