Documentation Manager
Full-time
SYSTRA
Job Responsibility:
:
SYSTRA Canada is part of the SYSTRA group, an international consulting and engineering group, a world leader in the design of transport infrastructures. SYSTRA Canada is an engineering and consulting firm whose primary focus is to offer transportation solutions, whether for passengers or goods: feasibility studies of building a new railway line, increasing the capacity of the existing infrastructure, privatization of a railway.
Understand better who we are by visiting
Context:
As part of its projects, SYSTRA Canada implements rigorous document management to ensure the traceability, quality, and security of documents. The Documentation Manager ensures compliance with contractual requirements and guarantees smooth and controlled information flow between all project stakeholders.
Missions/Main Duties: - Establish and manage the project's document management plan according to contract requirements and internal procedures (production, structure, security, access, validation cycles).
- Oversee the submission, sharing, and archiving of deliverables, ensuring deadlines are met and data consistency is maintained.
- Coordinate document exchanges, monitor quality and document tracking (control points, versions, progress reports).
- Supervise document controllers and organize meetings with the client and partners.
Profile/Skills: Education: College diploma in documentation management. Years of experience: Minimum 5 years of experience on engineering projects. Previous experience in a Document Control Manager position is required. Technical competencies: - Knowledge of EDM (Electronic Document Management) tools;
- Knowledge of Microsoft 365 tools;
- Experience with Mezzoteam and SharePoint;
- Ability to communicate clearly both orally and in writing, in French and English*
- Reason for bilingualism requirement: You will have the opportunity to collaborate with a diverse client base, including both French- and English-speaking companies. Bilingualism is therefore essential to build strong client relationships, understand their specific needs and communicate effectively in their preferred language.
Personal qualities: - Team spirit and good interpersonal skills;
- Thoroughness and organizational skills.
:
SYSTRA Canada is committed to having a diverse and inclusive workforce.
We are an Equal Opportunity Employer that values applications from all and offers employment equity based on the merits and abilities of candidates and personnel.
Note: In this description, the masculine gender is used for easy reading purposes and includes the feminine.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Documentation Manager in Montréal, QC vacancy
$35.2k - $51.4k per year
...operational problems that have been identified Identify issues and opportunities for improvement Adhere to compliance and risk management rules Actively participate in your own development and that of your peers Operations is a large sector of more than 2,500...SuggestedFull timeBank staffWork at officeRemote workFlexible hours- ...Job Responsibility: LEGAL DOCUMENTATION AND PARALEGAL ANALYST (JOB NUMBER: OPS-010924-001-SOS) In a changing world, unprecedented challenges... ...support to the Sales Force for the tracking of cash management/credit documentation established by the Bank as well as client...SuggestedPermanent employmentFull timeBank staffWork at officeRemote workFlexible hours
- ...heart of our engineering projects, the Document Control team ensures the control, organization... ...to reliable, up-to-date, and compliant documentation, enabling effective collaboration among... ...for detail, a passion for information management, and the desire to play a key role...SuggestedFull timeFlexible hours
$43.02k - $67.65k per year
...notre équipe ! La Direction de l’exploration et de l’action culturelle (DEAC), recrute actuellement une technicienne ou un en documentation au sein du Service de la médiation. La DEAC chapeaute toutes les actions de médiation de BAnQ afin d’optimiser leur cohésion et de...SuggestedFull timeApprenticeshipMonday to fridayAfternoon shift$43.02k - $67.65k per year
Technicien(ne) en documentation Horaire : Du lundi au vendredi Lieu de travail : 2275, rue Holt, Montréal (Bibliothèque nationale (site Rosemont)) Jouer un rôle décisif dans la vie de la population québécoise vous anime ? Contribuez à relever les différents défis...SuggestedFull timeApprenticeshipRemote workMonday to friday- ...TEHORA est présentement à la recherche d’ un(e) responsable QA / essais d’acceptation et documentation ayant une bonne expérience en validation de systèmes, planification des essais et préparation au déploiement. La personne retenue coordonnera la qualité, les essais d’acceptation...Hourly payFull timeContract workApprenticeshipRemote workFlexible hours
- ...TEHORA est présentement à la recherche d’ un(e) Analyste QA / Documentation / Formation / Support afin de soutenir la qualité, l’adoption et l’exploitation des solutions de jumeaux numériques. La personne retenue jouera un rôle transversal essentiel en assurant la qualité...Hourly payFull timeContract workApprenticeshipRemote workFlexible hours
- Poste : spécialiste en configuration informatique et en documentation technique Lieu de travail : Montréal, QC Type de poste : temps plein... ...documentation and modern IT software configuration management. You will be responsible for maintaining controlled technical...Permanent employmentFull time
- ...applicable law. This position requires you to be in the office in Montreal three days a week! Behaviour is looking for a Documentation Specialist Intern to join the team ! In this role, you'll have the chance to work with the technical writer and create documentation...Full timeInternshipWork at officeFlexible hours3 days per week
- ...Overview We’re currently recruiting for a Service Manager to oversee Operations & Maintenance service delivery across an assigned... ...Ensure operational O&M readiness from project to O&M transition (documentation, training, tools, etc.) Financial, commercial and growth support...Contract workFor subcontractorFlexible hours
- ...Job Description Job Description Role: Finance Project Manager Location: MTL-2001 Robert-Bourassa, (Montreal, QC) Duration... ...project quality · Develop detailed project plans including documentation, testing and executing protocol, tasks, budgets, timelines, and...Work at officeLocal area
- ...Patient self-scheduling, clinical capacity management, care coordination, physician scheduling... ...RFPs, RFIs,RFQs and other solicitation documents to fully understand client requirements,... ...electronically, and ensure all required documentation is included; Attend pre-bid meetings,...Full timeRemote workRelocation packageFlexible hours
$116k - $215k per year
...for carbon capture, utilization and storage. As Senior Manager: Initially, through interaction with clients and the client... ...which may include pre-claim consultations, claim preparation and documentation, audit defense, sales, and building deep client relationships....Permanent employmentFlexible hours- ...conformément aux normes comptables applicables. ~ Maintenir la documentation à l’appui des écritures financières, des rapports et de la... ...development, quality assurance, player support, community management, localization, localization QA, audio production, and data collection...Work at officeLocal areaWorldwide
$112.01k - $149.34k per year
...making Canada and the world better through trade. Position: Manager, Model Risk Management Employment Type: Permanent... ...priorities and maintaining high standards for analytical quality, documentation and timely delivery. ~ Plan and oversee independent, risk-based...Permanent employmentFull timeSummer workWork at officeRelocation package3 days per week- ...sociétés de personnes canadiennes ainsi que les déclarations de renseignements connexes, en veillant à la rigueur des positions et de la documentation. Comptabilisation des impôts | Superviser les provisions fiscales trimestrielles et annuelles conformément aux IFRS, incluant...Daily paidLocal areaRemote workDay shift
- ...and Pharmaceutical Partnerships, the Pharmaceutical Partnerships Manager will be an active member of the Pharmaceutical Benefits and... ...IT Security, Taxation, etc.) to create comprehensive contract documentation and agreements with pharma manufacturers. Lead and manage the...Full timeContract workWorldwideFlexible hours
- ..., Quebec Job category: Retail Banking Regional and Branch Management - Generalist/Multidiscipline Job ID: JR10023324 Job type... ...staff on applicable policies and procedures. Maintain thorough documentation of supervisory activities, approvals, and follow-ups....Permanent employmentWork at office
- ...productivité pour offrir un retour sur investissement (ROI) mesurable. Documentation et formation : Mettre à jour continuellement la documentation... ...for a highly organized, tech-savvy, and adaptable Operations Manager to oversee and optimize Bloom’s internal systems, digital tools...Daily paidPermanent employmentFull timeContract workWork at officeWork from homeFlexible hoursDay shift
- ...key role in treasury activities related to cash and bank account management, letter of credit administration, corporate and merchant credit... ...work together in meeting adequately your needs. To facilitate the reading of this document, the masculine form has been retained....Full timeSecond jobLocal areaRemote work
- ...team within a magical world! Invoke is looking for a Senior IT Manager. As a Senior IT Manager, you will be responsible for all... ...Stay updated on the latest technology trends and developments Document procedures and processes within the Technology Support and Infrastructure...Long term contractFull timeTemporary work
- ...and Manufacturing Organization (CDMO), is looking for a Project Manager to join its Montreal team. This individual will manage cross-... ...timelines and objectives. Oversee technical deliverables, documentation and validation activities in accordance with GMP requirements....Contract work
- ...strive for excellence. Job Description As a Project Manager, you will lead the planning, execution, and successful delivery... ...Develop and deliver progress reports, proposals, requirements documentation, and presentations. Proactively manage risks, identify potential...Permanent employmentFull timeFor contractorsWorldwideShift work
$70k - $115k per year
...différents intervenants à l'interne et partenaires d'affaires -Documenter tous les échanges clients et procéder à l'évaluation annuelle... ...entreprises de conseil en technologie de l’information (TI) et en management au monde. Account Manager Position Description CGI...Work at officeLocal areaFlexible hoursDay shiftWeekday work- ...reliance on fossil fuels. We are searching for an experienced project manager to join our growing PRODEVAL NORTH AMERICA team, headquartered... ...Order acknowledgement issuance to customers Provide documentation to customers Provide layout validation with customers Manage...Full timeLocal areaWork from homeWorldwide
- ...Industries . Job Description Automation Project Manager The Automation Project Manager is responsible for overseeing... ...write functional analysis Establish a regular client contact and document each meeting Supervise contractors and advancement of...Full timeFor contractorsWorldwide
- ...architectural lighting design projects. Based on instructions provided by management, the latter will have to design the devices, coordinate the production of prototypes, tests, as well as all the required documentation, while respecting quality standards and the work schedule. The...Full timeShift work
- ...Job Description Job Description Assistant Manager – Contract Division MTY Food Group is seeking an Assistant Manager to join... ...sublease information is complete and accurate. Identify, analyze, document, and review lease and sublease modifications in accordance with...Contract workCasual workWork at officeWorldwideFlexible hours
- .... Position Overview The Interface Manager will play an essential role in the Project... ...interface decisions are properly documented, traceable, and integrated within the project... ...and accurately reflected within interface documentation. Initiates and coordinates evolution...Contract workLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
- ...Job Description Job Description IT Project Manager – Job Summary The IT Project Manager will lead technology projects related to mergers, acquisitions, and business transitions, ensuring systems, applications, infrastructure, data, cybersecurity, and IT services are...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Documentation Manager. Be the first to apply!

