Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Collections Coordinator

Full-time

McCarthy Tétrault

McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary and Vancouver, we provide challenging and rewarding career opportunities across the country. Recognized as one of Canada’s Top 100 Employers for eleven consecutive years and one of Canada’s Best Diversity Employers for fourteen consecutive years, our culture is guided by The McCarthy Way —our shared approach to working with clients and with each other.

Excellence , through attracting and developing top talent committed to delivering on our Client Commitment;

Collaboration , through seamless, integrated teamwork;

Inclusion , through eliminating barriers to belonging and success; and Innovation , through delivering maximum value by embracing leading-edge technologies and approaches. Together, these principles shape how we work, lead, and grow—every day.

The employee in this position will be part of a team where they will be expected to work on invoices and requests in English or French for clients, lawyers, professionals or suppliers who understand and communicate only in English or French. Since requests can be submitted in either English or French, it is necessary for the proper functioning of the operations to have bilingual staff available at all times to respond to requests. Bilingualism (French and English) is therefore a requirement for this position.

We are recruiting for a Bilingual Collections Coordinator to join our team in our Montreal office. The successful candidate must have a minimum of 3-5 years of experiences in collections and will be responsible for assisting time keeper collections, collecting outstanding accounts receivable and administering general filing and correspondence. McCarthy Tétrault employees benefit from a hybrid work environment with 3 days in the office per week.

As a Bilingual Collections Coordinator, you will be:

Accounts Receivable Collections

  • Collecting outstanding/aged accounts receivable within the prescribed protocol/ procedure in a timely and professional manner by phone, letter and email; using the Expert Collection module in the Aderant system.
  • Developing a weekly collection strategy/plan to expedite payment or resolution for overdue accounts in concert with the Billing Analysts, billing lawyers, Legal Assistants, and/or client for accounts that present high exposure.
  • Working toward the AR Objectives and meeting the assigned Collection Metrics.
  • Escalating accounts through Senior Management, as deemed necessary for follow-up. Facilitating and preparing supporting documentation for the remedy requested/recommended for accounts which present credit risk/loss through insolvency procedures, service suspension, third party collection or taxation.

Credit Postings/Reconciliations

  • Monitoring work in progress (WIP) aging and following up with Billing to ensure high-exposure accounts are billed on a timely basis.
  • Monitoring credit performance and ensuring the client operates and maintains the account within the terms and conditions of agreement, as applicable.
  • Serving as the central contact/liaison for the financial needs of a client’s account. Performing complex account reconciliations with a view to resolution of a full range of possible issues/challenges.
  • Identifying issues from the root source/cause and bringing resolution to minimize/eliminate recurring symptoms or concerns.
  • Coordinating, investigating and resolving payment/account discrepancies to include: short payment, over payments, unapplied cash, and misapplication, posting errors, payment analysis/support documentation in the event of request or dispute.
  • Phoning clients, obtaining credit card information and processing credit card payments online via virtual terminal, as requested.
  • Effecting/requesting client credit account information changes.

Reporting and Documentation

  • Sending a monthly ATER (Accounts Receivable Total Exposure Report) to the assigned Billing Lawyers in each respective portfolio.
  • Maintaining a collection notes in the Aderant system.
  • Conducting a weekly review and reporting the status/next steps/action plan for each account that has aged 61+ days past due and reporting month end results.
  • Administering general filing and correspondence.

Other

  • Offering superior client attentiveness by making every effort to respond and assist clients in a timely, efficient and professional manner.
  • Delivering the highest level of care for the client in the event of a concern or complaint.
  • Liaising, coordinating and expediting resolution through all areas of the firm that may include but are not limited to billing, e-billing, intake, conflicts, payable, and trust for account issues, which may include disputed services, pricing and credits.
  • Providing direct support, assistance and guidance to the client.
  • Building and strengthening working relationships with billing lawyers, Billing Analysts, Legal Assistants, Finance team members and supporting team initiatives.
  • Performing special projects and assigned administration tasks, as requested.

As our ideal candidate, you will distinguish yourself by the following profile:

  • Post-secondary education in a related field.
  • Minimum of 6-10 years of related experience.
  • Certification from the Credit Institute of Canada would be a definite asset.
  • Strong MS Excel skills (i.e. templates, formulas, pivot tables, etc.). Proficiency in MS Word/PowerPoint and Outlook.
  • Business tools (including customer relationship management and business intelligence software)
  • Proven aptitude towards learning new applications.
  • Bilingualism (French and English).
  • Excellent communication skills, both verbal and written.
  • Superior problem solving, analytical and reconciliation skills.
  • Demonstrated strength in negotiation and organizational skills.
  • Ability to work independently, while supporting team initiatives/objectives and meeting deadlines.
  • Strong detail orientation and accurate data entry skills.
  • Effect time management skills with the ability to manage multiple priorities.
  • Professional manner, client care focus and strong interpersonal skills.

How to Apply

External candidates are encouraged to apply online. All Internal applicants must apply directly through our internal careers portal on Espresso.

We thank all applicants for their interest in McCarthy Tétrault; however, only chosen applicants will be contacted. We regret that we are unable to respond to individual inquiries about application status. McCarthy Tétrault is an equal opportunity employer that fosters an inclusive, equitable, and accessible environment. Please notify us if you require accommodation at any time during the recruitment process.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Collections Coordinator in Montréal, QC vacancy
  •  ...want to grow and go The Opportunity: Reporting into the Collections Supervisor, the Collections Analyst is responsible for the...  ...accurate and up to date.  Perform account reconciliations and coordinate correcting adjustments as needed.  Maintain complete, professional... 
    Bilingual
    Collections
    Full time
    Work at office
    Visa sponsorship
    Work visa

    Sunoco Lp

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...célèbre les victoires individuelles et collectives ? Quelqu'un qui est guidé par des principes...  ..., this position is responsible for coordinating the day-to-day activities of the Collections...  ...customer account reconciliations, and coordination of efforts to clean up AR accounts.... 
    Bilingual
    Collections
    Full time
    Work at office
    Visa sponsorship
    Work visa

    Sunoco Lp

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...Hi there! Thanks for stopping by We are looking for a Collections Specialist to join our team in Montreal. You will be part of the Finance team and be reporting to the Team Lead. As a Collections Specialist, you will hold a customer-facing role and will primarily be responsible... 
    Collections
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Lightspeed Commerce

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...mieux. Envie de relever un défi palpitant ? Nous sommes à la recherche d’un technicien ou d’une technicienne en assurance collective qui se joindra au département d’ actuariat dans l’un de nos 40 bureaux situés à travers la province. Être au cœur des contrats et... 
    Suggested
    Remote job
    Daily paid
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours

    Mallette S.e.n.c.r.l.

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...Coordonnateur(trice) d’inventaire – Bilingue français/anglais Découvrez Compugen Compugen est le plus grand allié technologique privé...  ...deliberees pour que cela devienne une realite. Inventory Coordinator - Bilingual French/English About Compugen Compugen is Canada... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Monday to friday
    Day shift
    Afternoon shift

    Compugen Inc

    Montréal, QC
    9 days ago
  • $46k - $55k per year

     ...d’une administratrice ou d'un administrateur des rapprochements bilingue pour rejoindre notre équipe du Service des opérations. Relevant...  ...En soumettant votre candidature, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la communication des renseignements personnels... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office

    Aviso Wealth

    Montréal, QC
    11 hours ago
  • $60k - $70k per year

     ...sommes à la recherche d’une ou d’un spécialiste des successions bilingue, qui se joindra à notre équipe du Service des opérations. Relevant...  ...En soumettant votre candidature, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la communication des renseignements personnels... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Day shift

    Aviso Wealth

    Montréal, QC
    11 hours ago
  • $95k per year

     ...Here’s the opportunity: Bilingual Communications and Content Manager...  ...outreach. Leverage testing, data collection and analysis to identify...  ...team (social media and coordination) as well as the work of third...  ...opportunité : Responsable bilingue de la communication et du contenu... 
    Bilingual
    Collections
    Permanent employment
    Full time
    Freelance
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    2 days per week

    Futurpreneur

    Montréal, QC
    11 hours ago
  • $70k - $77k per year

     ...recherche d’un représentant ou d’une représentante en investissements bilingue qui se joindra à notre équipe du Centre de services. Relevant...  ...En soumettant votre candidature, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la communication des renseignements personnels... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office

    Aviso Wealth

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...Under the responsibility of the Manufacturing Manager, the Graphics and Plates Coordinator participates in all activities associated with printing projects (management of all Artworks related to creation) as well as in the production of the plates used to print our films.... 
    Bilingual
    Full time

    Hood Packaging Corporation

    Montréal, QC
    9 days ago
  • $46k - $55k per year

     ...has to offer at . The Opportunity: We’re looking for a Bilingual Reconciliations Administrator to join our Operations team. Reporting...  ...By submitting your application, you consent to the collection, use, and disclosure of your provided personal information for... 
    Bilingual
    Collections
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    Aviso Wealth

    Montréal, QC
    11 hours ago
  • $60k - $70k per year

     ...The Opportunity: We’re looking to fill an opening for a Bilingual Estates Specialist to join our Operations team. Reporting to...  ...Information By submitting your application, you consent to the collection, use, and disclosure of your provided personal information for... 
    Bilingual
    Collections
    Full time
    Internship
    Immediate start

    Aviso Wealth

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...Red Bull experience to consumers through every event/activation in the field. Job Description REGIONAL MANAGEMENT OF CONSUMER COLLECTING PROGRAM Own recruitment, training and management of a team of university students to make Red Bull an integral and relevant part... 
    Full time
    Local area

    Red Bull

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...au Québec Description de poste Le Bilingue, Chargé du développement des affaires...  ...une journée de bénévolat rémunérée, REER collectif, une formation continue , des possibilités...  .... What you will be doing: Coordinate the production of market insights and specialized... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work
    Day shift

    The Skyline Group Of Companies

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...¨re aux programmes d’épargne -retraite collectifs et aux régimes de retraite individuels....  ...l et le jour de l’An \\ Une assurance collective complète incluant l’assurance dentaire...  ...communication aux employés ainsi que la coordination et la validation des appels d’offres, des... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Mallette S.e.n.c.r.l.

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...Job Description Position's Overview: The HR Operations Coordinator plays a pivotal role in optimizing administrative performance...  ...Experience: 1 year of experience in an HR-related role. Bilingualism (French and English): French is required as it is the language... 
    Hourly pay
    Full time

    Ssense

    Montréal, QC
    11 hours ago
  • $83k - $100k per year

     ...pourvoir un poste vacant d’une superviseure ou d’un superviseur bilingue, Régimes enregistrés, qui se joindra à notre équipe du Service des...  ...En soumettant votre candidature, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la communication des renseignements personnels... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office

    Aviso Wealth

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...editorial workflows (drafting, copy editing, SEO integration, SME coordination, revisions, and final approval) Translate complex scientific,...  ...compétences en communication, en rédaction et en rédaction bilingue (anglais et français). Capacité démontrée à gérer un volume... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Indero

    Montréal, QC
    11 hours ago
  • $150k - $175k per year

     ...Sales Engineer (Bilingual – French/English) Remote or Office-Based | Full-Time At...  ...it's in-store payments or online invoice collection, we help businesses operate more...  ...Spécialiste technique aux ventes (Bilingue – Français / Anglais) Télétravail ou... 
    Bilingual
    Collections
    Daily paid
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Pandapay

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...in Canada on the Forbes World's Best Banks list since 2021.    The Work As part of a growing and dynamic Commercial Team, the Bilingual Commercial Mortgage Funder is responsible for funding BES and CMHC-insured commercial mortgage transactions such as purchases, refinances... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time

    Eq Bank

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...and Europe. We currently have an indefinite contract role as a  Bilingual SAP Business Analyst - Transport Management (TM)with our global...  ...migration, deployment, cutover, and hypercare activities. Coordinate training activities and develop end-user documentation.... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    Tech Talent International

    Montréal, QC
    11 hours ago
  • $93k - $113k per year

     ...rapports avec le personnel ainsi que le perfectionnement individuel et collectif. Solide sens des affaires, bon jugement et compétences en...  ...En soumettant votre candidature, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la communication des renseignements personnels... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office

    Aviso Wealth

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...Reporting to the Operations Manager the incumbent shall be responsible for the coordination and the proper execution of activities as well as client incumbent shall perform various tasks related to the coordination of daily and weekly activities such as reviewing the mandate... 
    Bilingual
    Full time
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office
    Remote work

    SGS

    Montréal, QC
    25 days ago
  •  ...aimez relever des défis intéressants avec des opportunités d'apprentissage continu , joignez-vous à Tecsys! En tant que partenaire bilingue principal en acquisition de talents, vous jouez un rôle clé dans la définition de nos stratégies d'attraction, d'évaluation et de... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Remote work

    Tecsys Inc.

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...challenges with continuous learning opportunities then Tecsys could be a good fit for you! About the role T ecsys is looking for a Bilingual Senior Talent Acquisition Partner. As a Bilingual Senior Talent Acquisition Partner, you play a key role in shaping how we attract,... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Remote work

    Tecsys Inc.

    Montréal, QC
    11 hours ago
  • $35.36k - $36.4k per year

    Who Are We?  UniUni, a North American leader in last-mile logistics, delivers tens of millions of parcels annually in Canada, from Coast to Coast, and is rapidly expanding across the United States. Founded in 2019, UniUni’s tech-driven innovation and crowdsourcing delivery...
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Day shift

    Uniuni Logistics

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...Job Posting – Marketing & Administration Coordinator Job Description Full-time...  ...Roles and Responsibilities Marketing Coordination (2 to 3 days/week) Manage the publishing...  ...globale compétitive. Assurances collectives. Accès à Dialogue (télémédecine physique... 
    Long term contract
    Full time
    Part time
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week
    1 day per week

    Symetris

    Montréal, QC
    11 hours ago
  •  ...Role: Operations Coordinator Who we are: Fastfrate Group has been providing industry-leading transportation services for more than...  ...required. Must Haves: Minimum 2 years experience Must be bilingual in French and English Excellent interpersonal and... 
    Bilingual
    Full time
    Monday to friday
    Day shift

    Challenger Motor Freight Inc.

    Montréal, QC
    11 hours ago
  • $23 per hour

     ...consultations en personne Ouverture à suivre notre méthodologie de vente éprouvée et à atteindre des objectifs quotidiens/hebdomadaires Bilingue et couramment français et anglais sont essentiels ! Pourquoi rejoindre WIN ? Des emplois du temps flexibles conçus pour s’adapter... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Daily paid
    Extra income
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift
    Weekday work

    Lifestyle Home Products

    Montréal, QC
    11 hours ago
  • $58k - $68k per year

     ...Bilingual Human Resources Coordinator St. Jean-sur-Richelieu & Montreal, QC We are seeking a Human Resources Coordinator to support a dynamic organization by ensuring the smooth day-to-day operation of HR activities while contributing to employee experience, compliance... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office
    Flexible hours

    Hays

    Montréal, QC
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Collections Coordinator. Be the first to apply!