Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Administrative Assistant (Bilingual)

Doane Grant Thornton LLP

Who We Are

You know those big cities that still feel like small towns? Where everyone’s friendly and helps each other out? That’s like Doane Grant Thornton. Except here we’re all professionals and there isn’t a mayor or a general store. What we’re trying to say is that we’re a large and growing professional services firm that still feels like a community. We employ about 3000 people across Canada, and we truly care about our colleagues, our clients and the communities where we work and live. That’s what’s most important to us. We’re building a thriving organization that’s purpose driven and still want to remember what your favourite milkshake flavour is.

As an Administrative Assistant (Bilingual) your responsibilities will include:

  • Working independently and within a team environment to support the client service staff to produce high quality client deliverables
  • Provide billing support using various Doane Grant Thornton systems and in accordance with the terms of the engagement letter
  • Managing electronic and paper-based client files and compilations of tax returns
  • Format and assemble printed and electronic financial statements in compliance with Firm standards, ensuring a high level of attention to detail, proof reading, and ensuring timely delivery
  • Preparation of letters and reports using firm templates in compliance with Firm standards
  • Proof-read, review for quality and verify content before finalizing any client deliverables
  • Preparing hard files for clients based on requests from the external client service team and new client setup processes
  • Data entry and maintenance of paper and electronics files, in accordance with the Firm's document retention and destruction policies and procedures
  • E-filing as required
  • Scan documents and embed in electronic file
  • Participate in training and stay current with Doane software
  • Assist in the preparation and submission of time and expense reports for the partner(s) supported
  • Organize information and maintain database for marketing purposes using our contact relationship management software
  • Plan and coordinate cost-effective and sometimes complex domestic and international travel arrangements and itineraries for individuals and groups
  • Entering and maintaining client data using Microsoft Dynamics 365 software
  • General administrative duties including, but not limited to: reception, filing, photocopying, scanning, faxing and mailing

Doane Grant Thornton

If you’re a bit like us, you’re driven to connect with how others are feeling and thinking. Here we walk in others shoes before taking action. Just imagine being part of a team that puts “we before me”, where flexAbility is a mindset, and where you trust your colleagues to have your back. At Doane Grant Thornton, you’ll work with inspiring leaders who support your development, both personally and professionally. This is a place where your insatiable curiosity enables you to think, see and hear from a variety of perspectives, a place where every day is different and having the courage to grow is part of who you are. And when all this comes together, well that’s when the magic happens!

Want to learn more about who we are and how we live our purple every day? Read our colleagues’ stories at

Think you’ve got what it takes to be an Administrative Assistant (Bilingual)? Like the colour purple? Great. Here's a few more boxes we’re also hoping you can tick:

  • Strong Word Processing Skills
  • Successful completion of an Office Administration program or related field, or 1-3 years of experience in an administrative role (experience in a professional services firm would be an asset). A minimum of a high school diploma is required
  • Excellent data entry skills and high attention to detail with an aptitude for proofreading and suggesting alternatives
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Ability to multi-task and prioritize
  • Exceptional client service mindset
  • Computer savvy - ability to learn and troubleshoot various computer programs
  • Knowledge of CaseWare and or Keystone and past experience in financial statement preparation an asset
  • Ability to work effectively under pressure
  • Takes initiative, takes direction and works well independently
  • Keen attention to detail, efficient and accurate

At Doane Grant Thornton we’re focused on making a difference in the lives of our clients, our colleagues and our communities. That’s our purpose. Or, as we like to say, living our purple.

What's in it for you?

Profit sharing, Flex days, RRSP contributions, Firmwide holiday closure, Wellness benefits, Concierge-like benefits, Work from anywhere in Canada in the summer for 4 weeks, and more!

  • This role is required to be onsite, in-office 5 days each week

Are you ready to Discover Your Purple?

Doane Grant Thornton is committed to employment equity, human rights and respectful workplace principles throughout the life cycle of employment, including at the recruitment and hiring stages. We welcome applications from members of all equity deserving groups, including persons with disabilities, women, racialized and/or Indigenous applicants. Should you require accommodation in relation to the recruitment process, please notify us by emailing and we will work with you to meet your accommodation needs.

Vacancy posted 7 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Administrative Assistant (Bilingual) in Moncton, NB vacancy
  •  ...Experienced Administrative AssistantBilingual (English and French) About Malley Industries Inc. Founded in 1979, Malley Industries...  ...a mature, reliable, and detail-oriented Administrative Assistant who is fully bilingual in French and English to support our administrative,... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Malley Industries Inc

    Moncton, NB
    1 day ago
  • $45.2k per year

     ...we encourage candidates who may fall outside of this range to apply as well. About the role We’re looking for a Bilingual Administrative Assistant - Commercial Insurance (IBU) to join our growing BrokerLink team in New Brunswick ! As a Bilingual Administrative... 
    Bilingual
    Long term contract
    Work at office
    Flexible hours

    BrokerLink

    Moncton, NB
    9 days ago
  •  ...Administrative Assistant ( Job Number: 26003313 ) Primary Location : NB-Moncton Administration Employee Type : Full-Time Pay Rate From : TBD Pay Rate To : TBD Bayshore HealthCare is one of the country’s leading providers of home and community health care... 
    Suggested
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Immediate start

    Bayshore HealthCare

    Moncton, NB
    2 days ago
  •  ...where care and excellence go hand in hand. Discover your potential. Make a difference. Job Description Bilingual Executive Travel Assistant Does Luxury speak to you? As an Executive Travel Assistant, you will anticipate needs, create exceptional travel experiences... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Work at office
    Work from home
    Worldwide
    Home office
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    AccorHotel

    Moncton, NB
    1 day ago
  • $15.9 per hour

     ...Position Title: Administrative Assistant Location: Moncton, NB Reports To: Team Lead, NB Anticipated Start Date:  July 6th, 2026 Contract Ends: August 28th, 2026 Wage: $15.90/hour I. Job Purpose The Administrative Assistant  will be responsible for supporting... 
    Suggested
    Contract work
    Summer work
    Internship
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours
    Afternoon shift

    CNIB

    Moncton, NB
    19 days ago
  •  ...and home office expenses A "Dress for your Day" policy Assistance for continuing education Social events and staff retreats...  ...the right opportunity for you! We are currently seeking an Administrative Assistant to join our Administration team based in the Firm's... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Stewart McKelvey

    Moncton, NB
    6 days ago
  • $53.24k per year

     ...direction Life-long learner with interest in Medavie Claims and Administration systems, products, processes, and learning industry best...  ...recruitment process may involve automated tools, including AI, to assist in screening applications. If you experience any technical issues... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Internship
    Flexible hours

    Medavie

    Moncton, NB
    12 days ago
  •  ...Job Responsibility: Bilingual Occupational Therapist - Moncton Driscoll CBI Health's Rehabilitation Services supports both the...  ...dental and vision benefits, paid 100% by the employer Excellent administrative support, so you can focus on your patients Flexible hours,... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    CBI Health

    Moncton, NB
    1 day ago
  •  ...REQUIREMENT: This role requires full bilingual proficiency in French and English (written...  ...Execution of call cycle and administrative duties (routine management) JOB QUALIFICATIONS...  ...resources, including Employee & Family Assistance Program support, Webinars, and more.... 
    Bilingual
    Internship
    Monday to friday
    Day shift

    Labatt Breweries of Canada

    Moncton, NB
    21 days ago
  • $18 per hour

     ...success. Join us today! LEON'S IS CURRENTLY HIRING A FULL-TIME BILINGUAL CUSTOMER CARE ASSOCIATE Leon's is currently looking for a...  ...customer accounts, responding promptly to customer inquiries and assisting our customers with after sales service. Our collaborative... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Leons Furniture Moncton

    Moncton, NB
    1 day ago
  • $40.25k per year

     ...us today. Start Date: July 27 , 2026 Join our team as a Bilingual Customer Service Representative and help us support members across...  ...process may involve automated tools, including AI, to assist in screening applications. If you experience any technical issues... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Medavie

    Moncton, NB
    1 day ago
  • $15.65 - $17 per hour

     ...Job Overview Location: North Moncton Position Type: Full-time / Part-time Languages Required: Fluent English and French (Bilingual) About the Role We are looking for an extraordinary, high-energy individual who combines the analytical mind of an engineer with... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Casual work
    Internship
    Flexible hours

    Wow Creators

    Moncton, NB
    13 days ago
  •  ...expanding our network with bilingual therapists who can provide psychotherapy...  ...spent with clients, not on administrative overhead. That's why we take...  ...réseau avec des thérapeutes bilingues capables d'offrir de la...  ...inclure des fonctionnalités assistées par l'IA pour aider à... 
    Bilingual
    Long term contract
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours
    Shift work

    Shift Collab

    Moncton, NB
    6 days ago
  •  ...Brandt is currently seeking a Bilingual Product Support Representative, located in Moncton Customer Support Center. The Product Support Representative is responsible for supporting Brandt’s coast to coast branch network by processing parts orders, responding to pricing and... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    Brandt

    Moncton, NB
    5 days ago
  •  ...flexible medical, dental, and vision plan Employee & family assistance programs RRSP matching program Health & wellness...  ...team or escalating to HR Business Partner as needed. Provide administrative support to the Executive & Site Leadership Team. Deliver general... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Internship
    Work at office
    Relocation
    Flexible hours

    Irving Personal Care Ltd.

    Moncton, NB
    1 day ago
  •  ...assessments, disease state managements etc.) BTC management Administrative Duties: cycle counts, narcotic counts, return to stocks, TML’s,...  ...Adhere to and implement all applicable company standards Assist with other pharmacy operations as required What you have to... 
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    Sobeys

    Moncton, NB
    2 hours ago
  •  ...dedicated and experienced Safety Administrator / Coordinator to join our...  ...and the United States, and assisting the HR Team in a multitude...  ...applicable OHS, OSHA, CSA, ANSI, and administrative requirements · Manage and...  ...insurance o Employee assistance program o Extended health... 
    Work at office

    Phasor Engineering Inc

    Moncton, NB
    6 days ago
  •  ...Vision insurance Wellness resources Job Title: KidStrong Assistant General Manager Centre: KS Moncton, NB Reports To: General...  ...5-10 coaching hours per week Skills/Qualifications Bilingual (English / French) skills are essential for clear communication... 
    Bilingual
    Local area
    10 hours per week
    Shift work
    Weekend work
    Weekday work

    KidStrong Reno

    Moncton, NB
    18 days ago
  •  ...work? Do you like the diversity of tasks and have experience in administration, pay brokerage and you have a great knowledge on how to use...  ...appointment-related issues or conflicts effectively and promptly. - Assist with other administrative tasks related to appointments and... 
    Ongoing contract
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Monday to friday

    Randstad

    Moncton, NB
    8 days ago
  • $22 per hour

    Nous recherchons un(e) Agent(e) de Voyage Bilingue pour rejoindre notre équipe vivante et collaborative! Vous ferez partie d’une entreprise en pleine croissance, dédiée à offrir un service exceptionnel dans le domaine du voyage de loisirs. Ce que nous offrons : Salaire... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Apprenticeship
    Remote work
    Trial period
    Monday to friday
    Rotating shift
    Afternoon shift

    Randstad

    Moncton, NB
    7 days ago
  • $22 per hour

    We’re looking for a Bilingual Travel Agent to join a vibrant and growing team that specializes in high-quality leisure travel support. In this full-time, remote role, you'll be a key player in supporting clients throughout their travel journey — with professionalism, care,... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Trial period
    Monday to friday
    Rotating shift

    Randstad

    Moncton, NB
    7 days ago
  •  ...life insurance and Accidental Death and Dismemberment Insurance*. Access to Virtual Health Care Platform* and Employee and Family Assistance Program. A Retirement and Savings Plan that provides you with the opportunity to build and add value to your savings*. A 10%... 
    Full time
    Internship

    Sobeys

    Moncton, NB
    1 day ago
  •  ...Store 6002136: 595 Mapleton Rd, Moncton, New Brunswick E1G 2K5 Assistant Manager As An Assistant Manager, You Will Enjoy Medical, Vision, Dental, & Life Insurance/long term Disability Large, stable employer Opportunities for fast career advancement Training... 
    Weekly pay
    Long term contract

    Circle K

    Moncton, NB
    11 days ago
  •  ..., and user experiences. Role Overview We’re inviting individuals from all backgrounds, including those searching for administrative assistant roles, to express interest in joining upcoming consumer research studies. These may include online interviews, product evaluations... 
    Part time
    Casual work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    ApexFocusGroup

    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  • $46.6k per year

     ...Possédez-vous d'excellentes compétences en communication en anglais et en français ? Poste : Spécialiste des relations avec la clientèle bilingue - Opportunité à temps plein, permanente. Horaires d'exploitation : Lundi - Vendredi, de 6 h 30 à 20 h (doit être flexible pour... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Apprenticeship
    Remote work
    Flexible hours
    Day shift
    Weekday work

    Randstad

    Moncton, NB
    a month ago
  •  ...minded professional to serve in a dual-capacity role: Executive Assistant and Office Lead. This role is ideal for someone who thrives...  ...& Strategic Partner to Senior Leaders Office Leadership & Administration You will be responsible for ensuring our office operates at... 
    Full time
    Work at office

    Harbor

    Moncton, NB
    20 days ago
  • $28 - $36 per hour

     ...Administrative Office Support Assistant - Remote Pay: $28.00 - $36.00 per hour Part-time or Full-time About the Role We are currently seeking organized and dependable individuals for an entry-level Administrative Support Assistant opportunity. This... 
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Work from home

    HRS Talent Solutions

    Moncton, NB
    28 days ago
  • $24 - $29 per hour

     ...Globe Business is hiring a Junior Operations Assistant in Moncton. Remote role. Pay: $24–29/hour. Part-time or full-time. No experience...  ...connection Personal computer or laptop Nice to Have Administrative support background Interest in financial operations Rewards... 
    Hourly pay
    Long term contract
    Full time
    Part time
    Remote work

    Globe Business

    Moncton, NB
    22 days ago
  • $21 - $32 per hour

    Clinic Assistant - Medical Meso Natural Advanced Rejuvenation in Dentistry & Aesthetics Location Moncton, NB Salary 21.00 to 32.00 hourly (To be negotiated) / 40 hours per week Full time Morning, Day, Evening Starts as early as 2026-06-01 Benefits: Health benefits, Other... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Day shift
    Afternoon shift

    Meso Natural Advanced Rejuvenation in Dentistry and Aestheti...

    Moncton, NB
    22 days ago
  • $46k per year

     ...like to problem solve and be creative with solutions? Do you have excellent communication skills in English and French? Position: Bilingual Customer Relations Specialist - Full time, Permanent opportunity. Hours of Operation: Monday - Friday- 6:30 AM - 8:00 PM EST (Must... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Monday to friday
    Flexible hours

    Randstad

    Moncton, NB
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Administrative Assistant (Bilingual). Be the first to apply!