BILINGUAL DOCUMENTATION SPECIALIST
Full-time
Nova Networks Inc.
Job Responsibility:
STRENGTHEN YOUR CAREER! At Nova Networks, we pride ourselves on hiring smart, motivated people who excel at challenging themselves and enjoy working in a team-oriented environment.
Looking for an exciting opportunity to work with leading products and with other talented and dynamic professionals? Then look no further.
We believe strongly in lifelong learning and professional development, and we will support your professional and career development. At Nova Networks, you are given the opportunity to demonstrate your talent, undertake challenging projects, and work with a fantastic team.
CAREER OPPORTUNITIES If you require special accommodation during our recruitment process, please indicate this when responding to Nova's job advertisements. All reasonable adjustments are provided.
BILINGUAL DOCUMENTATION SPECIALISTLocation: Ottawa, Ontario Job Code: DS-001 Number of Openings: 1
Position Description:
NOVA Networks is seeking for an experienced Bilingual Documentation Specialist to join our team. The ideal candidate will have proven success in a highly technical field, the ability to evaluate and analyze complex information, and a natural desire to help people understand it.
Objectives of this role
- Develop comprehensive documentation that meets organizational standards
- Gain deep understanding of products and services, and translate complex information into simple, polished, engaging content
- Write user-friendly content that meets the needs of target audience, turning insights into language for user success
- Develop and maintain detailed database of reference materials, including research, usability tests, and design specifications
- Evaluate current content and develop innovative methods for improvement
Responsibilities
- Research, outline, write, and edit content, working closely with various departments to understand project requirements
- Gather information from subject-matter experts and develop, organize, and write procedure manuals, technical specifications, and process documentation
- Create tutorials to help end-users use a variety of applications
- Work with development and support leads to identify documentation repositories, revise and edit, and determine best solutions for data compilation and centralized storage
- Research, create, and maintain information architecture templates that adhere to organizational and legal standards and allow for easy data migration
- Develop content in alternative media forms for maximum usability, with consistent voice across all documentation
Candidate Requirements:
- A Technical Degree or Diploma along with demonstrated experience in technical writing of software documentation
- Strong working knowledge of Microsoft Office
- Familiar with Managed Services Providers and Software Development
- Ability to deliver high quality documentation paying attention to detail
- Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text and pictures
To apply for one of our positions, please send your cover letter and resumé to
View email address on ca.edajobs.comVacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the BILINGUAL DOCUMENTATION SPECIALIST in Ottawa, ON vacancy
$70k - $80k per year
...What is the opportunity? As the Document Control Specialist , you will be part of a team responsible for implementing document control procedures... .... The successful candidate will ensure that all project documentation, including engineering drawings, contracts, commercial...SuggestedFull timeWork at officeFlexible hours- ...JOB TITLE: Documentation Control Specialist LOCATION: Ottawa, ON (CMO) SECURITY CLEARANCE: Secret REPORTS TO: Manager, Sustainment HOURS: 37.5 hours per week Nasittuq provides Operation & Maintenance services for the North Warning System (NWS). The NWS is a...SuggestedFull timeContract workWork at office
$38 - $42 per hour
...national healthcare-focused organization to recruit a Bilingual Surveyor Resources Specialist for a 10-month hybrid contract opportunity based in Ottawa... ..., and related project initiatives Maintain accurate documentation, reporting, and database records Assist with data...BilingualHourly payFull timeContract workFor contractorsInternshipWork at officeRemote work$63.2k - $94.8k per year
...BILINGUAL MEDIA RELATIONS AND COMMUNICATIONS SPECIALIST (FTE) INVEST OTTAWA MARKETING AND COMMUNICATIONS Invest Ottawa is seeking a Bilingual Media Relations & Communications Specialist to help amplify our impact strengthen our reputation and tell compelling stories...BilingualLong term contractFull timeInternshipWork at officeLocal area$80k - $120k per year
...Secure Document Designer 18 Auriga Drive, Ottawa, ON, Canada Full-time Company Description Canadian Bank Note Company (CBN) is a trusted leader in secure technology solutions for governments and businesses worldwide. The company operates across various business domains...SuggestedLong term contractPermanent employmentFull timeWorldwideRelocation package- ...solve and be creative with solutions? Do you have excellent communication skills in English and French? Position: Bilingual Customer Relations Specialist - Full time, Permanent opportunity. Hours of Operation: Monday - Friday- 6:30 AM - 8:00 PM EST (Must be flexible to...BilingualPermanent employmentFull timeWork at officeRemote workWork from homeMonday to fridayFlexible hours
$55k - $57k per year
...times to reach a live technical support specialist. And while that's unheard of in... ..."port out" requests, ensuring accurate documentation and seamless communication with internal... ...attention to detail ~ French-English Bilingualism preferred ~ Never-ending curiosity...BilingualPermanent employmentFull timeInternshipWork at officeRemote workMonday to friday2 days per week3 days per week$51.3k - $85.5k per year
...Qualifications Requises Parfaitement bilingue en français et en anglais, tant à l’oral... ...soutenir les tâches administratives et de documenter avec précision les procédures requises.... .... Job Purpose The Patient Support Specialist (PSS) serves as a key point of contact...BilingualFull timePart timeImmediate startRemote workWorldwideMonday to fridayShift workRotating shiftAfternoon shift$21.63 per hour
Bilingual Relocation Advisor – Exclusive Opportunities for Ottawa & Gatineau Talent Are you a bilingual professional residing in the Ottawa or Gatineau region? Here is your chance to secure a highly coveted career that blends premier, structure-driven onsite training with...BilingualHourly payPermanent employmentFull timeContract workTemporary workWork at officeRemote workWork from homeRelocationMonday to fridayShift workRotating shift- ...results, in an inclusive and high-performing culture. As a Bilingual Transfer Officer, you will contributes to the overall success of... ...communication verbal and written to prepare business letters, reports and documents for customers, and external resources as required. Good...BilingualPermanent employmentWork at office1 day per week
$62k - $75k per year
...difference? A little about the position: This role will travel primarily throughout Ontario & Quebec Job Summary The Bilingual Technical Sales Specialist-Measure/ Field Sales Technician will support customers with training, and drive adoption for Measure. Measure is our...BilingualLong term contractFull timeTemporary workWork at officeNight shift- ...Nucor Rebar Fabrication’s customer focus Produce necessary documents and coordinate orders in Nucor Rebar Fabrication’s business system... ...administrative experience Working knowledge of AutoCAD Bilingual proficiency required (English and French) Experience in customer...BilingualContract workFor contractorsWork at officeLocal area
$52.1k - $73.6k per year
...the organization – identify and manage risks, and escalate non-standard, high risk transactions / activities as necessary Ensure documentation that is prepared / completed is accurate and properly reflects client / business intentions and is consistent with relevant rules...BilingualWork from home$23.92 - $28.47 per hour
...Agent de contrôle préembarquement bilingue - Aéroport international d'Ottawa Si vous recherchez un emploi à l'aéroport où vous jouerez un rôle clé dans la sécurité nationale, ce poste est pour vous ! En tant qu'agent de contrôle préembarquement, vous assurerez la sûreté...BilingualPermanent employment$80k - $85k per year
...ensuring timely and accurate case handling. -Evaluate medical documentation to determine claim eligibility and next steps. -Provide... ...Managing complex situations with professionalism and care - Bilingual (English & French) required - Organizational skills - Tech...BilingualWork at officeFlexible hours$13k - $18k per year
...this role What You’ll Bring At least three years of outside sales experience – preferably in an environment with set targets Bilingual in French and English, required Hands-on attitude – you'll be demonstrating our tools to our customers, using platforms such as...BilingualLong term contractTemporary workFor contractorsWork at officeLocal areaImmediate startHome officeFlexible hoursShift workNight shift$80k - $85k per year
...traitement des dossiers précis et dans les délais requis. -Évaluer la documentation médicale afin de déterminer l’admissibilité des demandes et les... ...situations complexes avec professionnalisme et diligence. -Bilingue (anglais et français) requis. -Compétences organisationnelles...BilingualWork at officeRemote workFlexible hours$70k - $95k per year
...work makes the world work! Procurement Specialist Ottawa - Gatineau Summary Reporting... ...& COMPLIANCE Manage supplier documentation, contracts, and procurement records.... ...priorities in a fast-paced environment. ~ Bilingualism in English and French is highly desirable...Full timeContract workFor contractorsFor subcontractor$55 - $75 per hour
...Spécialiste en infrastructure en déploiement d'infrastructure bilingue (français/anglais) pour soutenir l'installation et la mise en service... ...le dépannage des infrastructures déployées. Maintenir une documentation technique claire et à jour. Collaborer avec les équipes...BilingualContract work$67.2k per year
...National Proposal Manager, the Proposal Specialist will work within a national shared services... ...as informal requests for credentials documents, in alignment with the firm’s business strategies... ...relevant industry sector. Fully bilingual, English & French Ability to thrive...BilingualLong term contractFull timeTemporary workWork at office- ...comfortable developing a concept as producing a full construction document set in Revit. About the role: You'll own projects from... ...assemblies • Confident communicator with clients and consultants • Bilingual FR/EN, BCIN/OAA/RAIC path, and SketchUp/Enscape are strong...BilingualFull timeFor contractors
$40k - $50k per year
...relationships with our people, too. About The Role As a Bilingual A/R Collections Analyst (English/French) at Grand & Toy, you’... ...performance goals and DSO targets through disciplined follow‑up and documentation. Reconcile high‑volume accounts - Identify billing errors,...BilingualFull timeWork at office$63k - $77k per year
...elevate? Do you thrive in tackling challenges head-on, and have a knack for inspiring teams? If so, GardaWorld is on the hunt for a savvy Bilingual (EN/FR) Service Delivery Manager to steer our ship towards new horizons. As a Bilingual Service Delivery Manager (SDM), you'll be...BilingualPermanent employmentInternship$34 - $36 per hour
...respected national healthcare-focused organization to recruit a Bilingual Project Coordinator for a fully remote contract opportunity... ...Assist with data collection, data entry, validation support, and documentation management for a national service mapping initiative...BilingualHourly payContract workFor contractorsInternshipRemote workFlexible hours$45k - $55.14k per year
...POSITION: Bilingual Administrative Associate STATUS: Full-Time, Permanent REPORTS TO: Operations and Privacy Officer SALARY RANGE: $45,000 to $55,140 The Dementia Society of Ottawa and Renfrew County (DSORC) is a not-for-profit charitable organization that was...BilingualPermanent employmentFull timeWork at officeLocal areaRemote workMonday to friday$18.8 per hour
Company Description Located in the heart of Canada's capital next door to the Parliament Buildings, the landmark Fairmont Chateau Laurier hotel in Ottawa is looking to fill a role of Doorperson. What is in it for you: Wonderful company culture - our colleagues are...BilingualPermanent employmentPart timeLocal areaImmediate startWorldwideShift workWeekend workAfternoon shift- ...ethic and self-motivation Ability to work independently and as part of a team Proficiency in Microsoft Office and CRM software Bilingual preferred TOMLINSON OFFERS : Competitive wages Bonus programs Employer paid health and dental benefits Extensive...BilingualFull timeInternshipWork at office
- ...Government Security Clearance at the Reliability level. Current certification or willingness to obtain CPR Level C with AED Fully bilingual in English & French Compensation Based on skills and experience. Vacancy We have 1 available position. Calian est...BilingualFull timeContract workPart timeMonday to friday
$40k - $62.35k per year
...Job Responsibility: Bilingual Program Coordinator, Early Learning & Child Care Centre Permanent · Full-Time · Unionized Andrew Fleck Children's Services is hiring a Program Coordinator for our Sunflower Child Care Program! This is a unique opportunity to join our growing...BilingualHourly payPermanent employmentFull timeCasual workMonday to fridayShift work$27 per hour
...We are currently hiring a Bilingual Customer Service Representative – Investments to join a fast-paced financial services contact centre. This role is ideal for someone with strong client service experience, investment knowledge, and completion of either the Canadian Securities...BilingualContract workMonday to friday3 days per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to BILINGUAL DOCUMENTATION SPECIALIST. Be the first to apply!
Related searches
- document reviewer Ottawa, ON
- document management specialist Ottawa, ON
- file clerk no experience Ottawa, ON
- engineering documentation specialist Ottawa, ON
- document controller part time Ottawa, ON
- technicien technicienne en documentation Ottawa, ON
- file clerk Ottawa, ON
- document control administrator Ottawa, ON
- document control specialist Ottawa, ON
- documentation specialist Ottawa, ON