Performance Sales Manager
Summit Search Group
Our client is a fast-growing Canadian automotive brand focused on collision repair and car care. They are seeking a Bilingual Regional Growth and Performance Manager to join them full-time in Quebec. This role involves significant travel within Quebec and the Atlantic provinces, as well as some Canada-wide travel.
The Regional Growth and Performance Manager (Bilingual) is a pivotal leadership role that combines operational excellence with strategic growth initiatives. This individual will dedicate approximately 65% of their time to driving regional operations, performance, and insurance partnerships, and 35% toward franchise development and business growth. The role is designed for a dynamic and bilingual leader who can balance hands-on operational support with a business development mindset to drive both performance and expansion across the brand network.
Operational Performance (65%)
Oversee and support franchise and corporate store performance to ensure operational, financial, and customer satisfaction goals are achieved.
Conduct regular audits and develop improvement plans with franchisees and store leadership teams.
Lead, coach, and mentor Field Conversion Specialists (FCS) and shop managers to drive performance consistency and accountability.
Monitor key operational KPIs, analyze performance data, and implement strategies to improve outcomes.
Strengthen relationships with insurance partners and ensure adherence to Performance-Based Agreements (PBAs).
Coordinate ongoing training to maintain OEM and I-CAR certification compliance.
Facilitate operational reviews and business planning sessions with regional teams.
Build and manage a pipeline of qualified prospects through outreach, networking, and industry engagement.
Collaborate with marketing, finance, and operations to ensure seamless onboarding and integration of new franchise partners.
Bilingual (English/French) is mandatory
- 7–10 years of experience in a combined role of operations management and business development, preferably in the automotive or collision repair industry.
- managing teams, coaching franchisees, and improving performance metrics.
- Sales Acumen: Experience managing the sales cycle from lead generation through deal closure.
- Analytical Thinking: Skilled in interpreting data and implementing actionable improvement plans.
- Excellent relationship-building and presentation skills.
- Travel: Willingness to travel across Canada to oversee regional operations and growth initiatives.
- We welcome and encourage applications from people with disabilities. Accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the recruitment and selection process.
- ...meilleures entreprises canadiennes du magazine TIME Ces honneurs reflètent notre engagement envers une culture inclusive axée sur la performance, où les talents s’épanouissent et où l’innovation nous propulse vers l’avant. Notre Centre de contact national est le cœur...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsSummer workDay shift
- ...Bilingual Salesforce Business Analyst (French & English) – Onsite in Montréal Job Type: Full-Time Location: Montréal, QC (Onsite/Hybrid Schedule)... ...understanding of Salesforce capabilities, including Sales Cloud and Service Cloud. ~ Proven ability to gather...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsPermanent employmentFull time
- Bilingual Sales Associate Location Montréal, QC : EQ3 was born in opposition to trends, vowing... ...ourselves on being innovators in our industry, and we believe that the more voices and... ...return/go-back items You'll support management in promotions and customer events, and...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsDaily paidPart timeWork at office
- ...legal, financial, and government industries with translation solutions... ...growth and strategic account management across Alexa solutions. This... ...clients, managing the entire sales cycle—including prospecting,... ...tasks. Keep track of sales performance metrics through the use of Client...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsLong term contractContract workWork at officeWork from home
- ...firsthand knowledge of the restaurant industry, and a solid understanding of complex point-of-sale systems. Additionally, the ideal... ..., phone, and Zoom in Canadian-French. This role will serve customers... ..., so you will be working in both English and French on a daily basis....BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeContract workLive InWork at officeRemote workNight shiftWeekend work
- Bilingual Customer Sales Representative Location Montréal, QC H1P 1Y4 : ABOUT RELIABLE PARTS Reliable... ...the appliance parts service & repair industry. Reliable Parts is looking for top... ...well as great benefits and supportive management that make our growing business an industry...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsPermanent employmentFull timeWork at officeImmediate startRelocationShift work
- ...requirements High School Diploma/GED; Bachelor's Degree preferred Bilingual in French and English Preferred Experience in training, teaching or facilitating Business-to-Business, industrial and/or outside sales experience Benefits Cintas provides extended...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeLocal areaShift workDay shift
$42 - $45 per hour
...en anglais et en français. [ENGLISH] Our Registered Nurse experience... ...and spoken, is necessary to perform the duties of this position.... ...your resume in both English and French. You will be responsible... ...software upgrade. Support management staff with infusion pump configuration...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsHourly payExtra incomeFull timePart timeInternshipLocal areaWorldwideDay shift$71k - $85k per year
...ensures flawless campaign preparation, management, and performance measurement for Nespresso’s e-commerce... ...optimizations translate into tangible sales growth and achievement of conversion... ...media efficiency. Benchmark against industry leaders to ensure outstanding performance...English language skillsFrench language skillsImmediate startFlexible hoursShift work- Regional Procurement Performance Acceleration Manager Location Montréal, QC : We are the Nestlé Nespresso SA Company and are proud to be one... ...Procurement function. What will make you successful? Bilingualism in English and French would be an asset, as this position...English language skillsFrench language skillsWork at officeWork from homeWorldwideFlexible hours
- CRA II - Sponsor Dedicated | Oncology | Bilingual in French and English (Home-Based - Montreal, Quebec, Canada) Syneos Health® is a leading fully... ...development and progression; supportive and engaged line management; technical and therapeutic area training; peer recognition...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsOngoing contractContract workInterim roleLocal areaImmediate startRemote workWork from home
- ...organizations overcome obstacles, manage risks, and drive progress.... .../La Gestionnaire adjoint(e) bilingue apportera son soutien et... ...respectés selon les indicateurs de performance (KPIs). Fournir un soutien... ...d’un an d’expérience dans l’industrie pharmaceutique ou des soins...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeContract workWork at officeRemote work
- ...countries tirelessly work toward bettering the industries in which we operate. With practical... ...a highly motivated Commissioning Manager to join our CORE group (Commissioning,... ...What You Bring To The Role Fluent in French and English Over 8 years of proven management skills...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsLong term contractTemporary workInternshipLocal areaFlexible hours
- ...relationships with countless global industries, we work to create trusted... .... We are seeking a Project Manager to join our team and lead the... ...across departments—including Sales, Service, Technical Support, and... ...care. Which tasks will you perform? Primary responsibility for...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsContract workTemporary workWork at officeRemote workFlexible hours
$33 - $35 per hour
...en anglais et en français. [ENGLISH] IQVIA has an opportunity with... ...and spoken, is necessary to perform the duties of this position.... ...your resume in both English and French. Position Description: Must... ...duties at the discretion of management. Job Requirements:...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsHourly payFull timePart timeInternshipWork at officeLocal areaRemote workWorldwideDay shift- ...English Description Below Vous vous épanouissez dans un environnement... ...des Ventes Internes Bilingue, Skyline Capital, mettra à profit... ...their strong relationship management skills and experience to maintain... ...regarding market & fund performance, as well as review portfolio...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeRemote workDay shift
$80k - $85k per year
...culinary professional with proven sales acumen who thrives in customer... ..., designers, and dealers). Manage and grow regional sales... ...thrive in a structured, high-performance environment and have the discipline... ...including international). Bilingual (French/English) candidates preferred...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsPermanent employmentFull timeRelocation package- ...the future of the auto parts industry with unmatched service and innovative... ...solutions. Our passionate sales team is at the heart of our... ...closely with the District Manager, Sales Representatives and Store... ...in sales team management Bilingualism in French and English, as you...English language skillsFrench language skillsFull time
- Bilingual Client Service Manager Location Montréal, QC : Job Summary What is the opportunity? Client Management is accountable for the overall... ...you need to succeed? Must have : ~ Bilingualism (English and French) required, as you will regularly serve our clients and...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeFlexible hours
- ...haptic technology. As our Technical Sales Manager , you’ll be at the center of... ...setting and managing KPIs to drive high performance. Develop and execute a sales incentive... ...mindset. ~ Bilingual proficiency in English and French (written and spoken) ~ Eligible for travel...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsPermanent employmentInternshipMonday to friday
$69k - $119k per year
...with us. Reporting to the MDS National Sales Manager, the successful candidate will be... ...defined territory in Quebec . The MDS Bilingual Territory Manager based in Montreal QC,... ...Knowledge And Skills Required Bilingual in French and English (read, spoken, written) required...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsHourly payWork at officeRemote workShift work$95k - $130k per year
...Very good work-life balance relative to other Senior Manager roles. Fluency in both English and French is required. Based in Montreal or Toronto. Hybrid schedule... ...US CPA designation, or International equivalent. ~BILINGUAL- candidates must be fluent in English and French, and...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsLong term contractPermanent employmentFull timeWork at officeHome office2 days per week1 day per week- ...Responsibilities Will Be The Following Work closely with the District Manager, Sales Representatives and Store Managers to plan and implement... ...Minimum 5 years of experience in sales team management Bilingualism in French and English, as you will be working fluently with internal...English language skillsFrench language skillsRemplacementFull time
- ...Telecom Project Manager - Hybrid Toronto or Montreal French/English Required ~ Project Management - Plan, execute, and deliver telecom network projects... ...and English. ~ Compliance - Ensure adherence to industry standards, regulatory requirements, and company policies...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsContract workFor subcontractor
- ...everyone. We lead the infrastructure industry with purpose, and our people are at... ...Civil is a market leader with a self-perform competitive advantage and core local... ...our country. Join Our Team as a Bilingual Procurement Manager! We’re looking for a dynamic and detail...BilingualContract workFor subcontractorLocal area
$17 per hour
.... Welcome home. About the Role The Sales Representative is responsible for engaging... ...abilities, and effective sales process management. You will represent ContactPoint 360 with... ...Participate in coaching sessions, training, and performance reviews. Maintain a high level of...English language skillsFrench language skillsLong term contractContract workWork at officeWork from homeFlexible hoursAfternoon shift- ...of the Canadian Residential Sales Team , the RSM, Residential... ..., ensuring residential sales performance aligns with corporate growth,... ...planning and risk/opportunity management. Champion a solution-... ...and market share growth. ~ Bilingual (English/French) required....BilingualEnglish language skillsFrench language skillsLong term contractFor contractorsWorldwideShift work
- ...in Dubaï or Lisbon. About Paradox French and English fluency is required. What We Do... ...data-driven engine. You don't just manage a team, you get your hands dirty to identify... ...of the Content Factory. You analyze ad performance, provide data-backed briefs to the Content...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeInternshipWork at officeImmediate startRemote workFlexible hoursDay shift
- ...most exciting and ever-changing industries. On the Bell Media team you... ...Responsibilities Lead the French-language programming strategy... ...discipline, and platform performance. Define content needs across... ...Content, Product, Marketing, Sales, Communications, Insights, Partnerships...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsLong term contractFull timeWork at officeLocal area3 days per week
- ...moving! Intern, AI and Data - Procurement & Supply Management Performance This is a full-time summer internship lasting... ...SharePoint, Smartsheet, Fieldglass and Ariba* Fluently bilingual, both written and verbal (English, French)* Knowledge of Indigenous landscape and...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeInternshipSummer internshipWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Performance Sales Manager. Be the first to apply!
- sales manager remote Montréal, QC
- project manager - commercial construction Montréal, QC
- equipment sales manager Montréal, QC
- in-field sales manager Montréal, QC
- senior sales manager Montréal, QC
- hotel sales manager Montréal, QC
- associé aux ventes Montréal, QC
- responsable administration des ventes Montréal, QC
- general sales manager Montréal, QC
- gérant des ventes Montréal, QC

