Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

*Bilingual Recruiter (English/French)

$30 - $35 per hour
Temporary

Recrute Action

Bilingual Recruiter (English/French)

We are recruiting for an opportunity in the sector of insurance and financial services for our client. This role offers the chance to support recruitment activities across multiple business areas, partner with hiring leaders, and contribute to talent acquisition initiatives in a collaborative hybrid work environment. You will play an important role in attracting, assessing, and hiring talent while supporting positive candidate and hiring manager experiences throughout the recruitment process.

What is in it for you:

• Hourly salary of $30-35, based on experience.

• 12-month contract with the potential for permanent employment.

• Full-time position: 37.50 hours per week.

• Weekday schedule from 8:30 am to 4:30 pm.

• On-site attendance: 1 day per week, on Thursdays.

• Travel required: Less than 25%.

Responsibilities:

• Partner with business leaders to understand hiring needs and develop recruitment strategies.

• Act as a talent advisor by leveraging data, market intelligence, and industry insights to support hiring decisions.

• Use data, technology, and sourcing techniques to support hiring objectives.

• Manage full-cycle recruitment, including intake, job postings, sourcing, screening, interviewing, offer support, and onboarding.

• Conduct hiring manager strategy meetings to clarify role requirements and recruitment plans.

• Screen resumes and conduct first-round candidate interviews.

• Schedule interviews, coordinate logistics, and manage recruitment administration activities.

• Prepare offer letters and ensure compliance documentation is completed and uploaded.

• Manage a requisition workload of approximately 20 to 25 roles once fully trained.

• Balance multiple recruitment priorities, stakeholders, and hiring timelines.

• Build and maintain diverse talent pipelines through proactive talent scouting and outreach.

• Support talent acquisition projects as required.

• Promote inclusive hiring practices and support positive candidate and hiring manager experiences.

What you will need to succeed:

Required qualifications

• 2-3+ years of recruitment experience with demonstrated success in sourcing and hiring talent.

• Strong talent sourcing and talent scouting capabilities.

• Exceptional relationship-building and influencing skills.

• Strong business acumen and a data-driven approach.

• Full fluency in English and French, including reading, writing, and verbal communication.

Preferred qualifications

• Experience with Workday or other applicant tracking systems.

• Experience in corporate recruitment or agency recruitment

• Knowledge of recruitment within the insurance or financial services environment.

Soft skills

• Relationship-building skills.

• Influencing skills.

• Curiosity.

• Adaptability.

• Passion for continuous improvement.

• Interest in meeting candidates and supporting recruitment activities.

• Motivation to connect talent with opportunities and support positive hiring experiences.

• Ability to manage multiple priorities.

• Time management and organizational skills.

Why Recruit Action?

Recruit Action (agency permit: AP-2504511) provides recruitment services through quality support and a personalized approach. As part of the screening process, some applications may be reviewed using artificial intelligence tools. Only candidates who meet the hiring criteria will be contacted.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the *Bilingual Recruiter (English/French) in Waterloo, ON vacancy
  • $18 - $20 per hour

     ...Part-Time French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children...  ...must possess a strong background in spoken and written French and English and be comfortable teaching up to a Grade 9 level, but up to... 
    English language skills
    French language skills
    Part time
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Waterloo, ON
    8 days ago
  •  ...Investigations team by referring suspicious claims and alerting the department to any potential fraud-related youll bring:Fluency in both French and English is required for this position including the ability to speak read and write proficiently in both languagesPrevious experience in... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Monday to friday
    2 days per week
    1 day per week

    Equitable

    Waterloo, ON
    3 days ago
  • $20 - $80 per hour

     ...Company Profile Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community of tutors worldwide. With Superprof, you can set your... 
    English language skills
    Hourly pay
    Extra income
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    Superprof

    Waterloo, ON
    14 hours ago
  •  ...work independently in a remote environment Preferred Bilingual (English/French and/or Spanish) Experience supporting executives, entrepreneurs...  ...,800, depending on client mix. Protecting Yourself from Recruitment Scams Zirtual is committed to maintaining the integrity... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Contract work
    For contractors
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to friday

    Zirtual

    Waterloo, ON
    8 days ago
  •  ...schedule including evenings, weekends, and holidays. Fluency in English; French language skills considered an asset. What we bring to the...  ...who may require them. We do not use AI to assist in the recruitment process and this job posting is for an existing vacancy.... 
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift

    Farm Boy Inc.

    Waterloo, ON
    8 days ago
  •  ...live-out arrangement. The role will also involve light housekeeping duties and meal preparation. A caretaker that is a bilingual speaker (French/English) is a plus but not necessary. We feel that we are easy going, fair individuals and are hoping to find the same to share... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Part time
    Live out

    CanadianNanny.ca

    Waterloo, ON
    3 days ago
  •  ...feedback. Develop and lead a high-performance team by overseeing recruitment, training, coaching, performance reviews, recognition, and...  ...including evenings, weekends, and holidays. Fluency in English; French language skills considered an asset. What we bring to the... 
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Local area
    Work from home
    Home office
    Afternoon shift

    Farm Boy Inc.

    Waterloo, ON
    17 days ago
  •  ...supervision and have a strong initiative. You must be able to perform efficiently during high volume peak periods. Fluency in English and French shall be considered an asset. Work & Sensory Environment: Required to stand for long periods of time during shift.... 
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    Farm Boy

    Waterloo, ON
    14 hours ago
  • $100k - $110k per year

     ...Written, Influencing, Proficiency in Other Languages): English language proficiency French an asset but not required Technical Systems...  ...throughout the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition... 
    English language skills
    French language skills
    Contract work
    For contractors
    Casual work
    Work at office
    Relocation
    Relocation package
    Flexible hours

    Randstad

    Waterloo, ON
    17 days ago
  • $18 - $22 per hour

     ...Company events RRSP match Flexible language requirement: ~ French not required Schedule: ~10 hour shift ~ Day shift ~...  ...Education: ~ Secondary School (preferred) Language: ~ English (required) Licence/Certification: ~ Class G Licence (required... 
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    Burch Landscape Services Limited

    Waterloo, ON
    12 days ago
  • At Equitable, we believe work should be a place where you feel supported, inspired, and empowered to grow. In our caring and collaborative environment, your curiosity is encouraged, your passion is recognized, and your contributions truly matter. Together, we create meaningful...
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time

    Equitable CA

    Waterloo, ON
    15 days ago
  •  ...- New  Employment Status:  Temporary  Language Requirement: English Essential  Number of Vacancies 9  Salary: $23.81 Job Closing...  ...on-call The ability to read, write and speak English and/or French   These help, too! Experience in customer service Experience... 
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Temporary work
    Remote work
    Waterloo, ON
    2 days ago
  •  ...tools to support certain aspects of the recruitment process including the initial review and...  ...Fluency in both spoken and written English is required to facilitate communication with...  ...diversity of our workforce as an asset. We recruit talented people from a variety of backgrounds... 
    English language skills
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    3 days per week

    Zurich Insurance Group

    Waterloo, ON
    4 days ago
  • $27.86 - $29.19 per hour

    Cella by Randstad Digital is currently recruiting on behalf of a leading client for a Digital Customer Marketing Specialist. In this role,...  ...priorities. Clear written and verbal communication skills in English. A proactive, problem-solving mindset with the ability to work... 
    English language skills
    Immediate start

    Randstad

    Waterloo, ON
    24 days ago
  • $110k - $130k per year

     ...study or equivalent professional experience. Proficiency in English. Summary We are seeking a Technical Lead to serve as the...  ...throughout the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our... 
    Casual work
    Work at office
    Relocation
    Relocation package
    Flexible hours

    Randstad

    Waterloo, ON
    a month ago
  • $34.5 - $40 per hour

     ...Starts as soon as possible Benefits: Other benefits Languages English Education College/CEGEP Experience 2 years to less than 3 years...  ...of facilities Plan budgets and monitor revenues and expenses Recruit, organize, train and manage staff Plan, organize, direct, control... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Milestones Bar and Grill

    Waterloo, ON
    more than 2 months ago
  •  ...hourly / 30.00 to 40.00 hours per week 1 Vacancy Languages English Education College, CEGEP or other non-university...  ...member of these groups: Support for newcomers and refugees Recruits newcomers and/or refugees who were displaced by a conflict or a... 
    English language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work

    MKW Commercial Vehicle Outfitters Inc.

    Waterloo, ON
    a month ago
  • $50k - $75k per year

    Who We Are; What We Do; Where We’re Going Magnet Forensics is a global leader in the development of digital investigative software that acquires, analyzes, and shares evidence from computers, smartphones, tablets, and IoT-related devices. We are continually innovating so our...
    Bilingual
    English language skills
    Full time

    Magnet Forensics

    Waterloo, ON
    15 days ago
  • $110k - $120k per year

     ...influence stakeholders at all organizational levels. Excellent English communication skills (verbal and written) Working experience...  ...the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our... 
    English language skills
    Casual work
    Work at office
    Worldwide
    Relocation
    Flexible hours

    Randstad

    Waterloo, ON
    a month ago
  • $22 - $27 per hour

     ...knowledge of Microsoft Excel and GSuite; ability to follow digital, English-written assembly instructions. Physical Capability: Ability...  ...the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our... 
    Contract work
    Manual labor
    Monday to friday
    Day shift

    Randstad

    Waterloo, ON
    more than 2 months ago
  •  ...coordination or project management experience is considered an asset. Excellent communication and presentation skills in English and French (bilingualism required to effectively support Quebec-based customers). Proficiency with MS Office and familiarity with CRM systems and... 
    English language skills
    French language skills
    Contract work
    Local area
    Worldwide

    Flender Corporation PE Canada

    Waterloo, ON
    14 hours ago
  •  ...Agile project management tools (Agility/VersionOne Jira etc) English negotiation level Nice to Haves: Experience with continuous...  ...be available on request for candidates throughout the entire recruitment and selection process. This job requires an awareness of... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Casual work
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Airbus

    Waterloo, ON
    a month ago
  • $80k - $110k per year

    The Opportunity Are you looking for a caring, collaborative, values-driven workplace with inspiring teammates and leaders? Do you have the ambition and desire to be the best and thrive at the most impactful global insurance provider in the world? Look no further than Zurich ...
    Bilingual
    Full time

    Zurich Insurance

    Waterloo, ON
    15 days ago
  •  ...tools to support certain aspects of the recruitment process including the initial review and...  ...Fluency in both spoken and written English is required to facilitate communication with...  ...diversity of our workforce as an asset. We recruit talented people from a variety of backgrounds... 
    English language skills
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    3 days per week

    Zurich Insurance Group

    Waterloo, ON
    a month ago
  • $19 per hour

     ...Parkway Ford is an equal opportunity employer which values diversity in the workplace. If you require accommodation in order to participate in the hiring process, please contact us at (***) ***-****or  john.french@parkwayford.ca to make your needs known in advance.... 
    French language skills
    Full time

    Parkway Ford

    Waterloo, ON
    16 days ago
  • $17 per hour

     ...forward to welcoming a passionate individual into our family. Send us a message if you are interested in joining us in this rewarding opportunity. Bonus if you speak French! Please visit to view full details and to apply. FREE REGISTRATION and lots of jobs to choose from!
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Live out
    Live In

    CanadianNanny.ca

    Waterloo, ON
    19 days ago
  •  ...working in skincare or cosmetics  Experience in cross cultural collaboration and DEIB or social justice training  Fluency in Spanish, French, or other languages Conestoga Mall Pay $18.50—$18.50 CAD Best of luck on your job search, and don't forget to follow us to... 
    French language skills
    Contract work
    Seasonal work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Lush Handmade Cosmetics

    Waterloo, ON
    1 day ago
  • $55k - $65k per year

     ...hire and onboarding process. This position operates in a hybrid in office model. The position will require travel to job fairs and recruitment events. What We Offer In addition to a competitive compensation plan, your future colleagues want to tell you that you’ll... 
    Work at office
    Work from home

    CarePartners

    Waterloo, ON
    more than 2 months ago
  • $48k per year

    Overview Languages English Education ~ No degree, certificate or diploma Experience 2 years to less than 3 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Experience and specialization... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Remote work

    Monardos Services Inc

    Waterloo, ON
    4 days ago
  •  ...services offered, the communities where we live and work, and the lives of our employees. Should you require accommodation during the recruitment process, please contact Human Resources (****@*****.***). While we thank all applicants for their interest, only those... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Afternoon shift

    Camino Wellbeing + Mental Health

    Waterloo, ON
    14 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to *Bilingual Recruiter (English/French). Be the first to apply!