Average salary: $55,500 /yearly
More statsGet new jobs by email
$38k per year
...MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team. *Bank of Candidates* If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be...SuggestedHourly payPermanent employmentFull timeLive InWork at officeWork from homeTrial periodWork visa$38k per year
...EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for European Spanish speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). Checking texts for consistency...SuggestedHourly payPermanent employmentFull timeLive InWork at officeRemote workWork from homeTrial period$55k per year
...Microsoft Office. Highly skilled in Microsoft Office and able to quickly adapt to new technologies Excellent document creation and proofreading skills with a high level of proficiency related to business correspondence/communications Excellent interpersonal and verbal and...SuggestedFull timeWork at officeImmediate start$66k per year
...Prepare invoices, reports, memos, letters, financial statements and administer contracts and other documents Manage events Type and proofread correspondence, forms and other documents Experience and specialization Computer and technology knowledge MS PowerPoint...SuggestedPermanent employmentFull timeRemote work$35 per hour
...supplies and maintain inventory Oversee payroll administration Arrange travel, related itineraries and make reservations Type and proofread correspondence, forms and other documents Perform data entry Provide customer service Recruit and hire workers and carry...SuggestedFull timeTemporary workWork at officeRelocationTOMMY CAFE ROYALMOUNT
Mont-Royal, QC14 days ago- ...converting styles, cross-referencing, working with MinuteBox etc.). Excellent organizational/follow up skills; attention to detail, proofreading and accuracy are required. Excellent time management skills; ability to effectively manage conflicting requirements and...SuggestedFull timeWork at office
$75k - $85k per year
...meetings and appointments, and maintain lawyers’ calendars. • Organize lawyers’ travel arrangements and bookings. • Review and proofread documents for grammar, formatting, and compliance with legal and firm branding requirements. • Manage files and documents using...SuggestedPermanent employmentFull timeWork at office3 days per week- ...and collaborative work. What you will do Organize, maintain, and close files in accordance with firm policies Draft, edit, proofread, and format documents, including correspondence and client packages Prepare and submit documents through fax, mail, and online...SuggestedFull timeWork at office
$80k - $85k per year
...stimulating workplace with a structured mentorship program. Responsibilities: Administrative and Secretarial Support • Drafting, proofreading, and formatting correspondence, proceedings, agreements, legal opinions, articles, and other legal documents. • Transcribing...SuggestedPermanent employmentFull timeContract workWork at officeTrial periodMonday to fridayFlexible hours- ...other team members as required, providing timely answers to requests. Draft letters of engagement and candidate reports; provide proofreading support to team members on business development pitches and client reports. Prepare and submit monthly accurate expense report...SuggestedPermanent employmentFull timeContract workTemporary workWork at officeLocal areaImmediate startFlexible hours
$65k - $75k per year
...bono legal services. • Multiple social events and activities throughout the year. Responsibilities: • Draft, revise, and proofread correspondence and legal documents. • Manage deadlines, calendars, and lawyers’ travel arrangements. • Organize and file...SuggestedPermanent employmentFull timeWork at office- ...campaigns. Use AI tools to accelerate drafting while maintaining rigor, accuracy, and editorial quality. Edit, fact-check, and proofread clinical and patient-focused materials, ensuring consistency with brand positioning and fair balance. Maintain style guides, core...SuggestedFull timeSeasonal work
$70k - $80k per year
...of service. • Stimulating, supportive, and respectful environment with structured mentorship. Responsibilities: • Format, proofread, and finalize legal and administrative documents. • Manage calendar, calls, emails, travel arrangements, and meetings. •...SuggestedPermanent employmentFull timeContract workWork at officeRemote workMonday to fridayFlexible hours3 days per week- ...correspondence on behalf of Executive Directors, including sorting and prioritizing emails, letters, and phone calls. Draft and proofread documents, presentations, and reports. Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion. Maintain organized...SuggestedFull timeWork at officeRemote workRelocationVisa sponsorshipFlexible hoursShift workDay shift
$70k - $80k per year
...appointments, and maintain the partner’s calendar. • Coordinate travel arrangements and reservations for the partner. • Review and proofread documents to ensure grammatical accuracy, proper formatting, and compliance with legal standards and the firm’s visual identity....SuggestedPermanent employmentFull timeContract workWork at officeRemote workFlexible hours1 day per week- ...high-quality AI prompts to generate product descriptions in both English and French, ensuring tone, accuracy, and brand alignment. Proofread and edit bilingual content, ensuring correct grammar, spelling, style consistency, and brand voice across materials. Translate HR...Seasonal workWork at office
- ...projects, you can always count on the team for guidance and brainstorming sessions when you need them. What your day will look like: Proofread, edit, and fact-check content projects to ensure it answers the brief, has proper structure and flow, is grammatically correct, and...Work at officeFlexible hours
$25 - $30 per hour
...Bilingual Translation Proofreader English to Canadian French Bilingual French-English proofreading opportunity in the insurance industry. Work in a hybrid setup (Montréal or Toronto) ensuring high-quality French content aligned with corporate and regulatory standards. Ideal...Hourly payPermanent employmentFull timeContract workWork at officeWeekday work- ...materials upon request ensuring that materials are given only to authorized parties;Prepare Word Excel and PowerPoint documents as directed;Proofread HR-related documents;Audit HR policies and procedures in place and provide suggestions on updates and/or improvements;Assist with...Contract workWork at officeRemote workFlexible hours
- ...to manage competing priorities effectively ~ Advanced written and verbal communication skills including listening editing and proofreading ~ Ability to work independently and collaboratively fostering a positive team environment ~ Proficiency in Microsoft 365 and...Full timeContract workLive InWork at officeVisa sponsorshipWork visaFlexible hours
- ...when required handle day-to-day business and provide administrative support to managers (management file follow-up and invoicing) Proofread and format documents reports technical notes etc. to ensure quality of deliverables Update data registers and tables in the appropriate...Permanent employmentFull timeWork at officeRemote workFlexible hours
$60k - $70k per year
...of service. Vacation: 4 weeks starting from the date of hire prorated to the number of months worked. Responsibilities: Proofread and verify documents (formatting spelling and grammar in both official languages). Produce format modify redact convert compile...Permanent employmentFull timeWork at officeRemote workMonday to fridayFlexible hours- ...Communications or related discipline. ~5 years experience in corporate or marketing Communications. ~ Bilingual with excellent writing proofreading and editing skills in English and French. ~ Experience in communications planning and project management. ~ International media...Full timeContract workTemporary workFixed term contractLocal areaFlexible hours
- ...be empowered to bring your authentic self to work and unlock your full potential. Job Responsibilities and Skills Copy edit or proofread high-quality medical and scientific content for various platforms including articles reports and digital content Maintain client...Full timeFreelanceLocal area
- ...operating procedures are adhered to at all times ~ Superior writing (including grammar style spelling and punctuation) editing and proofreading skills for accuracy and quality ~ Experience with CRM systems is considered an asset ~ Graphic design and handling social media...Full timeTemporary work
- ...usage including ability to craft culturally-sensitive texts Excellent verbal and written skills in English and Korean A strong proofreading and subbing background in fashion e-commerce an asset What sets you apart: Detail-oriented Strong research skills...Hourly payPermanent employmentPart timeRemote workFlexible hours
- ...Board meetings etc...) to ensure timely delivery of key outcomes. Leverage Copilot to streamline administrative tasks draft and proofread documents create visually appealing presentations and optimize workflows for maximum efficiency. Perform other related duties as...Full timeWork at officeLocal areaFlexible hours
$61.1k - $101.8k per year
...including outside counsel on trademark registration business licenses corporate affairs and litigation matters Draft prepare and proofread legal documents and contracts for accuracy and completeness Assist on special projects to create and improve tools intake processes...Daily paidLong term contractFull timeContract work
