Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Counsel

Aylo Careers

Established in 2004, we are a tech pioneer offering world-class adult entertainment and games on some of the internet’s safest and most popular platforms. With the support of an international team of dynamic and collaborative innovators, we are on a mission to enable safe user experiences and empower our communities by celebrating diversity, inclusion, and expression — all while maintaining robust trust-and-safety protocols.  

We embrace the best of both worlds! Local talent can thrive in our collaborative office space with the flexibility of a hybrid work environment, while remote team members play an integral role in shaping our dynamic culture from afar. We have offices in Montreal (Quebec), Austin (Texas) and Nicosia (Cyprus).  

*A select number of positions require full-time in office attendance* 

We’re looking for a pragmatic and business-minded Legal Counsel to join our in-house legal team. In this role, you will partner with teams across the organization to provide practical legal guidance, support commercial initiatives, and help manage legal risk in a fast-moving technology environment. You’ll work on a broad range of matters including commercial contracting, intellectual property, and regulatory issues while helping the business move forward with confidence. Experience with emerging technologies, such as artificial intelligence, and a strong understanding of internet law will be considered valuable assets. 

What you'll be doing  

  • Draft, review, and negotiate a variety of commercial agreements across the organization, including services agreements, license agreements, NDAs, intercompany agreements, and corporate and related legal documentation.
  • Provide clear, practical legal advice to internal stakeholders on commercial, technology and intellectual property matters, including matters related to emerging technologies (e.g., artificial intelligence, machine learning) and internet law. 
  • Support product, commercial, and strategic initiatives by identifying legal risks and proposing practical solutions. 
  • Conduct legal research and prepare concise guidance on applicable laws, regulations and emerging legal issues. 
  • Assist with discovery and due diligence in connection with litigation, audits, financing, and transactional matters. 
  • Support intellectual property enforcement activities, including cease-and-desist letters and domain name dispute processes (e.g., UDRP or URS). 
  • Monitor and advise on legal developments in the fields of artificial intelligence, data privacy, and internet law, to ensure compliance with evolving regulatory landscapes. 
  • Contribute to the development and improvement of contract templates, legal playbooks and internal processes. 

What you'll need to be successful  

Must haves  

  • 3–5 years of legal experience, ideally in commercial, technology, or intellectual property law. 
  • Member in good standing of the Quebec or Ontario Bar. 
  • Strong contract drafting and negotiation skills. 
  • Excellent written and verbal communication skills in English, with the ability to explain legal concepts clearly to business stakeholders. 
  • Bilingual (French and English). 
  • Demonstrated ability to handle concurrent matters while meeting tight deadlines
  • Proven track record working with diverse departments and operations teams to achieve business objectives.
  • Ability to coordinate with external counsel and manage legal matters across different time zones (North America/Europe).
  • Advanced proficiency with Microsoft Office. 

Nice to haves  

  • Experience supporting common law jurisdictions. 
  • Prior in-house experience in a global technology or digital company. 
  • Experience advising on intellectual property or technology licensing matters. 
  • Familiarity with legal issues relating to artificial intelligence, machine learning, blockchain, or other emerging technologies. 
  • Experience advising on internet law, digital content regulation, or data privacy matters. 

 

As an equal opportunity employer, we celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees

In this role you may be exposed to adult content

 

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Counsel in Montréal, QC vacancy
  •  ...your birthday off! About The Team You Are Joining The IATA Legal Team is part of the Legal Services and Corporate Secretary (LSCS)...  ...and the Regulatory and Governance legal workstream. The Legal Counsel is an early-career legal professional with relevant post-qualification... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    International Air Transport Association (IATA)

    Montréal, QC
    15 days ago
  •  ...que Genetec et ses filiales respectent les exigences légales et réglementaires au Canada et à l'international Fournir...  ....   Your team’s dynamic: We’re expanding our Legal Department and looking for a Legal Counsel who thrives in a dynamic, fast-paced environment. This... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    Genetec

    Montréal, QC
    16 days ago
  • Numéro d’emploi : 10234 Type d’emploi : Poste existant Environnement de travail : Nous offrons un environnement de travail hybride qui donne la flexibilité à nos employés d’établir un équilibre entre le travail au bureau (3 jours par semaine par semaine dans un bureau...
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Day shift
    3 days per week

    Wawanesa Insurance

    Montréal, QC
    8 days ago
  • $95k - $110k per year

     ...Legal Counsel – Securities & Regulatory Compliance Join a recognized organization where your contribution will help address strategic legal and regulatory matters that have a direct impact on business operations. In a collaborative and constantly evolving environment, you... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Recrute Action

    Montréal, QC
    2 days ago
  • $75k - $125k per year

    Legal Counsel, Employment Law (Montreal) Position Description Join CGI's Canadian Legal Affairs team and play a key role in supporting one of Canada's largest technology and business consulting organizations. At CGI, you'll work alongside experienced legal professionals... 
    Suggested
    Private practice
    Montréal, QC
    17 days ago
  •  .... Doit être basé dans la grande région de Montréal et être légalement autorisé à travailler au Canada. Atouts Une expérience dans...  ...notre entreprise, veuillez visiter le site . #LI-ONSITE Legal Counsel, Commercial Contracts Company Overview Targray –... 
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Targray

    Montréal, QC
    9 days ago
  •  ...opportunity to work in a modern, inspiring environment. Job Description Reporting to the Senior Director, Legal and Regulatory Affairs, the Senior Legal Counsel will serve as a strategic partner to the various business units in a complex, dynamic, and highly regulated... 
    Full time

    Transat AT

    Montréal, QC
    6 days ago
  •  ...elle) conseiller(ère) juridique pour rejoindre notre département Légal en pleine expansion. En tant que membre du département Légal...  ...Genetec is growing rapidly, and we are looking to hire another legal counsel to join our expanding Legal Department. As a member of the... 
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Genetec

    Montréal, QC
    28 days ago
  •  ...database and a well-established certification program. PURPOSE: Primary focus will be supporting commercial contract administration, legal operations and cross-functional business initiatives under the guidance of Corporate Legal. Reporting into Business Operations, the... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Corning

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Professionnalisme et jugement d’affaires English below... Legal Assistant – Family Office Position Summary The Legal...  ...date. This role works closely with internal teams, external legal counsel, accountants, and financial institutions. Key... 
    Work at office

    Lamour

    Montréal, QC
    9 days ago
  •  ...Hire Resolve is assisting legal organizations in hiring experienced legal professionals for multiple mid–senior level opportunities across...  ...toward senior specialist and leadership roles such as Senior Counsel, Senior Associate, Legal Manager, Head of Legal, Compliance Lead,... 
    Full time
    Contract work
    Private practice

    Hire Resolve.com

    Montréal, QC
    16 days ago
  •  ...Legal Assistant Taxation Take this opportunity to join a respected legal organization in a permanent position that offers an excellent work-life balance. Enjoy a daytime schedule of 35 hours per week a hybrid work model comprehensive benefits and opportunities for professional... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Home office
    Monday to friday

    Recrute Action

    Montréal, QC
    11 hours ago
  • $36 per hour

     ...at tribunals and before administrative bodies Assist lawyers in preparation for mediation and judicial dispute resolutions Draft legal correspondence Negotiate or approve rental or lease of properties on behalf of property owner Computer and technology knowledge... 
    Permanent employment
    Full time

    Brasswater Inc

    Montréal, QC
    20 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Tasks Maintain filing system Determine and establish office procedures and routines Prepare and key in correspondence and legal documents Review and proofread documents and correspondence to ensure compliance with legal procedures and grammatical usage Computer... 
    Permanent employment
    Work at office
    Flexible hours

    Martineau & Mindicanu

    Montréal, QC
    17 days ago
  • $110k - $130k per year

     ...English Staff Position - Director, Legal Affairs and Submissions on Enforcement Matters (SEM) The Secretariat of the Commission for Environmental Cooperation of North America (CEC), headquartered in Montreal, Quebec, Canada, is seeking a very seasoned professional to fill... 
    Full time
    Summer work

    Commission for Environmental Cooperation

    Montréal, QC
    12 days ago
  •  ...lawyer with an analytical and strategic mindset to join our General Counsel Office as Corporate Counsel . The Corporate Counsel supports...  ...stakeholders. This role offers exposure to a broad range of legal, compliance, and operational matters and is ideal for a lawyer looking... 
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Stikeman Elliott LLP

    Montréal, QC
    6 days ago
  •  ...McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary and Vancouver, we provide challenging and rewarding career opportunities... 
    Full time
    Work at office

    McCarthy Tétrault

    Montréal, QC
    9 days ago
  •  ...certaines étapes du processus d'examen des candidatures. ............................................................. Position: Legal Assistant Location: Montreal We are seeking an experienced Legal Assistant to join a Corporate group in our Montreal office.... 
    Remplacement
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Quantum Management Services Ltd.

    Montréal, QC
    13 days ago
  • $60k - $75k per year

     ...within a world-class firm renowned for its excellence? On behalf of our client, we are currently seeking a passionate and meticulous Legal Assistant to join their downtown Montreal team. The ideal candidate possesses a minimum of four years of relevant experience, impeccable... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Randstad

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $65k - $75k per year

     ...Litigation Legal Assistant Grow within a multidisciplinary law firm recognized for its litigation expertise and stimulating professional environment. Based in Montréal, this key legal support role offers the opportunity to collaborate with a dynamic team in an international... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Casual work
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    3 days per week

    Recrute Action

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...Office, DocuSign, Athennian, ClickUp) Position Summary BMHL Equities Inc is seeking an organized, detail‑oriented, and autonomous Legal Assistant to support its legal team in a corporate and transactional environment, with a focus on real estate. The role involves... 
    Full time
    Work at office

    Lamour

    Montréal, QC
    20 days ago
  • OFFRE D’EMPLOI RÉSERVÉE AU PERSONNEL DU RÉSEAU DE LA SANTÉ (SANTÉ QUÉBEC) L’Institut national de psychiatrie légale Philippe-Pinel est un hôpital suprarégional de 3ième ligne, ultraspécialisé en psychiatrie légale. L’Institut, à titre d’établissement de pointe, détient une... 
    Full time

    Institut national de psychiatrie légale Philippe-Pinel

    Montréal, QC
    2 days ago
  •  ...join our Business Development team. This role is ideal for someone who enjoys meeting new people, building relationships, and applying legal knowledge to help prospective clients navigate complex Canadian immigration matters. Working closely with our lawyers, you will... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Internship
    Manual labor

    FWCanada, Immigration Law Firm

    Montréal, QC
    9 days ago
  •  ...Nous avons hâte de découvrir ton talent et de t'accueillir au sein de notre équipe ! ********** JOIN OUR DYNAMIC TEAM AS A LITIGATION LEGAL ASSISTANT  IN A PRESTIGIOUS LAW FIRM! Are you passionate about the legal field? Do you possess excellent organizational skills ,... 
    Immediate start
    Remote work

    Spiegel Ryan S.E.N.C.R.L.

    Montréal, QC
    5 days ago
  •  ...Requisition I D: 933724  Store #:  EC0970 Legal NIKMTC  Position : Temps plein  Total Rewards:  Benefits/Incentive Information...  ...colleagues at different levels within the organization globally, outside counsel in North America and abroad. This posting is for an existing... 
    Minimum wage
    Full time
    Fixed term contract
    Work at office
    Local area

    EssilorLuxottica Group

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Corporate Lawyer with 1-3 years of experience to join our dynamic legal team. This role will require you to manage and oversee a wide...  ...operations and regulatory compliance. Collaborate with external counsel when necessary. Compliance and Risk Management: Ensure compliance... 
    Full time
    Contract work
    Local area
    Worldwide

    American Iron and Metal

    Montréal, QC
    16 days ago
  • $90k - $110k per year

     ...a Contract Manager to join our North and Central America (NCA) Legal team. In this role, you will support the Contract Speed Stop initiative...  ...timely and compliant manner. You will report to the Senior Legal Counsel, North and Central America. This role is based in Montreal,... 
    Long term contract
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    Metso

    Montréal, QC
    21 days ago
  • $88.5k - $132.5k per year

     ...multiple jurisdictions. Partnering with internal and external counsel in setting and pursuing effective and cost-efficient litigation strategies...  ...Consulting with and reporting to Claims Management and Claims Legal, as warranted, on large losses and contentious coverage matters.... 
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    AXA XL

    Montréal, QC
    14 days ago
  • $72.64k per year

     ...offices in Mile End, H2T 2A4. Responsibilities Stakeholder Collaboration ~ Coordinate with external stakeholders including legal counsel, the Board of Directors, and the compliance team to ensure alignment on risk and regulatory requirements. ~ Support internal... 
    Permanent employment
    Work at office
    Flexible hours

    Circle Medical

    Montréal, QC
    12 days ago
  •  ...sustainable growth. - Recommend organizational and corporate structure improvements. - Collaborate with external tax advisors, legal counsel, auditors, and financial institutions. Financial Leadership - Oversee monthly, quarterly, and annual financial reporting. -... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Quantum Management Services Ltd.

    Montréal, QC
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Counsel. Be the first to apply!