Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Family Law Attorney - Remote

YO AI Labs

Ottawa, ON
  • Remote job

Job Title: Family Law Attorney

Job Type: Contractor
Location: Remote (United States Only)

Job Overview

We are seeking experienced Family Law Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project at the intersection of law and emerging technology . In this role, you will help improve next-generation AI systems by reviewing, evaluating, and refining AI-generated legal content related to family law. No prior AI experience is required—your legal knowledge, analytical skills, and family law expertise are what matter most.

Key Responsibilities

  • Analyze and evaluate complex family law scenarios to create realistic legal inputs and annotations for AI training.

  • Draft accurate summaries of case law, statutes, legal procedures, and family law concepts.

  • Review, critique, and refine AI-generated legal documents, prompts, and responses for accuracy and clarity.

  • Identify legal reasoning patterns, challenges, and common issues in family law matters to improve AI performance.

  • Provide written and verbal feedback on legal content quality and AI-generated outputs.

  • Collaborate with cross-functional teams to support project goals and improve legal AI capabilities.

  • Stay updated on developments and trends in family law and incorporate relevant insights into project deliverables.

Required Skills

  • Family Law Expertise

  • Legal Research

  • Legal Writing

  • Case Analysis

  • Document Review

  • Legal Summarization

  • Critical Thinking

  • Attention to Detail

  • Written & Verbal Communication

  • Collaboration

  • Remote Work Skills

  • Digital Project Management Tools

  • Technology Adaptability

  • Organizational Skills

Preferred Qualifications

  • Active license to practice law with significant experience in family law matters, including custody, divorce, support, and adoption.

  • Strong ability to analyze legal arguments, case documents, and procedural issues.

  • Experience drafting or reviewing legal memoranda, briefs, and client communications.

  • Excellent written and verbal communication skills with the ability to explain complex legal concepts clearly.

  • Comfortable working remotely with digital collaboration tools.

  • Interest in legal technology and AI-driven legal solutions is a plus.

  • Strong organizational skills and attention to detail when handling complex legal information.

Vacancy posted 24 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Family Law Attorney - Remote in Ottawa, ON vacancy
  •  ...Job Title: Civil Rights Attorney Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Civil Rights...  ...to an innovative project at the intersection of law and emerging technology . In this role, you will help... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    24 days ago
  •  ...Job Title: Criminal Defense Attorney Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal...  .... No prior AI experience is required—your criminal law expertise, analytical skills, and legal judgment are... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    24 days ago
  • $78.18k - $90.64k per year

     ...plan (when applicable)  Wellness program and on-site gyms  Employee perks program  Mental health support through our Employee and Family Assistance Program  Professional development and learning opportunities    What would my role be?   Reporting to the Director,... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Bruyère Health

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...A Toronto wills and estates practice is seeking an experienced Law Clerk to support its lawyers with estate planning and estate administration...  ...files. Key Responsibilities Draft wills powers of attorney and estate planning documents under lawyer supervision Support... 
    Suggested
    Full time

    Remote People

    Ottawa, ON
    3 days ago
  •  ...hiring organization is disclosed to shortlisted candidates. About the Opportunity A Toronto corporate practice is seeking a Corporate Law Clerk to support its lawyers on a range of corporate transactions and ongoing corporate maintenance matters. Key Responsibilities... 
    Suggested
    Full time

    Remote People

    Ottawa, ON
    3 days ago
  • $106k - $156k per year

     ...you want it to go. Join EY and help to build a better working world.  The opportunity As a U.S. Business Immigration Attorney with EY Law LLP, you will help companies address the challenges associated with managing today's globally mobile workforce. EY Law LLP... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Worldwide
    Relocation
    Free visa
    Weekend work

    Ernst & Young

    Ottawa, ON
    28 days ago
  • $120k - $150k per year

     ...EventMobi is a remote-first company, and this is a fully remote position. This role is open to candidates based anywhere in Canada, but requires flexibility in working hours to align with ET and ensure overlap with the global marketing team. WHY YOU SHOULD JOIN US?... 
    Remote job
    Full time
    Summer work
    Work from home

    Eventmobi

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...Description Title – . Java Back End Developer (3 Openings Sr/Mid/Jr) Position – Fulltime With our client Location – 100% Remote Work Salary - $Open (Best Possible) ------------------------------------------------------------------------------------------... 
    Remote work
    Full time
    Internship

    TWO95 International, Inc

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...industries, including research, diagnostics, clinical, manufacturing, and environmental sectors.   Job Description   Location: Remote/or Hybrid/or In Office (can be Ottawa or GTA based) - Office is located in Ottawa Reports to: General Manager Status : Full time... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Talentfuze

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $48k - $72k per year

     ...wherever you want it to go. Join EY and help to build a better working world. The opportunity As a Canadian Business Immigration Law Clerk, you will provide our clients with integrated, quality services. EY Law LLP helps companies and their employees efficiently... 
    Permanent employment
    Worldwide
    Relocation
    Weekend work

    Ernst & Young

    Ottawa, ON
    11 days ago
  •  ...Lawyer Job Type: Contractor Location: Remote – United States Job Overview We are seeking experienced US-based Lawyers...  ...Conduct comprehensive legal analysis across a range of US law topics. Perform in-depth legal research to support project requirements... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    24 days ago
  •  ...Job Title: Criminal Lawyer Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking...  ...evaluating, and refining AI-generated legal content related to criminal law. No prior AI experience is required—your legal knowledge, analytical... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    24 days ago
  •  ...Job Overview EVARA GROUP is seeking a meticulous and dedicated Remote Transcriptionist to join our dynamic global team. This is a Full-Time remote position open to candidates residing in Canada and Mexico . Founded in 1999 within Cornell Universitys innovation... 
    Remote work
    Full time
    Work at office

    Qureos Inc

    Ottawa, ON
    3 days ago
  •  ...plans, disability, and life insurance coverage for you and your family that fit your lifestyle Including a 100% employer-paid plan for...  ...for fun and entertainment! Work Environment Requirements As a remote-first company, you’ll have the ability to work from your home... 
    Remote work
    Work at office
    Work from home
    Home office

    Directive

    Ottawa, ON
    14 days ago
  •  ...Corporate Counsel Job Type: Contractor Location: Remote Work Schedule: Part-time/ Full Time Job Overview We are seeking...  ...Required Qualifications J.D. from an ABA-accredited law school. Active bar admission in at least one US jurisdiction... 
    Remote job
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    26 days ago
  •  ...Job Overview Vital Study Skills is seeking a dedicated and talented Remote Java Developer to join our team on a Full-Time basis. Since 1988 we have been at the forefront of providing evidence-based learning strategies to higher education institutions helping to improve... 
    Remote work
    Full time

    Qureos Inc

    Ottawa, ON
    3 days ago
  • $70k - $95k per year

     ...plans, disability, and life insurance coverage for you and your family that fit your lifestyle Including a 100% employer-paid plan for...  ...total amount over time Work Environment Requirements As a remote-first company, you’ll have the ability to work from anywhere in... 
    Remote work
    Work at office
    Home office

    Directive

    Ottawa, ON
    13 days ago
  •  ...Product Owner Job Type: Full-time Location: Remote Role Summary We are seeking a strong Product Owner to work with engineering, data, and business teams to turn complex problems into intuitive, high-quality products. Experience with AI, data, developer... 
    Remote job
    Full time

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    15 days ago
  •  ...Audio Expert – Music Transcription & Polyphonic Analysis Role Type: Contractor Location: Global, Fully Remote Schedule: Flexible, ~15 hours/week Role Summary We are seeking skilled Audio Experts with strong music transcription, polyphonic analysis,... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    15 days ago
  •  ...CloudLinux is a global remote-first company. We are driven by our principles: do the right thing, employees first, we are remote first, and we deliver high volume, low-cost Linux infrastructure and security products that help companies to increase the efficiency of their operations... 
    Remote work
    Long term contract
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    Cloudlinux

    Ottawa, ON
    19 days ago
  •  ...targets in a fast pace high pressure environment Proficent in English and Arabic required Educated to a degree level This is a remote role  for a candidate located in the UAE under a consultancy agreement.   It may include frequent traveling in MENA region. We propose... 
    Remote work
    Full time
    Internship

    Trading Central

    Ottawa, ON
    11 days ago
  •  ...Hardware Expert – CAD & Mechanical Design Role Type: Contractor Location: Global, Fully Remote Schedule: Flexible, ~15 hours/week Role Summary We are seeking skilled Hardware Experts with strong CAD, mechanical design, Python, and computational geometry... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    24 days ago
  •  ...Senior Software Engineer Job Type: Contractor (~15 hours/week) Location: Remote Job Summary We are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    24 days ago
  •  ...Build a Career Helping Families Understand Their Benefits We are currently expanding our team and seeking motivated individuals to join...  ...understand the coverage available to them. This is a fully remote opportunity for someone who communicates well, enjoys working with... 
    Remote job
    Weekly pay
    Long term contract
    Full time

    American Income Life Insurance Company

    Ottawa, ON
    18 days ago
  •  ...AI/ML Engineer Job Type: Full-Time Location: Remote Job Summary We are seeking an experienced AI/ML Engineer to build and deploy secure, scalable AI solutions for mission-critical initiatives while contributing to proprietary AI infrastructure. You will... 
    Remote job
    Full time

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    24 days ago
  •  ...Graphic Designer – Editorial, Poster & Marketing Layout Role Type: Contractor Location: Remote Role Summary We are seeking experienced Graphic Designers specializing in editorial, poster, and marketing layouts to support a design analysis and annotation... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    24 days ago
  •  ...organic. We run geo holdouts. If a campaign is not incremental, we would rather know than keep the number. You can live anywhere. We are remote and we hire worldwide. The one hard requirement is that you can take client calls during US Eastern business hours, because you are... 
    Remote work
    Worldwide
    Shift work

    Sweat Pants Agency

    Ottawa, ON
    21 days ago
  • $20 - $21 per hour

     ...queries which caused the customer to contact the CCC. Position: Bilingual Client Care Representative Position Status: Full Time - Remote Hours of Work: Monday – Friday 8:00am – 8:00pm EST Location of Hires: Open to candidates residing in Quebec, Ontario, Alberta,... 
    Remote work
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Work from home
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    NTT DATA North America

    Ottawa, ON
    20 days ago
  • $200k per year

     ...Location: Remote / Virtual Job Type: Full-Time HireHawk builds high-performing remote teams for U.S. and Canadian companies by connecting great people with meaningful work, no matter where they live. We’re hiring this role on behalf of a fast-growing direct-to-consumer... 
    Remote work
    Full time

    HireHawk

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...Sales Ops & Business Analytics Specialist Job Type: Full-time Location: Remote Job Summary We are seeking a Sales Operations & Business Analytics Specialist to improve CRM operations, pipeline visibility, forecasting, and business reporting. The role focuses... 
    Remote job
    Full time

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    24 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Family Law Attorney - Remote. Be the first to apply!