Emploi Traduction espagnol Canada

 ...Poste : Spécialiste de la traduction Lieu de travail : Montréal (secteur de Côte Saint-Luc) Salaire : jusqu'à 50 000 $ selon l'expérience + assurance médicale et stationnement gratuit sur place Type de poste : permanent – horaire flexible Joignez-vous à une... 

 ...Publié il y a 5 jours SiteCégep de Limoilou Provoquons des réussites, une personne à la fois! Enseignante ou enseignant en espagnol Être enseignant, c’est valorisant parce que vous apprenez continuellement, vous partagez votre savoir et vous développez le potentiel... 

 ...nos clients, quelle qu’en soit l’envergure. Notre équipe s’agrandit! Nous cherchons à pourvoir un poste de chargé(e) de projets de traduction. La personne sera responsable de répondre aux demandes de traduction de nos clients sur le marché canadien en utilisant nos outils... 

 ...la recherche de testeur(euse) de jeux vidéo AQ de localisation espagnol castillan! Soyez le premier à voir la version localisée des jeux...  ...-vous que le jeu déroule bien en recherchant des contenus manquants/incorrects Effectuer des courtes traductions occasionnelle... 

Aperçu du poste : La personne travaillera sur les tests et la formation de l’intelligence artificielle (IA) et sera responsable d’élaborer des contenus linguistiques permettant aux solutions de modération de contenu de notre client de détecter et de classifier une grande variété...

 ...domaines de faiblesse et fournir des recommandations pour les améliorer. Requirements Maîtrise de la langue maternelle (LANGUE ESPAGNOLE) · Vous avez une compréhension approfondie des spécialisations culturelles qui régissent l’utilisation de la langue. · Capacité à... 

 ...travers toute l'Europe dans le commerce de voitures d'occasion récentes, nous recrutons un(e) Vendeur(se) automobile marché italien, espagnol et portugais dans le cadre d’un CDI. Le groupe dispose de sites en Allemagne, Espagne et Luxembourg et de plus, au Luxembourg, il... 

 ...la recherche de testeur(euse) de jeux vidéo AQ de localisation espagnol castillan! Soyez le premier à voir la version localisée des jeux...  ...des contenus manquants/incorrects Effectuer des courtes traductions occasionnelle Requirements Ce que nous recherchons... 

 ...initiatives de conservation et de développement. Associé·e, CLARIFI (espagnol/anglais) L’associé·e est un membre clé de l’équipe CLARIFI de...  .... Aider à la coordination et à la rédaction ou à la traduction (de l’anglais vers l'espagnol et de l'espagnol vers l’anglais)... 

 ...résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. POSTE : Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, financière et générale OBJECTIF DU POSTE : Traduire de l'anglais vers le français des textes de diverses natures en... 

 ...Salaire : 55 à 60K$  Notre client, un organisme de bienfaisance, recherche un coordonnateur de projet TRILINGUE (français, anglais et espagnol) pour supporter le chef de secteur nouvellement promu. Responsabilités: Travailler en étroite collaboration avec le chef de... 

 ...vous avez répondu « oui » à ces trois questions, alors vous êtes peut-être la, ou le spécialiste bilingue aux communications et à la traduction que recherche la famille de la Financière Horizons ! Continuez à lire pour voir si ce poste vous convient. En tant que... 

 ...bonne écriture du français et de l'anglais. Je parle couramment l'espagnol aussi en plus de prendre des cours de mandarin et d'italien. Je...  ...des langues et de la culture. J'ai 5 mois d'expérience en traduction de messagerie courriel entre le français et l'anglais et vice versa... 

 ...travail multimédia. Copywriting, y compris la rédaction et la traduction d'articles de fond, de messages sur les médias sociaux, de...  ...(CV et lettre de motivation dans la langue de travail du pays: français, anglais ou espagnol) en cliquant sur le bouton ci-dessous.... 

 ...nécessaire; Écrire des rapports d'erreur; Effectuer des traductions mineures et simples; Vérifier que les sous-titres...  ...Hongrois; Indonésien; Japonais; Coréen; Espagnol d'Amérique latine Malais; Norvégien; Roumain;... 

 ...’associations - Mettre à jour les fichiers communs (Share) + traduction de documents techniques - Prendre des notes aux réunions et produire...  ...(Word, Excel, Power Point) - Bilingue français et anglais (l’espagnol serait un atout) - Être autonome et responsable - Être... 

 ...Conformément à l’évaluation des besoins linguistiques effectuée par la BanqueScotia, le candidat retenu doit pouvoir communiquer en [anglais ou espagnol] [et en français] pour la ou les raisons suivantes: [choisir une raison ou plus:il devra collaborer étroitement avec d’autres groupes... 

 ...appel du client à la personne ressource pertinente si besoin Accueillir les visiteurs (10%) Rédaction/correction de documents (10%) Traduction de documents possible (anglais-français) Assiste les autres départements pour les tâches cléricales (10%) CONNAISSANCES ET COMPÉTENCES... 

 ...'anglais, le français et une ou plusieurs des langues suivantes seront également considérés : Japonais, coréen, cantonais, mandarin, espagnol, italien, allemand, arabe, hébreu, portugais, grec, punjabi ou hindi.  Conditions de travail Les tâches assignées concernent tous... 

 ...du matériel marketing (vêtements, articles promotionnels) et la papeterie. • Effectue de façon régulière de la révision et de la traduction de textes de nature et de taille variables (p. ex. : plans de communication, réseaux sociaux, site Web, brochure, etc.). • Travaille...