Average salary: $52,670 /yearly
More statsGet new jobs by email
- ...de haut rendement. Le ou la spécialiste des projets de traduction contribue au succès global de Gestion de patrimoine mondiale, en... ...connaissance de la réalité culturelle du Canada Une connaissance de l’espagnol est un atout Maîtrise des outils de traduction assistée par...Spanish language skillsWork at officeRemote work
- ...processus et méthodes de travail, et participer à leur mise en œuvre; Effectuer les suivis nécessaires à l’entretien des mémoires de traduction; Organiser et coordonner les déplacements de l’équipe lors de projets à l’étranger; Assurer le soutien administratif de l’...SuggestedDaily paidFreelanceWork at officeRemote workWork from homeDay shift
$22 per hour
...Formation : Présentiel au début, puis en mode hybride (3 jours au bureau à Montréal, 2 jours à domicile) Langues requises : Anglais et Espagnol (le français est un atout, mais non obligatoire) - la clientèle desservie est exclusivement en LATAM Date de fin du contrat : 31...Spanish language skillsContract workWork at officeWork from homeWeekday work- Vous souhaitez partager vos connaissances et contribuer à la formation de la relève? Nous constituons une banque de candidatures dans cette discipline. Les candidatures reçues seront évaluées en fonction des besoins futurs. Postulez dès maintenant pour être pris en considération...Spanish language skillsApprenticeship
$30 - $35 per hour
...privilégié du loisir, de l'action communautaire et de l'éducation populaire.Description de l’offre d’emploi Préparer et animer un cours d'espagnol débutant au secteur adulte; Assurer une animation dynamique; Encourager, stimuler et valoriser les membres lors de l'activité;...Spanish language skillsTemporary workPart timeCentre Durocher Inc
Québec, QCmore than 2 months ago$8.45k - $15.59k per year
...scolaire Établissement d'enseignement public Description de l’offre d’emploi Nature du travail préparer et dispenser des cours d'espagnol dans les limites des programmes autorisés par la Ministère de l'éducation évaluer le rendement et le progrès des élèves qui lui...Spanish language skillsTemporary workPart timeCentre De Services Scolaire Des Appalaches
Thetford Mines, QCmore than 2 months ago$25 - $35 per hour
...Job Description Tu es manoeuvre en aménagement paysager et tu veux mettre à profit ta connaissance de la langue espagnole? Nous cherchons activement un manoeuvre maitrisant l'espagnol parlé, pour accompagner des travailleurs sud-américains. En plus d'un...Spanish language skillsFull timeSeasonal workShift work- ...traducteur-réviseur) juridique d'expérience de l'anglais vers le français. Vos principales responsabilités : Au sein des Services de traduction d'EY, vous fournirez des services de traduction et de révision de grande qualité aux clients internes ainsi qu'aux clients externes....SuggestedApprenticeshipWorldwideWeekend work
$38k per year
...Studios Montreal est à la recherche des candidats qui maitrisent le espagnol-européen afin de se joindre à notre équipe de testeurs... ...nécessaire. Écrire des rapports d'erreur. Effectuer des traductions mineures et simples. Vérifier que les sous-titres correspondent...Spanish language skillsPermanent employmentFull timeContract workWork at officeRemote workWork from home$60k - $90k per year
...cette offre d'emploi a été soumis directement par l'employeur.** Représentant des ventes à l'exportation **Doit être à l'aise en Espagnol** Mandat Permanent - Montérégie Entrée en poste dès que possible Temps plein En Présentiel - #brouillette2025 Firme Brouillette...Spanish language skillsPermanent employmentFull timeContract workSummer work- ...clarté du style ainsi que du respect du message véhiculé par le texte de départ et des échéances. Utiliser les outils d’aide à la traduction adéquatement afin de s’assurer de la cohérence dans les documents traduits et d’augmenter son efficacité. Communiquer au besoin...Suggested
- ~ English version to follow ~ ESPAGNOL LATIN - Testeur.se AQ en localisation de jeux vidéo Montréal, Canada Êtes-vous quelqu... ...des contenus manquants/incorrects Effectuer des courtes traductions occasionnelle Requirements Ce que nous recherchons...Spanish language skillsPermanent employmentFull timeContract workWork at officeImmediate startWorldwideTrial periodMonday to friday1 day per week
- ...frontières Lieu de travail : 7585 Financial Dr, Brampton, ON L6Y 5P4, Canada Affiliation : Poste syndiqué (AEFO) Matière / Cours : English - Espagnol % Horaire : 100% Salaire : Régie par la convention collective Sommaire de l'emploi Nous sommes à la recherche d'un membre du...Spanish language skillsApprenticeshipLocum
- ...analyse et de reporting; Posséder de très bonne connaissance en traduction et en information financières et non financières; Avoir une... ...compétences en rédaction, révision et communication verbale en anglais et en français. La maîtrise de l'espagnol est un atout....Spanish language skillsPermanent employmentFull timeWork at officeDay shift
Gold Fields
Montréal, QCa month ago $35 - $45 per hour
...travail: 35 heures par semaine Education: Baccalauréat Expérience: 5 ans ou plus ou experience équivalente Autres langues espagnol; castillan Milieu de travail ~ Bureau d'architectes Tâches Adapter les conceptions de manière à respecter les facteurs...Spanish language skillsFull timeContract workTemporary workWork at officePlanidesign inc.
Québec, QC14 days ago$58k - $96k per year
...perspectives; Il serait également avantageux que vous possédiez certaines des compétences suivantes : ~ Maîrise du français ou de l’espagnol, un atout (l’anglais est requis pour ce poste en raison des interactions avec une clientèle nationale et mondiale). Rémunération...Spanish language skillsPermanent employmentApprenticeshipWork at officeFlexible hoursDay shift- ...Connaitre le logiciel Dentitek (un atout) Être à l’aise avec les outils informatiques Communiquer oralement en anglais ou en espagnol (un atout) Qualités humaines Faire preuve de bienveillance et contribuer positivement à l’ambiance Avoir une bonne capacité...Spanish language skillsPermanent employmentFull timePart timeApprenticeshipFlexible hours
- ...données de certificats d’expertise technique, et de soutenir la gestion des connaissances juridiques, tout en apportant votre aide à la traduction de documents juridiques et contractuels. Vos missions principales : Analyser les documents d’appel d’offres pour garantir leur...Daily paidWork at officeLocal areaFlexible hours
$57.7k - $79.3k per year
...posséder un grand sens de l’éthique personnel et professionnel; Maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit; l’espagnol est un atout. Connaissances professionnelles avancées en informatique (Excel, Power Point, Word, etc.); Connaissance...Spanish language skillsFlexible hoursDay shift- ...d’un portefeuille de produits Maîtrise de l’anglais à des fins de communication avec clients et fournisseurs hors Québec et de l’espagnol – un atout Effectuer des déplacements environ 25 % du temps afin de rencontre r de s partenaires d’affaires, des acteurs clés...Spanish language skillsRemplacementFull time
$16.1 - $17 per hour
...exécution, souci du détail et esprit d’équipe Ponctualité, autonomie et attitude professionnelle Bilinguisme (français et anglais) – l’espagnol est un atout Disponible pour travailler de jour, en soirée et les fins de semaine Ce que nous offrons : Salaire de départ...Spanish language skillsDaily paidFull timePart timeWeekend workDay shiftAfternoon shiftMango Biche Mia
Laval, QC16 days ago- ...Permanent Work Language: French Education: Experience: Études Baccalauréat ou experience équivalente Autres langues ~ espagnol; castillan Milieu de travail Milieu rural Établissement ou installation industrielle Tâches Compiler des données...Spanish language skillsPermanent employmentContract workDay shift
CBCo Alliance Inc.
Les Cèdres, QC16 days ago - ...d’emploi dès qu’elles sont publiées. Créez votre profil de Contrôleur rapidement sur le site des emplois de l’industrie automobile. Traduction instantané de votre profil et mise en valeur de vos expériences et connaissance auprès des employeurs à la recherche d’un Contrôleur...Permanent employmentWeekend work
$55k - $60k per year
...tailles et les types de produits. Comptez, additionnez et soustrayez avec précision. Bonne communication verbale et écrite en Francais, espagnol et anglais Capacité à comprendre et à suivre des instructions, ainsi qu'une bonne gestion du temps et un esprit d'équipe....Spanish language skills- ...Dynamic team, open to new ideas, that will give you the opportunity to build and restructure processes. Responsibilities Voici la traduction en anglais de la liste des responsabilités : Manage the complete purchasing order cycle for a variety of critical components:...Permanent employmentWork at officeRemote workWork from homeFlexible hours
$25 - $30 per hour
...expérience en supervision d'équipe • Expérience en culture (tomates : un atout) • À l'aise avec l'informatique • Maîtrise du français (espagnol : un atout) • Dynamique, rigoureux(se), curieux(se) et prêt(e) à apprendre Vous aimez relever des défis, poser des questions et...Spanish language skillsPermanent employmentFull timeFlexible hours- ...affichage: 3 décembre 2025 Date de fin de l'affichage: 2 janvier 2026 à 16 heures Enseigner l’anglais langue seconde et l’espagnol dans le Département de langues au Cégep de Granby, c’est promouvoir l’apprentissage interculturel et participer activement à l’...Spanish language skillsFull timeApprenticeship
- ...d’emploi dès qu’elles sont publiées. Créez votre profil de Contrôleur rapidement sur le site des emplois de l’industrie automobile. Traduction instantané de votre profil et mise en valeur de vos expériences et connaissance auprès des employeurs à la recherche d’un Contrôleur...Permanent employment
- ...Capacité à travailler de façon autonome tout en collaborant efficacement au sein d'une équipe. ~ Maîtrise du français et de l'anglais (l'espagnol est un atout) et résidence au Québec (Montréal ou Québec, de préférence). Pourquoi choisir AtkinsRéalis? Quel que soit votre...Spanish language skillsFull timeFlexible hours
AtkinsRéalis
Montréal, QC19 days ago $120k per year
...dès qu’elles sont publiées. Créez votre profil de Conseiller en ventes rapidement sur le site des emplois de l’industrie automobile. Traduction instantané de votre profil et mise en valeur de vos expériences et connaissance auprès des employeurs à la recherche d’un Conseiller...Permanent employmentWeekend work
