Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Tutor - French

$35 - $45 per hour

Localization Academy Inc.

SpaceXAI's mission is to create AI systems that can accurately understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. Our team is small, highly motivated, and focused on engineering excellence. This organization is for individuals who appreciate challenging themselves and thrive on curiosity. We operate with a flat organizational structure. All employees are expected to be hands-on and to contribute directly to the company's mission. Leadership is given to those who show initiative and consistently deliver excellence. Work ethic and strong prioritization skills are important. All employees are expected to have strong communication skills. They should be able to concisely and accurately share knowledge with their teammates.

ABOUT THE ROLE:

As an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities, you will contribute to SpaceXAI's mission by training and refining Grok to excel in voice interactions, speech recognition, and auditory experiences across diverse languages, accents, and cultural contexts. Your work will focus on curating and annotating high-quality audio data to enhance Grok's global accessibility, enabling natural spoken interactions for users worldwide, bridging language barriers through accurate speech processing, and improving the AI's handling of multilingual audio nuances.

RESPONSIBILITIES:

  • Use proprietary software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual audio clips, voice recordings, speech samples, and auditory elements in various languages.
  • Support the delivery of high-quality curated audio data that ensures clear, natural spoken output, accurate representation of linguistic and prosodic details (such as intonation, rhythm, and accent), and professional audio standards.
  • Collaborate with technical staff to develop tasks that improve AI's ability to handle speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, and multilingual audio processing.
  • Work with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows.

BASIC QUALIFICATIONS:

  • Native proficiency in French with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations.
  • Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural vocal delivery and pronunciation suitable for audio recording purposes.
  • Strong auditory perception to identify nuances in speech, accents, pronunciation, intonation, and audio quality across languages.
  • Demonstrated ability to handle multilingual audio content, including evaluating speech accuracy, cultural vocal expressions, and contextual interpretation in spoken form.
  • Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality.
  • Comfort providing high-quality voice recordings and feedback on audio samples in multiple languages.
  • Strong comprehension skills and the ability to make independent judgments on ambiguous or varied audio material, including noisy or accented speech.
  • Strong communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, and organizational skills, with the ability to articulate audio-related feedback effectively.
  • Commitment to developing AI that masters sophisticated multilingual audio capabilities.

PREFERRED SKILLS AND EXPERIENCE:

  • Demonstration of exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, and data quality beyond standard transcription work.
  • Deep understanding and taste of what good/useful Audio data is.
  • Strong command of advanced transcription and annotation practices, including handling disfluencies, accents, and prosodic features (intonation, stress, rhythm, emotion, etc) with high consistency and accuracy.
  • Background in linguistics (e.g., phonetics, phonology, sociolinguistics), speech sciences, cognitive science, or a related field, or equivalent practical experience, with demonstrated ability to analyze accent variation, pronunciation differences, and multilingual speech patterns.
  • Experience working with speech/audio datasets, annotation workflows, or AI training data, including knowledge/experience with training voice models, and an understanding of how data quality impacts model performance.
  • Professional experience in voice work, including voice acting, voice recording, podcasting with a measurable audience (e.g., X following), or similar audio production demonstrating attention to clarity and recording quality.
  • Demonstrated ability to exercise independent judgment in ambiguous audio scenarios and make consistent, defensible annotation decisions.
  • Portfolio (strongly preferred for advanced candidates): Voice samples, annotated transcripts, or audio-related work demonstrating quality, methodology, and attention to detail.
  • Candidates with professional experience in voice, linguistics, speech data, or speech evaluation and research are especially encouraged to apply.

LOCATION AND OTHER EXPECTATIONS:

  • Tutor roles are offered as full-time or contractor positions, depending on role needs and candidate fit.
  • For contractor positions, hours will vary widely based on project scope and contractor availability, with no fixed commitments required. On average, most projects may require at least 10 hours per week to deliver effectively, though this is not a fixed commitment and depends on the scope of work. Contractors have full flexibility to set their own hours and determine the exact amount of time needed to complete deliverables.
  • Tutor roles may be performed remotely from any location within the United States and Canada, subject to legal eligibility, time-zone compatibility, and role-specific needs.
  • For US-based candidates, please note that we are unable to hire in Wyoming and Illinois at this time.
  • We are unable to provide visa sponsorship.
  • For those who will be working from a personal device, your computer must be a Chromebook, a Mac with macOS 11.0 or later, or Windows 10 or later.

COMPENSATION AND BENEFITS:

US-based candidates: $35/hour - $45/hour depending on factors including relevant experience, skills, education, geographic location, and qualifications. International candidates: Information will be provided to you during the recruitment process.

Benefits vary based on employment type, location, and jurisdiction. Benefits for eligible U.S.-based positions include health insurance, 401(k) plan, and paid sick leave. Specific details and role-specific information will be provided to you during the interview process.

SpaceXAI is an equal opportunity employer. For details on data processing, view our Recruitment Privacy Notice.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 19 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Tutor - French in Montréal, QC vacancy
  •  ...: Maison d'Étude Academy is a top-tier tutoring company based in downtown Montreal, offering...  ..., and deeply valued. At Maison d'Étude, tutors don't just teach—they inspire confidence,...  ...and experienced Elementary & High School French Tutor to provide in-person academic support... 
    Suggested
    Long term contract
    Contract work
    Flexible hours

    Prep Academy Tutors

    Montréal, QC
    24 days ago
  •  ...a company that could do that for everyone—freeing people from busywork so they could focus on meaningful work. Today, ServiceNow is the AI control tower for business reinvention. Our ServiceNow AI platform brings together any AI, any data, and any workflow— helping 85% of the... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Servicenow

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...international group that supports its clients in their end-to-end Data & AI transformation by combining management consulting with...  ...Communication: Good oral and written communication skills, in French and English, to communicate with clients located across North America... 
    Suggested
    Long term contract
    Full time
    Flexible hours

    Talan

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $100k per year

     ...Veeam is the Data and AI Trust Company, specializing in helping organizations ensure their data and AI are fully understood, secured, and resilient to enable the acceleration of safe AI at scale. As the market leader in both data resilience and data security posture management... 
    Suggested
    Long term contract
    Full time
    Local area
    Worldwide

    Veeam Software

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $60.57k - $100.96k per year

     ...Hybrid (2 days in office) Language: Bilingualism in English and French is required. The Opportunity: We are a leading Canadian financial...  ...Contributing to various projects related to incorporation of Gen AI such as determining work drivers, developing and testing KPI's,... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Co-operators Career

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like content generation,...  ...technology solutions. ~ The ability to speak both English and French Canadian. Customer Success & Account Management Excellence:... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Cohere

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...Help improve how AI holds real conversations. HeyMilo Experts is recruiting customer-support professionals for a paid, remote conversational data project. You will take part in an approximately 20–30 minute video conversation with an AI agent, drawing on your experience... 
    Ongoing contract
    Contract work
    Temporary work
    Remote work

    heymilo

    Montréal, QC
    14 hours ago
  • usd16 per hour

     ...We are looking for AIConversation Recording Contributors to join an French (Quebec) speech data collection project and help support the evaluation and development of the next generation of AI technologies. Job Type: Freelance Location: Work from home Work Schedule:Flexible... 
    Full time
    Casual work
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Rws

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...success. We have built best-in-class Artificial Intelligence (AI) machine translation technology that is specifically trained for the...  ...roles . ~ Full proficiency in professional-level English and French is a requirement . ~ Experience working in the language translation... 
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Work at office
    Work from home
    Monday to friday

    Alexa Translations

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...be bringing to the team Experience working in a customer-facing role. Excellent written and verbal communication skills in both French and English. As a global company with employees and customers outside of Quebec, English is required as a working language for this position... 
    Long term contract
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Lightspeed Commerce

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $202k - $304k per year

    Since we opened our doors in 2009, the world of commerce has evolved immensely, and so has Square. After enabling anyone to take payments and never miss a sale, we saw sellers stymied by disparate, outmoded products and tools that wouldn't work together. So we expanded into...
    Full time
    Local area
    Worldwide

    Block

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...Job description Petal is looking for an AI-First Data Engineer to join a small platform team building the next generation of our...  ...Databases, and LangChain/LangGraph. Matillion Understanding of French, both written and spoken, to collaborate with our Montreal-based team... 
    Remote job
    Permanent employment
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    Petal

    Montréal, QC
    11 hours ago
  • $150k - $160k per year

     ...Requisition Number: 106471 AI Engineer Location You will have the flexibility to work fully remotely. Insight at a Glance ~14,000+ engaged teammates globally ~$8.2 billion in revenue in 2025 ~ Certified as a Great Place to Work in 9 Countries in 2025 ~ Fortune... 
    Full time
    Local area
    Remote work

    Insight

    Montréal, QC
    18 days ago
  •  ..., LGI has built software that healthcare organizations depend on. AI is now at the heart of that work, not as a destination, but as the...  ...you.  Please note this position requires bilingual proficiency (French and English) , as the role involves working with documentation in... 
    Full time

    Lgi Healthcare Solutions Santé Inc.

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ..., LGI has built software that healthcare organizations depend on. AI is now at the heart of that work — not as a destination, but as the...  .... Please note this position requires bilingual proficiency (French and English) , as the role involves working with documentation in... 
    Full time

    Lgi Healthcare Solutions Santé Inc.

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...CoreFactor is searching for a Bilingual (French/English) Specification Specialist on a contract basis for a client located in Montreal, Quebec.  This position is hybrid and will require the successful incumbent to travel between the Montreal and Laval offices.  The... 
    Full time
    Contract work

    CoreFactor

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • UN PROGRÈS DE NIVEAU ET UNE NOUVELLE AVENTURE EN VUE ! Altagram Canada est un studio de test pour jeux vidéo. Nous recevons des jeux inédits de la part de nos clients et nous nous assurons qu’ils sont amusants, jouables et parfaitement aboutis ! Notre environnement de travail...
    Full time
    Work at office
    Monday to friday

    Altagram

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...every operator's hands. Our connected worker platform is purpose-built for manufacturing and the wider industrial world, with industrial AI inside the shift, not on top of it. The result: frontline performance that becomes compounding knowledge and measurable impact — every... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Home office
    Flexible hours
    Shift work
    2 days per week

    Poka Inc.

    Montréal, QC
    5 days ago
  • $118k - $152k per year

     ...équipes d'acquisition de talents et de recrutement.   TranSenior AI Developer – Capital Markets Technology Location: Montreal (...  ...requirements. ~ This role requires bilingual proficiency in French and English - written and verbal. French is required to support clients... 
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Internship
    Immediate start

    Capco

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $115k - $130k per year

     ...and experts across 28 countries , built on a single conviction: AI does not transform businesses. Architected intelligence does. For...  ...from-home policy ~4 weeks of paid vacation ~ Language courses (French & English) ~ Access to continuous learning through conferences,... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours
    2 days per week

    Keyrus Canada

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...support role — it's an opportunity to be at the forefront of how AI is reshaping an entire industry. About Viova Viova is on a...  ...similar client-facing role. • Fluent in English (spoken and written); French a strong plus. • Passionate about technology and AI, with a... 
    Long term contract
    Full time
    Remote work

    Valsoft

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $100k - $160k per year

     ...Join the World's Leading Product Review Company as a  AI Developer ! This is your opportunity to make a real impact in the industry. You'll dive deep into the latest technologies and your expertise and passion will be crucial in setting industry standards and driving innovation... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Rtings.com

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $75k - $85k per year

     ...completely. This role requires professional fluency in English and French. English is the primary language of collaboration across Acuity,...  ...based anywhere in Canada. Before you apply: Thoughtful use of AI is encouraged. If you use it to support your application, make... 
    Remote job
    Long term contract
    Full time
    Shift work

    Acuity Insights

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...develop and manufacture innovative products enjoyed by consumers every day. They are seeking a Bilingual Talent Acquisition Specialist (French/English) to support high-volume recruiting efforts across multiple manufacturing facilities in Canada. This role is ideal for a... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work

    Recruiter.com

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $30 - $45 per hour

     ...Bilingual Recruiter (French/English) – Contract, Ad-Hoc Support Location: Ontario or Quebec, Eastern Time Zone (Remote/Hybrid Flexible) Position Type: Contract | On-Demand Recruitment Support Hourly Wage: $30-45/hour, based on exerience We are currently seeking... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Forge Performance Group

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...communication technology. The Role We are seeking a highly versatile, technically advanced, and commercially astute Forward Deployed AI Value Engineer to join our centralized AI Value Realization team. In this elite, high-impact role, you will act as a technical and... 
    Long term contract
    Contract work
    Internship
    Manual labor

    Xtm International

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...been developing software solutions for the healthcare sector. Today, AI is at the core of how we build software and the next generation of...  ...communication and collaboration skills in both English and French: you can clearly explain your reasoning, ask for help when needed,... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Lgi Healthcare Solutions Santé Inc.

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...Description As a Software Development Specialist (.NET / C# and AI/IoT) within the Telecommunications team, you will: Design,...  ...combining software development, AI, and IoT; Proficiency in both French and English, written and spoken, is required (to collaborate with... 
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Artelia

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...description Huawei Canada has an immediate permanent opening for an AI Software Developer. About the team: The Smart Grid...  ...tools to screen or select candidates. Huawei aims to support a French-speaking work environment for its employees in Quebec. We have taken... 
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Immediate start

    Huawei Technologies Canada Co.

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...technical and domain expertise, we deliver innovative and strategic solutions in Strategy, Analytics, Digital Engineering, Cloud, Data & AI, Experience Design, and Marketing. Our Co-Innovation methodology is a unique engagement model designed to align interests and... 
    Full time
    Internship
    Local area
    Worldwide
    Work visa

    Bounteous

    Montréal, QC
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Tutor - French. Be the first to apply!