Spanish-Speaking Nanny / Family Assistant for Two Young Boys
We’re looking for a warm, dependable and energetic full-time Spanish-speaking nanny/family assistant to become a long-term part of our family and help care for my two boys, ages 5 and 4. The regular schedule will be Monday to Friday, 7:30 AM–5:30 PM. Our oldest is in Kindergarten and our youngest is in preschool. Mornings will involve helping the boys get ready for the day, preparing what they need for school, and driving them to school. You’ll also handle afternoon pick-ups and spend time with them after school — playing, keeping them active, preparing meals and snacks, and helping with their normal routines. While the boys are at school, we’d love help keeping the household running smoothly. This would include general cleaning and tidying, laundry, keeping the kitchen organized, preparing the boys’ lunches/meals, walking our dog once a day, and occasionally helping with errands or grocery shopping. Fluent Spanish is very important to us. Our children attend a Spanish bilingual school, and we want Spanish to become a natural part of their everyday lives. We’d love someone who will regularly speak Spanish with them, play with them in Spanish, and help reinforce what they’re learning at school. Because school drop-offs and pick-ups are part of the position, you’ll need a valid driver’s licence, reliable vehicle and good driving record. We may eventually provide a dedicated vehicle for work use for the right candidate. There may occasionally be an opportunity for additional/overtime hours, but these would be discussed ahead of time and would never be mandatory. If you’re available and would like the extra hours, great; if not, no problem. We also travel as a family and would love to have our nanny join us on future family vacations. Travel would be planned well in advance and discussed together. Most importantly, we’re looking for the right person for our family. We don’t want this to feel like you’re simply coming to work every day as an employee. We hope to find someone our boys become close with, someone we trust completely, and someone who genuinely feels like part of our family over time. Compensation will be discussed during the interview based on experience and fit, with the opportunity for an increase after the first few months. We also believe in recognizing someone who takes great care of our family — Christmas bonuses included. 😊 If you’re caring, responsible, positive, comfortable taking initiative, and looking for a stable long-term position with a family that will truly value you, we’d love to hear from you. Please message me if interested with your name and a brief description of yourself. (Full-Time, Part-Time, Live-In, Live-Out) For morning, day, evening
- We are a family based in Calgary, Alberta, currently seeking a dedicated and caring nanny to join our household. Our family requires assistance with both an infant and a child in primary school, making... ...experienced in managing the needs of young children. This is a live-out,...SuggestedHourly payPart timeLive outFlexible hoursDay shift
- We are looking for a native Spanish speaking nanny for 20 - 35 h/week - we can be flexible! The ideal schedule is Monday - Thursday 1 or 2pm-7pm,... ...working with our three children (ages: 8,8, and 4) and with our family. Our children are intelligent, curious, imaginative and...Spanish language skillsLive In10 hours per weekFlexible hours
- Our family in Calgary, Alberta is seeking a full-time, live-out nanny to care for our infant. The ideal candidate must be CPR certified and have experience working with infants. We are offering a competitive wage of $21.00 per hour. The nanny will be responsible for providing...Spanish language skillsHourly payFull timeLive out
- Hello - We are a family with two busy, happy boys, 8 & 10. We are looking for experienced help after school to care for them and help run our household... ...- drives, we can provide a car - strong English speaking skills - experienced in supporting homework/education/development...BoyLocal areaMonday to fridayFlexible hours2 days per week
- Looking for a Loving and Reliable Nanny! We’re seeking a caring and dependable nanny to look after our two boys (7 years old and 5) primarily over the summer break. There would be potential for additional coverage after the break around school hours depending on how it works...BoyFull timeSummer workSummer holidayImmediate startFlexible hours
$20 per hour
...TO BE CONSIDERED FOR THIS ROLE) Hello, my husband and I are looking to hire a family assistant to assist us in the mornings. This is a part time position, we are not looking for a full time nanny. Primarily, we need someone who can drop off our son at daycare, cook meals,...Long term contractFull timePart timeLive InMonday to fridayDay shift- Overview: Hi there my name is Jill. I am a mother of two boys aged 2 and 5 who are in full time daycare. I also work full time and I am looking for someone to come and help with laundry, light cleaning, meal prep and occasional babysitting. My aim is to connect with a hardworking...BoyFull timeLive InFlexible hours
- We are a young family in Calgary, Alberta seeking a caring and experienced nanny for our two children, aged 5 and 7. This is a part-time position ideal for someone who loves working with primary school-aged kids. Current position is 15-20hours per week (open to discussion)...Hourly payFull timePart timeSummer workLive outDay shift
- Family Assistant - Winston Heights 36 hrs/week @ $25 - $35/hour, pay commensurate with experience; Monday to Friday from 2pm to 8pm and Saturday... ...: first and foremost you are excellent with children. We have two girls, 5 and 2. After this, you have excellent organization and...Monday to fridayDay shift
- Hi there! My name is Erin. Our family: We are a growing little family with a boy (4) and girl (3)! We also have a dog Indiana (7) who is gentle, loving and playful. What we are looking for: Full-Time nanny to provide care weekdays M-F from 7:30 AM - 4:30 PM (with occasional...BoyFull timeLive InWeekday work
- Overview: Hi there, my name is Cody. Our family is looking for a reliable babysitter on evenings and weekends, on an as needed basis. We have two young daughters (2 & 4) and live in Inglewood. We also have a well behaved medium size dog. Expierence with dinner prep and...Part timeLive InFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
- We are a busy professional family in Calgary with two school-aged children (ages 8 and 6) seeking an experienced Household Manager / Family Assistant to help keep our household running smoothly. This role is ideal for someone who is highly organized, proactive, detail-oriented...For contractorsSeasonal workWeekend work
$20 per hour
Shola's family in Calgary, Alberta, is seeking a dedicated nanny to join their home. This full-time position involves caring for children of primary school age.... ...attentive childcare, engaging in enriching activities, and assisting with meal preparation. The family is offering a...BoyHourly payFull timePart timeLive outLive In- ...Auburn Bay and am reaching out to find some enthusiastic and caring assistance for our two precious little ones - a lively 4-year-old girl and an adorable 1-year-old boy. We are in need of a part-time, live-out nanny who can brighten up our mornings from Monday through Friday...BoyHourly payFull timePart timeLive outMonday to fridayFlexible hoursWeekday work
$25 per hour
Shizuka family in Calgary, Alberta is seeking a responsible and caring nanny to provide part-time care for our children while overseeing light housekeeping duties. This live-out position will primarily involve caring for our children, doing meal prep, and engaging in light housekeeping...Hourly payPart timeLive out- Hello, we are a family in Calgary, Alberta, seeking a nurturing and responsible Spanish/English nanny to join us on a part-time, live-out basis. We are looking for someone who can help with the care of our children who are in primary school. The role involves not only looking...Spanish language skillsHourly payPart timeLive out
$18 - $25 per hour
We are a young family in SW Calgary looking for a full or part-time nanny for our two children (ages 6 and 4) to start this spring/summer! :) We are looking for someone who has great interaction with our children and who is willing to provide a stimulating and fun environment...Hourly payLong term contractFull timePart timeSummer workLive InImmediate startMonday to friday- We are looking for Calgary nanny to work from 7:30am-3:30pm Mondays and Tuesdays caring... .... We are an easy going, play focused family and the two brothers are absolutely happiest when their... ...or elaborate Lego make-believe. The boys also love spending time outside, so riding...BoyPart timeLive In
$25 per hour
**Family Cook & Household Support Coordinator** **Full-Time | Mon-Fri... ...busy Calgary family with four boys, ages 9, 12, 14 and 16, looking... .... This is **not a traditional nanny role**. Our boys are independent... ...are covered by us. We have two dogs and a cat. Light pet duties...Spanish language skillsBoyHourly payLong term contractPermanent employmentFull timeSeasonal workLive InTrial periodMonday to fridayFlexible hours- We are a warm, busy family in southeast Calgary looking for an energetic, caring nanny to become part of our day-to-day life. We have three children: • A 6-year-old... .... We are looking for someone who is comfortable speaking French with our children throughout the day during...Long term contractPart time
- Are you an energetic individual looking for a rewarding part-time opportunity in Calgary, Alberta? Our family family is seeking a Mandarin speaking nanny to spend one evening a week with our chatty and curious 7 year old. Please visit to view full details and to apply. FREE...Part timeAfternoon shift
$18 per hour
...will be responsible for supervising and caring for my 2 rather old boys. The role includes helping them with their homework, providing... ...activities, and helping with housekeeping and meal-preparation. The ideal nanny will be patient and caring, have experience with primary school-...BoyHourly payLive out$20 per hour
Our family is moving to the Lakeview neighborhood in Calgary in late June 2026. We are seeking a full-time, live out nanny to support our family for July and August, with possible extension beyond... ...runs smoothly. We welcomed a new baby boy in January, so have our hands full and...BoyHourly payFull timePart timeSummer workLive outMonday to fridayFlexible hoursWeekend workAfternoon shift- Hello, we are seeking a reliable and experienced Nanny for childcare starting September 1st for our school-aged children (Grade 1 and Grade 4). The position will be part-time, with the following schedule: Part-time (Childcare and light housekeeping only). • Before care Mon...Part timeLive outMonday to fridayFlexible hours
- We are a busy family of five seeking an experienced, dependable, and highly organized Family Assistant to help keep our household running smoothly. My husband and I both work full... ...in housekeeping, household management, nannying, or family assistant roles - Someone who genuinely...Long term contractFull timeSeasonal workDay shift
$23 - $25 per hour
We are a warm, friendly family in Calgary, Alberta looking for a reliable and caring nanny to join our family. This is a part-time, live-out position, ideal for someone... ...enjoys working with children and is comfortable assisting with light housekeeping, laundry, meal...Hourly payPart timeLive outAfternoon shiftWeekday work- We are a family of four looking for a part-time nanny to take care of our toddler and preschooler on a part-time weekly basis. Our ideal nanny will be engaging, kind, energetic, confident, creative and diligent. We are looking for someone available 2-3 times a week for various...Part timeLive In10 hours per weekFlexible hoursShift work2 days per week3 days per week
- **𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐨𝐟𝐟𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐡𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡 𝐛𝐞𝐧𝐞𝐟𝐢𝐭𝐬** *Must Drive* A young busy young family seeking A full time nanny for a 5 and 7 year old! Our daughter is in grade two, at that age our daughter seeks an environment of fun and structure. Our preschool aged son...Full timeFlexible hours
- We are a family in Calgary, Alberta looking for a part-time nanny, 3 days a week, preferably Tuesdays 9- 5pm, Thursdays 1-7pm and Sundays 9-5pm. We have two girls, a 4 year old and 2 year old. Responsibilities include laundry, house keeping, dishes feeding the kids, doing activities...Hourly payPart timeLive outLive In3 days per week
- We are a loving family in Calgary, Alberta, looking to hire a part-time nanny to support our family. The ideal candidate will... ...home when off duty. We require assistance with basic housekeeping tasks and... ...compassionate, and enjoys working with young children. If you are...Hourly payPart timeLive out
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish-Speaking Nanny / Family Assistant for Two Young Boys. Be the first to apply!

