Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Marketing Manager

Full-time

Coveo

Bring the story to life. Drive adoption. Enable growth.

Ready to shape how businesses create more relevant digital experiences on their websites? Our Website line of business helps organizations use Coveo to deliver more relevant search, content, and personalized experiences to their website visitors. As Product Marketing Manager, you’ll help bring that value to market through compelling positioning, messaging, and programs.

Working closely with Demand Generation, Product Management, Sales, and Customer Success, you’ll turn customer and market insights into impactful content, campaigns, enablement, and go-to-market initiatives that support new offerings, drive adoption, and fuel growth.

As our Product Marketing Manager, you will:

  • Partner with senior product marketing managers to develop and execute messaging, content, and product marketing programs that communicate the value of Coveo for Website across buyer personas and stages of the customer lifecycle.
  • Create internal and market-facing assets, including web pages, presentations, pitch decks, solution briefs, customer guides, videos, and thought leadership, that bring our solution positioning to life.
  • Partner closely with Demand Generation to support integrated marketing programs that drive awareness, pipeline, and customer adoption through targeted messaging and campaign content.
  • Work with Product Management to execute go-to-market activities for new offerings, launches, and feature releases, including messaging, collateral, communications, and cross-functional coordination.
  • Collaborate with Customer Success, Account Management, Sales, and Business Development to develop customer stories, advocacy content, messaging, enablement materials, competitive insights, and sales tools that demonstrate business outcomes and communicate the value of our solution.
  • Conduct customer, market, and competitive research, and gather feedback on product marketing initiatives to surface insights and continuously improve messaging, content, enablement, and go-to-market programs.

Here is what will qualify you for the role:

  • 3+ years of marketing experience, including experience in product marketing, business-to-business marketing, or a closely related role within a technology company.
  • Experience supporting go-to-market initiatives in partnership with Product Management, Sales, and Marketing, including launches, campaigns, content creation, and sales enablement.
  • Ability to translate complex or technical concepts into clear, compelling, customer-focused messaging and content for both business and technical audiences, with strong written, verbal, and presentation skills.
  • Excellent collaboration and project management skills, with the ability to coordinate multiple initiatives and stakeholders, gather customer and market insights, and take projects from concept through delivery.

What will make you stand out:

  • Experience in enterprise software or technology, particularly artificial intelligence (AI)-driven platforms.
  • Experience supporting product launches and integrated go-to-market programs.
  • Experience creating sales enablement, customer stories, competitive content, or demand generation assets.
  • Curiosity about customers, markets, and technology, and an eagerness to develop deeper product marketing expertise.

Do you think you can bring this role to life? Send us your application, we want to hear from you!

Join the Coveolife!

We encourage all qualified candidates to apply regardless of, for example, age, gender, disability, gaps in CV, national or ethnic background.

This job description was written by humans, assisted by AI. We may leverage technology in our hiring process to help us see the person behind the resume.

Coveo is committed to providing accessible employment practices. If you require accommodation due to a disability at any point during the recruitment process, please contact View email address on coveo.com to discuss your needs.

 

Vacancy posted 18 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Marketing Manager in Québec, QC vacancy
  •  ...Thanks for stopping by Are you actively looking for a new opportunity? Or just checking the market? Well… you might just be in the right place! As the IAM Product Manager , you will be the Strategic Owner of our Identity and Access Management capability. You will... 
    Suggested
    Long term contract
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    Lightspeed Commerce

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...différenciation claire sur le marché Traduire les capacités en messages clients percutants Développer du matériel de vente et marketing de qualité Soutenir les équipes de ventes (formation, outils, accompagnement) Intégrer les retours du marché pour faire évoluer... 
    Suggested
    Daily paid
    Full time
    Summer work
    Remote work
    Day shift
    2 days per week

    Flo Ev Charging

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...en tant que PMM. L'équipe Marketing Produits et Secteurs d'activité...  ...grow as a PMM.  Genetec’s Product & Industry Marketing team is...  ...of technology, sales, and our markets with ease and are experts on...  ...including; SaaS-based video management system, IP-based ALPR system,... 
    Suggested
    Remplacement
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Genetec

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...personnelles Croissance : environnement en forte croissance Culture : équipe collaborative et inclusive     Data Product Manager We are currently seeking a Data Product Manager to join our team. This role leads the strategy, roadmap, and delivery of a modern... 
    Suggested
    Remote job
    Full time

    Payfacto

    Québec, QC
    21 hours ago
  • $55k - $70k per year

     ...Description Marketing Coordinator As a Marketing Coordinator,...  ...the brand director, project manager, writer, and designer, ensuring...  ...Coordination: Follow the production schedule for external marketing...  ...to ensure consistent market visibility and audience engagement... 
    Suggested
    Full time
    Internship
    Work at office
    Monday to friday
    Flexible hours

    The Red Space Company

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...conversation into real business logic.  Our product works today and at scale, across...  ...About the Role We're looking for a Field Marketing Lead to launch and lead a new field...  ...reporting frameworks ~ Strong project management skills, with the ability to manage multiple... 
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Shift work

    Botpress Technologies Inc.

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...Scribendi is seeking a Senior Growth Marketing Specialist to join our team at an...  ...that meet the evolving needs of our market. This role is critical to managing both sides of that equation:...  ...demand generation programs for new products, developing strategies to reach target... 
    Remote job
    Full time
    Internship
    Work at office

    Scribendi

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...Content Marketing Specialist – Aspire Software – Montreal At Aspire Software, we seek a Content...  ...in acquiring and growing vertical market software businesses. As an operating group...  ...Content Creation and Strategy Develop and manage a comprehensive content calendar across... 
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Valsoft Corporation

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...Position Summary:   At Bentley, our products help engineers design and operate the infrastructure...  ...world depends on. As a Senior Product Manager, you'll own the vision, strategy, and...  ...stakeholders, engineering, and the market. You bring deep industry awareness and a... 
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Day shift
    3 days per week

    Bentley Systems

    Québec, QC
    10 hours ago
  •  ...that content isn’t just part of marketing—it’s the front line of growth....  ...re hiring a Content Marketing Manager—a full-stack content creator...  ...gym owners, sales leaders, and product managers) to create content...  ...creativity, and relevance to an ICP or market segment. ~ Operates like... 
    Remote job
    Full time
    Freelance

    Fliip

    Québec, QC
    21 hours ago
  • $90k - $140k per year

     ...some of the world’s most skilled marketing automation developers on one...  ...include: Contributing to product implementation/customisation...  ...Developers and Technical Project Managers within the technical team,...  ...employees across 150+ offices in 60+ markets, each contributing to a... 

    VML Canada

    Québec, QC
    21 hours ago
  • $124.1k - $174.1k per year

     ...entertainment excellence and creativity. Product Manager Waterloo ON Build whats next for...  ...closely with Design Engineering and Marketing to turn ambiguous ideas into clear product...  ...user interviews surveys behavioural data market research competitive analysis and rapid... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Internship

    PlayStation

    Québec, QC
    5 days ago
  •  ...atmospheric data platform, we are seeking a Product Strategy Lead to join our Segment...  ...insights to power decision-making across global markets.  This position reports to the Chief...  ...impact.  ~ Triage client feedback and manage the backlog of enhancements to ensure alignment... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Ghgsat

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...for a new opportunity? Or just checking the market? Well… you might just be in the right place! Lightspeed is looking for a Product Designer II to join our Capital team....  ...working closely with engineers and product managers to create exceptional customer experiences.... 
    Flexible hours

    Lightspeed Commerce

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...or visit Purpose Of Job As a Senior Product Owner, you will play a pivotal role in our...  ...responsible for several interoperating systems that manage and control the Lightspeed satellite...  ...to evolve to meet changing needs and market conditions. Support and Training: Become... 
    Full time
    Internship
    Work at office
    Worldwide

    Telesat

    Québec, QC
    21 hours ago
  • $86.1k - $136.1k per year

     ...The AI Product Manager Innovation will shape and scale AI-powered products that deliver measurable business value for Manulife. This role...  ...readiness and platform fit. Lead discovery activities including market and user research stakeholder interviews ideation sessions and... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Manulife

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...Senior Product Operations Manager   Location:  Quebec, Canada, - Hybrid or In-office   Position Summary: Reporting to the Bentley Open Applications Division COO, the Senior Product Operations Manager plays a pivotal role in enabling high‑performing, empowered product... 
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    Bentley Systems

    Québec, QC
    1 day ago
  •  ...see English version below...// Titre: Responsable de la Production Audio Objectif du poste : En tant que responsable...  ...équipes Ventes, Finance, RH, Installations, IT, Juridique, Marketing, Management et autres, ainsi qu'avec les dirigeants de l'entreprise. Vous... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Freelance
    Work at office
    Day shift

    Side

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...Job Description: Build and manage the online and e-commerce team...  .... Develop online e-commerce marketing plans, supervise, implement, and...  ..., and sell online e-commerce products. Acquire online traffic for...  ...than 30 people. Sensitive to market industry trends, familiar with... 
    Full time
    Relocation

    SPECIALIZED RG

    Québec, QC
    17 days ago
  •  ...FP&A Manager – Aspire Software We are hiring an experienced FP&A Manager to join our growing...  ..., acquiring and developing vertical market software companies, enabling each business...  ...trusted financial advisor to senior leadership, product teams, sales, and operations... 
    Long term contract
    Full time
    Work at office

    Valsoft Corporation

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...celebrating intimacy and individuality. As a Client Experience & Post-Production Specialist, you will play a critical role at the intersection of...  ...required to provide the best possible solution. Confidently manage sensitive situations (delays, dissatisfaction, unclear feedback)... 
    Full time

    Nuovo Photography

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...Commissionaires Nova Scotia is seeking a motivated and creative Marketing Assistant to join our People & Culture team within the Marketing...  ...considered an asset Strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities Ability to work both independently and... 
    Permanent employment
    Contract work
    Summer work
    Internship
    Work at office
    Local area

    Commissionaires Nova Scotia

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...et de sécurité avancée.  En tant que Product Owner – Access Control, vous serez responsable...  ...It brings together access control, video management, investigation, intrusion monitoring,...  ...team to define an experience that meets market demands  Support the research and development... 
    Full time
    Flexible hours

    Genetec

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...Were looking for a Customer Success Manager (Canada) to join our growing international...  ...smooth onboarding experience. Foster Product Adoption Through Expert Training : conduct...  ...at Gilytics. Empower Sales & Marketing with Product Expertise: Educate and support... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Expats Connect

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...insurers, and fleet operators. Canada is our next market. We’re not parachuting in a product and hoping it sells – we’re hiring a person who will own...  ...doors, run the conversations, close the contracts, and then manage those accounts as the relationship grows. No handoffs... 
    Full time
    Contract work
    Internship
    Remote work

    Founder Consulting

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...Corporation, acquires established vertical market software companies and supports them with...  ...our portfolio as it evolves. The AI Product Engineer is an AI-first builder responsible...  ...to coding tasks handed off from product managers Not bound by story points, sprint... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Internship

    Valsoft Corporation

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...We are looking for a Sales Account Manager to join the Country Field Sales team, reporting...  ...relationships and manage a large portfolio of products, services and solutions. If you would...  ...business opportunities and exploit market potential Generate leads, profile customers... 
    Remote job
    Full time
    Local area

    Hire Ground Talent

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...answers phone calls 24/7 to take bookings, manage reservations, answer FAQs, promote...  ...process development. You’ll work closely with Product, Partnerships, Engineering, and Sales to...  ...alignment across Sales, Product, Support, and Marketing  ~ Develop new initiatives and support... 

    Valsoft Corporation

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...’il deviendra. En tant qu’ AI Product Engineer , vous serez à l’intersection...  ...logiciels verticaux (Vertical Market Software), des plateformes de...  ...will work directly with the Managing Director and have a clear line...  ...market software, practice management, or industry-specific SaaS... 
    Long term contract
    Full time
    Internship

    Valsoft Corporation

    Québec, QC
    21 hours ago
  •  ...The Customer Success Manager will be responsible for building and maintaining relationships...  ...closely with Solutions & Sales Engineering, Product, Support, and Services to ensure your...  ...advocate within our segment of Corporate & Mid-Market customers, proactively owning and managing... 
    Contract work

    Bizzabo

    Québec, QC
    21 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Manager. Be the first to apply!