Technical Editor
TrustFlight
Purpose of the Role
Transform complex technical and corporate information into professional, structured, and user-friendly documentation. Ensure documentation meets high standards of quality, consistency, compliance, and usability while supporting aviation safety, compliance, and customer outcomes.
Scope & Decision-Making Authority
Works independently on documentation projects, managing large documentation sets (typically 200–800 pages). Exercises judgement in interpreting incomplete information, asking appropriate questions, and ensuring documentation quality and compliance.
Key Relationships
Internal: Subject Matter Experts, project stakeholders, colleagues across departments and geographic locations, other functional business areas.
External: Clients and external stakeholders contributing to or reviewing documentation.
Key Responsibilities
• Use Microsoft Word, MadCap Flare, and MadCap Central to structure, format, edit, and publish technical and corporate documentation.
• Create, maintain, and update technical content.
• Transform complex or incomplete source information into clear documentation.
• Ensure documentation accuracy, consistency, compliance, and timely delivery.
• Manage large documentation sets.
• Collaborate across departments and locations.
• Improve documentation quality, efficiency, consistency, and publishing processes.
• Support documentation standards, workflows, and best practices.
• Contribute to continuous improvement initiatives.
Key Metrics for Success
Documentation quality, accuracy, consistency, compliance with standards, on-time delivery, stakeholder satisfaction, and contribution to process improvements.
AI & Digital Competency
AI Fluency Tier: Tier 2 — AI Practitioner
Role-Specific AI & Digital Skills:• Use AI-assisted tools to improve drafting, editing, document analysis, and workflow efficiency.
• Evaluate AI-generated outputs for quality, accuracy, and compliance.
• Identify opportunities to improve documentation processes through AI and automation. AI Development & Growth:
• Complete TrustFlight AI onboarding and training.
• Share AI best practices and identify new use cases within the function.
Required Qualifications & Experience
• Excellent written and verbal English communication skills.
• Experience creating, editing, or maintaining professional technical documentation.
• Exceptional attention to detail.
• Strong organisational and time-management skills.
• Ability to manage multiple priorities and meet deadlines.
• Strong editing, proofreading, formatting, and document structuring skills.
• Collaborative mindset and ability to work with technical and non-technical stakeholders.
• Suitable home office environment for remote work.
Desirable Skills & Experience
• Experience with MadCap Flare, MadCap Central, or similar tools.
• Experience with Jira, Zendesk, Microsoft Word, and related systems.
• Experience interpreting technical specifications and procedures.
• Background in technical writing, business analysis, engineering, software development, or related fields.
• Familiarity with XML, HTML, CMS, and publishing tools.
• Experience in regulated industries such as aviation, engineering, software, manufacturing, AI, safety, or compliance.
- ...talented global team. USD competitive salary, paid time off, and more. Key Responsibilities We are looking for a Senior Video Editor - Paid ads your mission is to produce high-performing direct-response video ads that drive revenue across Trafilea’s DTC brands. You’...SuggestedPermanent employmentFull timeWork at office2 days per week
- ...creative engine to match that growth — and we need a senior video editor who treats editing as an output discipline rather than a craft... ...hours and a queue that keeps you from sitting idle. Revisions are technical adjustments, not negotiations. You ship reliably, week over week...SuggestedContract workRemote workMonday to friday
- ...globally through translation, localization, and cutting-edge services. We’re looking for a meticulous and reliable Freelance Content Editor with proven experience using Adobe Experience Manager (AEM), Wordpress or similar. You will play a key role in ensuring the accuracy and...SuggestedFreelanceInternship
- TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We are looking for detail-oriented and proactive freelance CMS Administrators. You will be ...SuggestedFreelanceWork at office
- Above Flights is a new travel magazine & search engine for budget-travellers. We help our community discover destinations around the world and secure the best deals. We are travel nerds who built a solid tech foundation. We're looking for the perfect voice, a travel...SuggestedRemote jobInternship
- ...THE ROLE We are seeking skilled, India based copywriters and editors to craft and refine TV show synopses for one of the world's largest streaming platforms. You’ll watch show clips and write or edit compelling synopses. You’ll also collaborate closely with our team to implement...Long term contractFreelance
- ...globally through translation, localization, and cutting-edge services. We’re looking for a meticulous and reliable Freelance Content Editor with proven experience using CMS systems such as Wordpress, AEM, Drupal. You will work on mobile apps - VTS,Yongsy etc and play a key...FreelanceInternship
- ...sales cycles and improved win rates. Trusted relationships with customers and internal teams. What You'll Bring: Background: technical sales, account management, customer success, solution engineering, business development or enterprise sales. Organised, proactive,...Long term contractPermanent employmentFull timeLocal areaRemote workRelocationFlexible hours
- ...safety. Please be aware that all official communication will only be sent from @Rippling.com addresses. About the role The Staff Technical Sourcer will play a critical role in building and executing sourcing strategies for Rippling's technical teams across multiple...Full timeLocal area
- ...management. What You'll Do Source, screen, and recruit Data Center Technicians across facilities in the APAC region Conduct technical screening interviews — assess hands-on DC skills, not just resume keywords Build and maintain a vetted DCT pool organized by...Full timeFixed term contractManual laborRemote workWorldwide
- ...platform that connects tutors and kids from all over the world. We are looking for a reliable person to support our team with short technical checks before trial classes. This is not a sales role, a customer-relationship role, or a small-talk role. The job is simple...FreelanceRemote workShift workWeekend workAfternoon shiftWeekday work
- ...Technical Lead (Perm, Canada, Remote) This is a full-time, permanent opportunity for candidates based in Canada and authorised to work without sponsorship , ideally located on the East Coast . Please note that visa sponsorship is not available for this role. About...Permanent employmentFull timeRemote workFlexible hours
- ...As a Senior Technical Business Analyst at SkyCell, you'll play a key role in bridging business needs with technical solutions. Working closely with Product Managers, Engineers, QA, and stakeholders across the business, you'll translate complex requirements into scalable...Permanent employmentFull timeLocal areaRemote workWorldwideRelocationFlexible hours
- Enjoy Gaming is a software provider focused on creating high-quality digital entertainment experiences, including Slots and Live Games. Our team brings together experienced professionals in game development, product, and design, driven by a passion for innovation and quality...Permanent employmentFull timeRemote workFlexible hours
- ...customer teams. Share customer insights with the product team. Medior/Senior profile with prior experience in customer success, technical account management, or a similar role. Experience in AppSec is a must. Tech-savvy, with the ability to debug and investigate...Permanent employmentFull time
- Technical Key Account Manager Medizintechnik Unser Kunde zählt zu den führenden Systemlieferanten für hochpräzise Komponenten und mechanische Baugruppen in der Medizintechnik. Zu den Kunden zählen internationale Hersteller und Inverkehrbringer von Medizinprodukten, die auf...
- ...’s what our people say. Do you want to play a key role in our unique success story? If so, we're looking for a Banking App Technical Lead to join our team on the journey to success! What You’ll do: Build and lead a Mobile development app team, encouraging collaboration...Permanent employmentFull time
- ...powerhouse in iGaming affiliate and performance marketing! We’re searching for a passionate, quick-thinking Freelance Industry News Editor & Writer (Danish iGaming Market) to drive our vision forward. With our finger on the pulse of the industry, we’re propelling growth and...Freelance
- ...installatiemonteur en klaar met bedrijven die van alles beloven maar niks waarmaken? Mooi. Dan zit je bij ons goed. Waarom werken bij Technical Services? Omdat wij doen wat anderen beloven. Geen loze opleidingspraatjes, samen stellen we jouw persoonlijke opleidingsplan...Full timeContract workFixed term contract
- ...company, we're building the infrastructure that keeps the world's data centers running 24/7. The Role We're seeking an experienced Technical Recruiter to manage full-cycle recruitment for both internal hiring and external client placement needs. This is a unique dual-...For contractorsFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
- ...We are the company behind CKEditor – an open-source rich text editor used by millions of people around the world. We are part of Tiugo... ...content creation and digital collaboration. Description: As a Technical Product Manager, you will help shape how AI becomes a real...Permanent employmentFull timeContract workFor contractorsRemote workFlexible hours
- ...If you're passionate about gaming and taking on big challenges we'd be delighted to hear from you. Role We are looking for a Technical Animator to join our team. Working tightly with our Technical Art, Art, and Gameplay teams, this individual will be focused on gameplay...Remote jobFull time
- ...person to join our team working towards this goal, we would love to hear from you! Role Overview We’re looking for a seasoned Technical Lead, Front End Technologies who thrives on technical depth and broad influence. You’re as comfortable designing architecture as you...Full timeWork at officeLocal areaFlexible hours
$70k per year
...Technical Sales Representative – Welding and Fabrication Castolin Eutectic is a global wear‑management solutions provider with 120 years of innovation in surface protection, welding consumables, and advanced coating technologies. Opportunity! We have an opportunity...Long term contractTemporary workWork at office- ...Technical Account Manager Toronto Hybrid | Full-time About Creative Clicks Creative Clicks is a high-growth performance marketing company building and scaling data-driven digital products globally. We operate across 65+ countries, combining the speed of a startup...Full timeFixed term contractLive In
- ...managing end-to-end project delivery, coordinating cross-functional teams, and ensuring alignment between business stakeholders and technical teams. The ideal candidate brings a strong background in data migration, GIS systems, telecom infrastructure, or enterprise asset...Permanent employmentFull time
- ...At TechBiz Global, we are providing recruitment service to our TOP clients from our portfolio. We are currently seeking a Technical Team Leader to join one of our clients ' team. If you're looking for an exciting opportunity to grow in a innovative environment, this could...Permanent employmentFull time
- ...Operations team, supporting enterprise clients with complex Avaya communication environments. Day to day, the Specialist provides Tier 2 technical support across Avaya Communication Manager, Session Manager, System Manager, and related platforms, working ticket queues within...Remote jobFull timeLocal areaFlexible hoursShift work
- ...Engineering Manager to support gas turbine procurement, commissioning, and quality control activities. Responsibilities Provide technical support for the procurement of gas turbines and associated equipment Support factory acceptance testing (FAT), commissioning, and...Full timeContract workFor contractors
- ...TechBiz Global, we are providing recruitment service to our TOP clients from our portfolio. We are currently seeking a Oracle ERP/Fusion Technical to join one of our clients ' teams. If you're looking for an exciting opportunity to grow in a innovative environment, this could...Permanent employmentFull time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Editor. Be the first to apply!
