Chinese LQA Tester for Amber Games
Amber Studio
Join Amber as a Chinese LQA Tester, working in Montreal to enhance video game quality. Attention to detail and a passion for gaming are essential in this role. Amber is on the lookout for a Chinese Simplified LQA Tester on an on-call basis at their Montreal office. In this role, you will analyze and review mobile, PC, and console games for linguistic accuracy and cultural sensitivity. No prior experience? No problem, as training will be provided! Key Responsibilities:
- Evaluate video games for errors in language and culture
- Report inaccuracies in a clear manner to the team
- Collaborate with various language teams for cross-checking
- Follow terminology guidelines throughout testing
- Escalate any significant issues to your Test Lead
- Mastery in Chinese Simplified at a native level
- Professional command of English
- Work eligibility proof for Canada
- Familiarity with gaming consoles and terminology
- Strong passion for gaming and detail orientation
Vacancy posted 3 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Chinese LQA Tester for Amber Games in Montréal, QC vacancy
- Enhance your career as an LQA Tester for Simplified Chinese with Amber in Montreal. This on-call role involves testing video games for linguistic and cultural accuracy. Amber is looking for native Chinese speakers eager to improve game localization. Ideal candidates will possess...GamesChinese language skills
Amber Studio
Montréal, QC3 hours ago - ...Test localized games in Chinese (Simplified) with sharp linguistic attention at Amber’s Montreal offices on an on-call basis. Training is available for applicants without prior experience. As a Chinese (Simplified) LQA Tester, you will review mobile, PC, and console titles...GamesChinese language skills
Amber
Montréal, QC3 hours ago - Amber is hiring a Chinese Simplified LQA Tester in Montreal on an on-call basis. Use your passion for gaming to identify and correct localization issues in diverse game titles. This position at Amber offers the chance to work in a creative and collaborative environment. As...GamesChinese language skills
Amber Studio
Montréal, QC3 hours ago - ...Test localized games in Turkish with Amber in Montreal, using meticulous linguistic, visual, and cultural quality assurance skills on call. Professional English is required. As a Turkish LQA Tester, you will review video game titles across mobile, PC, and console platforms...Games
Amber
Montréal, QC3 hours ago - ...Italian language expertise meets video game testing at Amber’s Montreal offices, with on-call scheduling across mobile, PC, and console projects. As an Italian LQA Tester, you will review localized game content within a multilingual testing team. You will identify linguistic...Games
Amber
Montréal, QC3 hours ago $18 per hour
...Amber is looking for an Italian LQA Tester to work at our offices in Montreal on an on-call basis. Training will be offered for people without prior experience... ...Android), PC and console in a multilingual team of LQA testers. If your eagle eyes can spot an extra space, improper...GamesWork at officeAmber Studio
Montréal, QC3 hours ago- ...HellaGoodAudio is seeking a Japanese LQA tester to join our Montreal offices on an on-call basis. Training will be offered to those without prior experience. You will test video games across mobile, PC and console, verifying Japanese text, assets, and voice components....Games
HellaGoodAudio
Montréal, QC3 hours ago $18.15 per hour
...Video Game Tester – On-Site Keywords Studios Montreal is looking for passionate gamers to join our team as Game Testers ! If you love immersive gaming experiences, have experience using VR headsets, and want to help shape the next generation of VR titles, we'd love to...GamesPermanent employmentFull timeContract workWork at officeAfternoon shift- ...HellaGoodAudio is seeking a French (FRANCE) LQA Tester to join our Montreal office on an on-call basis. Training will be provided for those without experience. You will test mobile, PC and console titles, spot linguistic, visual, and cultural issues, and document errors...GamesWork at office
HellaGoodAudio
Montréal, QC3 hours ago - ...Turkish Localization Video game Tester (LQA) Position Types: Turkish Localization Video game Tester (LQA) Position Locations: Canada montreal City: Montreal - Canada Experience: 0-12 Months Who We Are We enable our clients to provide amazing gameplay experiences to gamers...GamesWork at office
GlobalStep
Montréal, QC5 hours ago - ...Czech Localization Video game Tester (LQA) Position Types: Czech Localization Video game Tester (LQA) Position Locations: Canada montreal City: Montreal - Canada Experience: 0-12 Months Who We Are We enable our clients to provide amazing gameplay experiences to gamers...GamesWork at office
GlobalStep
Montréal, QC5 hours ago - ...GlobalStep is seeking a Traditional Chinese Localization Video Game Tester (LQA) based in Montreal. The role focuses on verifying translation quality across game texts and audio, entering errors into our database, and suggesting precise corrections to meet client standards...GamesChinese language skills
HellaGoodAudio
Montréal, QC3 hours ago - Amber seeks a dedicated Spanish Localization Quality Assurance Tester in Montreal. Help perfect game translations by identifying linguistic and cultural issues across platforms. We are searching for a Spanish (Spain) LQA Tester who is eager to learn and grow with Amber. This...Games
Amber Studio
Montréal, QC3 hours ago - ...Test immersive Virtual Reality games in Montreal with Keywords Studios, using headset experience... ...Montreal seeks passionate gamers for Game Tester work across VR games and applications. You... ...Collaborate with Team Leads and fellow testers Follow procedures and meet project...GamesAfternoon shift
Keywords Studios
Montréal, QC3 hours ago - ...HellaGoodAudio is seeking a Polish Localization Video game Tester (LQA) in Montreal to ensure quality translations and localization assets for games and related software. You will review English source texts and Polish translations, log errors, and suggest corrections to improve...Games
HellaGoodAudio
Montréal, QC5 hours ago - ...TITRE: Analyste en assurance qualité linguistique (LQA) portugais brésilien LIEU: Montréal SERVICE: Localisation mondiale ENTREPRISE... ...Two Interactive) TYPE: Temps plein Fondée en 2005, 2K Games est une entreprise internationale de jeux vidéo, éditant des...GamesFull timeFreelanceWork at officeWorldwide
- Side Montréal recherche des testeurs seniors en assurance qualité pour soutenir un client à Montréal. Le candidat idéal est un joueur d’équipe passionné par la qualité, capable de s’épanouir dans un environnement dynamique et d’accompagner les membres plus juniors de l’équipe...Games
Side
Montréal, QC5 hours ago $25 - $45 per hour
...Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies. We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of between $25/hr. and $45/hr., depending on the In-Home Usage Test project. No experience...Hourly payWeekly payExtra incomeTemporary workPart timeFor contractorsSeasonal workRemote workWork from homeFlexible hours- NBCUniversal recrute un testeur QA en développement à Montréal pour valider les fonctionnalités et assurer la stabilité des builds tout au long du cycle de développement. Vous collaborerez étroitement avec les équipes de conception et d’ingénierie, en réalisant des tests fonctionnels...
NBCUniversal Intl.
Montréal, QC5 hours ago - ...continuous learning opportunities then Tecsys could be a good fit for you! About the Role We are looking for a hands-on Performance Tester . This role goes beyond running load tests. We are looking for someone who can be given an unexplained performance issue and...Full timeRemote work
- ...Dutch language expertise and meticulous attention to detail as an on-call LQA Tester at Amber’s Montreal offices. Training is available without prior experience. You will test localized video game titles across mobile, PC, and console platforms. The work covers linguistic...Games
Amber
Montréal, QC3 hours ago - ...Ubisoft is a global leader in gaming with teams across the world creating original and memorable gaming experiences, from Assassin’s Creed, Rainbow Six to Just Dance and more. We believe diverse perspectives help both players and teams thrive. If you’re passionate about...Games
- ...Testeur(se) AQF jeux mobiles senior / Senior Mobile Game FQA Tester **English version to follow** Testeur Senior, Assurance Qualité Fonctionnel - Jeux Mobiles Montréal, Canada Side Montréal est à la recherche urgente de testeurs seniors expérimentés en assurance...GamesFull timeContract workImmediate startWorldwideTrial periodMonday to friday
Side
Montréal, QC5 hours ago - ...passionate people. Epic prides itself on creating a collaborative, welcoming, and creative environment. Whether it’s building award-winning games or crafting engine technology that enables others to make visually stunning interactive experiences, we’re always innovating. Being...GamesLong term contractTemporary work
- ...Ubisoft is a global leader in gaming with teams across the world creating original and memorable gaming experiences, from Assassin’s Creed, Rainbow Six to Just Dance and more. We believe diverse perspectives help both players and teams thrive. If you’re passionate about innovation...GamesLong term contractFull time
- ...attention aux détails et aux outils informatiques. Comme testeur LQA, vous vérifiez les traductions de jeux vidéo et parfois de logiciels... ...et terminologies inadéquates Rapporter les tâches au Lead Tester avec une checklist Exigences: Connaissance approfondie de la...
GlobalStep
Montréal, QC5 hours ago - ...influents au monde. Visual Concepts, Firaxis Games, Hangar 13, Cat Daddy Games, 31st Union,... ...) et l'assurance qualité linguistique (LQA). Nous recherchons un·e professionnel·le chevronné... ...: Localization Coordinator, Simplified Chinese LIEU : Montreal SERVICE :...GamesChinese language skillsFull timeLocal area
- ...Apply Czech language expertise to video game localization testing with GlobalStep in Montreal... ...gameplay content. This entry-level LQA position supports quality assurance for video... ...Report findings using checklists to the Lead Tester Requirements: Deep knowledge of Czech...Games
GlobalStep
Montréal, QC5 hours ago - ...Ubisoft is a global leader in gaming with teams across the world creating original and memorable gaming experiences, from Assassin’s Creed, Rainbow Six to Just Dance and more. We believe diverse perspectives help both players and teams thrive. If you’re passionate about innovation...GamesFull time
- As a Senior Game Designer (Combat) on For Honor at Ubisoft Montréal, you will help shape and evolve the game’s multiplayer combat experience through balancing, systemic design, and feature development. You’ll play a key role in maintaining an engaging and rewarding player experience...GamesLong term contractFull time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Chinese LQA Tester for Amber Games. Be the first to apply!
