Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

(FR&EN) - Bilingual Project Manager

The Resume Database

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a (FR&EN) – Bilingual Project Manager based in Canada.

As a Bilingual Project Manager, you will lead client-facing technology projects focused on integrating human resources information systems (HRIS), payroll platforms, and business applications. You will oversee the entire project lifecycle, from initial discovery and requirements gathering to implementation, go-live, and post-launch stabilization. Working closely with French- and English-speaking clients, technical consultants, and cross-functional stakeholders, you will ensure seamless collaboration and successful project delivery. You will translate complex business needs into clear technical documentation while managing timelines, budgets, risks, and dependencies. This role offers the opportunity to work with modern integration technologies and help organizations improve data accuracy, streamline workflows, and reduce manual processes. If you enjoy solving problems, building strong client relationships, and managing multiple projects in a flexible, fully remote environment, this opportunity offers an excellent platform for professional growth.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 11 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the (FR&EN) - Bilingual Project Manager in Ottawa, ON vacancy
  • $70k - $77k per year

     ...in tackling challenges head-on, and have a knack for inspiring teams? If so, GardaWorld is on the hunt for a savvy Bilingual (EN/FR) Service Delivery Manager to steer our ship towards new horizons. As a Bilingual Service Delivery Manager (SDM), you'll be at the helm of our... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Internship

    GardaWorld

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $23.92 - $28.47 per hour

    Pre-Board Screening Officer – Ottawa International Airport (YOW)      GardaWorld is currently hiring Pre-Board Screening Officers for the Ottawa International Airport in Ottawa, Ontario, Canada. If you are looking for a job at the airport where you play a key role...
    Bilingual
    Permanent employment
    Relocation

    GardaWorld

    Ottawa, ON
    7 days ago
  • $61.6k - $111.6k per year

     ...About The Role DXC Technology is seeking an experienced Project Manager willing to go through a Security Clearance with the Canadian...  ...while also working effectively as part of a larger team. Bilingualism is an asset. Work Environment This position is at a client... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week

    DXC Technology

    Ottawa, ON
    8 days ago
  • $25 - $35 per hour

    We are Pierre-Yves and Jenny, based in Ottawa, Ontario, seeking a caring and dedicated nanny to join our family and to look after our lovely daughter (born Dec. 2024). This is a part-time, live-out position - some half or full days during the week (to be discussed based on ...
    Suggested
    Hourly pay
    Part time
    Live out
    Weekend work
    Afternoon shift

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    7 days ago
  •  ...We are looking for a talented Bilingual Recruitment Specialist to join...  ...detail-oriented, and able to manage multiple tasks. What We Offer...  ...in our workplace. FR Kognitive Sales Solutions est...  ...e) Spécialiste en recrutement bilingue (français et anglais) passionné... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Monday to friday
    Weekday work

    Kognitive Sales Solutions

    Ottawa, ON
    a month ago
  •  ...smarter mobility worldwide, connecting cities as we reduce carbon and replace cars.     Could you be the full-time Finance Project Manager in Saint-Bruno we’re looking for? Your future role Take on a new challenge and apply your financial management expertise in... 
    Long term contract
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Alstom

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $107.5k - $134.38k per year

     ...contracts and temporary assignments): N/A Job Family: Project Management # of Open Positions: 1 Faculty/Service - Department:...  ..., self-starter, proactive with ability to multi-task; Bilingualism – French and English (spoken and written) #LI-GC1 Key Competencies... 
    Remplacement
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    For contractors

    University of Ottawa

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $90k - $100k per year

     ...Role Summary The Project Manager oversees mechanical construction projects in the Ottawa area, managing budgets, schedules, and resources to ensure successful delivery. This role works closely with foremen, subcontractors, and vendors to achieve financial and operational... 
    Long term contract
    For contractors
    For subcontractor
    Internship
    Work at office
    Flexible hours

    Modern Niagara

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $120k - $170k per year

     ...solutions that make our tomorrow's possible. Ottawa (Palladium), ON., (CAN.), Hybrid Position Summary Thales has a vacancy for a Project Manager (PM) who will be responsible for the delivery of the assigned project, its business rhythm and all associated governance aspects... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Home office
    3 days per week

    Thales

    Ottawa, ON
    9 days ago
  • $50k - $55k per year

    Leasing Manager Are you looking for career opportunities with a fast-growing global real estate company? Then you could be our next...  ...~1 to 3 years or more of experience in residential leasing. ~ Bilingual in English and French required. ~ Availability including weekends... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time

    Akelius

    Ottawa, ON
    13 days ago
  •  ...At Flynn, it's not just a job, it's a career Project Manager Waterproofing division Flynn Canada Ltd Ottawa, ON A day in the...  ...Ability to work in a team environment · Added benefit to being bilingual (English/French) as we do work on either side of the Ontario /... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office

    Flynn Group of Companies

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $100.2k - $137.7k per year

     ...Job Description Overview We are currently seeking a dynamic, growth-focused Geotechnical Project Manager (P.Eng.) to join our Geotechnical Practice in Ontario. This role is based out of Ottawa, ON or Vaughan, ON, and we will also consider qualified candidates located elsewhere... 
    Contract work
    For contractors
    Internship
    Flexible hours

    AtkinsRéalis

    Ottawa, ON
    10 hours ago
  •  ...could even become a shareholder in the company.  At CIMA+, we give you the freedom and flexibility to manage your work on your own terms and the opportunity to work on projects you can relate to. Welcome to CIMA+  Job Description CIMA+’s Municipal  Infrastructure... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    CIMA+

    Ottawa, ON
    2 days ago
  •  ...new businesses.. Perform administrative tasks. Plan development projects. Respond to enquiries from members of the business community concerning...  ...in place. Develop and implement business plans. Maintain and manage digital database. Consult with clients after sale to provide... 
    Hourly pay
    Long term contract
    Permanent employment
    Local area
    Immediate start

    Happy Goat Coffee Company

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $90k - $155k per year

     ...You are an expert Senior Project Manager looking for the next step or are currently undertaking a similar role in a similar environment; a highly regulated and complex operational environment in the infrastructure sector (aviation preferred). This is a full-time site-based... 
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    Turner & Townsend

    Ottawa, ON
    6 days ago
  •  ...new company   Hays Construction & Development is partnered with a well-known and respected ICI General Contractor to recruit for a Project Manager with very strong new build & fit-up experience to join their team right away! They are consistently one of Ottawa's top employers... 
    Permanent employment
    For contractors

    Hays

    Ottawa, ON
    11 days ago
  •  ...Our team and what we'll accomplish together As a Senior Project Manager on the TELUS Health Payvider Operations Project Management team...  ...certification in change management and implementation science Bilingual capability (English and French) Advanced knowledge of... 
    Bilingual

    TELUS

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $113.6k - $156.2k per year

     ...Job Description Overview We are seeking an experienced Senior Project Manager (Environment) who can lead complex infrastructure projects from a project management and environmental perspective. In addition to providing technical leadership on environmental assessments,... 
    Full time
    For subcontractor
    Internship
    Work at office
    Flexible hours

    AtkinsRéalis

    Ottawa, ON
    10 hours ago
  •  ...Job Title: Bilingual Area Finance and Administration Manager Location: Ottawa, Ontario Reports To: Area Vice President Department: Finance ROLE SUMMARY The Bilingual Area Finance and Administration Manager plays a key role in supporting Securitas’ mission and... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    Securitas Canada

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $93.76k - $114.1k per year

     ...Construction Municipal Branch is responsible for engineering services, design and construction management, and other related technical and professional services. You manage total project delivery using in-house and/or external resources for infrastructure construction and... 
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Internship
    Flexible hours

    City of Ottawa

    Ottawa, ON
    6 days ago
  •  ...in 1967, and named one of Canada’s Best Managed companies and one of Ottawa Best Places to...  ...planning and executing complex construction projects across Eastern Ontario.    We execute...  ...to the V.P. Construction, the Project Manager is accountable for project success and provides... 
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    For subcontractor

    MP Lundy Construction

    Ottawa, ON
    11 days ago
  •  ...services including commercial renovations, tenant improvements, additions, reconstruction, disaster restoration, property management capital projects, and select new construction assignments. Over the years, the company has grown from a small local contractor into a full-service... 
    Long term contract
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor
    Local area

    Hays

    Ottawa, ON
    13 days ago
  • $96.56k - $128.74k per year

     ...superviser la santé, les accès, la consommation, le cycle de vie et la gestion des coûts. ~ Orienter l’intégration avec l’outil Event Management de ServiceNow et collaborer avec les équipes responsables de la gestion des services de technologie de l’information, de la gestion... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Day shift

    Export Development Canada | Exportation et développement Can...

    Ottawa, ON
    11 days ago
  •  ...could even become a shareholder in the company.  At CIMA+, we give you the freedom and flexibility to manage your work on your own terms and the opportunity to work on projects you can relate to. Welcome to CIMA+  Job Description CIMA+’s Infrastructure team... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    CIMA+

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $100k - $130k per year

     ...Job Description Lead the planning, execution, and successful delivery of high-rise retrofit and building renewal projects. Manage project budgets, schedules, contracts, and procurement activities from inception to completion. Coordinate consultants, subcontractors... 
    Remplacement
    Permanent employment
    Contract work
    For subcontractor

    Michael Page

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $180k - $220k per year

     ...innovative solutions that make our tomorrow's possible. Ottawa, ON., (CAN.), Hybrid Position Summary Thales has a vacancy for a Senior Project Manager (Internal PM) who is accountable for the integrated execution, governance, performance management, and operational effectiveness... 
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Home office
    3 days per week

    Thales

    Ottawa, ON
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Construction Project Manager Build Meaningful Projects. Join a Team That Values How You Lead. Are you an experienced Construction Project Manager looking for more than just your next project? We are recruiting on behalf of a well... 
    Long term contract
    For contractors
    For subcontractor
    Immediate start

    Placepad

    Ottawa, ON
    7 days ago
  •  ...Community Development. Our experts lead their fields, collaborating on projects that are as technically challenging as they are impactful,...  ...offerings. We are seeking a Senior Land Development Project Manager within our Community Development team based in our Ottawa office... 
    Work at office

    Stantec

    Ottawa, ON
    6 days ago
  •  ...Opportunity Stantec is seeking Senior Environmental Planners/Project Managers to join our Assessment and Permitting team within the...  ...to a wide variety of sectors.  Your Key Responsibilities Manage project tasks and deliverables and assist with implementing the... 
    Temporary work
    Work at office

    Stantec

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $75k - $80k per year

     ...disability solutions in the insurance industry. As a Disability Case Manager, you will play a key role within the client service team,...  ...- Managing complex situations with professionalism and care - Bilingual (English & French) required - Organizational skills - Tech... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Randstad Canada

    Ottawa, ON
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to (FR&EN) - Bilingual Project Manager. Be the first to apply!