AI-Focused German Linguistic Expert
Mercor
Become a key player in AI research at Mercor as a German Linguistic Expert. Focus on LLM evaluation and enhance performance in German language tasks through quality data curation. Mercor seeks experienced professionals for its German Linguistic Expert role within an innovative AI research initiative. You will evaluate the accuracy of German text generated by LLMs, refine content for quality, and annotate texts for distinct grammatical features. Collaborating with researchers, you will identify issues and offer insights into enhancing model performance in German. Key Responsibilities:
- Assess accuracy of LLM-generated German text for various use cases
- Edit and rewrite German content meeting cultural standards
- Annotate texts for grammatical and other features
- Work with researchers to resolve linguistic model shortcomings
- Provide substantial feedback for ongoing model evaluation
- Near-native fluency in German with excellent grammar skills
- Experience in editing, copywriting, or linguistic annotation
- Strong grasp of literary tone and conventions
- Detail-oriented with the ability to spot errors
- Effective remote communication skills with distributed teams
Vacancy posted 30 minutes ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI-Focused German Linguistic Expert in Toronto, ON vacancy
$50 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...and Jack Dorsey . Position: German Language and Literature Expert (German) Type: Contract... ...German content to ensure it meets linguistic, cultural, and literary standards....German languageRemote jobContract workSummer work$30 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Hindi Linguistic Experts Type: Contract Compensation: $30/hour...SuggestedRemote jobContract workSummer work$50 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Position: English Language and Literature Expert Type: Contract Compensation... ..., or rewrite English content to meet high linguistic, stylistic, and cultural standards. Annotate...SuggestedRemote jobContract workSummer workusd16 per hour
...We are looking for AI Linguistic Evaluators to assess how effectively an AI application performs in Marathi for a short collaboration. Job... ...in linguistics, translation, localization, or related language-focused fields. What You’ll Do: - Interacting with an AI assistant in your...SuggestedHourly payDaily paidFull timeFreelanceImmediate startRemote workFlexible hours$38 per hour
...Job title: Japanese Linguistic Consultant Contract type: Independent contractor Compensation... ...a Linguistic Consultant to provide expert guidance and support to our engineering team... ...semantic analysis of various languages in our AI platform. We’re currently seeking a...SuggestedContract workFor contractorsRemote workWork from homeWorldwide$16 - $22 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Safety Experts — English & Punjabi Type: Contract Compensation:...Remote jobContract workSummer workFlexible hours$20 - $22 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco... ...Jack Dorsey . Position: AI Safety Experts — English & Punjabi Type: Contract... ...conversational AI models and agents. Focus on jailbreaks, prompt injections, misuse cases...Remote jobContract workSummer work$48 - $62 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Safety Experts — English & Finnish Type: Contract Compensation:...Remote jobContract workSummer work$80 - $160 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ..., and Jack Dorsey . Position: Legal / Grants / ESG Experts Type: Contract Compensation: $80–$160/hour...Remote jobContract workSummer work$48 - $62 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Safety Experts — English & Danish Type: Contract Compensation:...Remote jobContract workSummer work$48 - $62 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco... ...Jack Dorsey . Position: AI Safety Experts — English & Norwegian Type: Contract... ...conversational AI models and agents. Focus on jailbreaks, prompt injections, misuse cases...Remote jobContract workSummer work$150 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Senior Design Expert - Paid AI Design Research Study Type: Contract Compensation...Remote jobContract workSummer work$70 - $80 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ..., and Jack Dorsey . Position: IT Services & Consulting Expert Type: Contract Compensation: $70–$80/hour...Remote jobContract workSummer work$115k - $135k per year
...Language Studies at the University of Toronto Scarborough (UTSC) invites applications for a full-time teaching stream position in Linguistics. The appointment will be at the rank of Assistant Professor, Teaching Stream, with an anticipated start date of July 1, 2027....Long term contractPermanent employmentFull time$24 - $30 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...application. Preferred Experience in data annotation, linguistic QA, content moderation, or AI model evaluation. Training in...Remote jobContract workSummer workImmediate start- ...platform and curriculum, developed in partnership with Nebius AI. Our team is fully remote and globally distributed, and we serve... ...hrs/week. Areas of expertise We will bring on three Experts , each focused on one of the following areas. Expert A — System...Work at officeRemote workFlexible hours
$50 - $150 per hour
...Mechanical Engineering AI Expert Remote | Contractor | $50–$150 per hour equivalent We are recruiting experienced Mechanical Engineering AI Experts to support a large-scale project helping train and evaluate next-generation AI systems. No previous AI experience...Remote jobHourly payContract workFor contractors$70 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ..., and Jack Dorsey . Position: Mathematics PhD Coding Experts Type: Contract Compensation: $70/hour Location...Remote jobContract workSummer workImmediate start$90 - $150 per hour
...About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...Remote jobContract workSummer work$60 - $100 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Marketing Expert — PR & Communications (AI Agent Environments) Type:...Remote jobContract workSummer work$80 - $120 per hour
...About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...Remote jobContract workSummer workWork at office$80 - $120 per hour
...About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...Remote jobContract workSummer workWork at office$60 - $100 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Jack Dorsey . Position: Marketing Expert — Marketing Operations (AI Agent Environments... ...on real marketing operations experience, focusing on planted issues and strong decision-making...Remote jobContract workSummer work$30 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: French Canadian Linguist Type: Contract Compensation: $30/hour Location...Remote jobContract workSummer workImmediate start$60 - $100 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Marketing Expert — Social Media (AI Agent Environments) Type: Contract...Remote jobContract workSummer work$85 per hour
...About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...Remote jobContract workSummer work$60 - $100 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Marketing Expert — Marketing Analytics (AI Agent Environments) Type:...Remote jobContract workSummer work$120 - $170 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include... ...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Data Science Expert Type: Contract Compensation: $120–$170/hour...Remote jobContract workSummer work- ...applications for a full-time Ultrasound-focused Diagnostic Radiologist to join a collaborative... .... The successful candidate will provide expert diagnostic interpretation, contribute to... ...preferred. Experience with PACS, RIS, AI-enabled workflow tools, and structured reporting...Full timeImmediate startRemote workFlexible hours
- ...and complete beginners ready to move into higher-paying tech and AI roles. We launched in 2020, we run programs across the US and Latin... ...senior engineers, and we're looking for a small number of Industry Experts to set the technical bar in each of them. This is not a...Hourly payFull timeWork at officeRemote workWorldwideAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to AI-Focused German Linguistic Expert. Be the first to apply!
