Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Business Analyst (Japanese Language)

Part-time

Turing

Analyze content in Japanese and improve AI language models.

About Turing:

Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.

Turing helps customers in two ways: Working with the world’s leading AI labs to advance frontier model capabilities in thinking, reasoning, coding, agentic behavior, multimodality, multilinguality, STEM and frontier knowledge; and leveraging that work to build real-world AI systems that solve mission-critical priorities for companies.

Role Overview:

We are looking for candidates with strong analytical and English comprehension skills. The ideal candidate should have the ability to read, summarize, and break down large content into smaller logical blocks, conduct research online, validate claims made in the content through online research, and work with the LLM (Large Language Models) to solve puzzles!

Your role is critical in helping fine-tune and improve large language models (like gpt), and will make you an expert on how to leverage AI to be a better analyst. This is your chance to future-proof your career in an AI-first world!

What does day-to-day look like:

You would spend time answering a variety of interesting analytical questions and creating scenarios that can train the LLM models to get better. Here are a couple of examples which models might get wrong and you would have to give the correct answer and explanation to enable the models to learn:

  • Based on a given distribution of sales by month across locations, could you analyze which location has grown the most? (Hint: what time period should we look at? should we account for sudden variability at the beginning?)
  • In a small town, there are four distinct neighborhoods: Oak, Pine, Maple, and Elm. A postman is assigned to deliver mail and can only deliver to two neighborhoods in one day, with certain rules (e.g. Oak is always visited before Pine). If he delivers to Oak and Elm on the first day, which neighborhoods does the carrier deliver to on the second day?
    Note: No other prior specialized domain experience is needed.

Requirements:

  • Multilingual capabilities are mandatory. (English and Japanese)
  • Analytical Skills : Good research and analytical skills
  • Feedback Skills : Ability to provide constructive feedback and detailed annotations.
  • Creative Thinking : Creative and lateral thinking abilities.
  • Communication : Excellent communication and collaboration skills.
  • Independence : Self-motivated and able to work independently in a remote setting.
  • Commitment : Ability to commit to 40 hours per week for the contract duration overlapping US hours.
  • Technical Setup : Desktop/Laptop set up with a good internet connection.

Preferred Qualifications:

  • Bachelors degree or undergraduate in Engineering, Literature, Journalism, Communications, Arts, Statistics, or a related field. We are open to candidates who do not have a Bachelor's degree but have experience in the area.
  • Experience writing professionally (business analysts, research analyst, copywriter, journalist, technical writer, editor, translator, etc.)
  • Understanding of Excel and Google Suite.
  • Proficiency in Data interpretation, Logical reasoning and Basic arithmetic is highly desirable.

Perks of Freelancing With Turing:

  • Work in a fully remote environment.
  • Opportunity to work on cutting-edge AI projects with leading LLM companies.
  • Potential for contract extension based on performance and project needs.

Offer Details:

  • Engagement type : Contractor assignment/freelancer (no medical/paid leave)
  • Commitments Required : Availability of up to 40 hours/week is preferred. This role will require some overlap with UTC-8:00 (2-5 hrs/day) America/Los_Angeles

Skills: Critical Thinking, Business Analysis

Vacancy posted 6 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Business Analyst (Japanese Language) in Remote vacancy
  •  ...pay Required Skills apanese Language Fluency Audio Transcription Attention to detail About micro1 micro1 is the leading...  ...building the human intelligence layer for frontier AI. Role Title: Japanese Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote... 
    Japanese language skills
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    8 days ago
  •  ...About the Role We’re looking for contract, remote Japanese-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for...  ...or fluent Japanese speaker • Strong understanding of Japanese language and cultural context • Ability to distinguish subtle differences... 
    Japanese language skills
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work

    Rise Data Labs

    Remote
    12 days ago
  •  ...Review and validate AI-generated content for accuracy and relevance. Provide domain expertise to enhance AI model performance in Japanese contexts. Collaborate on various AI training projects across different fields. Ensure high-quality data for machine learning applications... 
    Japanese language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Rise Data Labs

    Remote
    12 days ago
  •  ...Record engaging voice-overs in Japanese for various projects. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways: Working with the world’s leading... 
    Japanese language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Remote
    12 days ago
  •  ...health-related field (or equivalent qualification/work experience) Skills & Qualifications: Effective communication skills Japanese language proficiency (minimum N3 certification level required) Strong analytical and problem-solving abilities Eagerness to learn... 
    Japanese language skills
    Freelance
    Local area

    TransPerfect

    Remote
    2 days ago
  •  ...Job Application for Japanese Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Japanese Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Japanese language expert eager... 
    Japanese language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Invisible Technologies

    Remote
    12 days ago
  •  ...Evaluate AI chatbot responses for small business scenarios in Japanese. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways: Working with the... 
    Japanese language skills
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Remote
    12 days ago
  •  ...end for a portfolio of smaller annualized services engagements and turn recurring service into sustained customer momentum. As a Business Analyst, you’ll independently lead day-to-day delivery, keep priorities moving, build a healthy pipeline of valuable work, and help customers... 
    Full time

    Sitetracker

    Remote
    13 days ago
  •  ...position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Technical Business Analyst based in Canada. Overview Join a globally distributed technology team transforming how businesses connect to cloud platforms,... 
    Full time
    Remote work

    Jobgether

    Remote
    2 days ago
  • $25 - $40 per hour

     ...and specialization) Location: Remote · Type: Independent contractor · Hours: Flexible hours · Payouts: Weekly Overview Japanese exposes AI quickly: it mishandles keigo, mixing polite, humble, and honorific speech in ways that would embarrass a real speaker, and... 
    Japanese language skills
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Remote
    7 days ago
  •  ...This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Business Analyst, Implementation based in Calgary, Alberta, Canada. Join a collaborative, technology-driven team delivering integrated pension... 
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Jobgether

    Remote
    21 hours ago
  •  ...leader in Network as a Service (NaaS), and has transformed the way businesses connect to the cloud, data centers, and each other. We’re...  ...role, we encourage you to apply. Your Role As a Technical Business Analyst, you'll be a vital link within one of our Software Engineering teams... 
    Full time

    Megaport

    Remote
    6 days ago
  • Evaluate finance model outputs and identify performance gaps. Role Overview We are looking for Finance Experts with strong domain knowledge and analytical skills to collaborate with our researchers in improving the performance of AI models. This is a unique opportunity...
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Turing

    Remote
    12 days ago
  •  ...pay Required Skills Diagnostic Analysis Medicine Physiology Healthcare Protocols Clinical Terminology Japanese language proficiency About micro1 micro1 is a data lab that helps AI labs & Enterprises train foundational models and agents. We provide... 
    Japanese language skills
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    micro1

    Remote
    1 day ago
  •  ...Responsibilities We are looking for an experienced Senior Business Analyst to support an SAP ECC to S/4HANA migration, with primary focus...  ...a positive attitude. Other Languages English: C1 Advanced Seniority... 
    Remote job
    Contract work

    Luxoft

    Remote
    2 days ago
  •  ...running data provider in the category.  Role Overview : The Business Analyst works on a Computer-Using Agent (CUA) evaluation project...  ...Create scenarios and questions to evaluate and improve large language model performance. Review AI-generated responses and provide... 
    Hourly pay
    Long term contract
    Immediate start

    Turing

    Remote
    3 days ago
  •  ...collaboration psychological assessment documentation Bilingual in Japanese Psychologist About micro1 micro1 is the leading AI data...  ...and refine psychological assessments, ensuring fidelity across languages and cultural contexts. Preferred Qualifications PhD in... 
    Japanese language skills
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    13 days ago
  •  ...written and verbal communication interdisciplinary collaboration psychological assessment documentation Bilingual in Japanese Psychiatry About micro1 micro1 is the leading AI data lab for training frontier models and evaluating AI agents. Experts contribute... 
    Japanese language skills
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    13 days ago
  • © 2026 Smart Ecosystems. All rights reserved.
    Japanese language skills
    Full time

    Outlier AI

    Remote
    12 days ago
  •  ...As a Senior Technical Business Analyst at SkyCell, you'll help bridge business needs and technical solutions. Working closely with Product Managers, Engineers, QA, and stakeholders across the business, you'll translate complex requirements into scalable, user-centric solutions... 
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Relocation
    Flexible hours

    SkyCell AG

    Remote
    21 hours ago
  •  ...and global clinics, have allowed us to lead the change against “we caught it too late again". We are looking for a Sr. Salesforce Business Analyst within our clinical engineering team, to own the mapping and optimization of cross-functional workflows across the ecosystem.... 
    Full time
    Immediate start

    Prenuvo

    Remote
    14 days ago
  •  ...postuler sur : A Day in the Life of an Online Data Analyst In this role, you will conduct structured quality audits on spatial...  ...is to verify, evaluate, and validate complex geographic and business information using advanced mapping tools and detailed reference... 
    For contractors
    Remote work

    TELUS Digital

    Remote
    3 days ago
  •  ...applications. Required Skills and Qualifications Fluency in Japanese (both written and spoken). Strong attention to detail and...  ...concepts. Preferred Qualifications Experience in linguistics or language processing. Familiarity with AI tools and software.... 
    Japanese language skills
    Contract work
    Flexible hours

    Rise Data Labs

    Remote
    12 days ago
  •  ...position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Senior Business Analyst – SAP S/4HANA based in Canada. As a Senior Business Analyst, you will play a pivotal role in supporting the migration from SAP... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Jobgether

    Remote
    5 days ago
  •  ...revolution. Our cutting-edge solutions empower businesses—from exchanges and wallets to payment...  ...? About the job Senior Business Analysts specializing in the mining sector to...  ...frameworks relevant to mining. Additional languages and willingness to travel to project... 
    Permanent employment
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide

    Tether Operations Limited

    Remote
    7 days ago
  •  ...Are you passionate about collaborating with business teams and stakeholders to analyse, improve, and automate processes? Do you thrive in...  ...and enhances product reliability? If so, join us as a Business Analyst and play a vital role in our mission. Be a part of our team and... 
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    SkyCell AG

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...clients from our portfolio. We are currently seeking a bilingual Business Analyst to join one of our clients ' teams. If you're looking for...  ...) Industry: Insurance / Insurtech Type: Full-Time Language Requirements: Bilingual – English & Spanish Responsibilities... 
    Permanent employment
    Full time
    Remote work

    TechBiz Global GmbH

    Remote
    2 days ago
  •  ...might contain NSFW content Proactively identify and report annotation tool issues, bugs, or potential improvements. Collaborate with Language Leads, Project Managers, and technical teams to ensure annotation tasks meet quality standards. Requirements ~ Bachelor's... 
    Contract work

    iMerit

    Remote
    9 days ago
  • $125 per hour

     ...Senior Business Analyst, Capital Markets Job Type: Contract Contract Duration: 4–7 months (with potential extension) Pay Rate/Salary: Up to $125/hr DOE. Location: Canada / US Remote (must work MST hours) Your New Company Our client is a leading institutional... 
    Contract work
    Remote work

    Hays

    Remote
    a month ago
  •  ...At TechBiz Global, we are providing recruitment service to our TOP clients from our portfolio. We are currently seeking a Business Analyst to join one of our clients ' teams. If you're looking for an exciting opportunity to grow in a innovative environment, this could be... 
    Permanent employment
    Full time

    TechBiz Global GmbH

    Remote
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Business Analyst (Japanese Language). Be the first to apply!