Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

English Teacher Expert

Temporary

AfterQuery

English teachers to build the reading and writing instruction scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring English teachers as contractors to author and grade the reading and writing instruction scenarios those evaluations run on. What you'll actually do Author realistic reading and writing instruction scenarios across levels Write model feedback on student writing with the reasoning behind it Grade model output for accuracy of literary analysis and quality of feedback Flag feedback that sounds supportive but doesn't improve the writing Who this is for Teaching license or certification with an English or language arts endorsement 2+ years of teaching English in a classroom setting Depth in writing instruction, literature, and composition feedback You can write pedagogical reasoning clearly enough for another teacher to follow it Contract and pay $35 to $65/hr , paid weekly via Stripe. Your rate is set from your experience, not negotiated down after you start. Fully remote, fully async. No fixed hours. Minimum 10 hours per week, no maximum. Scale up or down week to week. No screen recording, no keystroke monitoring, no idle timers. Independent contractor. Ongoing project work rather than single task batches. How our hiring process works Apply at /apply/english-teacher-expert. About five minutes. Resume plus a few structured questions. Resume review. Every application gets read against a published rubric and gets a decision. Written assessment. You may be asked to take a written assessment for further placement. Onboarding. Sign the contractor agreement, connect Stripe, and get platform access. Project match. You're matched to live work in your specialty, usually within a week of onboarding. About AfterQuery AfterQuery is an expert data lab. We build the evaluation and training data that frontier AI labs use to measure what their models can and can't do in real professional work. Our contributors are practicing professionals, not annotators, and the work is credited, reviewed, and paid at professional rates.

Vacancy posted 12 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English Teacher Expert in Remote vacancy
  •  ...ESL teachers to build the language learning scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve...  ...from beginner literacy to academic English Write reference answers with the pedagogical... 
    Suggested
    Weekly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AfterQuery

    Remote
    12 days ago
  •  ...Mathematics teachers to build the math instruction scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring mathematics teachers as contractors to author and... 
    Suggested
    Weekly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AfterQuery

    Remote
    12 days ago
  •  ...children’s lives Reliable support and cutting-edge online teaching tools Join Novakid and grow your teaching career your way! ~ English proficiency: C1 level Education: a high school diploma (or higher education) Teaching certification: International... 
    Suggested
    Contract work
    Worldwide
    Flexible hours

    Novakid Teachers

    Remote
    27 days ago
  • $25 per hour

     ...Pay: up to $25/hour In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and/or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while providing precise, actionable feedback. You will assess... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SuperAnnotate

    Remote
    9 days ago
  •  ...short research-style briefs, and instructional materials that mirror high-quality high school coursework. Your work will train next-generation AI models to reason more like expert educators. Projects are asynchronous and flexible, with ~10 hours/week expected when active.... 
    Suggested
    Contract work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    AfterQuery

    Remote
    12 days ago
  •  ...Location: Remote Fluent Language Skills Required: English & Danish. Native fluency in English and Danish is required for this position...  ...us. We are assembling a red team for this project - human data experts who probe AI models with adversarial inputs, surface vulnerabilities... 
    Part time
    Remote work

    Mercor

    Remote
    12 days ago
  •  ...use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to...  ...scholars with an advanced degree in literature, English, comparative literature, or a closely related field. Teachers, researchers, editors, and published critics with... 
    Weekly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AfterQuery

    Remote
    12 days ago
  •  ...Job Application for English (Caribbean/Belize/Guyana) Language Expert - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs English (Caribbean/Belize/Guyana) Language Expert - Freelance AI Trainer Project Belize Are you an English (Caribbean/Belize/Guyana) language... 
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Invisible Technologies

    Remote
    12 days ago
  •  ...Experienced classroom teachers to build the pedagogy and lesson scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring experienced classroom teachers as... 
    Weekly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AfterQuery

    Remote
    12 days ago
  •  ...and next steps. Our partner is looking for a 3D Design & Animation Expert based in Canada. We are seeking a skilled 3D designer, animator,...  ..., and communicate technical decisions clearly. - Strong written English communication skills. - Ability to work independently and collaborate... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Jobgether

    Remote
    1 day ago
  •  ...applications and next steps. Our partner is looking for a Legal Expert based in Canada. We are seeking a Legal Expert to help shape the...  ...communicate legal conclusions clearly and logically. - Strong written English communication skills. - Ability to work independently, manage... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Jobgether

    Remote
    1 day ago
  •  ...enterprise settings. Our AI recruiting agent sources and vets domain experts for our data platform that enables rapid production of high-...  ...feedback are documented with clarity and precision in written English. Collaborate asynchronously with project coordinators to... 
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    5 days ago
  • $40 - $125 per hour

     ...back through the logic, and that someone is you. As a Finance Expert you'll evaluate AI-built financial analyses on real corporate scenarios...  ...builds, DCF, and the accounting behind them. Clear written English: your explanations are the training signal. No degree required... 
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Remote
    7 days ago
  • $40 - $125 per hour

     ...plausible wrong answer in law has real consequences. As a legal expert you'll grade AI legal reasoning against the standard of a careful...  ...skills across at least one practice area. Clear written English: your explanations are the training signal. Compensation Up... 
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Remote
    7 days ago
  • $40 - $125 per hour

     ...an actual defense, and that someone is you. As a Cybersecurity Expert you'll probe frontier models for unsafe code and exploit paths,...  ...authentication, crypto, injection, and secret handling. Clear written English: your explanations are the training signal. No degree required... 
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Remote
    7 days ago
  • $50 per hour

     ...foundation model labs. Your expertise as an Chinese-Speaking Python Expert will directly help improve the world's premier AI models. Your...  ...use cases. - Communicate technical review outcomes clearly in English (C1+), including concise issue summaries and rationale for ratings... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    SuperAnnotate

    Remote
    9 days ago
  • $115 per hour

     ...role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step...  ...relevance, procedural posture, and logical consistency; Minimum C1 English proficiency. ~ Able to write clear, structured feedback that explains... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    SuperAnnotate

    Remote
    9 days ago
  • $50 per hour

     ...remote contractor role, you will work as a Paralegal Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated legal support responses and/or...  ...missing facts, formatting issues, and ambiguous wording; minimum C1 English proficiency. ~ Comfort working with confidentiality requirements... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    SuperAnnotate

    Remote
    9 days ago
  • $70 per hour

     ...remote contractor role, you will work as an Insurance Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated insurance responses and/or create...  ...definitions, or unsafe/unsupported recommendations; minimum C1 English proficiency. ~ Clear written communication skills, including the... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    SuperAnnotate

    Remote
    9 days ago
  •  ...About the Role We are looking for CAD experts to help train AI systems on mechanical design. You will give detailed input on component...  ...understanding of design for manufacture. Clear written English. Reliable, detail-oriented, and able to work independently and... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    RemoExperts

    Remote
    12 days ago
  • $70 per hour

     ...contractor role, you will work as an Advertising Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated advertising outputs and/or create expert...  ..., and testing roadmaps—with clear rationale. ~ Minimum C1 English proficiency with excellent writing/editing skills. ~ Reliable,... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    SuperAnnotate

    Remote
    9 days ago
  •  ...future-proof your career. Requirements Core Skills: Strong analytical, research, and problem-solving skills with excellent English comprehension. Communication & Feedback: Exceptional structured written communication, with the ability to provide constructive... 
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Turing

    Remote
    12 days ago
  •  ...frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve...  ..., not from textbook summaries. People with strong written English who can turn scientific judgment into clear, teachable reasoning.... 
    Weekly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AfterQuery

    Remote
    12 days ago
  •  ...multi-city trips) with deep familiarity with its real-world edge cases and gotchas. Authentic Human Writing: Exceptional, plain-English writing skills that sound like an experienced human practitioner. Writing must be 100% human-authored before any AI refinement (AI... 
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Weekend work

    Turing

    Remote
    12 days ago
  •  ...judgment on syntax, semantics, and phonology. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve...  ...what would falsify their own account. People with strong written English who can make technical analysis clear without flattening it.... 
    Weekly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AfterQuery

    Remote
    12 days ago
  •  ...industry. Broad command of core physics (classical mechanics, electromagnetism, quantum mechanics, thermodynamics). Excellent written English. Reliable, detail-oriented, and able to work independently and meet deadlines in a remote setting. Preferred Qualifications... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    RemoExperts

    Remote
    12 days ago
  •  ...consistent level of difficulty. Review problems written by other experts for correctness, clarity and originality. Provide clear...  ...Ability to write clear, rigorous proofs. Excellent written English. Reliable, detail-oriented, and able to work independently and... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    RemoExperts

    Remote
    12 days ago
  •  ...interpretation. Review chemistry data, questions and solutions from other experts for accuracy and completeness. Document errors in model...  ..., physical, analytical, computational). Excellent written English. Reliable, detail-oriented, and able to work independently... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    RemoExperts

    Remote
    12 days ago
  •  ...children’s lives Reliable support and cutting-edge online teaching tools Join Novakid and grow your teaching career your way! ~ English proficiency: C1 level Education: Bachelor’s degree or higher Teaching certification: International certificate (TESOL,... 
    Worldwide
    Flexible hours

    Novakid Teachers

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...and next steps. Our partner is looking for a Healthcare & Medical Expert based in Canada. We are looking for an experienced healthcare...  ...communicate scientific concepts clearly and accurately. - Strong written English communication skills. - Ability to work independently, manage... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Jobgether

    Remote
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to English Teacher Expert. Be the first to apply!