Traducteur Spécialisé Télétravail

Versacom

Le télétravail vous permet d’organiser vos journées en traduction anglaise-française, avec autonomie, rigueur et recherche terminologique. Versacom offre des collaborations immédiates.

Depuis plus de 30 ans, Versacom place les langagiers au centre de sa mission professionnelle, éthique et commerciale. Le cabinet cherche des traducteurs polyvalents, familiers avec leur domaine et capables de respecter des délais ainsi que des normes de qualité élevées. Les mandats peuvent concerner les secteurs financier, bancaire, juridique, des sciences de la vie, du marketing et des machines-outils. Vous collaborerez étroitement avec le Centre de service, notamment les chargés de projets.

Fonctions principales :

Traduire des documents variés et souvent spécialisés
Respecter les délais et les normes de qualité de Versacom
Effectuer les recherches documentaires et terminologiques requises
Maximiser l’efficacité communicationnelle de chaque texte

Exigences :

Au moins trois ans d’expérience en traduction
Bonne connaissance de votre domaine de spécialisation
Maîtrise parfaite du français et excellente compréhension de l’anglais
Excellente aptitude à communiquer avec les chargés de projets
Souplesse pour répondre aux demandes urgentes, un atout

Développez vos collaborations en télétravail grâce à votre polyvalence, votre rigueur et votre maîtrise de la traduction anglaise-française.

#J-18808-Ljbffr

Apply

Vacancy posted 20 hours ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Traducteur Spécialisé Télétravail in Ottawa, ON vacancy

Programmeur Senior Spécialisé — Télétravail Flexible
Programmeur, niveau senior, spécialisé au central (C3A) Quebec City, Canada | Publié le 05/03/2024 TEHORA est présentement à la recherche... ...de travail sera déterminé selon le mandat, il peut être en télétravail ou chez le client. TEHORA est une firme québécoise multidisciplinaire...
Remote work
Hourly pay
Contract work
Apprenticeship
Flexible hours
TEHORA
Ottawa, ON
20 hours ago
Traducteur-traductrice en télétravail
...matériel promotionnel, les documents financiers et les publicités.Le traducteur ou la traductrice a pour mission d’assurer la traduction, la... ...secteur en utilisant différentes sources gouvernementales et spécialisées. Alimenter et entretenir la base terminologique et le...
Remote work
Hourly pay
Contract work
Summer work
Flexible hours
Fidelity Canada
Ottawa, ON
20 hours ago
Traducteur(rice) Reviseur
$55.68k - $85.78k per year
...This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Traducteur(rice) Reviseur based in Canada. We are looking for a skilled French-English Translator and Proofreader to deliver high-quality linguistic...
Remote work
Work from home
Jobgether
Ottawa, ON
20 hours ago
Traducteur ou Traductrice / Translator
...de clients francophones et québécois de Fidelity, y compris le matériel promotionnel, les documents financiers et les publicités. Le traducteur ou la traductrice a pour mission d’assurer la traduction, la révision et la relecture des documents en français ainsi que la gestion...
Suggested
Summer work
Fidelity Canada
Ottawa, ON
20 hours ago
Technicien TI spécialisé | Technicienne TI spécialisée - Chantiers
...avec nous! *** Le poste peut être occupé à partir d'Ottawa, en télétravail en ou mode hybride RESPONSABILITÉS Sous la... ...équipe - Chantiers traditionnels et spéciaux, le Technicien TI spécialisé contribue à la stabilité et à la qualité des services délivrés...
Remote work
Permanent employment
Flexible hours
EBC Inc.
Ottawa, ON
a month ago
Infirmier(ère) clinicien(ne) spécialisé(e) en gériatrie
...Direction, Pratique professionnelle, en appui de l’infirmière en pratique avancée, le titulaire joue un rôle d’infirmière clinicienne spécialisée (ICS) en gériatrie. Plus spécifiquement, comme consultant auprès des patients atteints de démence qui démontrent des symptômes et...
Apprenticeship
Work at office
Day shift
Hôpital Montfort
Ottawa, ON
4 hours ago
Traducteur ou traductrice domaine médical
Des collègues ambitieux. Des enjeux complexes à portée mondiale. Des solutions transformatrices de marché. Votre prochain défi vous attend! TRSB, partenaire de haute technologie en plein essor, accompagne des chefs de file qui rayonnent de par le monde. Que ce soit en traduction...
Daily paid
Freelance
TRSB Inc.
Ottawa, ON
20 hours ago
DÉVELOPPEUR SPÉCIALISÉ - QUADIENT INSPIRE 100% télétravail 2026-01-17
...Nous recherchons un Développeur spécialisé - Quadient Inspire pour une mission longue de 6 mois renouvelable. Ce poste est en mode 100% télétravail et peut être réalisé depuis l'extérieur du Canada. La maîtrise du français est toutefois obligatoire. Nous sommes à la recherche...
Remote work
Gravity Conseil
Ottawa, ON
20 hours ago
Conseiller chargé de projet spécialisé en technologies de l’information
...présentement à la recherche d’ un Conseiller chargé de projet sénior spécialisé en technologies de l’information afin de participer à la... ...et d’un excellent esprit de collaboration. Benefits Du télétravail et de la flexibilité pour s’adapter à vos obligations familiales...
Remote work
Hourly pay
Full time
Contract work
Apprenticeship
Flexible hours
TEHORA
Ottawa, ON
more than 2 months ago
CONSEILLER SÉNIOR EN CYBERSÉCURITÉ, SPÉCIALISÉ EN TESTS D'INTRUSION (PENTESTER) 100% télétravail (doit être basé au Québec) 2026-09-03
Référence Date de démarrage Au plus vite Localisation du poste 100% télétravail (doit être basé au Québec) Durée Nous recherchons un Conseiller sénior en cybersécurité, spécialisé en tests d'intrusion (Pentester) pour rejoindre notre équipe de conseillers du bureau de Montréal...
Remote work
Work at office
Gravity Conseil
Ottawa, ON
20 hours ago
Analyste spécialisé en infrastructure de télécommunications
...Exposant 3 est une firme de services-conseils spécialisée en gestion des affaires et en technologies de l'information. Nous accompagnons... ...et la collaboration Un environnement de travail flexible en télétravail L'opportunité de contribuer à des projets d'envergure dans...
Remote work
Daily paid
Apprenticeship
Local area
Flexible hours
Exposant 3
Ottawa, ON
20 hours ago
Technicien informatique bureautique (IT)
...Exposant 3 est une firme de services-conseils spécialisée en gestion des affaires et en technologies de l'information. Nous accompagnons... ...et la collaboration Un environnement de travail flexible en télétravail L'opportunité de contribuer à des projets d'envergure dans...
Remote work
Daily paid
Work at office
Flexible hours
Exposant 3
Ottawa, ON
20 hours ago
Traducteur-réviseur ou traductrice-réviseure (de l’anglais au français)
...Environnement de travail hybride ou télétravail Résumé Construction de Défense Canada (CDC) est à la recherche d’un traducteur-réviseur ou d’une traductrice-réviseure qui se joindra à l'équipe des Services de traduction. Ce groupe collaboratif s’attache à fournir en temps...
Remote work
Daily paid
Work at office
Flexible hours
Defence Construction Canada
Ottawa, ON
20 hours ago
Experte en sinistres spécialisée en Fraude
$75k per year
...Experte en sinistres spécialisée en Fraude Intitulé du poste :Experte en sinistres spécialisée en fraude Lieu :Montreal, Québec (Télétravail) Type de contrat :Permanent Salaire : 75 000$ + commission Poste vacant :Poste à pourvoir / Poste en cours de recrutement...
Remote work
Permanent employment
Contract work
Work at office
Drake International
Ottawa, ON
20 hours ago
Ingénieur spécialisé en infrastructures municipales
...Ingénieur spécialisé en infrastructures municipales Secteur d’activité Architecture et construction Ville Lévis État/Province Quebec... ...municipales. Informations contractuelles Du télétravail et de la flexibilité pour s’adapter à vos obligations familiales...
Remote work
Hourly pay
Contract work
Apprenticeship
Flexible hours
TEHORA
Ottawa, ON
20 hours ago
Conseils spécialisés en gestion du changement
...Exposant 3 est une firme de services-conseils spécialisée en gestion des affaires et en technologies de l'information. Nous accompagnons... ...et la collaboration Un environnement de travail flexible en télétravail L'opportunité de contribuer à des projets d'envergure dans...
Remote work
Daily paid
Flexible hours
Exposant 3
Ottawa, ON
20 hours ago
Infirmier ou Infirmière Praticienne Spécialisée
...Blair Health Blair Health comble l’écart d’accès aux soins spécialisés en santé des femmes. Nous jumelons des infirmières praticiennes... ...à temps partiel, sur une base contractuelle. Lieu : Télétravail (Québec) Type : Temps partiel, contractuel Domaines de soins...
Remote work
Contract work
Part time
Blair Health
Ottawa, ON
20 hours ago
Architecte spécialisé en systèmes d'intelligence artificielle
$51.33 - $59.37 per hour
...Architecte spécialisé en systèmes d'intelligence artificielle Veuillez nous faire parvenir une lettre de motivation à ****@*****.***... ...: Ordinateur portable et station de recharge ~100% en télétravail , avec une activité mensuelle en présentiel dans la ville de Québec...
Remote work
Flexible hours
Shift work
Day shift
Baseline
Ottawa, ON
20 hours ago
Educateur Spécialisé - pôle 6/10 H/F
...générale et descriptif poste Intitulé du métier: Social - Educateur Spécialisé Intitulé du poste: Educateur Spécialisé - pôle 6/10 H/F... ...fréquents au sein du Département Poste ouvert à télétravail Non Manutention manuelle de charge Non Marche fréquente dans...
Contract work
Internship
Night shift
Weekend work
Département du Loiret
Ottawa, ON
20 hours ago
Expert en sciences de données - spécialisation IA
...Exposant 3 est une firme de services-conseils spécialisée en gestion des affaires et en technologies de l'information. Nous accompagnons... ...et la collaboration Un environnement de travail flexible en télétravail L'opportunité de contribuer à des projets d'envergure dans...
Remote work
Daily paid
Apprenticeship
Flexible hours
Exposant 3
Ottawa, ON
20 hours ago
Analyste d’affaires & Fonctionnel (Télétravail)
...est présentement à la recherche d' un(e) analyste fonctionnel spécialisé(e) en systèmes d’information, possédant de solides... ...communication et de rédaction en français. Benefits Du télétravail et de la flexibilité pour s’adapter à vos obligations familiales...
Remote work
Hourly pay
Full time
Contract work
Apprenticeship
Flexible hours
TEHORA
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Conseiller OPS Senior
...exploitation, de déploiement et de maintenance à l'aide d'outils spécialisés; Développer et maintenir des scripts d'automatisation en... ...fonctionnelle de l'anglais parlé et écrit. Benefits Du télétravail et de la flexibilité pour s’adapter à vos obligations...
Remote work
Hourly pay
Full time
Contract work
Apprenticeship
Flexible hours
TEHORA
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Consultant(e) en informatique / IT
...TEHORA est présentement à la recherche d’ un(e) consultant(e) spécialisé(e) en technologies de l’information pour des mandats d’envergure... ...un environnement exigeant et réglementé. Benefits Du télétravail et de la flexibilité pour s’adapter à vos obligations familiales...
Remote work
Hourly pay
Full time
Contract work
Apprenticeship
Flexible hours
Day shift
TEHORA
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Analyste en entretien et évolution : Infrastructure Géomatique intermédiaire
...1er cycle (BAC) en informatique ou en administration, ayant la spécialisation « systèmes d’information organisationnels », ou encore dans... ...environnement comparable à celui du MRNF. Benefits Du télétravail et de la flexibilité pour s’adapter à vos obligations familiales...
Remote work
Hourly pay
Full time
Contract work
Apprenticeship
Flexible hours
Day shift
TEHORA
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Analyste en entretien et évolution : Serveurs Web senior
...1er cycle (BAC) en informatique ou en administration, ayant la spécialisation « systèmes d’information organisationnels », ou encore dans... ...environnement comparable à celui du MRNF. Benefits Du télétravail et de la flexibilité pour s’adapter à vos obligations familiales...
Remote work
Hourly pay
Full time
Contract work
Apprenticeship
Flexible hours
Day shift
TEHORA
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Analyste en infrastructures technologiques sénior en stockage et sauvegarde
...recherche d' un(e) analyste en infrastructures technologiques sénior spécialisé en stockage et sauvegarde ayant une solide expérience en... ...communication et de rédaction en français. Benefits Du télétravail et de la flexibilité pour s’adapter à vos obligations...
Remote work
Hourly pay
Full time
Contract work
Apprenticeship
Flexible hours
TEHORA
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Analyste en entretien et évolution : Infrastructure Géomatique senior
...1er cycle (BAC) en informatique ou en administration, ayant la spécialisation « systèmes d’information organisationnels », ou encore dans... ...environnement comparable à celui du MRNF. Benefits Du télétravail et de la flexibilité pour s’adapter à vos obligations familiales...
Remote work
Hourly pay
Full time
Contract work
Apprenticeship
Flexible hours
Day shift
TEHORA
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Bilingual Recruitment Specialist (EN/FR) - 6 month contract
...Solutions est une entreprise dynamique et en pleine expansion, spécialisée dans la vente au détail et engagée envers l’excellence. Nous... ...rejoindre ? ~ Salaire compétitif et avantages attractifs. ~100 % télétravail avec un horaire stable (lundi-vendredi). ~ Opportunités de...
Remote work
Full time
Contract work
Monday to friday
Weekday work
Kognitive Sales Solutions
Ottawa, ON
a month ago
Administrateur(trice) de bases de données MySQL (Support 24/7)
...demandes opérationnelles Réaliser, sur demande, des interventions spécialisées telles que : # l’installation et la mise à niveau des bases... ...et signature d’engagements requis Benefits Du télétravail et de la flexibilité pour s’adapter à vos obligations familiales...
Remote work
Hourly pay
Full time
Contract work
Apprenticeship
Flexible hours
TEHORA
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Analyste en entretien et évolution : Unix server et Linux senior
...1er cycle (BAC) en informatique ou en administration, ayant la spécialisation « systèmes d’information organisationnels », ou encore dans... ...environnement comparable à celui du MRNF. Benefits Du télétravail et de la flexibilité pour s’adapter à vos obligations familiales...
Remote work
Hourly pay
Full time
Contract work
Apprenticeship
Flexible hours
Day shift
TEHORA
Ottawa, ON
more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Traducteur Spécialisé Télétravail. Be the first to apply!