Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Family Law Attorney - Remote

YO AI Labs

Vancouver, BC
  • Remote job

Job Title: Family Law Attorney

Job Type: Contractor
Location: Remote (United States Only)

Job Overview

We are seeking experienced Family Law Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project at the intersection of law and emerging technology . In this role, you will help improve next-generation AI systems by reviewing, evaluating, and refining AI-generated legal content related to family law. No prior AI experience is required—your legal knowledge, analytical skills, and family law expertise are what matter most.

Key Responsibilities

  • Analyze and evaluate complex family law scenarios to create realistic legal inputs and annotations for AI training.

  • Draft accurate summaries of case law, statutes, legal procedures, and family law concepts.

  • Review, critique, and refine AI-generated legal documents, prompts, and responses for accuracy and clarity.

  • Identify legal reasoning patterns, challenges, and common issues in family law matters to improve AI performance.

  • Provide written and verbal feedback on legal content quality and AI-generated outputs.

  • Collaborate with cross-functional teams to support project goals and improve legal AI capabilities.

  • Stay updated on developments and trends in family law and incorporate relevant insights into project deliverables.

Required Skills

  • Family Law Expertise

  • Legal Research

  • Legal Writing

  • Case Analysis

  • Document Review

  • Legal Summarization

  • Critical Thinking

  • Attention to Detail

  • Written & Verbal Communication

  • Collaboration

  • Remote Work Skills

  • Digital Project Management Tools

  • Technology Adaptability

  • Organizational Skills

Preferred Qualifications

  • Active license to practice law with significant experience in family law matters, including custody, divorce, support, and adoption.

  • Strong ability to analyze legal arguments, case documents, and procedural issues.

  • Experience drafting or reviewing legal memoranda, briefs, and client communications.

  • Excellent written and verbal communication skills with the ability to explain complex legal concepts clearly.

  • Comfortable working remotely with digital collaboration tools.

  • Interest in legal technology and AI-driven legal solutions is a plus.

  • Strong organizational skills and attention to detail when handling complex legal information.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Family Law Attorney - Remote in Vancouver, BC vacancy
  •  ...Job Title: Criminal Defense Attorney Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal...  .... No prior AI experience is required—your criminal law expertise, analytical skills, and legal judgment are... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Vancouver, BC
    2 days ago
  •  ...Job Title: Civil Rights Attorney Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Civil Rights...  ...to an innovative project at the intersection of law and emerging technology . In this role, you will help... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Vancouver, BC
    2 days ago
  • $68k - $73k per year

     ...Our client, a growing and well-regarded Vancouver law firm, is seeking a Legal Assistant / Paralegal to join their family law practice. This is a hybrid legal support role , ideal for someone with strong family law experience who enjoys a mix of Legal Assistant and Paralegal... 
    Suggested
    Work at office
    Trial period

    Arlyn Recruiting

    Vancouver, BC
    a month ago
  • $111.5k - $161.5k per year

     ...vacancy within our organization. Key responsibilities As an Attorney, you will join our U.S. Business Immigration team. You will...  ...legal and procedural understanding of U.S. business immigration law - including PERM, NIV and IV law - and effectively apply this knowledge... 
    Suggested
    Permanent employment
    Worldwide
    Weekend work

    Ernst & Young

    Vancouver, BC
    17 days ago
  • $28 per hour

     ...Experience 1 year to less than 2 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Asset languages Mandarin Cantonese Work site environment ~ Non-smoking Work setting ~ Work in employer's/client... 
    Suggested
    Contract work
    Part time

    Yui Keung Ma

    Vancouver, BC
    2 days ago
  • $60k - $100k per year

     ...career wherever you want it to go.  Join EY and help to build a better working world.  The opportunity As a Paralegal with EY Law LLP, you will provide our clients with quality service. Our team provides corporate and partnership law advisory services, including... 
    Shift work
    Weekend work

    Ernst & Young

    Vancouver, BC
    28 days ago
  •  ...Carter Wellington is delighted to be representing our client in the recruitment of Family Physicians for a progressive and rapidly expanding group of primary care clinics in British Columbia. Opportunities are available for permanent or locum appointments, with flexibility... 
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Locum
    Flexible hours
    Vancouver, BC
    4 days ago
  •  ...willingness to learn and adapt to new technologies. About Arlyn Recruiting and How to Apply Arlyn Recruiting collaborates with leading law firms across Canada to help candidates secure opportunities aligned with their education, skills, and career ambitions. Submit your... 

    Arlyn Recruiting

    Vancouver, BC
    3 days ago
  • Assist clients with bathing and other aspects of personal hygiene Assist in regular exercise, e.g., walk Launder clothing and household linens Perform light housekeeping and cleaning duties Provide companionship Provide personal care Prepare and serve nutritious...
    Full time

    Pam Neuman

    Vancouver, BC
    25 days ago
  •  ...: InGenius Prep was founded in 2013 by law students at Harvard and Yale. In that time...  ...thoughtful, dependable, and communicative Family Success Manager to act as a trusted bridge...  ...along with paid time off, parental leave, remote work flexibility, professional development... 
    Remote work
    Long term contract
    Full time
    Part time
    Overseas

    Ingenius Prep

    Vancouver, BC
    28 days ago
  • Do you love cooking with farm-fresh ingredients and making people smile with your delicious dishes? Have you watched “Chef’s Table” on Netflix until you feel like Lennox Hastie and you are besties? Are some of your favorite “novels” to curl up with cookbooks? Do you pity the...
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work

    AlgaeCal

    Vancouver, BC
    25 days ago
  •  ...Lawyer Job Type: Contractor Location: Remote – United States Job Overview We are seeking experienced US-based Lawyers...  ...Conduct comprehensive legal analysis across a range of US law topics. Perform in-depth legal research to support project requirements... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Vancouver, BC
    2 days ago
  • $143k - $193k per year

     ...wherever you want it to go.  Join EY and help to build a better working world.  The opportunity As an Employment Lawyer at EY Law, you will be instrumental in providing expert legal advice on complex labour and employment law matters in Canada. Our EY teams support... 
    Weekend work

    Ernst & Young

    Vancouver, BC
    10 days ago
  • ~ Outpatient Family Medicine with physician led integrated healthcare organization. ~28 32 or 36 patient contact hours (25% virtual). Plus 4 hours paid administrative time. ~ Robust support staff includes in-box coverage when off or away. ~ Well developed EMR and virtual... 
    Full time
    Relocation package

    NW Physician Jobs

    Vancouver, BC
    7 days ago
  •  ...Job Title: Criminal Lawyer Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking...  ...evaluating, and refining AI-generated legal content related to criminal law. No prior AI experience is required—your legal knowledge, analytical... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Vancouver, BC
    2 days ago
  •  ...apply now. We are currently seeking a Production Support Engineer-REMOTE-Vancouver to join our team in Vancouver, British Columbia (CA-BC),...  .... If you'd like more information on your EEO rights under the law, please click here . For Pay Transparency information, please click... 
    Remote work
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work

    NTT DATA Services

    Vancouver, BC
    9 hours ago
  •  ...that allows you to work from home while making a real impact on families across North America? AO, a leader in Globe Life Insurance Company...  ...individuals to join our team! About the Role: As a Remote Insurance Benefits Specialist , you’ll be the first point of contact... 
    Remote job
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Long distance
    Flexible hours

    AO Globe Life

    Vancouver, BC
    4 days ago
  •  ...Controller - fully remote We are working with a client to find a Controller to oversee their business in the USA and Canada, working remotely from Vancouver or LA. Responsibilities: Oversee day-to-day accounting, including AP, AR, payroll,... 
    Remote work

    MacDonald Search Group

    Vancouver, BC
    5 days ago
  •  ...Hardware Expert CAD & Mechanical Design Role Type: Contractor Location: Global Fully Remote Schedule: Flexible 15 hours/week Role Summary We are seeking skilled Hardware Experts with strong CAD mechanical design Python and computational geometry experience... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Vancouver, BC
    2 days ago
  •  ...Senior Software Engineer Job Type: Contractor (~15 hours/week) Location: Remote Job Summary We are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Vancouver, BC
    3 days ago
  •  ...team and we’re looking for a Solutions Engineer to help shape the next generation of delivery excellence. Note: This is a fully remote position, open to applicants based in Vancouver Role Overview As an Implementation Consultant you will be the consistent day to... 
    Remote work
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Local area
    Immediate start

    Gatekeeper

    Vancouver, BC
    22 days ago
  •  ...firm and non-negotiable. This is a 100% remote role. Applicants must be legally...  ...gender identity or expression, marital or family status, disability, or any other characteristic...  ...applicable federal, provincial, or territorial law. Now, What? If you think this post... 
    Remote work
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    For contractors
    Internship
    Shift work

    Kanopi

    Vancouver, BC
    9 days ago
  • Sleep better when Seller Central is quiet? You can smell a suppressed listing. You’ve got a sixth sense for trouble. And you’re fluent in Amazon Seller Central. You understand how listings, keywords, ads, and account health work together. And you know that disciplined execution...
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    AlgaeCal

    Vancouver, BC
    10 days ago
  •  ...Elite Family Medicine Consultant position at an Abu Dhabi boutique clinic. Deliver 1:1 longevity medicine alongside a top-tier Western team. Tax-free. A premium, ultra-luxury boutique clinic located in Abu Dhabi’s most exclusive waterfront district is expanding its interdisciplinary... 
    Long term contract
    Relocation

    Medical Staff Talent

    Vancouver, BC
    a month ago
  • $16.2 - $19.2 per hour

    Assist customers in the Driver Assistance Program with delivery of safety services such as Emergency Assistance, Automatic Collision Notification, Hands-free Destination Assist, Stolen Vehicle Locator, and more. In this role, you’ll listen carefully and evaluate each caller’...
    Remote work
    Contract work
    For contractors
    Work from home
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Working Solutions

    Vancouver, BC
    12 days ago
  •  ...Employer.com is part of a family of incredible brands alongside Flawless Recruit and Recruiter.com . Together, we provide talent...  ...French- and English-speaking Canadian markets. This role is fully remote, and a six-month contract that could get extended or turn into full... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    For contractors

    Employer.com

    Vancouver, BC
    23 days ago
  •  ...modifications instead of treating them as a lesser option, and they make people feel capable. Details Contract position (1099), remote Live classes on a set weekly schedule Paid per class You provide your own space, mat, and equipment We handle scheduling,... 
    Remote work
    Contract work

    Total Life, Inc.

    Vancouver, BC
    14 days ago
  •  ...English Voice Coach Job Type: Contract Location: Remote Job Summary We are seeking native English speakers from Ireland, Australia, and the United Kingdom to support an AI training project focused on evaluating English audio recordings. You will assess... 
    Remote job
    Contract work

    YO AI Labs

    Vancouver, BC
    3 days ago
  •  ...Job Title: Korean Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Vancouver, BC
    4 days ago
  •  ...English Language Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking experienced English Language Experts to support a high-impact AI training and evaluation project. In this hourly remote role, you will review AI-generated English... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    YO AI Labs

    Vancouver, BC
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Family Law Attorney - Remote. Be the first to apply!