Legal Services Manager

We are seeking a proactive and business-oriented Legal Manager to join our growing Legal Team and support our global SaaS operations across the USA and Canada but also Europe, and Asia. This role plays a key part in enabling commercial growth, managing contractual risk, supporting privacy and AI regulatory compliance, and contributing to the modernization and automation of the legal function.
Sidetrade is an AI company, listed on Euronext Growth, on a mission to revolutionize the way enterprises unlock value from their customers leveraging its Order-to-Cash Intelligence platform and its Data Lake .
We’re proud of our 38 nationalities and these diverse perspectives drive our innovation, one team culture and a customer-first mindset. Draft, review, and negotiate a wide range of customer-facing commercial agreements, including: Support Sales and Account Manager teams across multiple regions to facilitate efficient deal execution.
Develop and maintain contract templates, fallback positions, and negotiation playbooks.
Provide pragmatic legal advice balancing risk management and commercial objectives.
Technology and cloud service provider agreements, Professional services and consulting contracts
Partner with Procurement and Finance to ensure appropriate risk allocation, service levels, data protection, and liability protections.
Support vendor governance processes, renewals, and ongoing contractual compliance across jurisdictions.
Support the implementation and monitoring of the company’s privacy compliance framework, with particular focus on: CCPA (California Consumer Privacy Act) and PIPEDA (Canada).
Contribute to broader international privacy compliance efforts (e.g., Review and negotiate Data Processing Agreements (DPAs) and privacy-related contractual provisions.
Partner with Security and Product teams to ensure alignment between contractual commitments and technical practices.
Assist with privacy risk assessments, internal policies, and incident response processes.
Monitor and support compliance with emerging AI-related regulations, including: S. federal and state AI regulations, Canadian AI and data governance frameworks.
Partner with Product and Engineering teams to assess legal risks related to AI-enabled features and machine learning models.
Contribute to risk assessments related to algorithmic decision-making and automated processing.
Support internal stakeholders in maintaining and strengthening the company’s compliance posture in connection with key security and trust frameworks, including: ISO 27001 certification, SOC 1 and SOC 2 reports (Type I & Type II), Contribute to the structuring and scaling of the Legal Team.
Support the automation of legal processes and tools, including: Contract lifecycle management (CLM) systems, Template automation, Workflow optimization and Legal knowledge management.
Identify and assess legal risks associated with commercial, technological, and operational activities.
Manage external counsel relationships where specialized advice is required.
Support dispute resolution and pre-litigation matters when necessary.
Support the management of the company’s insurance programs, including coordination with brokers and internal stakeholders on coverage matters (e.g., Law degree and qualification to practice law in Canada or another relevant jurisdiction.

• 5/7+ years of experience in commercial law, ideally within a SaaS or technology-driven company.
• Strong experience negotiating both customer and supplier contracts in a B2B environment.
• Demonstrated knowledge of privacy regulations (CCPA, PIPEDA) and familiarity with emerging AI regulatory frameworks.
• Fluent in English and French (written and spoken).
• Ability to operate independently while collaborating effectively in a cross-functional, international environment.

Prior in-house experience in a high-growth SaaS environment.
Exposure to AI governance, technology risk, or digital regulatory compliance.
Experience supporting multi-jurisdictional operations (Americas, Europe, Asia).
Knowledge of French law would be considered an asset.
Experience with CLM platforms and legal automation tools.
Strong drafting and negotiation skills.
Ability to clearly communicate complex legal and regulatory concepts to non-legal stakeholders.
Interest in legal innovation and process optimization.
Comfortable working in a remote and dynamic global environment.
Premium office facilities- including a free health club membership, basketball court, golf simulator, food trucks, tenant lounge & bar, bike storage, and more!
Hybrid work model – a flexible mix of in-office and remote days.
Great culture – active Social Club organizing regular team events and activities.
Health & wellness – medical coverage, life insurance, and other wellness programs.
Time off – competitive paid holidays plus public holidays.
Career growth & compensation – competitive salary, equal opportunities, learning & mentorship programs, and advancement support.
Unsolicited CVs sent to managers or HR won’t be subject to fees.