Average salary: $50,000 /yearly

More stats
Get new jobs by email
  • $19.15 per hour

     ...AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for Japanese speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). Checking texts for consistency... 
    Suggested
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Live In
    Work at office
    Work from home
    Trial period
    Work visa

    Keywords Studios

    Montréal, QC
    16 days ago
  •  ...is highly proficient at copywriting and creative development, proofreading and can manage multiple projects at a time from concept through...  ...completion Generate multiple concepts for a campaign or project Proofread all creative before deployment Collaborate cross-... 
    Suggested
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Work visa

    Air Canada

    Dorval, QC
    3 days ago
  •  ...Version control systems (e.g., Git) • Excellent written communication skills in English. • Attention to detail and strong editing/proofreading abilities. • Ability to work independently and manage multiple documentation tasks. Job Requirements* • 6+ years of... 
    Suggested
    Contract work

    Astra North Infoteck Inc.

    Saint-Laurent, QC
    2 days ago
  • $35 per hour

     ...electronic enquiries Compile data, statistics and other information Order office supplies and maintain inventory Type and proofread correspondence, forms and other documents Office management Screening questions Are you authorized to work in Canada? Do... 
    Suggested
    Permanent employment
    Work at office
    Day shift

    Otika Services

    Montréal, QC
    11 days ago
  • $60k - $75k per year

     ...reservations Prepare invoices, reports, memos, letters, financial statements and administer contracts and other documents Type and proofread correspondence, forms and other documents Project management Negotiate offers from suppliers Experience and specialization... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Remote work

    ACQ Métropolitaine

    Montréal, QC
    10 days ago
  • $35 per hour

     ...Answer telephone and relay telephone calls and messages Answer electronic enquiries Compile data, statistics and other information Order office supplies and maintain inventory Type and proofread correspondence, forms and other documents Office management... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Otika Services

    Montréal, QC
    11 days ago
  • $35 per hour

     ...and direct them to contacts or service areas Set up and maintain manual and computerized information filing systems Type and proofread correspondence, forms and other documents Perform data entry Provide customer service Maintain work records and logs Experience... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work

    CARSTAR Dorval

    Dorval, QC
    4 days ago
  •  ...for this position, the legal assistant will: Provide accurate document preparation support by revising, editing, formatting and proofreading a variety of documents, including complex agreements, highly confidential correspondence, memoranda and agreements. Preparing final... 
    Suggested
    Work at office
    Immediate start
    Work visa

    Air Canada

    Dorval, QC
    8 days ago
  •  ...Communication/Marketing/Administration Draft sales documents for the launch of new products, various memos, etc. Regularly compose, proofread, and translate texts of various nature and length. Create informative and promotional materials (digital and print), including... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Vast auto Distribution

    Montréal, QC
    5 days ago
  • $30 - $34 per hour

     ...skills: collaborative, proactive, and approachable with a strong desire to learn and grow Excellent attention to detail including proofreading and editing abilities Portfolio of creative work, and an ability to demonstrate graphic design skill during interview process is... 
    Suggested
    Hourly pay
    Work at office

    Marcus & Millichap

    Montréal, QC
    13 days ago
  •  ...needed  Assist with staff events and basic staff record tracking  Provide customer support via email and in-person interactions Proofread documents for accuracy and clarity Complete additional tasks as assigned to support office operations What you’ll bring  ~3–5... 
    Suggested
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    Hasbro

    Montréal, QC
    a month ago
  • $58k - $65k per year

     ...office supplies • Manage calendars, schedule meetings, and coordinate internal and external appointments • Prepare, format, and proofread documents, presentations, and reports, compile annexes, reference lists and supporting documentation • Maintain organized digital... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Universalia

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...systems, screen calls, and provide professional customer support with excellent phone etiquette Perform data entry, filing, and proofreading to ensure accuracy of documents and records Assist with bookkeeping tasks using QuickBooks and maintain financial records accurately... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Magna International

    Montréal, QC
    8 days ago
  •  ...improve clarity, accuracy, and performance Maintain consistent and compelling brand voice across all digital touchpoints Edit and proofread copy to ensure font, format, grammar, and style are consistent across the board so that copy is integrated into visuals seamlessly... 
    Suggested
    Long term contract
    Full time
    Shift work

    DAVIDsTEA Inc.

    Mont-Royal, QC
    21 days ago
  •  ...prospecting opportunities. Highly organized with the ability to juggle competing demands, priorities, and resources. Thorough proofreading and copywriting skills. Fluent in French and English – written and speaking with the ability to lead and present in meetings with... 
    Suggested
    Local area

    HUB International

    Montréal, QC
    1 day ago
  • $22 per hour

     ...internal and external meetings, prepare professional agendas, and coordinate catering for corporate events. • Draft, format, and proofread professional correspondence and presentations in both French and English. • Collaborate with other coordinators to streamline workflows... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Monday to friday

    Randstad

    Montréal, QC
    18 days ago
  •  ..., scanning of documents, organizing transportation, organizing and maintaining client lists and data base, etc. Assist staff in proofreading legal documents and perform mark-ups changes Prepare, track and manage expense reports via expense reporting system Prepare and... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Royal Bank of Canada

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...Clinical Administration: Assist psychologists with preparing session materials, organizing electronic health records (EHR), and proofreading non-clinical documentation Patient Communication: Respond to patient inquiries via email and secure messaging with warmth, professionalism... 
    Full time
    Part time
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Mind Friend

    Montréal, QC
    16 days ago
  •  ...and address complaints Compile, copy, sort, and file records of business transactions and other activities Compute, record and proofread data and other information, such as records or reports Maintain and update filing, inventory, mailing, and database systems... 
    Full time
    Flexible hours

    Royal Bank of Canada

    Montréal, QC
    9 days ago
  •  ...content marketing, journalism, technical writing, or a related field ~ Bilingual, English and French ~ Strong writing, editing, and proofreading skills with excellent attention to detail ~ Ability to translate technical or product-focused topics into clear, engaging content... 
    Full time
    Internship
    Work at office
    Work from home

    Vention

    Montréal, QC
    25 days ago
  • $65k - $80k per year

     ...for various scheduled events • Prepare standard documentation, such as letters of intent, contracts, resolutions, notices, etc. • Proofread and correct documents • Prepare expense reports • Perform all other related tasks and responsibilities. Qualifications •... 
    Permanent employment
    Monday to friday

    Randstad

    Montréal, QC
    15 days ago
  • $75k - $83k per year

     ...service. • Stimulating, people-focused, and respectful work environment with structured mentorship. Responsibilities: • Proofread and format documents (letters, memos, file notes, opinions, procedures, etc.). • Transcribe documents from handwritten notes and... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Private practice
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Flexible hours
    3 days per week

    Recrute Action

    Montréal, QC
    1 day ago
  • $22 per hour

     ...Organize internal and external meetings, prepare professional agendas, and manage catering for corporate events. • Draft, format, and proofread professional correspondence and presentations in both French and English. • Collaborate with other coordinators to streamline... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Monday to friday

    Randstad

    Montréal, QC
    a month ago
  •  ...of the games’ content into Japanese, and become the expert on the titles’ tone, style, and terminology. Linguistic Gatekeeping: Proofread all Japanese texts to a world-class standard, ensuring total consistency across the project. Asset Ownership: Create and continually... 
    Permanent employment
    Full time
    Fixed term contract
    Work at office
    Immediate start

    Keywords Studios

    Montréal, QC
    11 days ago
  •  ...management and branding in compliance with National guidelines ensuring accuracy and completeness. Coordinate, prepare, edit and/or proofread documents such as correspondence, presentations, and reports using various software. Proactive and independent management of... 
    Full time

    KPMG

    Montréal, QC
    a month ago
  • $85k - $90k per year

     ...dictation, and copy typing or other instructions -Coordinating and dispersing tasks to be performed by various resource groups -Proofreading documents and checking for appropriate formatting, spelling, grammar and clarity Qualifications -Bilingualism (French and... 
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    1 day per week

    Randstad

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...Coordinate the various subject matter experts’ input to address any required actions on time for tight proposal delivery timelines. Proofread and edit proposals so that the content is direct, easy to read, and compelling, while maintaining technical accuracy, be responsible... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Flexible hours

    Indero

    Montréal, QC
    13 hours ago
  •  ...and verbal, to convey technical information clearly Fluently bilingual, both written and verbal (English, French) Exceptional proofreading skills with a keen eye for detail. Quality decision making and sound judgement Strong research abilities to gather information... 
    Long term contract
    Contract work
    Work at office
    Monday to friday

    CN

    Montréal, QC
    25 days ago
  •  ...managing both professional and personal correspondence. Handle inquiries with professionalism and discretion. • Prepare, edit, and proofread documents, reports, and presentations. Maintain organized records for easy access. • Arrange and coordinate various meetings, off-... 
    Work at office
    Monday to friday

    Randstad

    Kirkland, QC
    more than 2 months ago
  • $65k - $75k per year

     ...pro bono legal services. Multiple social events and activities throughout the year. Responsibilities: Draft revise and proofread correspondence and legal documents. Manage deadlines calendars and lawyers travel arrangements. Organize and file records... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Recrute Action

    Montréal, QC
    more than 2 months ago